Sanyo DP42849 - 42" LCD TV Скачать руководство пользователя

Страница: 56 / 67

Besoin d’aide?

www.sanyoctv.com

1-800-877-5032

CONFIGURATION

Montre le Menu dans l’écran et utilise les
touches

CURSEUR

pour choisir

Configuration

. Appuyez sur

ENTER

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN

Choisit la langue entre Anglais, Espagnol et Français
pour le Menu en écran.

Appuyer sur

ENTER

pour choisir la langue souhaitée.

LANGUE DU MENU

ÉCRAN DE MENU PRINCIPAL

ÉCRAN DE LANGUE DU MENU

Le sous-titrage est l'information textuelle cachée trans-
mise avec l'image et le son. Si le sous-titrage est activé,
le téléviseur haute définition ouvre ces sous-titres
(numériques ou analogiques) et les superpose à l'écran.

Le style de la police, fond et premier plan, peuvent être
changés pour les sous-titres numériques :

SOUS-TITRAGE DIGITAL

ÉCRANS DE SOUS-TITRAGE DIGITAL

Déplace le curseur.

Choisit / Établit paramètre.

REMARQUE: Les diffuseurs locaux décident quels sous-

titres transmettre.

Un marqueur bleu indique l'option
actuellement choisie.

Содержание DP42849 - 42" LCD TV

Страница 1: ......

Страница 2: ...tic charges In the U S Selection 810 21 of the National Electrical Code provides information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure grounding of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of antenna discharge unit connection to grounding elec trodes and requirements for the grounding electrodes 16 An outside antenna system sho...

Страница 3: ...h can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced r...

Страница 4: ...NTY 23 REMOTE CONTROL PROGRAMMING Supplied Code Sheet PROTECTING THE LCD SCREEN The screen can be damaged if it is not maintained properly Do not use hard objects such as hard cloth or paper Do not use excessive pressure when cleaning the screen excessive pressure can cause permanent discoloration or dark spots NEVER spray liquids on the screen HANDLING PRECAUTIONS Handle by the cabinet only Never...

Страница 5: ...inside the remote control ANTENNA CONNECTION FOR OFF AIR SIGNALS OR CABLE Note The tuner in this HDTV can receive digital and analog off air signals from an antenna It can also receive analog or ClearQAM cable channels from a direct Cable TV connection No 3 ANTENNA CABLE ANALOG DIGITAL ANTENNA IN 1 Remove the four 4 screws securing the foot stand CAUTION Hold the stand firmly as you remove the las...

Страница 6: ...ote control Follow the instructions in Remote Control Programming included in separate folded sheet to program the GXDB remote to control your equipment Press To Press To NOTE TV mode is dedicated only to a Sanyo TV By pressing the TV key on your remote control the Sanyo TV control code is reactivated Advanced programming instructions for your GXDB remote can be found on pages 19 22 of this owner ...

Страница 7: ...icture parameters Manual Adjust the screen s Contrast Brightness and Color Temperature settings PC Sound Standard Sets predetermined values to the Sound parameters Manual Adjust the HDTV s Bass and Treble settings Note Before connecting any cables disconnect the AC power cords of both the HDTV and PC from the AC outlets Note Power on the HDTV and any other peripheral equipment before powering on t...

Страница 8: ...acks Stereo Audio Out L R Jacks HDMI INPUT1 2 3 An all digital AV interface that accepts uncom pressed video signals up to 1080p for the very best picture possible NOTE A DVI conection is possible via the HDMI DVI INPUT1 using an appropriate adapter and connect ing the audio to the VIDEO3 Audio jacks USB Input View pictures stored in a USB device 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 7 9 6 BACK PANEL JACKS ...

Страница 9: ...al audio cable Component connections will accept SDTV EDTV and HDTV video signals Use them for great image quality from digital devices SATELLITE RECEIVER or similar device USB DEVICE Audio Output L R are used to hookup an external stereo Amplifier Do not connect external speakers directly to the HDTV HDMI INPUT1 2 are used to hookup HD digital devices such as a Blu ray player HD Cable Box HD Sate...

Страница 10: ...re comencing an AV Search An AV search will begin if no Antenna signals are detected if neither of these searches detect signals the HDTV will tune to input Video1 Plug in AC power cord 120V AC 60Hz INITIAL SETUP SCREEN CHANNEL SEARCH METHOD SCREEN CHANNEL SEARCH PROGRESS SCREEN Note Auto detects the mode detection Cable or Air first and then proceeds with the channel search ON SCREEN HELP MENU Ac...

Страница 11: ...rent mode is Cable ON SCREEN MENU OPERATION Channel Scan Memory lists all Analog and Digital channels found It also lists Analog channels that were not found which can be added CHANNEL SCAN MEMORY CHANNEL SCAN MEMORY SCREEN Move the channel select bar through all channels enabled and disabled Move the channel select bar through enabled channels skipping all disabled channels Enable a disabled chan...

Страница 12: ...e the Setup menu to set the Menu Language V Chip rating settings customize Digital Captions set Energy Saver level set the current time and on time with the Clock Timer and establish the HDMI Linking CEC function Captioning is textual information transmitted along with the picture and sound Turning Captioning ON causes the HDTV to open these captions digital or ana log and superimpose them on the ...

Страница 13: ...System This feature is an advanced Regional rating system for digital channels When the HDTV detects compatible Rating Region Table RRT data it s downloaded stored in memory The Setup V Chip screen is then modified to show the Adjust Advanced option Use the CURSOR and keys to highlight the different options Use the ENTER key to block or unblock the selected rating NOTE This feature is designed to ...

Страница 14: ...our HDTV You may also set a Switch on Time to use with the On Timer Function When On Timer Function is set to ON the TV will auto matically turn on at the previously set Switch on Time CLOCK TIMER CLOCK TIMER SCREEN ON TIMER FUNCTION SCREEN Change the value of the current selection Move to the next or previous value that you wish to change Save the desired Time entry Set the On Timer Function ON o...

Страница 15: ...st Color Tint Contrast Brightness Sharpness Signal Balancer Noise Re duction and Dynamic Contrast values Advanced Manual offers a Detailed Setting sub menu with the following options Expanded DNR White Balance Vertical Sharpness Edge Enhancer H Size and V Size MANUAL PICTURE SETTINGS Cycle through the different Picture parameters Adjust the value of the selected parameter Enter selected parameter ...

Страница 16: ...rs Manual Set Bass and Treble levels to your preference Advanced Manual Use a 4 Band Equalizer to person alize sound settings MAIN MENU SCREEN MANUAL PARAMETER SCREEN ADVANCED MANUAL PARAMETER SCREEN VALUE ADJUSTMENT SCREEN EXAMPLES Cycle through the different Sound parameters Adjust the value of the selected parameter Enter selected parameter s adjust ment screen Set the value of the selected par...

Страница 17: ...r in the Full View options menu to start the slideshow from the current picture JPEG VIEWER USB MENU Press MENU when in Full View or Slideshow mode to display the USB On screen menu Picture Setting Adjust Color Tint Contrast Brightness Sharpness and Dynamic Contrast NOTE Picture Settings are separate configurations from the settings in TV and AV inputs USB MAIN MENU SCREEN THUMBNAIL VIEW SCREEN NO...

Страница 18: ...ooked up to your HDTV may be turned off by turning off the TV set or setting the device on stand by will set the HDTV on stand by as well CEC Consumer Electronics Control Your Sanyo 52 HDTV DP52449 has a refresh rate of 120 Hz it basically means that it redraws the image on the screen twice as often than a common 60 Hz refresh rate TV would Full Takes full advantage of your TV s refresh rate capab...

Страница 19: ...s are not learnable including multi frequency types some high fre quency functions and other unusual formats For optimum learning avoid high levels of ambient light such as natural sunlight or energy efficient fluorescent lights NOTE Please have your original remote controls handy before programming Learning PROGRAMMING A LEARNED KEY NOTE If more than 10 seconds pass between key presses the remote...

Страница 20: ...ntrol for independent operation or Global Volume Unlock to remove all volume locking LOCKING VOLUME CONTROL TO ONE MODE GLOBAL VOLUME LOCK 1 Press and hold SET until the red LED blinks twice then release 2 Enter 9 9 3 the LED blinks twice 3 Press the mode key for the device you want to control for example TV 4 The LED blinks twice Now when you press VOL VOL or MUTE the selected device for example ...

Страница 21: ...3 Press 9 9 4 The LED blinks twice 4 Press the key you want to move 5 Press the new key that should perform the function The LED blinks twice 6 Repeat steps 1 5 to move additional keys MOVING KEYS TO A DIFFERENT DEVICE MODE This lets you for example control DVD functions while in TV mode You would move the transport key functions PLAY STOP etc from DVD mode to TV mode as follows 1 Press and hold S...

Страница 22: ...what mode you are in For example you could program a macro key to turn on both your TV and cable box and select a par ticular channel To clear the macro repeat steps 1 5 above but do not enter a series of commands at step 4 PROGRAMMING A MODE DEPENDENT MACRO 1 Press the device mode key DVD STB or AUX 2 Press and hold SET until the LED blinks twice then release 3 Press 9 7 8 The LED blinks twice 4 ...

Страница 23: ...anufacturing Corporation will replace any defective TV via exchange at the retailer To ensure proper warranty application keep the original dated sales receipt for evidence of purchase Return the defective TV to the retailer along with the receipt and the included accessories such as the remote control The defective TV will be exchanged for the same model or a replacement model of equal value if n...

Страница 24: ...se caiga 13 Desconecte este aparato en caso de tormenta eléctrica o cuando no se use por un periodo de tiempo prolongado 14 Refiera todas las reparaciones a personal de servicio califi cado Se requiere de servicio cuando el aparato se ha daña do de cualquier forma como si el cordón de potencia se dañara de alguna forma se ha derramado líquido sobre el aparato o algún objeto le ha caído encima el a...

Страница 25: ...ado el receptor Consultar al vendedor o a un técnico de radio y televisión con experiencia para más ayuda PRECAUCIÓN Regulaciones de la FCC advierten que modificaciones inadecuadas o cambios no autorizados a esta unidad pueden anular la autorización del usuario para operar la unidad MARCAS REGISTRADAS Manufacturado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby es una marca registrada de Laboratorios D...

Страница 26: ...ORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD 24 INFORMACIÓN FCC 25 MARCAS REGISTRADAS 25 THINK GAIA 25 PRECAUCIONES DE DESECHO 25 RESOLUCIONES DE PC 25 CONTENIDO 26 ESPECIFICACIONES 26 PRECAUCIONES DE PANTALLA Y MANEJO 26 QUITAR LA BASE MONTAR EN PARED 27 PARA COMENZAR Instalación de baterías al control 28 Conexión de antena aire cable 28 Operación del control remoto 28 CONECTORES DEL PANEL TRASERO 29 CONEXIONES...

Страница 27: ... último tornillo 2 Use los tornillos que remueva al quitar la base y úselos para montar la TV al estuche de pared no incluído Interfase estándar VESA 400 x 400 Medida de los tornillos Diámetro M6 Longitud 16mm máximo PARA COMENZAR CONEXIÓN DE ANTENA PARA SEÑALES DE AIRE O CABLE NOTA Esta HDTV puede sintonizar señales digitales y análogas de una antena También puede recibir canales de Cable análogo...

Страница 28: ... televisor Sanyo Instrucciones de programación avanzada para su control GXDB pueden ser encontradas en las pági nas 41 44 de este manual de usuario El control remoto universal Sanyo GXDB le per mite controlar hasta 3 aparatos más de Audio Video con un solo práctico control remoto Siga las instrucciones en Programación del Control Remoto incluídas en hoja separada para programar el control GXDB Pre...

Страница 29: ...e Brillo y Tempera tura de Color de la pantalla NOTA Estos parámetros no afectan los de TV normal Audio PC Estándar Aplica valores predeterminados a los parámetros de Audio Manual Ajuste los parámetros de Graves y Agudos NOTA Estos parámetros no afectan los de TV normal NOTA Antes de conectar algún cable desenchufe de la toma AC los cables de corriente tanto de la HDTV como de la PC NOTA Encienda ...

Страница 30: ... Audio Análogo L R Entradas HDMI INPUT1 2 3 Interfase completamente digital que acepta señales de video sin compresión hasta de 1080p para obte ner la mejor calidad de imagen posible NOTE Una conexión DVI es posible por medio de la entrada HDMI DVI INPUT1 utilizando un adaptador apropiado y conectando el audio a las entradas de audio de VIDEO3 Entrada USB Despliegue fotos en pantalla desde su memo...

Страница 31: ...al Conexiones de Componente aceptan señales de video SDTV EDTV y HDTV Utilícelas para dispositivos digitales y obtener una muy buena calidad de imagen RECEPTOR SATELITAL o aparato similar MEMORIA USB La Salida de Audio Análogo L R se utiliza para conectar un amplificador estéreo externo No conecte bocinas externas directamente a la HDTV HDMI INPUT1 2 se utilizan para conectar aparatos digitales HD...

Страница 32: ...queda AV Si no se detectan señales de Antena automática mente comenzará una búsqueda AV si ninguna de estas dos señales son detectadas la HDTV sin tonizará la entrada de Video1 Conecte el cable de corriente 120V AC 60Hz Muestra la pantalla de problemas solu ciones comunes NOTA Auto detecta primeramente el modo Cable o Aire y luego procede con la búsqueda de canales Puede accesar el menú de Pantall...

Страница 33: ...o de TV es Cable OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA Memoria de canales enlista todos los canales encontra dos análogos y digitales También muestra canales Análogos que no se hallaron y pueden ser agregados MEMORIA DE CANALES PANTALLA DE MEMORIA DE CANALES Mueve la barra de selección por todos los canales habilitados y deshabilitados Mueve la barra de selección sólo por canales habilitados saltándose l...

Страница 34: ...ubtítulos digitales digital caption es información de texto oculta transmitida junto con la imagen y sonido El encender la función hace que la HDTV abra e inter prete esta información digital o análoga y sobreim ponga los textos en la pantalla La letra el fondo y el primer plano de los subtítulos digitales pueden ser personalizados SUBTÍTULOS DIGITALES DIGITAL CAPTION SCREENS Seleccionar establece...

Страница 35: ...avanzado V Chip Esta función es un sistema avanzado de clasificación regional para canales digitales Cuando la HDTV detecta datos de la Tabla de Clasificación Regional RRT se descargan y almace nan en memoria La pantalla de Configuración V Chip se modifica para mostrar la opción de Ajustar avanzado Utilice las teclas CURSOR y para seleccionar las diferentes opciones Use ENTER para bloquear o desbl...

Страница 36: ...I IV VE EL L 2 2 N NI IV VE EL L 3 3 Configure el Tiempo actual en su HDTV Establezca un Tiempo de encendido para utilizar con la Función de encendido Cuando la Función de encendido se habilita la TV automáticamente se encenderá a la hora establecida RELOJ TEMPORIZADOR PANTALLA DE RELOJ TEMPORIZADOR PANTALLA DE FUNCIÓN DE ENCENDIDO Cambiar el valor de la selección Moverse al siguiente o previo val...

Страница 37: ...tidez Balanceo de señal Reducción de ruido y Contraste Dinámico Manual avanzado ofrece un sub menú de Configuración Detallada con las sig opciones DNR Expandido Balance de Blanco Nitidez vertical Realce de orillas Tamaño H y Tamaño V CONFIGURACIÓN MANUAL DE IMAGEN Seleccionar entre los diferentes parámetros de Imagen Ajustar el valor del parámetro seleccionado Abrir la pantalla de ajuste del pará ...

Страница 38: ...atro opciones disponibles para su configuración de sonido Auto Utiliza valores predeterminados de acuerdo al modo actual de Imagen Standard Valores neutrales para los parámetros Manual Configure Graves y Agudos a su preferencia Manual Avanzado Utilice el Ecualizador de 4 bandas para personalizar el sonido SONIDO OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA EJEMPLOS DE PANTALLA DE AJUSTE DE PARÁMETROS Ajustar el...

Страница 39: ...pleta para comenzar la pre sentación de diapositivas MENÚ DEL REPRODUCTOR Presione MENU al estar en vista completa o en una presentación de diapositivas para desplegar el menú en pantalla Ajustes de imagen Ajuste Color Tinte Contraste Brillo Nitidez y Contraste Dinámico NOTA Ajustes de imagen son configuraciones separadas a las de TV y entradas AV PANTALLA DE MENÚ USB PANTALLA DE VISTAS EN MINIATU...

Страница 40: ...s entre sí sin la intervención del usuario Por ejemplo un aparato habilitado con CEC conectado a la HDTV puede ser apagado al apagar la TV o ponerlo en modo de espera pondrá la HDTV en modo de espera también CEC Consumer Electronics Control Su HDTV Sanyo de 52 DP52449 tiene una frecuencia de barrido de 120 Hz básicamente significa que re dibuja la imagen en pantalla el doble de veces más en el mis...

Страница 41: ...e es aproximada mente de 42 a 75 teclas dependiendo del códi go que se esté aprendiendo Algunas funciones no se pueden aprender incluyendo tipos de multifrecuencias algunos de alta frecuencia y otros formatos inusuales Para un aprendizaje óptimo evite niveles altos de luz ambiental como la luz del sol o las luces fluorescentes de consumo eficiente de energía NOTA Por favor tenga a la mano sus cont...

Страница 42: ...para permitir un control de volumen inde pendiente para cada uno de los dispositivos selec cionados Liberar el Volumen Global Sin embargo usted puede cambiar la configuración del Fijado de Volumen a Fijado de Volumen Global para que el volumen de un dispositivo controle el volumen en todos los otros modos Después de eso puede realizar el Liberar el Control de Volumen Individual en un dispositivo s...

Страница 43: ...s Ahora las funciones de canales se realizarán de acuerdo con el modo que esté activo por ejemp lo presione CH en el modo TV y la TV cambiará los canales como lo haya indicado USO DEL CAMBIADOR DE BOTONES KEYMOVER Su control remoto universal GXDB incluye una fun ción llamada Cambiador de Botones Keymover que le permite pasar o copiar botones de un modo de origen a otro modo de destino o a un botón...

Страница 44: ...ar un nuevo macro a un botón borra el macro anterior PROGRAMACIÓN DE UN MACRO QUE NO DEPENDA DE UN MODO 1 Presione y mantenga presionado SET hasta que la luz roja parpadee dos veces y luego suéltelo 2 Ingrese 9 9 5 La luz roja parpadeará dos veces 3 Presione el botón al que asignará el macro 4 Ingrese la serie de comandos que usted desee que realice el macro hasta 15 comandos 5 Presione y mantenga...

Страница 45: ...vía el vendedor original Para asegurar la apropiada aplicación de la garantía conserve el recibo original de compra fechado como evidencia de compra Regrese la TV defectuosa al vendedor junto con su recibo de compra además de todos los accesorios incluídos como el control remoto La TV defectuosa será cambiada por una del mismo modelo o un modelo equivalente o de igual valor si es necesario El reem...

Страница 46: ...r s il se trouve sur un chariot Des arrêts brutaux une force excessive et des surfaces inégales peuvent renverser le chariot et l appareil Lisez attentivement le présent manuel et conservez le INFORMATION FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites fixées pour un appareil de Classe B selon la Partie 15 du règlement FCC Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonna...

Страница 47: ...OMMERCE SANYO recommande á maintenir le téléviseur dans le mode fabrique ou changer les ajuste ments de l Économiseur d énergie de Niveau 1 á Niveau 2 ou Niveau 3 pour réduire la demande de puissance et élever l économie d énergie Ceci contribue á la préservation de nos ressources et de l environnement Pour plus d information visitez www energystar gov FICHE TECHNIQUE Alimentation AC 120V 60Hz Con...

Страница 48: ... PRÉCAUTIONS DE MANIEMENT Manipulez par le coffret seulement Ne touchez jamais l écran pendant le maniement La pression excessive sur l écran peut causer la décoloration permanente ou des taches foncées Les dommages par maniement ne sont pas cou verts par la garantie PROTECTION DE L ÉCRAN D AFFICHAGE ACL L écran est susceptible d être endommagé s il n est pas entretenu convenablement NE PAS utilis...

Страница 49: ...que vous venez d enlever de la base pour installer le TVN en utilisant un kit de mur non fournis Norme d interface VESA 400 x 400 Dimensions des vis de montage du ACL Diamètre M6 longueur 16mm max BRANCHEMENT D ANTENNE AÉRI ENNE OU CÂBLE REMARQUE Le syntoniseur de cette TVN peut recevoir les signaux numériques ou analogiques provenant d une antenne RF Il peut recevoir aussi bien des chaînes analog...

Страница 50: ... utiliser Suivez les instructions dans Réglage de la télé commande incluses en feuille séparée pour programmer la télécommande GXDB Appuyez Pour Appuyez Pour REMARQUE Le mode TV est seulement pour téléviseurs Sanyo En appuyant sur la touche TV dans la télécommande le Sanyo TV code est réactiv Les instructions de programmation avancée pour votre télécommande GXDB peuvent être trouvées dans les page...

Страница 51: ...ntraste l Éclat et la Température de la Couleur de l écran REMARQUE Ces arrangements n affectent pas la vision normale de la TV PC Son Standard Charge les valeurs prédéterminées de Son Manuel Ajuste les valeurs de Bas et Aigus de la TVHD REMARQUE Ces arrangements n affectent pas la vision normale de la TV REMARQUE avant de brancher le moindre câble débranchez les prises de courant du Téléviseur TV...

Страница 52: ...Sorties d audio analogique G D Entrée HDMI 1 HDMI 2 et HDMI 3 Interface complètement numérique qui accepte des signaux vidéos sans compression pour obtenir la meilleure qualité d image possible REMARQUE Un branchement de DVI est possible en util isant l entrée HDMI DVI INPUT1 avec un adaptateur appro prié et en utilisant l entrée VIDEO3 pour l audio Entrée USB Voir des photos sauvegardées dans un ...

Страница 53: ...ques Les sorties d Audio G D sont utilisés pour brancher un amplificateur stéréo externe ne branchez pas des haut parleurs externes directement à la TVHD HDMI INPUT1 2 et 3 ils sont utilisés pour brancher des dispositifs numériques HD comme un reproducteur Blu ray Câble récepteurs HD Satellite récepteurs HD ou consoles de jeux vidéo HDMI DVI INPUT1 il peut être utilisé pour brancher un dispositif ...

Страница 54: ...herche AV commencera si la TV ne détecte pas de signaux d antenne si aucune de celles ci recherches détecte des signaux la TV choisira l en trée Vidéo 1 Branchez le cordon d alimentation CA 120V CA 60Hz Montre l écran de guide d aide dans l écran initial de configuration ÉCRAN INITIAL ÉCRAN MÉTHODE DE RECHERCHE DE CHAÎNES ÉCRAN PROGRÈS DE RECHERCHE DE CHAÎNES REMARQUE Auto détecte d abord le mode ...

Страница 55: ... de câble FONCTIONNEMENT DU MENU À L ÉCRAN La Mémoire de Chaînes liste toutes les chaînes analogiques et numériques trouvées Liste aussi les chaînes analogiques qui n ont pas été trouvées lesquelles peuvent être ajoutées MÉMOIRE DE CHAÎNES ÉCRAN DE MÉMOIRE DES CHAÎNES Déplace la barre de sélection à travers toutes les chaînes cochées et décochées Déplace la barre de sélection à travers des chaînes...

Страница 56: ...L ÉCRAN DE LANGUE DU MENU Le sous titrage est l information textuelle cachée trans mise avec l image et le son Si le sous titrage est activé le téléviseur haute définition ouvre ces sous titres numériques ou analogiques et les superpose à l écran Le style de la police fond et premier plan peuvent être changés pour les sous titres numériques SOUS TITRAGE DIGITAL ÉCRANS DE SOUS TITRAGE DIGITAL Dépla...

Страница 57: ...uvegarde l heure d allumage Choisit Éteint ou Allumé pour la fonction Temporisateur d horloge CONFIGURATION SUITE ÉCRAN DE ÉCONOMISEUR D ÉNERGIE Le réglage de l économiseur d énergie contrôle l éclat des lampes du panneau pour réduire la consommation de la puissance Pendant que le niveau soit plus grand plus grand sera la réduction d éclat et l économie d énergie Appuyer sur ENTER pour choisir le ...

Страница 58: ... ajuster la Coulleur Teinte Contraste Luminosité Netteté Balance du signal Réduction du bruit et Contraste dynamique Manuel Avancé offre un sub menu avec des ajuste ments détaillés qui inclut les options suivantes DNR étendu Balance des blancs Netteté vertical Renforceur de bords Taille H et Taille V RÉGLAGES MANUELS DE L IMAGE Choisit entre les différents paramètres d Image Ajuste la valeur du pa...

Страница 59: ...e choisi Ouvre l écran d ajustement du paramètre choisi Fixe la valeur du paramètre choisi et retourne à l écran de paramètres Choisit Manuel ou Manuel Avancé FONCTIONNEMENT DU MENU À L ÉCRAN RÉGLAGES MANUELS DU SON Choisit une des quatre options disponibles pour l a justement du son Auto Les valeurs de son sont ajustées et associées avec le mode actuel d Image Standard Valeurs neutres pour les pa...

Страница 60: ...ou dans le menu d options de Vue complète MENU DU REPRODUCTEUR Pour montrer le menu USB appuyez sur MENU en étant sur Vu complète ou présentation Ajustement Image Ajustement Couleur Teinte Contraste Luminosité Netteté et Contraste dynamique REMARQUE Les ajustements d image sont indépendants des ajustements des entrées TV et AV ECRAN DE MENU PRINCIPAL DE USB ÉCRAN VU MINIATURE REMARQUE Une icône de...

Страница 61: ...C branché à la TVHD peut être éteint en éteignant la TV ou s il l appareil devient ou mode d attente il mettra la TVHD au mode d attente aussi CEC Consumer Electronics Control TOUCHES GXDB POUR LE XACTI LINK Votre TVHD Sanyo 52 DP52449 a une fréquence de balayé de 120 hertz il signifie fondamentalement que la télé redessine l image sur l écran deux fois en même temps en comparaison avec la fréquen...

Страница 62: ...ivertissement ex les commandes d alignement haut ou bas du lecteur de vidéo cassette Toutefois il faut prendre certaines considérations PRÉCAUTIONS POUR L APPRENTISSAGE Vos télécommandes doivent être en bon état pour une bonne programmation Les touches programmées sont spécifiques au mode donc chaque touche peut enregistrer une fonction unique pour chaque mode N utilisez pas les touches suivantes ...

Страница 63: ...DEL clignote deux fois 4 Appuyez deux fois sur la touche dont la fonc tion programmée doit être supprimée La télé commande clignotera deux fois SUPPRESSION DE TOUTES LES TOUCHES APPRISES EN UN MODE SPÉCIFIQUE REMARQUE Si plus de 10 secondes s écoule entre les pressions des touches la télécommande quittera le mode de programmation 1 Appuyez sur la touche SET et maintenez la enfoncée jusqu à ce que ...

Страница 64: ...concernées vont de 0 à 9 et comprennent aussi CH CH et RECALL VERROUILLAGE DU CONTRÔLE DES CANAUX Pour activer le verrouillage du contrôle des canaux suivez les étapes ci dessous 1 Appuyez une fois sur la touche de mode corre spondant à l appareil que vous utilisez pour con trôler les canaux 2 Appuyez sur la touche SET et tenez la enfoncée jusqu à ce que la DEL rouge clignote deux fois Relâchez en...

Страница 65: ...ES FONCTIONS DÉPLACÉES DANS UN MODE SPÉCIFIQUE 1 Appuyez sur la touche SET et tenez la enfoncée jusqu à ce que la DEL rouge clignote deux fois Relâchez ensuite la touche SET 2 Entrez 9 9 4 La DEL clignote deux fois 3 Appuyez deux fois sur la touche de l appareil dont vous voulez enlever toutes les fonctions déplacées La DEL clignote deux fois 4 Répétez pour chaque appareil pour lequel vous voulez ...

Страница 66: ...T 1 Appuyez une fois sur la touche de mode TV DVD STB ou AUX 2 Appuyez sur la touche SET et tenez la enfoncée jusqu à ce que la DEL rouge clignote deux fois Relâchez ensuite la touche SET 3 Entrez 9 7 8 La DEL clignote deux fois 4 Appuyez une fois sur la touche à laquelle vous voulez attribuer un macro 5 Entrez la séquence que vous voulez exécuter avec le macro jusqu à 15 commandes 6 Appuyez sur l...

Страница 67: ... Pour assurer une applica tion correcte de la garantie veuillez conserver l original du reçu de vente faisant apparaître la date comme preuve d achat Retournez le téléviseur défectueux au détaillant accompagné du reçu et de tous les accessoires inclus tels que la télécommande Le téléviseur défectueux sera échangé contre un appareil du même modèle ou d un modèle de remplace ment d une valeur égale ...

Результаты поиска

Содержание DP42849 - 42" LCD TV

Отзывы:

Похожие инструкции для DP42849 - 42" LCD TV

Бренды по названию

Популярные бренды

Sanyo DP42849 - 42" LCD TV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DP42849 - 42" LCD TV

Отзывы:

Похожие инструкции для DP42849 - 42" LCD TV

Бренды по названию

Популярные бренды