background image

Press.  @  6

When  ejecting  a  CD

If  you  are  in  EXT  mode,  press  this  button  
again.

*  When  the  power  is  off  or  switched  from  radio  mode

Playing  time  Disc  name  Track  name  Clock  display

Switch  to  CD  mode.  (When  a  CD  is  inserted  in  this  unit)  @  7

Track  skip  button  (,)  Select  your  favorite  

song.  You  can  also  press  and  hold  this  

button  while  playing  to  fast  forward  ()  or  

fast  rewind  ().  @@  7  8

¡ When  playing  a  CD,  the  display  changes  each  time  you  press  it.  #  0

CD  operation  •  is  the  reference  page.

Scan  Button  (SCN)  Plays  

the  beginning  of  a  song  in  sequence.  @  9

Select  button  (SEL)  Used  

to  directly  search  for  your  

favorite  song.  @  7

Repeat  Button  (RPT)  Plays  

the  song  you  are  playing  over  and  over  again.  @  9

Level  adjustment  knob  

Use  this  to  directly  search  

for  your  favorite  song.  @  7

From  the  

CD  mode  button  

(CD)  power  off  state,  radio  mode,  or  EXT  (changer)  mode

Eject  button  ()

Display  button  (DISP)

Random  Button  (RDM)  Plays  

all  songs  on  the  playing  disc  in  no  

particular  order.  @  9

CD  insertion  slot  *  @  5

character

14

To

eye

teeth

¡ If  the  disc  name  or  track  name  is  too  long  to  be  displayed  at  once,  

press  it  for  1.5  seconds  or  longer  to  scroll  the  display.  #  0

*  Only  one  MD  or  CD  can  be  inserted  into  this  unit.

Machine Translated by Google

Содержание CDF-MS11

Страница 1: ...t be used overseas FOR USE IN JAPAN ONLY The product number displayed on the packaging box CDF MS11 S K etc The symbols in parentheses are color symbols The display of color symbols is omitted in the manual Silver black Thank you for your purchase Please read this instruction manual carefully and use it correctly After reading it keep it in a safe place with the warranty card so that you can take ...

Страница 2: ... adjust the audio 19 To adjust the volume 19 To emphasize the bass range Main features 3 Safety precautions 5 Precautions for use 10 How to handle CDs To play various music Repeat repeat random in no particular order scan intro performance 29 To switch the display Play time disc name track name clock display 30 To insert a disc 31 To adjust the volume sound quality 31 To eject the disc 31 To use t...

Страница 3: ...peat repeating groups Group random group order Group scan group intro performance 34 To switch the display 35 To display the playing time disc name group name track name clock 35 What is the name of each part and how it works To manually memorize a broadcasting station preset tuning 39 To recall a manually memorized broadcasting station 39 To memorize a broadcasting station automatically Auto Trav...

Страница 4: ...can display the elapsed track time 8cm CD compatible 8cm CD can be played automatically without an adapter Scan function Plays the intro of each song for about 10 seconds Repeat function You can listen to your favorite songs repeatedly Random random performance function Play the intro of a group for about 10 seconds each and repeat the operation to move to the next group Group repeat function You ...

Страница 5: ...controller You can operate the separately sold CD changer CDF C61J3 with this unit With clock 45W x 4 high power 4 speaker fader control Road traffic information button You can adjust to 1620kHz with one touch Also possible in other than radio mode Area tuning FM AM broadcasting stations in 42 regions areas nationwide are stored in advance When you select an area you can call up the stations in th...

Страница 6: ...s ignored and the product is handled improperly it is possible that a person may be injured or that only property damage may occur Specific instructions general instructions in the case of the left figure are drawn in the figure Please read this instruction manual carefully before use to ensure correct use After reading it be sure to keep it in a place where you can see it at any time In this inst...

Страница 7: ...Never use safety parts such as Using these may cause inability to brake or fire Do not install it in a place that interferes with driving or poses a danger to passengers It may cause a traffic accident or injury Be careful not to touch it It may cause a fire This machine is for 12V vehicles only For 24V cars trucks buses etc When using handle brake system and tank Please do not use It may cause a ...

Страница 8: ...ashed or smoke All electrical components such as horns turn signals wipers etc If something goes wrong such as a strange smell or a strange smell Do not use it in a faulty state such as no display or no sound It may cause an accident fire or electric shock Never disconnect the power lead wires to power other equipment It may exceed the current capacity of the lead wire and cause a fire or electric...

Страница 9: ... heat sink of this machine Blocking the ventilation holes and heat sink may cause heat to build up inside and cause a fire May occur If you use any parts other than the above it is dangerous because the parts inside the machine may be damaged or the parts may not be firmly fixed and may come off Expertise and experience are required to install and wire this machine Do not install it in a place exp...

Страница 10: ...machine except for in vehicle use It may cause electric shock or injury Do not insert foreign matter into the disc insertion slot It may cause fire or electric shock It may damage the disc Be careful not to pinch it It may cause an accident If you leave it in the machine for a long time it may be hot Wiring to moving parts such as the car body screw parts seat rails etc Do not touch the heat sink ...

Страница 11: ...t for about 1 hour the condensation will be removed and it will operate normally Liquid crystal display The display may be difficult to see at extremely high or low temperatures but this is not a malfunction When the ambient temperature returns to normal temperature it returns to the normal display It may not operate normally when it is extremely cold or extremely hot In such a case warm the insid...

Страница 12: ...not a malfunction of this unit If you have problems playing a copy protected CD copy control CD contact the publisher of the copy protected CD copy control CD JIS standards such as those with marks Please do not use the desk Do not use discs that have glue sticking out or have been peeled off such as cellophane tape or rental CD labels This may prevent the disc from being ejected or cause the unit...

Страница 13: ...he seats of cars closed in direct sunlight and the top of the dashboard can get quite hot so do not leave them unattended Storage of recording discs Keep the recording MD away from magnetic objects magnets etc The recorded data may be erased due to the influence of magnetism Periodically wipe off any dust or debris on the surface of the cartridge with a dry cloth Reattach the label that is about t...

Страница 14: ...Four Up Down button Used for time adjustment 4 Used to set the illumination dimming time 2 If you press the button for 3 seconds or longer while it is OFF the area setting screen will be displayed Emphasizes the bass range 9 Mode display Switches the clock display for about 5 seconds 3 Press for 4 seconds or longer to switch to brightness title scroll operation sound illumination setting mode 1 2 ...

Страница 15: ...e beginning of a song in sequence 9 Select button SEL Used to directly search for your favorite song 7 Repeat Button RPT Plays the song you are playing over and over again 9 Level adjustment knob Use this to directly search for your favorite song 7 From the CD mode button CD power off state radio mode or EXT changer mode Eject button Display button DISP Random Button RDM Plays all songs on the pla...

Страница 16: ...lay all at once press for 1 5 seconds or longer to scroll the display Five character eye teeth 15 To MD insertion slot 1 Group select button Select the group you like 3 4 Repeat Button RPT Plays the song you are playing over and over again 3 4 Display button DISP Level adjustment knob Use this to directly search for your favorite song 2 From MD mode button MD power off state radio mode EXT changer...

Страница 17: ... station name is too long to be displayed at once press it for 1 5 seconds or longer to scroll the display 7 Press for 1 5 seconds or longer to preset your favorite station 9 FM6 station and AM6 station are automatically preset Calls are made in preset order each time the ATP button is pressed less than 1 5 seconds 0 clock In preset memory mode use this button to select a channel Press for 1 5 sec...

Страница 18: ...D display MD display changer number EXT1 EXT2 display clock frequency preset number Area setting screen Brightness Title scroll Operation sound setting screen Broadcasting station name Disc number Group number Track number Performance time Disc name Group name Track name etc Number of tracks for MD CD When is greater than 100 or when the playing time exceeds 100 minutes the 100s digit is not displ...

Страница 19: ...ss the power button MD mode Press the MD mode button z31 page Page 37 CD mode Press the CD mode button z Page 27 when a CD is inserted If you are in EXT changer mode press this button again A few words You can also turn on the power by pressing the button of the mode you want to hear Press the power button to turn on the power In this case it will be the mode before turning off the power Also when...

Страница 20: ...size the bass range Each time you press the button the bus expander mode switches as follows Adjust with the level adjustment knob To adjust the VOL volume To emphasize the bass range BAS X 19 Cooperative operation To adjust audio BS X Hi BS X OFF BS X Mid Level adjustment knob Bus expander button Select button Machine Translated by Google ...

Страница 21: ... with the level adjustment knob Turn to the right in the direction UP and turn to the left in the direction DOWN ÿ Select the mode you want to adjust with the select button Each time you press the button the mode switches as shown in the table below Perform while each mode BAS TRE BAL FAD is displayed about 5 seconds Turn the level adjustment knob after the mode display disappears to adjust the VO...

Страница 22: ...when ÿ Press the preset button 3 LCD and current brightness level 0 10 ÿ Press the preset button 4 ILM Y or ILM N is displayed Is set to LCD 6 It is displayed 2 You can change the setting by turning the level adjustment knob ILM Y ÿ ÿ ILM N switches each time the knob is turned If the illumination is dimmed ILM Y is displayed If there is no illumination dimming ILM N is displayed 2 Use the level a...

Страница 23: ... SCROLL Y or SCROLL N is displayed To do ÿ Press the preset button 1 BEEP Y or BEEP N is displayed When is lit the light is dimmed regardless of the dimming time setting When the time is decided press the select button to confirm ÿ When it is decided whether or not the illumination is dimmed press the select button to confirm With this setting if the disc name group name track name station name et...

Страница 24: ...y display If you press the display button when the clock display is prioritized the current mode will be displayed for about 5 seconds If you press the display button when the mode display is prioritized the clock will be displayed for about 5 seconds Priority display can be selected for each mode radio CD MD EXT At the time of shipment from the factory the radio mode gives priority to the clock d...

Страница 25: ... display button to display the clock for about 5 seconds It cannot be operated in the mode display state Time adjustment Press to the up side If you keep pressing it it will change quickly Set minutes Press down If you keep pressing it it will change quickly Hold down the display button clock display state and press the preset button 3 along with the time signal If the minute display is within 30 ...

Страница 26: ...ISC ERR is displayed when the disc is inserted with the print side facing down Be sure to insert with the print side facing up If you play a CD with a copy protection function copy control CD for the purpose of copy protection on a personal computer etc it may not be played normally This is a phenomenon because the copy protected CD copy control CD does not conform to the CD standard and is not a ...

Страница 27: ...ll resume from the beginning of the first song When you eject the CD and start playing again the performance starts at the beginning of the first song on the disc If you turned off ACC during a performance the next time you turned on ACC you were playing before If you leave the disc as it is after pressing the eject button the disc will be protected Therefore the disc is automatically inserted and...

Страница 28: ...to CD mode To choose directly When the desired track number is set playback of that track will start Press the select button and turn the level adjustment knob while TRK is displayed Let me Track The track number of the song you want to hear is displayed with the skip button or If this happens press this button again Press Side to advance to the next track Press the side twice to return to the pre...

Страница 29: ... playing When you release each button you can start playing Hold down the track skip button and pause at the beginning or end of the disc Press and hold the side to fast forward Press the side to return with fast rewind Press and hold the track skip button or to fast forward or rewind It will be in a state Machine Translated by Google ...

Страница 30: ...tton again to cancel It will also be canceled when the disc is ejected 3 When you press the scan button SCN lights up the beginning intro of the song is played for about 10 seconds and the operation to move to the next song is repeated If there is a song you like press the scan button again to cancel it It will return to normal performance from the released song It will also be canceled in the fol...

Страница 31: ...isplay You can also set the display to scroll automatically z22 page A few words For discs that do not have a disc name or track name recorded D NO TTL respectively Each time you press it the display changes as follows If the disc name and track name are too long to be displayed at once the display box If not the clock is displayed when the clock display is prioritized and the mode is displayed wh...

Страница 32: ... MD cannot be inserted at the same time I will start playing from the continuation As the MD recording takes a long time normal ÿ LP2 ÿ LP4 the sound quality will differ when the MD is played If you want to hear the best sound quality play it on the MD recorded in normal mode If you leave the disc as it is after pressing the eject button the disc will be protected A few words Therefore the disc is...

Страница 33: ...ber of the song you want to hear Press Side to advance to the next track Press the side twice to return to the previous track Press the side once to return to the beginning of the song you are listening to If the number of tracks exceeds 100 the 100 s place will not be displayed Press and hold the track skip button or to fast forward or rewind to find what you like about the song you re playing Pr...

Страница 34: ...urn It will also be canceled in the following cases Switched to another mode radio EXT Press the repeat button again to cancel I operated the track skip button Repeat the action of playing and moving to the next song Press the random button again to cancel I turned off ACC I turned off the power The disc was ejected It will also be canceled when the disc is ejected Group select button 2 When you p...

Страница 35: ... to hear I operated the track skip button I turned off ACC I turned off the power It returns to normal performance from the loop The following cases will also be canceled After playing all the songs the group will be played again in no particular order Switched to another mode radio EXT The disc was ejected The group function may not work properly for discs that have been grouped or track edited w...

Страница 36: ...once display Each time you press it the display changes as follows You can also set the display to scroll automatically z22 page If the playing time exceeds 100 minutes the 100 s place will not be displayed It will make a round and stop However it will not work in the case of NO TTL display D NO TTL G NO TTL and T NO TTL are displayed respectively If the disc name group name or track name is not r...

Страница 37: ...display lights up A few words Then press the radio mode button again to display the radio mode screen Adjust the volume and sound quality according to To adjust the audio page 19 Will be replaced with When FM stereo broadcast is received ST lights up on the display If you do not tune in to an area use the level adjustment knob to set 0 OFF no area The face is displayed When selecting an area ÿ Whe...

Страница 38: ...ation name is too long to display all at once press the display button If you select an area to display the frequency the station name will be displayed in the mode display To indicate the frequency lightly press the display button less than 1 5 seconds twice for the station name frequency Each time you press the button it switches clock 5 Select a band with the radio mode button and tune in with ...

Страница 39: ...e radio mode button or CD MD EXT changer mode button to switch to each mode FM 0 1MHz Manual tuning Changes each time the button is pressed A few words A few words Use the up down buttons to tune in Press and hold the up down button to the up side or down side for 0 7 seconds or longer to start automatic channel selection Even in CD mode MD mode EXT changer mode you can listen to road traffic info...

Страница 40: ...39 Each band FM1 FM2 AM1 AM2 can have 6 preset memories stores broadcasting stations Preset tuning To recall a manually memorized station 2 Select the station you want to tune in z To tune in area tuning manual tuning automatic tuning Radio operation Select FM2 AM1 AM2 z36 page To do You can call it by matching the band with the radio mode button and lightly pressing the preset button less than 1 ...

Страница 41: ...the automatically memorized ATP station 40 Select a band with the radio mode button Each time you lightly press the ATP button less than 1 5 seconds it will be recalled in the order in which it was memorized A few words Auto travel preset may not be possible in areas with poor radio reception such as in the mountains In this case NO STAT Is displayed In this case preset one station at a time accor...

Страница 42: ...isc select button Select the disc you like in the changer 3 Scan Button SCN Plays the beginning of a song or disc in sequence 4 5 Track skip button Select your favorite song Also if you hold down this button while playing you can fast forward or fast rewind 3 The separately sold CD changer CDF C61J3 can be operated with this unit EXT mode button EXT Switches to EXT changer mode from the power off ...

Страница 43: ...nto the CD changer If the power is off the radio mode is switched to the CD MD mode press this button again A few words When using the CD changer for the first time or changing the magazine the performance starts from the first song of the first disk Also when the last song on the disc has finished playing it will automatically start playing from the beginning of the next disc When the last song o...

Страница 44: ... button or to display the track number of the song you want to hear Press Side to advance to the next track Press the side twice to return to the previous track Press the side once to return to the beginning of the song you are listening to Press and hold the track skip button or to fast forward or rewind Press to advance to the next disc You can find your favorite part of the song you are playing...

Страница 45: ...the operation to move to the next song is repeated If there is a song you like press the scan button again to cancel it It will return to normal performance from the released song It will also be canceled in the following cases Switched to another mode radio MD CD 2 Random button 3 Scan button 1 Repeat button To play various music To scan intro play To play repeatedly 44 Opera 1 When you press the...

Страница 46: ...also be canceled If you press the repeat button for 1 5 seconds or longer RPT will blink and the disc you are listening to will be played repeatedly Press the repeat button again to cancel It will also be canceled when the magazine is ejected I turned off ACC I turned off the power Ejected the magazine Switched to another mode radio MD CD I operated the track skip button If you press the random bu...

Страница 47: ...llow the procedure below NO MAG BLK DISC Please insert the disc Wipe off any dirt on the disc Please insert the magazine Insert the disc correctly The disc is dirty Replace it with a recorded disc Try inserting another disc If the display disappears there may be something wrong with the previous disc The disc is set in reverse It has been About message display 46 othe DISC ERR Insert the correct d...

Страница 48: ...mputer navigation computer etc that are backing up from the battery are It may stop or the memory may disappear In such a case set again after wiring and installation are completed Observe the following to prevent the machine from malfunctioning or being damaged q Follow Wiring pages 49 and 50 and Installation page 51 47 others Within 30 About memory About speaker cord connection About mounting an...

Страница 49: ...ver it may be difficult to insert and remove the CD so make sure that it does not interfere with the shift operation of the car before setting the mounting location Places that interfere with driving Places that impair the safety of passengers Places that hinder the opening and closing of the glove box lid and the loading and unloading of ashtrays About installation location othe 48 Please avoid t...

Страница 50: ...erminal To the accessory ACC circuit Through the car fuse box 12 when the key is set to ON The lighting is dimmed Red ACC To the control terminal of the power antenna or antenna booster With blue white line RCA Place for non cars imported cars etc Black GND And when the car light is on Yellow B UP Left speaker Right speaker Rear left speaker Please come battery For circuits that can pass the above...

Страница 51: ...ected If you do not have an illumination ILM circuit use the orange white lined ILM code Refer to page 49 for wiring This machine Car side antenna plug CD changer identification switch set to 1 DIN cable 13 pin 5 m attached to the CD changer CDF C61J3 When connecting a CD changer To the left speaker behind the external amplifier red White To the right speaker behind the external amplifier of 50 an...

Страница 52: ...ersunk screws M5 x 8 mm or bind head screws M5 x 8 mm This machine Genuine mounting bracket Mounting screw removed in 1 Mounting screws Pocket box Please make sure that Remove At this time the removed screw Use to fix the genuine mounting bracket to this machine Please be careful not to lose it Since the shape of the genuine mounting bracket differs depending on the model the mounting holes on the...

Страница 53: ...dling CDs on page 11 Bad CD There is no sound The CD is dirty The ambient temperature is extremely high Remove the CD or MD that is included and then insert the next CD Incomplete power cord connection The CD is terribly dirty Bad CD There is condensation Try cleaning the CD Refer to Handling CDs on page 11 Please listen to other CDs If it improves the CD may be defective The installation is bad T...

Страница 54: ...ll at an angle of 30 degrees or less The radio sensitivity is poor Insert it in the direction of c with the side with c facing up Noise occurs in the MD playback sound or the sound skips Adjust the FAD level according to To adjust the audio page 20 For 2 speakers set to 0 Automatic tuning is not possible Please extend all the antennas Securely fix the machine The ambient temperature is extremely h...

Страница 55: ...x 100 x 165 5 mm width x height x depth Countersunk screw Performance measurement Standard input DC14 4V minus ground Sound quality adjustment BASS 10dB 100Hz FM 12dBf S N ratio Power supply voltage DC12V 11V to 16V 5 distortion DC14 4V 4ÿ load Reception frequency mass Radio PLL method Bind head screw M5 x 8mm 4 pcs FM 0 3 S N S N Circuit method Maximum output 45W x 4 TREBLE 10dB 10kHz AM 28dB Fre...

Страница 56: ...te of purchase We have the repair performance parts necessary to maintain the function of this machine for 8 years after the production is discontinued 4 If the product becomes unusual during use immediately discontinue use and request inspection repair from the store where you purchased the product Disassembling and repairing by yourself is dangerous Special techniques are required for repairs 5 ...

Страница 57: ...Iwate 76 1 NHK FM Morioka 83 1 ÿÿÿÿ HBC Radio 900 NHK Daiichi 666 Radio Osaka 1314 ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ ABC Radio 1008 77 0 ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ NHK Radio 1 531 Iwate Broadcasting 684 ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ FM Nakakyushu 77 4 FM Saga 77 9 FM Fukuoka 80 7 CROSS FM 78 7 NHK FM Kumamoto 85 4 NHK FM Fukuoka 84 8 ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ FM TOKYO 80 0 81 3 bay fm 78 78 0 FM FUJI 78 6 NACK5 79 5 NHK FM Tokyo 82 5 NHK second NHK Daiichi 963 Aomori Broad...

Страница 58: ...d 639 K MIX 79 2 NHK FM Shizuoka 88 8 AM2 kHz NHK Radio 1 837 Niigata Broadcasting 1116 FM Sanin 78 8 NHK FM Tottori 85 8 ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ NHK 2nd 693 Hokuriku Broadcasting 1107 NHK 1st 1224 NHK 2nd 1386 Fukui Broadcasting 864 NHK 1st 927 NHK 2nd 1521 fm osaka 85 1 Radio Kansai 558 FM802 80 2 NHK 1st 666 NHK FM Wakayama 84 7 Wakayama Broadcasting 1431 NHK FM Osaka 88 1 ABC Radio 1008 Daily Broadcast 1179...

Страница 59: ...ILE FM 79 5 NHK FM Nagasaki 84 5 NHK Daiichi 540 Miyazaki Broadcasting 936 RKB Mainichi Broadcasting 1278 Kyushu Asahi Broadcasting 1413 NHK Radio 1 603 ÿÿÿÿ Kochi Broadcasting 900 FM Kagawa 78 6 NHK FM Takamatsu 86 0 NHK FM Okayama 88 7 FM Okayama 76 8 Mu FM 79 8 NHK FM Kagoshima 85 6 RKB Mainichi Broadcasting 1197 NHK Radio 2 1035 Radio Kansai 558 Radio Osaka 1314 ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ FM Fukuoka 80 7 FM Sa...

Страница 60: ...hone number carefully when you call Please note that the address and phone number are subject to change without notice Telephone TEL 072 870 7084 FAX 072 870 4450 Purchase store Consumer Corporate Group Consumer Sales Headquarters 2RR6P10A24700B Printed in Japan Please fill it out at the time of purchase This is convenient when requesting repairs Machine Translated by Google ...

Отзывы: