Sanus WSWM21 страница 26 Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 28

ESPAÑOL

PRECAUCIÓN:

Evite posibles lesiones físicas y daños materiales. Ambos tornillos

DEBEN instalarse para fijar el altavoz al soporte.

PRECAUCIÓN:

Evite posibles lesiones físicas y daños materiales. Ambos tornillos

DEBEN instalarse para fijar el altavoz al soporte.

PRECAUCIÓN:

Evite posibles lesiones físicas y daños materiales. Los cables

NO deben extenderse más allá de la cubierta del altavoz.

PRECAUCIÓN:

Evite posibles lesiones físicas y daños materiales. Los cables

NO deben extenderse más allá de la cubierta del altavoz.

NOTA:

Coloque el altavoz sobre una superficie plana.

NOTA:

Coloque el altavoz sobre una superficie plana.

página 14

página 13

Fijar el soporte de pared al altavoz

Sonos

One

™

Sonos

One

™

Sonos

One

™

PASO 2A/2B

PASO 2A -

PASO 2B -

PASO 2

Extremo superior

hacia arriba

Para extremo superior hacia arriba - consulte la PÁGINA 14.

Extremo inferior

hacia arriba

Para extremo inferior hacia arriba - consulte la PÁGINA 16.

Para Sonos® One™ - consulte PASO 2A/2B en la PÁGINA 13

Para Sonos® Play:1™ - consulte PASO 2C en la PÁGINA 18

Para Sonos® Play:3™ (vertical) - consulte PASO 2D en la PÁGINA 19

Para Sonos® Play:3™ (horizontal) - consulte PASO 2E en la PÁGINA 20

página 16

página 12

Siga los siguientes pasos según el estilo de su altavoz.

Siga los siguientes pasos basados en su instalación.

Содержание WSWM21

Страница 1: ...HELP If you have any questions along the way our US based install experts are standing by to help Call us at 800 359 5520 Or chat at SANUS com chatSP WSWM21 and WSWM22 WIRELESS SPEAKER WALL MOUNT INST...

Страница 2: ...ly speci ed by manufacturer Manufacturer is not responsible for damage or injury caused by incorrect assembly or use The wall must be capable of supporting ve times the weight of the speaker and mount...

Страница 3: ...0 6 2X 0 26 6 6 5 00 3 00 76 1 0 20 5 1 THRU 0 20 5 1 3 50 88 9 1 73 44 0 0 25 6 4 2 43 61 6 2 77 70 3 PLAY 3 2 70 68 6 PLAY ONE TV INTERFACE WALL PLATE FULLY ASSEMBLED MOUNT TOP VIEW SONOS One PLAY 1...

Страница 4: ...e for one speaker mount NOTE Not all hardware included will be used WARNING This product contains small items that could be a choking hazard if swallowed Before starting assembly verify all parts are...

Страница 5: ...ace Sonos One Interface Screw attached Sonos One wire Cap Speaker Screw and Other Wireless Speakers Interface Screw 1 4 20 x 10mm ResetTool 10 24 x 1 2 in STEP 2 Parts and Hardware 04 x1 05 x1 06 x1 0...

Страница 6: ...ll covering the wall must not be less than 1 2 in 12 7 mm Min 1 2 in 12 7 mm UP STEP 1A Drywall Only Installation Attach Wall Plate to Wall 1 Mark hole locations BETWEEN studs 2 Drill two holes 3 Inse...

Страница 7: ...finished 02 02 01 01 Both screws 02 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 01 Ensure the wall plate is securely fastened to the wall before continuing on to the next...

Страница 8: ...1 x 102 mm actual 1 x 3 in 38 x 89 mm Stud center must be verified Max 5 8 in 16 mm CAUTION Avoid potential personal injury or property damage UP 1 Locate your stud CENTER 2 Mark two hole locations 3...

Страница 9: ...finished Both screws 02 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 01 Ensure the wall plate is securely fastened to the wall before continuing on to the next step CAUTION...

Страница 10: ...mm Minimum concrete block size 8 x 8 x 16 in 203 x 203 x 406 mm CAUTION Avoid potential personal injury or property damage UP 1 Mark two hole locations 2 Drill two holes 3 Insert two Anchors flush wit...

Страница 11: ...ighten when finished Both screws 02 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 01 Ensure the wall plate is securely fastened to the wall before continuing on to the next s...

Страница 12: ...os One PAGE 13 PAGE 18 PAGE 19 PAGE 20 Sonos PLAY 3 Sonos PLAY 3 Horizontal Installation Vertical Installation and other speakers only STEP 2A 2B STEP 2C STEP 2E HORIZONTAL STEP 2D VERTICAL Based on y...

Страница 13: ...EVEL speaker right side up Follow PAGE 16 STEP 2B ABOVE EYE LEVEL speaker upside down Follow PAGE 14 STEP 2A Follow the step below based on your installation For a helpful install video search your mo...

Страница 14: ...Remove screws S and open clamps S Attach wires 07 SMALL loop to FIXED ends of bracket 06 Attach interface 06 to mount 04 with screw 08 2 3 Attach Mount to Speaker SONOS One 06 06 07 06 07 STEP 2A Abo...

Страница 15: ...and close clamps Secure with screws S CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Both screws S MUST BE installed to secure the speaker to the mount CAUTION Avoid potential personal inj...

Страница 16: ...ttach wires 07 SMALL loop to FIXED ends of brackets 06 Remove screws S and open clamps 06 07 Attach interface 06 to mount 04 with screw 08 1 2 3 S Attach Mount to Speaker SONOS One 06 06 07 STEP 2B Be...

Страница 17: ...secure the speaker to the mount CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Wires 07 must NOT extend beyond the speaker s end caps TIP Rest speaker on flat surface Align wires 07 and cl...

Страница 18: ...ker may be installed in either the right side up position a or up side down position b depending on height placement Attach Mount to Speaker SONOS PLAY 1 STEP 2C Go to STEP 3 PAGE 21 09 09 Up Side Dow...

Страница 19: ...EP 2D VERTICAL Insert both legs L into the 4th holes from the top to align the screw hole H Secure the assembly with the speaker screw 09 Go to STEP 3 PAGE 21 08 09 H L 01 01 04 05 05 05 L 05 Attach i...

Страница 20: ...3 STEP 2E HORIZONTAL 1 3 2 Attach interface 05 to mount 04 with interface screw 08 Insert both legs L into the 4th holes from the end to align the screw hole H Secure the assembly with the speaker sc...

Страница 21: ...21 Mount Assembly to Wall Plate STEP 3 2 3 1 Play 1 Shown Play 1 Shown HORIZONTAL SHOWN One PLAY 1 PLAY 3 01 04 10 10 04 Slide onto wall plate 01 Slide cap 10 onto mount 04 Install cables...

Страница 22: ...Your speaker can tilt up or down Your speaker can swivel left or right TILT SWIVEL Play 1 Shown Play 1 Shown Access your Sonos Infinity button through the hole on mount 04 using tool 11 One Reset Butt...

Страница 23: ...23 To Remove Play 1 Shown One One PLAY 1 PLAY 1 PLAY 3 PLAY 3 S IMPORTANT Set on flat surface 04 10 10 01 04 04 09 09 04 07 07 06 andotherspeakers and other speakers...

Страница 24: ...ared Lea estas instrucciones en su totalidad para sentirse seguro y c modo con este f cil proceso de instalaci n No utilice este producto para ning n otro prop sito que no sea el expl citamente especi...

Страница 25: ...nales o da os materiales Los paneles de yeso que cubren la pared no deben superar los 16 mm 5 8 pulg Tama o m nimo de los montantes de madera nominal 51 x 102 mm 2 x 4 pulg actual 38 x 89 mm 1 x 3 pul...

Страница 26: ...el altavoz sobre una superficie plana p gina 14 p gina 13 Fijar el soporte de pared al altavoz Fijar el soporte de pared al altavoz Fijar el soporte de pared al altavoz Fijar el soporte de pared al a...

Страница 27: ...llo del altavoz 09 Ajustes p gina 22 Para retirar p gina 23 Puede inclinar los altavoces sobre el soporte Puede girar los altavoces sobre el soporte como desee Fije el soporte 04 al altavoz Play 1 con...

Страница 28: ...on of any kind Milestone makes no representation of warranty expressed or implied regarding the information contained herein Milestone assumes no responsibility for accuracy completeness or sufficienc...

Результаты поиска

Содержание WSWM21

Отзывы:

Похожие инструкции для WSWM21

Бренды по названию

Популярные бренды

Sanus WSWM21, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание WSWM21

Отзывы:

Похожие инструкции для WSWM21

Бренды по названию

Популярные бренды