background image

24

79,3 kg

(175 lbs.)

49,8 kg

(110 lbs.)

Lea atentamente estas instrucciones en su totalidad para asegurarse de que está familiarizado con el sencillo proceso de instalación.  

Consulte igualmente el manual de su televisor para conocer si existen requisitos especiales para el montaje de su aparato.
Si no entiende las instrucciones o si tiene dudas acerca de la seguridad de la instalación, el montaje o el uso del producto, 

póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente o llame a nuestro servicio técnico al número 800-359-5520 .

    PRECAUCIÓN:

 

Evite posibles lesiones personales y daños materiales. 

 

Este producto se ha diseñado para su uso en montantes de madera, hormigón macizo y paredes de bloques de hormigón y en 
paredes con montantes de acero:   

NO lo instale en paredes únicamente de yeso

 

La pared debe ser capaz de soportar hasta cinco veces el peso combinado del televisor y la montura

 

No utilice este producto para ningún otro propósito que no sea el explícitamente especificado por el fabricante

 

El fabricante no se responsabiliza de ningún daño o lesión resultante del montaje incorrecto o el uso indebido

Peso máximo

(incluidos los accesorios)  

NO EXCEDAS

Si su TV (incluidos los 

accesorios) pesa MÁS,  

esta soporte NO es 

compatible. Visite Simplicity.

SANUS.com o llame al 

número 800-359-5520 para 

encontrar una montura 

compatible.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  - LEA TODO ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO  - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ESPAÑOL

Pour les murs de cloison sèche et 

béton coulé ou blocs de béton

Pour murs à montants en acier

Содержание BXT3

Страница 1: ...THANK YOU FOR CHOOSING SANUS THE 1 TV MOUNT BRAND IN THE US BXT3 Instruction Manual...

Страница 2: ...lp Call us at 800 359 5520 Or chat at SANUS com chatSP Get it right the first time HeightFinder shows you where to drill Check it out at SANUS com 1172 Want to watch a video that shows how easy this D...

Страница 3: ...is designed ONLY to be installed into wood studs solid concrete or concrete block or steel studs DO NOT INSTALL INTO DRYWALL ALONE DRYWALL ALONE WILL NOT HOLD THE WEIGHT OF YOUR TV This product is de...

Страница 4: ...CCEPTABLE Wood Stud Install Concrete Install Awl Pencil Level Tape Stud Finder Screwdriver Tape Measure 7 32 in 5 5 mm Wood Drill Bit Electric Drill Hammer 1 2 in 13 mm Socket Wrench Drill Bit 3 8 in...

Страница 5: ...g hazard if swallowed Before starting assembly verify all parts are included and undamaged If any parts are missing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Ne...

Страница 6: ...1 04 qty 1 05 CAUTION Avoid potential personal injury The TV brackets contain potential pinch points during operation Keepfingersaway from pinch points when retracting your TV arrows Concrete Anchors...

Страница 7: ...ularBackTV TVbrackets 04 05 NOT resting flat on your TV A B Use short TV screws 01 Spacers 03 not needed UselongTVscrews 01 andspacers 03 to createextraspacebetweentheTVandTVbracket 01 CAUTION Verify...

Страница 8: ...over your TV s hole pattern and attach using screw combination A or B you selected for your TV NOTE The tilt tension knob T on TV brackets 04 and 05 should be oriented to the outside edges Adjust the...

Страница 9: ...s 07 into the center top and bottom of wall plate 06 then a minimum of 16 in 406 mm out from center for a minimum of 6 lag bolts total 07 Loosen 700mm 27 1 2 in Min 16 in 406 mm Min 16 in 406 mm STEP...

Страница 10: ...x hole locations CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Drywall covering the wall must not exceed 5 8 in 16 mm Minimum wood stud size nominal 2 x 4 in 51 x 102 mm actual 1 x 3 in 3...

Страница 11: ...e 06 is securely fastened to the wall CAUTION Avoid potential personal injury or property damage All lag bolts 07 MUST BE firmly tightened to prevent unwanted movement of the wall plate 06 Go to STEP...

Страница 12: ...75 mm Min 16 in 406 mm STEP 2B Solid Concrete or Concrete Block Installation Positionwallplate 06 atyourdesiredheight Levelandmarktheholelocations Drill six pilot holes using a 3 8 in 10 mm diameter...

Страница 13: ...all wall plate 06 using six lag bolts 07 Firmly tighten all lag bolts 07 ONLY until the wall plate 06 is securely fastened to the wall CAUTION Avoid potential personal injury or property damage All la...

Страница 14: ...red This product must be centered on the studs Studtypeandstructuralstrengthmustconformto theNorthAmericanSpecificationfortheDesignof Cold FormedSteelStructuralMembers 362S12518 C Shape S StudSection...

Страница 15: ...mm Place wall plate 06 at your desired height over your stud center lines Level the wall plate 06 and mark the four or six hole locations CAUTION FOR EXTENDED WALL PLATES You MUST install 2 lag bolts...

Страница 16: ...d Wall Plate Drill the pilot holes using a 1 2 in 13 mm diameter drill bit IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 1 in 25 mm Be sure you drill into the center of the stud S1 S1 1 in 25 mm...

Страница 17: ...using four or six screws S2 and washers S3 Firmly tighten all screws S2 ONLY until the wall plate 06 is securely fastened to the wall CAUTION Avoid potential personal injury or property damage All lag...

Страница 18: ...bottom of the TV into the wall plate 06 until you hear the lock click securing the TV in place CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Always make sure your TV brackets 04 and 05 ar...

Страница 19: ...the height by turning the level adjustment screw S on the top of BOTH TV brackets 04 and 05 09 09 S S RAISE RAISE LOWER LOWER 04 04 05 05 Move your TV to various positions as needed to attach your cab...

Страница 20: ...or down NOTE If you do not intend to adjust the tilt for different viewing locations you can tighten the tilt tension knobs T to prevent unwanted movement T 1 2 09 CAUTION Avoid potential personal inj...

Страница 21: ...ed assistance with this step R Disconnect all cables from the TV To unlock the TV from the wall plate Pull down AND HOLD both release tabs R while gently pulling the bottom of the TV away from the wal...

Страница 22: ...AUTION Avoid potential injury or property damage Use the correct screw length for adequate thread engagement TV Supplied Spacers a b FLAT BACK ROUND BACK CABLES Too short will not hold the TV Too long...

Страница 23: ...00 406 4 6 98 177 4 0 33 8 4 43 31 1100 0 16 93 430 0 0 34 8 8 7 87 200 0 18 11 460 0 ADJUSTABLE LOCK RELEASE HEIGHT ADJUSTMENT DETAIL A SCALE 1 2 1 TOTAL ADJUSTMENT TILT DOWN 12 TILT UP 7 2 99 75 9...

Страница 24: ...n macizo y paredes de bloques de hormig n y en paredes con montantes de acero NO lo instale en paredes nicamente de yeso La pared debe ser capaz de soportar hasta cinco veces el peso combinado del tel...

Страница 25: ...lles ACEPTABLE PRECAUCI N NO lo instale en tabiques nicamente de yeso SOLO para instalaciones en hormig n PRECAUCI N No usar en placas de yeso o montantes de madera UX10 x 60R 08 x8 Piezas y accesorio...

Страница 26: ...los tornillos del televisor largos 01 y los espaciadores 03 para crear espacio adicional entre el televisor y el soporte PRECAUCI N Verifique que el tornillo o la combinaci n de tornillo 01 arandelas...

Страница 27: ...y da os materiales Los tornillos tirafondo 07 DEBEN ESTAR apretados firmemente para evitar que la placa mural 06 se desplace Aseg rese de que la placa mural est fijada con seguridad a la pared antes...

Страница 28: ...aci n un m nimo de 406 mm 16 fuera del centro para un m nimo de 6 tornillos tirafondo total 2 Haga los seis orificios gu a con una mecha de 10 mm 3 8 de di metro IMPORTANTE Los orificios gu a deben re...

Страница 29: ...CI N Eviteposibleslesionespersonalesyda osmateriales Lostornillostirafondo S2 DEBENESTARapretadosfirmementeparaevitar quelaplacamural 06 sedesplace Aseg resedequelaplacamuralest fijadaconseguridadalap...

Страница 30: ...las placas de sujeci n fijen el televisor en su lugar PRECAUCI N Evite el riesgo de lesiones y da os materiales Siempre aseg rese de que las placas de sujeci n del televisor 04 y 05 est n en la posici...

Страница 31: ...osca correspondiente Si es demasiado corto no sujetar el televisor Si es demasiado largo da ar el televisor b Use el espaciador suministrado con el televisor 03 y el espaciador en el caso de Televisor...

Страница 32: ...ghts reserved SANUS is a division of Milestone All other brand names or marks are used for identification purposes and are trademarks of their respective owners SANUS 6436 City West Parkway Eden Prair...

Отзывы: