background image

Содержание DC-MS1

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L USO Micro CD HI FI System Sistema Micro CD HI FI DC MSI ...

Страница 2: ... H ER SPEZIFIZIERTEN BEDIENuNGs DER JUSTIEREINRICHTUNGEN BEN 12T ODER ANDERE VERFAHRENS WEISEN AUSGEFUHRT WERDEN KANN DIES Zu GEFAHRLICHER STRAHLUNGSEXPOSITION F HREN ATTENTION L EMPLOI D ORGANES DE COMMANDE OU DE REGI AGE Ou L EXECUTION DE PROCEDURES AUTRES QUE CEUX SPECIFIES DANS LE MODE D EMPLOI PEUT PROVOQUER UNE EXPOslTION DANGEREUSE AU RAYONNEMENT OPGELET HET GEBRUIK VAN REGELAARS OF HET MAK...

Страница 3: ...1p 2p 2 2 4 5 6 3 2 1 8 9 lo I 14 11 13 12 16 15 I 3 32 I 2 9 2 7 30 28 33 25 26 4 5 7 1l I 6 8 9 1 o Fig Abb Afb 1 z ...

Страница 4: ...ang Entr6e optique Optische ingang Optisk inghg Ingresso ottico Entrada 6ptica Entrada optics B 00 I R ch speaker Lautsprecher fur den rechten Kanal R Enceinte de canal droit R R kan Iuidspreker Hogtalare for hbger kanal Altoparlante del canale destro R Altavoz del canal derecho Coluna de som do canal direito Optical cable Optisches Kabel Cfible optique Optische kabel Optokabel Cavo ottico L Cable...

Страница 5: ... 3 no incluidas Duas pilhas Ft6 AAISUM 3 n o inclu das Fig Abb Afb 5 Remote sensor Fernbedienungssensor n D ecteur de te16commande Afstandsbedieningssensor Fj5rrkontrollsensor Sensore a distanza Sensor de control rernoto Sensor remoto Wtihin approx 7 meters Innerhalb von ungeftihr 7 Metem A 7 mbtres environ Binnen ong 7 meter Inom cirka 7 meter n Entro 7 metri circa Dentro de aproximadamente 7 met...

Страница 6: ... Modo de contenflo de picos 60 150 400 Ik 24k 6k 15k Peak dots mode Showez mode Spitzen Punktemodus Schauer lklodus Mode de cr6te en point Mode cascade Piekstippen stand Waterval stand Prickvisning KaskXtsning Modo dei puntini di picco Modo doccia Modo de puntos de crests Modo da ducha Modo de pontos de pico 60 150 400 lk 24k 6k 15k fvtodode chuveiro 60 150 400 lk 24k 6k 15k Square mode Quadrat Mo...

Страница 7: ...do selaccione cualquier pista posterior a la pista 7 que si pueda ser grabada Quando a pista 6 n o puder ser gravada dentro do tempo designado seleccione qualquer pista que caber superior A pista 7 Unrecorded blank Leerstelle Espace blanc non enregistr6 Onopgenomen deel Oinspelat mellanrum Spazio vuoto Espacio en blanco sin grabar Espa90 vazio IADO A 25 min 1 L 1 H 2 1 1 3 4 II 5 II g 13 I 10 8 Ii...

Страница 8: ...1 1 2 1 1 31 4 Inversion automatique II II Automatisch omkeren 81171 6 5 4 Autoreversering Inversion automatics t The track 8 will be interrupted Record from the beginning of a track lnversi6n automatic Der Titel 8 wird unterbrochen Aufnahme vom Anfaing eines Titels lnvers o autom tica La lecture de la plage 6 est interrompue Enregistrer A partir r d6but d une plage Passage 8 wordt onderbroken Nee...

Страница 9: ...hen connect them to the AM LOOP ANT terminals Place the loop aerial in a position which yields the best AM MW LW reception or attach it to a wall or other surface as shown in Fig 4b Note To minimize noise the speaker mains and any other leads should not come close to the indoor or external aerial lead and AM loop aerial Do not place the aerial leads close to the system Headphones Connect stereo he...

Страница 10: ...unction Inserting batteries Fig 5 Note Always remove batteries ifthe remote control is notto be used for a month or more Batteries left in the unit may leak and cause damage Remote control range Fig 6 9 ADJLJSllNG THE CLOCK The clock display blinks when the mains lead is connected to the AC outlet for first time Examplsc To eat 7 30 1 Press the CLOCK button for 1 or more seconds The CIOCK and hour...

Страница 11: ... effect cannot be activated while you are listening to monaural sound ON STAGE A vocal fader effect is created The ON STAGE effect cannot work correctly with monaural sound or some types of recordings None Normal sound Bass expander system Press tfw BASSXPANDER button to enhance the bass sound BASS appears sm the display Seiecthg the sound mode Press h SOUND button to display the sound mode which ...

Страница 12: ...cord cleaning sprays antistatic sprays or fluids benzene or thinner to clean compact discs Temporarily stopping play Press the CD D 00 button E blinks on the display To resume play press the button again Direct track selection By using the remote control play can be started immediately from the desired track While a disc is playing it is possible to switch immediately to a particular track Select ...

Страница 13: ... 2 Se ct a track number as explained above To chtss sgea selection 1 In WMS stop mode press the MEMORY button repeatedly until the sei ction to be replaced is displayed 2 Sdis a track number as explained above Not Prog ed details cannot be partially deleted or inserted Op ions during programmed play Tusrn the JOG DAL control or prass the DD DDi or M l CD bui on to skip programmed tracks Tfwa 1 9 0...

Страница 14: ...FVBAND button to select FM1 FM2 MW or LW FM18T SMHZ 123456 7tre frequency and whole preset station numbers appear 2 F aa the or TUN button continuously until you are close to s desired frequency then press it briefly until the desired frequency is daplayed Each time the button is pressed tha frequency changes irxC 05 MHz steps for FM 9 kHz stepa for MW and 1 kHz steps for LW 7he JOG DIAL control c...

Страница 15: ...hesive tape and the tape can be used for recording again RECX2RDING COMPACT DISCS COMP JTEFl RECORDING Wti computer recording a CD can be automatically recorded on a cassette by pressing one button 1 Load tie disc to be recorded 2 Load blank cassette 3 Select CD 4 Preea tie COMPUTER REC button The system automatically per forrna tie foliowing functions Deck The tape rewinds to the beginning ording...

Страница 16: ...g continues from the beginning of the last track played MAIWJAL RECORDING 1 2 3 4 S srct CD Lad a disc and cassette For programmed recording programme the material in advance as described under PROGRAMMED PIAY Pmsaathe REC REC PAUSE button The deck enters the record pause rnmde Phase the CD D 00 button CD recording starts W anthe CD player is settothe stop or pause mode during recording tkassdeck ...

Страница 17: ...itch offthe power during a timer controlled operation press the POWER button The ON OFF timer will then be released To d8eck the timer settings Press weTIMER button repeatedly The timer settings are displayed in the ftslbving orde 0 4 fime CHF time Scrutwe tfthe tuneris beingused as the source the band preset narrsEberand frequency are displayed C3r nal display returns To cfmnsge the settings pres...

Страница 18: ...0 70 80 50 40 30 20 and 10 minutes 1 2 3 Press the SLEEP button The previous sleep time setting blinks Press the SLEEP button within 5 seconds to select the desired sleep time 120 110 20 10 released 120 If the W CLEAR button is pressed the original display returns and the SLEEP timer setting mode is released Allow 5 seconds to elapse or press the MEMORY button The original display returns and the ...

Страница 19: ...rd reverse play Fast forward rewind 1 AMSS stop Statt recording Temporarily stop recording Record mute Note POWER or VOL MUTE N STAGE PANEL AUX A 11 CD is wtornddy selected In CD mode 1 9 0 10 button In CD mode MEMORY 1 9 0 10 button MEMORY l 11 1 I During play 11 During play or K press once During play or press continuously TUNER BAND After tune in a station MEMORY 1 10 button In TUNER mode 1 10 ...

Страница 20: ...e 60 Hz to 13 5 kHz Normal tape Signal to noise ratio 60 dB Dolby NR ON Wow fluttec 0 1 5 VVRMS Pmrsr r requirements AC230V 115V 50HZ Ptmwer consumption 65W Di s9ensions 220 x 213 H x 261 D mm w 5i lk 5 4 kg Spsrsaker systems T 2 way bass reflex UtsKSzrsed Y400fec 12 cm cone type Tweeter 5 cm cone type m power handling capacity 50 W peak t4em rd impedance 6 ohms Diinsions 155 W x 206 H x 209 D mm ...

Отзывы: