background image

 

 

9. Lò vi sóng khi ñun thức uống

 

có thể dẫn ñến sự sôi bùng muộn, do ñó phải lưu ý khi cầm vào 

dụng cụ, bình chứa. 
10. Không nên chiên thức ăn trong lò. Dầu nóng có thể làm hỏng bộ phần bên trong lò và dụng 
cụ nấu sẽ gây ra bỏng da.  
11. Không nên luộc trứng trong lò vi ba vì nó sẽ phát nổ ngay cả sau khi ñã kết thúc quá trình 
nấu của lò.  
12. ðâm thủng các thực phẩm có vỏ dày như khoai tây, bí, táo và hạt dẻ trước khi nấu.  
13. Dụng cụ nấu ăn cho bé chứa trong chai lọ cần ñược khuấy lắc và kiểm tra nhiệt ñộ trước khi 
dùng ñể tránh bỏng cho bé.  
14. Dụng cụ nấu ăn sẽ nóng vì nhiệt chuyển từ thức ăn nóng sang dụng cụ. Do vậy việc cần thiết 
là xử lý dụng cụ ñể tránh bỏng. 
15.  Dụng  cụ  cần  ñược  kiểm  tra  ñể  ñảm  bảo  rằng  nó  là  thích  hợp  ñể  sử  dụng  trong  lò  vi  sóng.  
16. Chú ý: Sẽ là nguy hiểm cho bất cứ ai khác không phải là  người ñược ñào tạo ñể thực hiện 
việc bảo trì sửa chữa hoặc thay thế linh kiện của lò.  
17. Thiết bị này thuộc nhóm 2 loại B của ISM. Nhóm 2 của ISM (công nghiệp, khoa học và y tế) 
là  ñược bao gồm thiết bị phát năng lượng tần số cao / hoặc ñược sử dụng ở dạng bức xạ ñiện từ, 
trang thiết bị xói mòn và tạo tia lửa ñể ñiều chỉnh hoặc thay ñổi vật thể. ðối với thiết bị loại B là 
thiết bị phù hợp ñể sử dụng trong gia ñình và trong các cơ sở ñược cung cấp mạng lưới ñiện áp 
thấp (~220V), nguồn cung cấp năng lượng sử dụng cho mục ñích nội ñịa.  
18. Thiết bị này không dành cho người sử dụng là : trẻ em , người bệnh thiểu năng trí  tuệ , tâm 
thần, hoặc thiếu kinh  nghiệm và kiến thức, trừ khi họ ñã có ñược giám sát hoặc chỉ dẫn cụ thể 
việc sử dụng thiết bị từ một người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ.  
19. Không cho trẻ em ñùa nghịch với thiết bị. 
20. Nếu cửa hoặc các ñệm cửa bị hỏng thì không ñược cho lò hoạt ñộng cho ñến khi có người có 
chuyên môn sửa chữa xong. 
21. Lò vi sóng nguy hiểm cho bất kỳ ai không có chuyên môn tiến hành sửa chữa hoặc bảo 
dưỡng mà phải tháo nắp ñậy ra nắp ñậy này dung ñể bảo vệ chống rò rỉ năng lượng vi sóng.  
22. Lò vi sóng này không ñược thiết kế ñể hoạt ñộng trong tủ kín. 

 

NGUYEÂN TAÉC NAÁU, NÖÔÙNG 

1.

 

Chuaån bò thöïc phaåm caån thaän ñaêït phaàn  cuûa thöïc phaåm naêïng nhaát cuûa thöïc phaåm ra bìa ñóa thuûy 
tinh

.

 

2.

 

Xem ñoàng hoà naáu. Naáu töø thôøi gian nhoû nhaát  cho pheùp vaø taêng daàn khi caàn thieát 

3.

 

Ñaäy thöùc phaåm trong khi naáu ñeå traùnh bò vaêng. 

4.

 

Trôû thöïc phaåm trong khi naáu nöôùng  (gaø ; hambuger) 

ÑOÀ DUØNG NHAØ BEÁP 

1.

 

Vaät lieäu lyù töôûng: Neân trong suoát vôùi soùng vi ba, noù cho pheùp naêng löôïng ñi qua vaät ñöïng vaø laøm 
chín thöïc phaåm. 

2.

 

Soùng vi ba khoâng theå ñi qua kim loaïi cho neân khoâng söû duïng nhöõng saûn phaåm baèng kim loaïi 

3.

 

Khoâng söû duïng baèng giaáy taùi sinh khi naáu vì trong thaønh phaàn giaáy taùi sinh coù theå chöùa 1 löôïng 
kim loaïi nhoû nh

ng maûng kim loaïi coù theå gaây ñaùnh löûa, chaùy 

4.

 

Neân söû duïng nh

ng ñóa hình troøn hay ovan hôn söû duïng hình vuoâng hay hình chöõ nhaät 

5.

 

Caån thaän söû duïng nhöõng giaáy goùi baèng nhoâm, khi naáu nöôùng phaûi giöõ khoaûng caùch giöõa giaáy goùi 
baèng nhoâm naøy vaø thaønh loø laø 2,54 cm

.

 

 

VI-7

Содержание EM-G7786V

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Read these instructions carefully before use If you follow these instructions your Microwave Oven will serve you long and well Microwave Oven EM G7786V ...

Страница 2: ...n 6 6 Cleaning 5 Warning Materials you can use in microwave oven 6 Materials to be avoided in microwave oven 7 Names of oven parts and accessories 7 Turntable installation 8 Countertop installation 8 Installation 8 Troubleshooting PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 2 Specifications TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OPERATION 15 10 EN 1 3 ...

Страница 3: ... closes properly and that there is no damage to the 1 DOOR bent 2 HINGES AND LATCHES broken or loosened 3 DOOR SEALS AND SEALING SURFACE d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous si...

Страница 4: ...ccordance with the installation instructions provided 14 Eggs in the shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended 15 This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels and other res...

Страница 5: ...rvised to ensure that they do not play with the appliance 26 The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system 27 Accessible parts may become hot during use Young children should be kept away 28 Steam cleaner is not to be used 29 During use the appliance becomes hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven ...

Страница 6: ...e must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instruction...

Страница 7: ...t usage may cause the turntable to break Microwave safe only Follow manufacturer s instructions Do not use cracked or chipped dishes Always remove lid Use only to heat food until just warm Most glass jars are not heat resistant and may break Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Follow manufacturer s instructions Do not close wi...

Страница 8: ...nd oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing May cause a fire in the oven Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack May cause arcin...

Страница 9: ...Select a level surface that provide enough open space for the intake and or outlet vents 4 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard household outlet Be sure the voltage and the frequency is the same as th...

Страница 10: ...ress cook 16 Time Power Weight Pizza A7 Pasta A5 Fish A3 Auto Reheat A1 Soup A8 A6 Potato Meat Time Power Weight A4 Vegetable A2 AUTO MENU Time Weight Defrost Memory Stop Clear Start Express cook Auto Menu Clock Pre set Microwave Grill Combi Hâm đun tự động Rau củ quả Cá Hải sản Thịt động vật Món mì Khoai tây Bánh Pizza Súp Canh Thực đơn tự động Ghi giờ cài đặt Thời gian Công suất Trọng lượng Thực...

Страница 11: ... in 5 second intervals Cooking times from 1 5 minutes are in 10 second intervals Cooking times from 5 10 minutes are in 30 second intervals Cooking times from 10 30 minutes are in 1 minute intervals Cooking times from 30 95 minutes are in 5 minute intervals 4 Turn to adjust the cooking time The maximum cooking time is 95 minutes Microwave Power Chart Microwave Power 80 50 30 10 100 1 Press MICROWA...

Страница 12: ...ess START EXPRESS COOK key to start defrosting 1 Press TIME WEIGHT DEFROST twice the screen will display dEF2 2 Turn to select the weight of food The weight should be 100 2000g C 1 C 2 55 45 36 64 2 During the microwave grill or combination process press START EXPRSS COOK to increase the cooking time 3 Under the states of auto menu and weight defrost cooking time cannot be increased by pressing ST...

Страница 13: ...is displayed The hour figures flash Example if you want to defrost the food for 5 minutes then to cook with 80 microwave power for 7 minutes The steps are as following 1 Press TIME WEIGHT DEFROST once the screen will display dEF1 2 Turn to adjust the defrost time of 5 minutes 3 Press MICROWAVE GRILL COMBI once 4 Turn to choose 80 microwave power till P80 displays 5 Press START EXPRESS COOK to conf...

Страница 14: ...0 400 250 350 450 250 350 450 50 with water 450 g 100 200 400 600 200 400 200 400 200 400 600 200 300 400 250 350 450 250 350 450 50 Display 100 100 80 80 100 100 80 100 10 Auto Menu 1 In waiting states press Auto Menu for times to choose the menu from A 1 to A 8 2 Turn to choose the weight 3 Press START EXPRESS COOK to start cooking 4 After cooking finish the buzzer sounds five times EN 13 ...

Страница 15: ...11 MEMORY FUNCTION 1 Press MEMORY key several times to select memory 1 to memory 3 program and the oven will display 1 2 or 3 For example to cook the food with 100 microwave power for 10 minutes and save it as memory 2 b Press MICROWAVE GRILL COMBI once to choose 100 microwave power c Press START EXPRESS COOK to confirm d Turn to adjust the cooking time of 10 minutes 3 Press MEMORY key to save the...

Страница 16: ...Trouble shooting It is forbidden to run the unit without any food inside It is very dangerous EN 15 ...

Страница 17: ......

Страница 18: ...EM G7786V Đọc kỹ các hướng dẫn trước khi sử dụng Nếu bạn làm theo hướng dẫn này lò vi song của bạn sẽ phục vụ bạn lâu dài và tốt hơn HÖÔÙNG DAÃN SÖÛ DUÏNG LOØ VI SOÙNG VI 1 ...

Страница 19: ... cuï nhaø beáp söû duïng cho loø vi soùng Trang 07 08 Linh kieän Trang 08 Baûng ñieàu khieån Trang 09 Maøn hình hieån thò Trang 09 Caùch söû duïng loø Trang 10 14 1 Caøi ñaët thôøi gian 2 Söû duïng chöùc naêng vi soùng 3 Söû duïng chöùc naêng nöôùng 4 Söû duïng chöùc naêng naáu nhanh 5 Söû duïng chöùc naêng raõ ñoâng theo thôøi gian 6 Raõ ñoâng theo troïng löôïng 7 Söû duïng cheá ñoä naáu ña chöùc...

Страница 20: ...vi soùng 7 Laøm veä sinh caùc ñeäm cöûa vaø caùc boä phaän laân caän 8 Khoâng ñöôïc söû duïng vaät duïng ñöïng thöïc phaåm baèng kim loaïi 9 Khoâng ñaäy kín hoaëc ñeå nhöõng vaät duïng khaùc phía treân loø phía sau loø phaûi ñaûm baûo khoaûng caùch toái thieåu laø 10cm ñeå ñaûm baûo thoaùt hôi noùng khi loø hoaït ñoäng 1 Ñieän theá nguoàn 230 50Hz 2 Coâng suaát nguoàn 1 550W 3 Coâng suaát taàn soá...

Страница 21: ...noå CAÛNH BAÙO IV Chæ cho pheùp treû em söû duïng maø khoâng phaûi giaùm saùt khi ñaõ höôùng daãn ñaày ñuû ñeå treû em coù theå töï söû duïng loø moät caùch an toaøn vaø hieåu ñöôïc nhöõng nguy hieåm do söû duïng sai TRÖÔÙC KHI GOÏI TÔÙI TRUNG TAÂM SÖÛA CHÖÕA Neáu loø khoâng hoaït ñoäng 1 Kieåm tra nguoàn ñieän Ruùt phích caém ra 10 giaây sau caém laïi 2 Kieåm tra caàu chì 3 Phaûi chaéc raèng baïn...

Страница 22: ... vụ lò Sử dụng ñiện áp cao là nguy hiểm và có thể gây ra hỏa hoạn hay tai nạn khác gây thiệt hại lò Chú ý Sử dụng không ñúng các phích cắm tiếp ñịa có thể gây ra nguy cơ bị ñiện giật Ghi chú 1 Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào về hướng dẫn tiếp ñịa vui lòng tham khảo ý kiến một người thợ ñiện ñủ ñiều kiện hoặc nhân viên dịch vụ bảo hành 2 Nhà sản xuất hoặc các ñại lý không chịu bất kỳ trách nhiệm nào...

Страница 23: ...oặc nướng thức ăn Nó không ñược thiết kế cho mục ñích công nghiệp hoặc sử dụng cho phòng thí nghiệm 3 Không ñược vận hành lò khi không có thực phẩm trong lò 4 Không ñược vận hành thiết bị này khi Dây ñiện nguồn hoặc ổ cắm bị hư nó không hoạt ñộng ñúng hoặc nó ñã bị hư hỏng Nếu dây ñiện nguồn cung cấp bị hư nó phải ñược thay thế bởi các nhà sản xuất hoặc ñại lý dịch vụ TT Bảo Hành của nó ñể tránh n...

Страница 24: ...g trí tuệ tâm thần hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức trừ khi họ ñã có ñược giám sát hoặc chỉ dẫn cụ thể việc sử dụng thiết bị từ một người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ 19 Không cho trẻ em ñùa nghịch với thiết bị 20 Nếu cửa hoặc các ñệm cửa bị hỏng thì không ñược cho lò hoạt ñộng cho ñến khi có người có chuyên môn sửa chữa xong 21 Lò vi sóng nguy hiểm cho bất kỳ ai không có chuyên môn ti...

Страница 25: ...öû duïng Khoâng söû duïng 5 Giaáy chuyeân duïng naáu aên Ñöôïc söû duïng Khoâng söû duïng Khoâng söû duïng 6 Khay kim loaïiù Khoâng söû duïng Ñöôïc söû duïng Khoâng söû duïng 7 Giaáy Khoâng söû duïng Ñöôïc söû duïng Khoâng söû duïng 8 Vaät ñöïng nhoâm hay giaáy nhoâm Khoâng söû duïng Ñöôïc söû duïng Khoâng söû duïng LINH KIEÄN 1 Heä thoáng choát gaøi cöûa loø 2 Cöûa loø 3 Voøng xoay 4 Truïc Xoay 5...

Страница 26: ...nh caøi ñaët 13 Time Weight Defrost Choïn thôøi gian hoaëc troïng löôïng ôû cheá ñoä raõ ñoâng 14 Clock Preset Caøi ñaët thôøi gian trong ngaøy 15 Start Express Cook Khôûi ñoäng maùy 16 Time Power Weight Choïn thôøi gian coâng suaát hoaëc troïng löôïng MAØN HÌNH HIEÅN THÒ 1 MICROWAVE Cheá ñoä vi soùng 2 GILL Cheá ñoä nöôùng 3 DEFROST Cheá ñoä raõ ñoâng 4 HIGHT POWER Cheá ñoä coâng suaát cao 5 LOW ...

Страница 27: ... hoaëc xoay nuùm Time power weight ñeå choïn cheá ñoä nöôùng G xuaát hieän treân maøng hình hieån thò Nhaán phím Start express cook ñeå xaùc ñònh laïi cheá ñoä caøi ñaët Xoay nuùm Time power weight ñeå xaùc ñònh thôøi gian cho loø viba hoaït ñoäng thôøi gian toái ña cho cheá ñoä nöôùng laø 95 phuùt Nhaán phím Start express cook ñeå cho loø viba hoaït ñoäng 4 Söû duïng chöùc naêng naáu nhanh Trong ...

Страница 28: ...xpress cook ñeå cho loø hoaït ñoäng 8 Söû duïng naáu theo cheá ñoä töï caøi ñaët Ví duï Muoán naáu thöïc phaåm trong thôøi gian laø 15 phuùt vaø coâng suaát hoaït ñoäng cuûa loø viba laø 80 thì thöïc hieän nhö sau B1 nhaán phím Microware hai laàn ñeå choïn coâng suaát cho loø viba laø 80 B2 nhaán phím Start express cook ñeå xaùc ñònh laïi vieäc caøi ñaët coâng suaát B3 xoay nuùm Time power weight ...

Страница 29: ...ay nuùm Time Power Weight ñeå choïn troïng löôïng Nhaán phím Start Express Cook ñeå loø viba hoaït ñoäng Ví duï Naáu thöïc phaåm vôùi 100 coâng xuaát trong thôøi gian 10 phuùt trong chöông trình naáu Memory2 Trong cheá ñoä chôø nhaán phím Memory hai laàn maøn hình xuaát hieän soá 2 Nhaán phím Microware moät laàn choïn 100 coâng suaát Nhaán phím Start express cook ñeå xaùc ñònh laïi caøi ñaët Xoay ...

Страница 30: ...ønh tia vì coù theå laøm beà maët loø ræ seùt 3 Lau beà maët loø beân ngoaøi baèng giaáy meàm öôùt Khoâng ñeå nöôùc thaám vaøo loø qua loã thoaùt khí 4 Lau cöûa loø beân trong vaø beân ngoaøi baèng giaáy meàm öôùt 5 Khoâng ñöôïc ñeå baûng ñieàu khieån bò öôùt coù theå lau baèng giaáy öôùt meàm 6 Coù theå laáy ñóa thuûy tinh ra ngoaøi laøm saïch caån thaän khi khi laáy ñóa thuûy tinh ra ngoaøi vì d...

Страница 31: ...PN 261800313056 ...

Отзывы: