background image

23

ESPAÑOL

PASO 3  Colgar el televisor en la placa mural

1.  Cuelgue el módulo del brazo 

19

 en la placa mural 

16

.

2. 

 

IMPORTANTE:

 Fije el módulo del brazo 

19

 a la placa mural 

16

 con los tornillos de seguridad 

20

 usando la llave hexagonal 

26

.

3-1  Fije el módulo del brazo a la placa mural

3-2  Fije el televisor con las placas de sujeción al módulo del brazo

¡ELEMENTO PESADO! Es posible que necesite ayuda en este paso.

Organización de cables

NOTA: 

Deje suficiente huelgo en los cables para que el televisor se mueva libremente.

AJUSTE DE LAS TENSIONES

Afloje la perilla a fin de ajustar la inclinación de su televisor. Ajuste la perilla cuando su televisor tenga la inclinación deseada.

Ajustes del televisor

EXTRACCIÓN DEL TELEVISOR

Si necesita extraer el televisor del módulo del brazo/placa mural, desconecte todos los cables y luego revierta el procedimiento descrito en el PASO 3.

IMPORTANTE:

 Fije el módulo del brazo 

19

 a la placa de sujeción del televisor 

13

 usando un tornillo de seguridad 

21 

 y una 

arandela 

22

.

Содержание ALF113

Страница 1: ...ALF113 INSTRUCTION MANUAL Scan for easy install video san us 396 We ll Make It Stress Free If you have any questions along the way just give us a call 1 800 359 5520 We re ready to help ...

Страница 2: ...se instructions or have doubts about the safety of the installation assembly or use of this product contact Customer Service at 1 800 359 5520 CAUTION Avoid potential personal injuries and property damage This product is designed for use in wood studs only DO NOT install into drywall alone The wall must be capable of supporting five times the weight of the TV and mount combined Do not use this prod...

Страница 3: ...erify all parts are included and undamaged If any parts are missing or damaged do not return the damaged item to your dealer contact Customer Service Never use damaged parts Supplied Parts and Hardware STEP 1 Parts and Hardware L R TV Interface Brackets 01 02 M6 x 12mm M8 x 16mm M6 x 35mm M8 x 35mm 03 04 05 06 07 4 4 4 4 TV Screws 08 4 4 M5 x 12mm M5 x 35mm ...

Страница 4: ...4 STEP 1 Parts and Hardware Cont Horizontal TV Interface Brackets Horizontal Bracket Interface Screws 12 13 8 32 x 3 4 in 14 4 Washers Spacers M5 M6 M8 09 10 11 4 4 4 ...

Страница 5: ...5 STEP 2 Parts and Hardware 5 16 x 2 1 2 in 5 16 in Wall Plate Template Wall Plate Lag Bolts Washers 16 15 17 18 4 4 ...

Страница 6: ...6 STEP 3 Parts and Hardware Arm Assembly 19 2 Washer Safety Screw 21 22 8 32 in 8 32 x 3 8 in Safety Screws 20 5 16 18 x 1 in ...

Страница 7: ...7 Additional Hardware for TV Adjustments Allen Keys 25 26 5 32 in 3 16 in 7 32 in 3 16 in Parts and Hardware for Manage Cables Cable Clips Cable Ties 4 23 5 24 ...

Страница 8: ...Record your measurements Width_____________mm x Height _______________mm cm inches 75 mm 7 5 cm 3 in 100 mm 10 cm 4 in 200 mm 20 cm 7 7 8 in inch dimensions approximate 1 2 Select TV Screw Diameter Hand thread screws into the threaded inserts on the back of your TV to determine which screw diameter M5 M6 or M8 to use M6 M8 M5 ...

Страница 9: ...crews Spacers and longer screws are supplied to accommodate irregular round back TVs TVs with inset mounting holes extra space needed for cables CAUTION Verify adequate thread engagment with the screw or screw spacer combination Too short will not hold the TV Too long will damage the TV Too Short Correct Too Long ...

Страница 10: ...pattern making sure the brackets are vertically centered and level Install using either the short screw and washer or spacer long screw and washer combination you selected for your TV 01 01 02 02 Spacer Washer and Long Screw Washer and Short Screw 06 03 07 04 08 05 09 09 10 10 11 ...

Страница 11: ...11 01 02 12 13 1 5 Attach Horizontal TV Brackets Insert the horizontal TV brackets 12 13 and secure using the screws 14 as shown 01 02 12 13 14 12 ...

Страница 12: ... space between lag bolts 406 mm 16 in 1 Locate your studs Verify and mark the center of the stud by finding the stud edges using an awl a thin nail or an edge to edge stud finder 2 Position the wall template 15 at your desired height and line up the holes with your stud center line Level the template and tape in place STEP 2 Attach Wall Plate Wood Stud ONLY NOTE For assistance in determining wall pl...

Страница 13: ...d IMPORTANT Pilot holes must be drilled to a depth of 63 5 mm 2 in 4 Install wall plate 16 using lag bolts 17 Tighten the lag bolts 17 only until the washers 18 are pulled firmly against the wall plate 16 CAUTION Improper use could reduce the holding power of the lag bolt DO NOT over tighten the lag bolts 3 15 63 5 mm 2 in 5 5 mm 7 32 in 4 16 17 18 ...

Страница 14: ... 19 16 26 STEP 3 Hang TV to Wall Plate 1 Hang arm assembly 19 onto wall plate 16 2 IMPORTANT Secure the arm assembly 19 to the wall plate 16 with the safety screws 20 using the hex key 26 3 1 Attach Arm Assembly to Wall Plate ...

Страница 15: ... 3 2 Attach TV Bracket to Arm Assembly HEAVY You may need assistance with this step 19 13 22 21 IMPORTANT Secure the arm assembly 19 to the TV interface bracket 13 using the safety screw 21 and washer 22 ...

Страница 16: ...16 Manage Cables NOTE Leave enough slack in the cables to allow the TV to move freely 23 24 ...

Страница 17: ...TV from the arm assembly wall plate disconnect all cables and then reverse the procedures in STEP 3 3 16 in 7 32 in SWIVEL TILT Loosen the knob to adjust the tilt of your TV Tighten the knob when your TV is set to the desired tilt EXTEND RETRACT 25 26 TV Adjustments ...

Страница 18: ...18 in mm Dimensions 16 73 425 0 25 79 655 0 17 00 431 8 6 50 165 1 15 75 400 0 UP TO 23 62 600 0 18 60 472 4 8 74 222 1 14 05 356 9 2 84 72 2 12 12 ...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...dudas acerca de la seguridad de la instalación del ensamblado o del uso del producto contáctese con el servicio de atención al cliente al 1 800 359 5520 PRECAUCIÓN Evite lesiones y daños materiales Este producto está diseñado para ser instalado en paredes con montantes de madera NO lo instale en una pared de yeso únicamente La pared debe soportar cinco veces el peso del televisor y del soporte jun...

Страница 21: ...ios del televisor Anote las medidas Ancho ____________mm x Alto _________________mm 1 2 Seleccione el diámetro de los tornillos para el televisor Enrosque manualmente los tornillos en los encastres roscados del dorso del televisor a fin de determinar qué diámetro de tornillos M5 M6 o M8 utilizar 1 3 Seleccione la longitud de los tornillos para el televisor Si el dorso del televisor es plano utilic...

Страница 22: ...llos tirafondo 406 mm 16 1 Localice los montantes Busque los bordes del montante y marque el centro con un punzón o un clavo delgado o bien utilice un detector de bordes de montantes 2 Ubique la plantilla para pared 15 a la altura deseada y alinee los orificios con la línea central de los montantes Nivele la plantilla y fíjela con cinta adhesiva en el lugar 3 Con una mecha de 5 5 mm 7 32 de diámet...

Страница 23: ...ste paso Organización de cables NOTA Deje suficiente huelgo en los cables para que el televisor se mueva libremente AJUSTE DE LAS TENSIONES Afloje la perilla a fin de ajustar la inclinación de su televisor Ajuste la perilla cuando su televisor tenga la inclinación deseada Ajustes del televisor EXTRACCIÓN DEL TELEVISOR Si necesita extraer el televisor del módulo del brazo placa mural desconecte tod...

Страница 24: ...one makes no representation of warranty expressed or implied regarding the information contained herein Milestone assumes no responsibility for accuracy completeness or sufficiency of the information contained in this document 2013 Milestone AV Technologies a Duchossois Group Company All rights reserved Sanus is a division of Milestone All other brand names or marks are used for identification purp...

Отзывы: