SANUS VuePoint FLF325-B2 Скачать руководство пользователя страница 22

22

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ – СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ – ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ИЗДЕЛИЯ ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО

Нет — Прекрасно!
Да —  Это крепление НЕ подходит. Посетите веб-сайт MountFinder.Sanus.com или позвоните по телефону 

[US]: 800-359-5520  

[EMEA]: +31 (0) 495 580 852  [UK]: 0800 056 2853

, чтобы найти подходящее крепление.

Прочтите данную инструкцию полностью, чтобы уверенно и с легкостью выполнить установку.  

См. специальные требования к установке телевизора в инструкции к телевизору.
Если вы не понимаете приведенные инструкции или не уверены в безопасности установки, сборки или эксплуатации данного изделия, обратитесь в центр 

обслуживания клиентов по телефону.

У вас есть все 

необходимые 

инструменты?

Перед началом установки необходимо убедиться, что это крепление подходит для вашего телевизора!

Из какого 

материала сделана 

ваша стена?

Гипсокартон с 

деревянными 

стойками?

 

ВНИМАНИЕ!

 

Соблюдайте осторожность во избежание получения травм и повреждения имущества! 

 

Изделие предназначено для использования на деревянных стойках, стенах из бетона и бетонных блоков. ЗАПРЕЩАЕТСЯ установка только на гипсокартоне.

 

Стена должна выдерживать нагрузку, в пять раз превышающую общий вес телевизора и крепления.

 

Не используйте изделие для какой-либо цели, явно не оговоренной производителем.

 

Производитель не несет ответственности за повреждение оборудования или получение пользователем травмы по причине неправильной сборки или 

эксплуатации изделия.

Прекрасно!

Готовы 

начать?

 

ВНИМАНИЕ!

 

ЗАПРЕЩАЕТСЯ 

установка только на 

гипсокартоне

Перед началом работы

МЫ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ВАМ!

Снимите подставку

 с телевизора ..., конечно, если установлена.

Установите все принадлежности,

 которые требуется установить на ваш телевизор.

Прочитайте все руководства по установке принадлежностей и проверьте, требуется ли УСТАНАВЛИВАТЬ их ДО крепления телевизора.

Защитите поверхность экрана

 своего телевизора, когда кладете его на экран для монтажа.

Хотите посмотреть видео, демонстрирующее, как просто это сделать самому?     Посмотрите его прямо сейчас: 

SANUS.com/

3001

Сделайте все правильно с первого раза. HeightFinder™ покажет вам, где сверлить.     См. 

SANUS.com/2808

Наши консультанты по установке, находящиеся в США, готовы прийти вам на помощь.     Позвоните нам: 

Ваш телевизор  

(включая  

принадлежности) 

 

весит 

больше

 чем 

54,4 кг (120 фунтов)?

54,4 кг

(120 фунтов)

Ус

тановк

а на 

дерев

янные с

тойки

Ус

тановк

а на бе

тон

Шило

Карандаш Уровень

Искатель стоек

Отвертка

Мерная 

рулетка

5,5 мм  

(7/32 дюйма)

Сверло по дереву

Электродрель

Молоток

 13 мм

(1/2 дюйма)

Торцевой 

гаечный ключ

Сверло по бетону

10 мм

(3/8 дюйма)

1

2

3

4

•  Телевизор с плоской стенкой

 

[телевизионные кронштейны плоско прилегают к телевизору]

БЕЗ ПРОКЛАДОК

ПРОКЛАДКИ НЕОБХОДИМЫ

•  Телевизор с плоской стенкой, 

когда требуется дополнительное пространство

 

[если применяются глубокие установочные отверстия или имеются помехи от других кабелей]

•  Телевизор со стенкой искривленной или неправильной формы

 

[телевизионные кронштейны НЕ прилегают к телевизору плоско]

A

B

Используйте 

короткие

 винты для телевизора 

01

. Прокладки 

03

 не нужны.

Используйте 

длинные

 винты для телевизора

 

01

 и прокладки 

03

 для создания дополнительного пространства между телевизором и телевизионным кронштейном.

1.2 Выбор длины винтов для телевизора и прокладок

1.1 Выбор диаметра винтов для телевизора

1.3 Монтаж телевизионного кронштейна

[US]: 

800-359-5520

  [EMEA]: 

+31 (0) 495 580 852

  

[UK]: 

0800 056 2853

  

РУССКИЙ

Крепление кронштейна к телевизору

ШАГ 1

 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

 

В составе изделия есть мелкие детали, которые могут вызвать удушье при проглатывании. 

Перед сборкой убедитесь, что все детали имеются в наличии и не повреждены. Если какая-либо деталь отсутствует или 

повреждена, не возвращайте изделие дилеру; обратитесь в центр обслуживания клиентов. Не используйте поврежденные детали!

 

ПРИМЕЧАНИЕ.

 

При монтаже используются не все включенные в комплект поставки крепежные элементы.

СТР. 5

Размеры

Поставляемые комплектующие и крепежные элементы

СТР. 3

СТР. 4

ШАГ 2B:  Необходим набор крепежа #CMK1  (не входит в комплект поставки).  Позвоните в центр обслуживания клиентов.

Установка на 

стену из бетона 

или бетонных 

блоков?

Не 

уверены?

Позвоните по телефону 

Необходим набор крепежа #CMK1 

 

(не входит в комплект поставки)

 

ВНИМАНИЕ!

 

Соблюдайте осторожность во избежание получения травм и повреждения имущества! Не используйте электроинструменты для данного шага. Затягивайте винты

 

01

 /

 

06

 

с усилием не большим, 

чем достаточно для крепления телевизионного кронштейна

 

04

 /

 

05

 

к телевизору. Не затягивайте винты слишком сильно.

Лента

Для вашего телевизора подходят винты только одного размера.  

 

ПРИМЕЧАНИЕ.

Используйте комплектные втулки для телевизоров с плоской задней стенкой.

Содержание FLF325-B2

Страница 1: ...800 056 2853 Or chat at SANUS com chatSV Get it right the first time HeightFinder shows you where to drill Check it out at SANUS com 2808 Want to watch a video that shows how easy this DIY project wil...

Страница 2: ...s manual to see if there are any special requirements for mounting your TV Ifyoudonotunderstandtheseinstructionsorhavedoubtsaboutthesafetyoftheinstallation assemblyoruseofthisproduct contactCustomerSe...

Страница 3: ...T SCREEN TV TV INTERFACE WALL PLATE TOP VIEW EXTENDED 3 D SIDE VIEW EXTENDED SIDE VIEW RETRACTED TOP VIEW RETRACTED FULLY ASSEMBLED MOUNT BEFORE YOU BEGIN Remove the stand from your TV if attached Ins...

Страница 4: ...e damaged parts Supplied Parts and Hardware TV Screws qty 4 each Only one size fits your TV Spacers qty 4 each If necessary TV Bracket Horizontal TV Bracket Vertical TV Bracket Screw 06 qty 2 04 STEP...

Страница 5: ...equate thread engagement with your screw 01 washer 02 spacer 03 combination AND TV bracket 04 Too short will not hold your TV Too long will damage your TV 1 2 Select TV Screw Length and Spacers 1 1 Se...

Страница 6: ...4 in 51 x 102 mm actual 1 x 3 in 38 x 89 mm Stud center must be verified Wood Stud Installation 09 3 4 10 07 08 Go to STEP 3 on PAGE 8 4X CAUTION Avoid potential personal injury or property damage Imp...

Страница 7: ...Installation STEP 2B Attach Wall Plate Concrete Installation Kit CMK1 is not included Contact Customer Service to inquire about the additional hardware Min 16 in 406 mm 3 4 08 4X Fischer UX10 x 60R C...

Страница 8: ...Avoidpotentialpersonalinjuryorpropertydamage Locking screw 11 mustbeinstalledtosecuretheTVtothearm assembly 08 HEAVY You may need assistance with this step 4X 08 HeightAdjust 05 NOTE Determine the po...

Страница 9: ...9 1 3 2 C C C C 08 Manage Cables a b IMPORTANT Fullyextendarmassembly 08 toensureenoughslackincables C...

Страница 10: ...ur TV should adjust easily when moved then stay in place If your TV is too loose or too tight adjust the side tension knob T NOTE Once your TV is in place tighten the tension knob T to prevent unwante...

Страница 11: ...lots 1 3 08 CAUTION Avoid potential personal injury or property damage DO NOT remove screw R only turn enough for slight adjustment 2 HEAVY You may need assistance with this step HEAVY You may need as...

Страница 12: ...es de instalaci n de los accesorios para determinar si necesita INSTALARLOS ANTES de montar su televisor Proteja la pantalla de su televisor cuando lo tumbe para la instalaci n Televisor con parte pos...

Страница 13: ...Instalaci n en hormig n macizo o bloque de hormig n PASO 2B PRECAUCI N Evite posibles lesiones personales o da os materiales Monte la placa mural 08 directamente sobre la superficie de hormig n Groso...

Страница 14: ...ts de l installation bas s aux tats Unis sont l pour vous aider Appelez nous au Votre t l viseur accessoires compris p se t il PLUS de 54 4 kg 120 lb 54 4 kg 120 lb Crayon Niveau Tournevis Ruban mesur...

Страница 15: ...urez besoin de quelqu un pour vous aider cette tape v LOURD Vous aurez besoin de quelqu un pour vous aider cette tape v R glages PAGE 10 ATTENTION NE retirez PAS les vis R tournez les simplement suffi...

Страница 16: ...4 kg 120 lbs Stift Wasserwaage Schraubendreher Ma band Elektrobohrer 13 mm 1 2 Steckschl ssel Montage an Holzbalken Montage an Beton Ahle Balkensucher 5 5 mm 7 32 Bohreinsatz f r Holz Hammer Bohreins...

Страница 17: ...e eventuell Hilfe ben tigen SCHWER Bei diesem Schritt werden Sie eventuell Hilfe ben tigen SEITE 10 VORSICHT Die Schrauben R NICHT HERAUSSCHRAUBEN nur zum Einstellen ein wenig drehen VORSICHT Vermeide...

Страница 18: ...elijk voor schade of letsel als gevolg van onjuiste montage of verkeerd gebruik Perfect Klaar om te beginnen LET OP NIET op alleen gipsplaat monteren Voordat u begint WIJ STAAN VOOR U KLAAR Verwijder...

Страница 19: ...m de knoppen T aan te draaien ZWAAR Voor het uitvoeren van deze stap is mogelijk assistentie vereist ZWAAR Voor het uitvoeren van deze stap is mogelijk assistentie vereist PAGINA 10 LET OP Verwijder d...

Страница 20: ...NTE p endast gipsskiva Innan du b rjar VI R H R F R ATT HJ LPA DIG Ta bort stativet fr n TV n om det r installerat sj lvklart Installera eventuella tillbeh r som du planerar att anv nda med TV n L s a...

Страница 21: ...insexnyckel f r att dra t vredet T TUNGT Du kanske beh ver hj lp under det h r steget TUNGT Du kanske beh ver hj lp under det h r steget SIDAN 10 F RSIKTIGT TA INTE bort skruvarna R f r endast vridas...

Страница 22: ...MEA 31 0 495580852 UK 08000562853 SANUS com 3001 HeightFinder SANUS com 2808 54 4 120 54 4 120 5 5 7 32 13 1 2 10 3 8 1 2 3 4 A B 01 03 01 03 1 2 1 1 1 3 US 800 359 5520 EMEA 31 0 495 580 852 UK 0800...

Страница 23: ...23 08 2A 1 5 5 8 5 1 10 2 2 4 3 8 8 9 1 x 3 40 6 16 6 3 8 9 T T T 10 R 11 08 2B 08 20 3 8 20 3 x 20 3 x 40 6 8 x 8 x 16 7 3 8 1 2 3 8 11 08 09 09 10 08 09 09 09 10 08 09 CMK1...

Страница 24: ...495 580 852 UK 0800 056 2853 MountFinder Sanus com US 800 359 5520 EMEA 31 0 495580852 UK 0800 0562853 1 2 3 4 54 4 kg 120 54 4 kg 120 5 5 mm 7 32 in 13 mm 1 2 in 10 mm 3 8 in DIY SANUS com 3001 Heig...

Страница 25: ...5 cm 5 8 in 5 1 x 10 2 cm 2 x 4 in 3 8 x 8 9 cm 1 x 3 in 40 6 cm 16 in 6 2B 08 20 3 cm 8 in 20 3 x 20 3 x 40 6 cm 8 x 8 x 16 in 7 8 3 3 8 9 T T T 10 08 R 11 08 1 2 8 3 11 08 09 09 10 08 09 09 09 10 08...

Страница 26: ...31 0 495 580 852 UK 0800 056 2853 MountFinder Sanus com US 800 359 5520 EMEA 31 0 495580852 UK 08000562853 1 2 3 4 5 54 4 kg 120 54 4 kg 120 13 mm 1 2 5 5 mm 7 32 10 mm 3 8 SANUS com 3001 HeightFinde...

Страница 27: ...27 2A 1 5 cm 5 8 5 1 x 10 2 cm 2 x 4 3 8 x 8 9 cm 1 x 3 40 6 cm 16 6 08 20 3 cm 8 20 3 x 20 3 x 40 6 cm 8 x 8 x 16 7 8 3 2B 3 8 08 9 T T T 10 R 11 08 1 2 8 3 11 08 09 09 08 10 09 09 08 10 CMK1...

Страница 28: ...licite ou implicite quant aux informations contenues dans le manuel Legrand n assume aucune responsabilit quant l exactitude l exhaustivit ou la suffisance des informations contenues dans ce document...

Отзывы: