49
Guide de dépannage
Si le climatiseur ne fonctionne pas correctement, effectuer les vérifications suivantes avant de faire appel à un
réparateur. Si le problème persiste, prendre contact avec son concessionnaire ou avec un service après-vente.
Plage de températures de
fonctionnement
Le climatiseur peut fonctionner dans la plage de températures indiquée ci-dessous :
Panne
Cause possible
Remède
Le climatiseur ne fonctionne pas du
tout.
1. Coupure de courant.
1. Rétablir l’alimentation.
2. Le disjoncteur a fonctionné.
2. Prendre contact avec un service après-
vente.
3. Tension de ligne trop basse.
3. Consulter un électricien ou le
concessionnaire.
4. Les piles de la télécommande sont
usées.
4. Remplacer les piles.
Le voyant de fonctionnement
(OPERATION) clignote et le
climatiseur ne fonctionne pas.
Problème dans l’appareil.
Prendre contact avec un service après-
vente.
Le compresseur se met en marche
mais il s’arrête aussitôt.
Il y a un obstacle devant la bobine du
condensateur.
Retirer ce qui fait obstruction.
Refroidissement (ou chauffage)
insuffisant.
1. Filtre à air sale ou obstrué.
1. Nettoyer le filtre à air afin d’améliorer la
circulation d’air.
2. Source de chaleur ou trop de
monde dans la pièce.
2. Si possible, éliminer la source de
chaleur.
3. Portes et/ou fenêtres ouvertes.
3. Les fermer pour empêcher la
pénétration d’air chaud (ou froid).
4. Obstacle devant l’arrivée ou la
sortie d’air.
4. Retirer l’obstacle pour assurer une
bonne circulation d’air.
5. Le thermostat est réglé sur une
température trop élevée pour le
refroidissement (ou trop basse
pour le chauffage).
5. Régler la température plus bas (ou
plus haut).
6. (La température extérieure est trop
basse pour le chauffage.)
6. (Consulter le concessionnaire ou
essayer d’utiliser un autre appareil de
chauffage.)
Le climatiseur produit un cliquetis.
A la suite d’un changement de
température provoqué par chauffage
ou par refroidissement, les pièces en
plastique de l’appareil se dilatent et
se rétrécissent, ce qui provoque un
léger cliquetis.
C’est normal et le son disparaîtra après
quelques instants.
Le voyant de fonctionnement
(OPERATION) s’allume, mais
l’élément extérieur ne fonctionne pas.
1. L’emploi de téléphones cellulaires
près du climatiseur peut perturber
son fonctionnement normal.
1. Couper l’alimentation puis remettre le
climatiseur en marche après un
moment.
2. Consulter le concessionnaire.
Température
Température de l’air intérieur
Température de l’air extérieur
REFROIDISSEMENT
Max.
95 °F DB / 71 °F WB
115 °F DB
Min.
67 °F DB / 57 °F WB
67 °F DB
CHAUFFAGE
Max.
80 °F DB / 67 °F WB
75 °F DB / 65 °F WB
Min.
– DB / – WB
0 °F DB
OI-802-25-F
02_KHS0971_FR.fm Page 49 Friday, October 14, 2005 11:11 AM
