Sansui SLED5015 Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 75

MPAA

&ODVVL¿FDWLRQ

'p¿QLU

Grand public. Tout âge.

Contrôle parental recommandé. Certains contenus sont susceptibles

ne pas être adaptés aux enfants

PG-13

Parents fortement mis en garde. Certains contenus peuvent être

inappropriés pour les enfants de moins de 13 ans.

Restreint. Les enfants de moins de 17 ans doivent être

accompagnés d’un parent ou d’un adulte.

NC-17

Interdit aux moins de 17 ans.

Uniquement pour un public adulte.

Off

3DVGHFODVVL¿FDWLRQpWDEOLH

Ce système

Gp¿QLW

le contrôle

GHFODVVL¿FDWLRQ

qui au regard des règles du MPAA.

Содержание SLED5015

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...TABLE OF CONTENTS Instructions...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Instructions...

Страница 6: ...ed electrical appliance It has been designed in such a way that it does not require a safety connection to electrical earth 28 Correct Disposal of this product This marking indicates that this product...

Страница 7: ...Warning batteries pack or batteries installed should not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or other heat sources Instructions...

Страница 8: ...Instructions...

Страница 9: ...10cm 10cm below Instructions...

Страница 10: ...a component output connection on your external device HDMI Input Connect to a HDMI output connection on your external device ANT 75 RF Connection Connect to the antenna cable TV output of your device...

Страница 11: ...5V 0 5A...

Страница 12: ...le in standby mode the power indication light will be red Press the power button on the TV or remote control The light will change to green Note Picture for reference purposes only 2 TV Stand Installa...

Страница 13: ...Select TV Location TV Location...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...Power saving Power saving Produces a lower power consumption mode...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ...the default...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ...1 800 289 0980...

Страница 26: ......

Страница 27: ...All children 7 years old and above General audience Parental guidance 14 years old and above 17 years old and above...

Страница 28: ...e suitable for children Parents strongly cautioned Some material may be inappropriate for children under 13 Restricted Children under 17 require accompanying parent or adult guardian No one 17 and und...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...interfering lines...

Страница 35: ...at the back of the unit from...

Страница 36: ...Specifications 24 28 5W 5W 8W 8W 24 31W 28 32 39 42 31W 51W 76W 67W 32 39 42 10W 10W 10W 10W 10W 10W 50 108W 50 10W 10W...

Страница 37: ...screen menus 10 SOURCE Press to cycle through the input source in following TV AV YPBPR HDMI1 HDMI2 HDMI3 PC 11 THUMBSTICK ENTER Allows you to navigate the on screen menus and adjust the system setti...

Страница 38: ......

Страница 39: ...to verify your proof of purchase please attach a copy of your receipt here for your records N de s rie Date d achat Lieu d achat Votre re u vous sera demand pour v rifier votre preuve d achat merci de...

Страница 40: ...rique externe 9 Installer et brancher le t l viseur 10 Instructions d installation du pied du t l viseur 10 VVLVWDQW GH FRQ JXUDWLRQ 11 12 S lectionner la source d entr e 13 Fonctionnement du menu pri...

Страница 41: ...de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez ou d placez l antenne de r ception Augmentez la distance entre l quipement et le r cepteur Branchez l quipement dans un...

Страница 42: ...chez cet appareil pendant les orages ou lorsqu il n est pas utilis pendant une longue p riode RQ H WRXWH UpSDUDWLRQ j GX SHUVRQQHO TXDOL p 8QH UpSDUDWLRQ HVW QpFHVVDLUH ORUVTXH O DSSDUHLO D pWp HQGRPP...

Страница 43: ...lev cela peut causer des dommages auditifs 24 Ne laissez pas du son distordu se produire pour une dur e prolong e Cela peut provoquer la surchauffe des haut parleurs et un incendie 25 Ce rappel est de...

Страница 44: ...5 S CURIT DES ENFANTS W LA QUESTION CE FABRICANT S EN PR OCCUPE SOYEZ EN PHASE AVEC LA S CURIT h W E E Z Instructions de s curit importantes...

Страница 45: ...GHV O LPDJH SHXW VH JUDYHU Gp QLWLYHPHQW VXU O pFUDQ HW FDXVHU GHV LPDJHV IDQW PHV l g res mais permanentes Ce type de dommage N EST PAS COUVERT PAR VOTRE GARANTIE Ne laissez MDPDLV YRWUH pFUDQ DI FKH...

Страница 46: ...essionnels Une installation incompl te ou incorrecte peut causer des blessures et ou des dommages au t l viseur LCD HV WURXV GH DWLRQ 3RXU HU XQ VXSSRUW PXUDO QRQ IRXUQL H j O HQGURLW LQGLTXp VXU OH d...

Страница 47: ...s audio droite gauche Entr e composante Raccordez l entr e compo sante une connexion de sortie composante sur votre p riph rique externe Entr e HDMI Reliez l entr e HDMI une connexion de sortie HDMI s...

Страница 48: ...LSKpULTXH H WHUQH DVD Bo tiers d codeurs num riques Connexion d entr e HDMI Connexion d entr e AV Connexion d entr e AV Connexion USB Connexion TV Connexion de sortie AV Connexion d entr e VGA Connexi...

Страница 49: ...uvrez le carton et sortez le t l viseur les accessoires et la base 2 Pour viter tout risque de dommage au t l viseur placez la face au sol sur une surface ferme couverte d un chiffon doux Fixez la jam...

Страница 50: ...l emplacement du t l viseur qui va tre utilis SSX H VXU OD WRXFKH SRXU VpOHFWLRQQHU OOHU j O pWDSH VXLYDQWH HW DSSX H VXU 175 5 S lectionnez Heure SSX H VXU OD WRXFKH SRXU VpOHFWLRQQHU OH WLPH RQH O...

Страница 51: ...FRQ JXUDWLRQ 6FDQ DXWRPDWLTXH Appuyez sur W X pour s lectionner le type d antenne Appuyez sur la touche S T pour s lectionner Aller l tape suivante et appuyez sur la touche ENTRER pour d marrer le sc...

Страница 52: ...sur la touche ENTR E SRXU DI FKHU OD OLVWH GHV sources d entr e Appuyez sur S T ou ENTR E pour choisir votre source de signal Appuyez sur ENT5 5 SRXU FRQ UPHU YRWUH VpOHFWLRQ Appuyez sur 6257 pour qu...

Страница 53: ...luminosit de contraste de couleur de teinte et de nettet sont disponibles uniquement en Mode utilisateur 6WDQGDUG 3URGXLW XQH LPDJH KDXWH Gp QLWLRQ GDQV XQH SLqFH QRUPDOHPHQW pFODLUpH QDPLTXH 3URGXLW...

Страница 54: ...am lior e D tection automatique Et de r duire le bruit vid o automatiquement RXOHXU R glez la saturation de la couleur en fonction de votre pr f rence Pour effectuer le r glage appuyez sur la touche...

Страница 55: ...ez sur MENU pour entrer dans le Menu principal Appuyez sur le bouton W X pour choisir le Son Appuyez sur ENTRER SRXU HQWUHU GDQV OH PHQX Appuyez sur MENU nouveau pour sortir ou retourner dans le Menu...

Страница 56: ...LSLVWH XQLTXHPHQW GLVSRQLEOH HQ 79 Appuyez sur la touche W X pour s lectionner Mono St r o SAP Mono R gle le son en mono St r o R gle le son en st r o quand la st r o n est pas disponible le son est a...

Страница 57: ...raire Appuyez sur le bouton W X SRXU FKRLVLU VW HQWUH 0RQWDJQH 3DFL TXH ODVND DZDw 6DPRD 7HUUH Neuve Atlantique 5pJODJHV GH O KHXUH DYDQFpH R glez l heure avanc e pour votre zone Appuyez sur le bouton...

Страница 58: ...s Espagnol 7UDQVSDUHQFH Ajustez la transparence du menu de l OSD sur l cran de l appareil Appuyez sur la touche W X pour s lectionner 0 25 50 75 100 QWHUUXSWLRQ 26 R glez la dur e du menu de l OSD sur...

Страница 59: ...e num rique Appuyez sur le bouton W X pour choisir D faut Normal Grand Petit 6W OH GH FRQWRXU GH OD 3ROLFH Ajustez le contour de la case du Sous titrage num rique Appuyez sur le bouton W X pour choisi...

Страница 60: ...le bouton ENTRER pour entrer XWUHV UpJODJHV R glez les param tres audio uniquement Appuyez sur le bouton ENTRER SRXU HQWUHU eFUDQ EOHX Pour choisir le type de transition souhait tout en passant d une...

Страница 61: ...OD 79 SRXU UHVWDXUHU OHV SDUDPqWUHV SDU GpIDXW Appuyez sur le bouton ENTRER SRXU HQWUHU VVLVWDQW GH FRQ JXUDWLRQ Revenir l installation d origine Appuyez sur le bouton ENTRER SRXU HQWUHU Pour plus de...

Страница 62: ...ement du mot de passe Blocage du Syst me Bloc G HQWUpH ODVVL FDWLRQ DPpULFDLQH ODVVL FDWLRQ FDQDGLHQQH 5pJODJHV 557 5HGpPDUUDJH GX 557 Menu h tel Appuyez sur ENTRER SRXU HQWUHU Appuyez sur le bouton W...

Страница 63: ...V SDU OD ODVVL FDWLRQ DPpULFDLQH LVSRQLEOHV XQLTXHPHQW ORUVTXH ORFDJH V VWqPH HVW VXU PDUFKH SSX H VXU OH ERXWRQ SRXU HQWUHU Pour les d tails merci de vous r f rer aux pages 25 26 5pJODJHV 577 I FKH X...

Страница 64: ...FODVVL FDWLRQ EDVpH VXU O kJH 3DU H HPSOH XQ SURJUDPPH DYHF XQH FODVVL FDWLRQ 79 3 9 YLROHQFH SHXW FRQWHQLU XQH YLROHQFH PRGpUpH WDQGLV TX XQH FODVVL FDWLRQ 79 9 YLROHQFH SHXW FRQWHQLU XQH YLROHQFH L...

Страница 65: ...nt mis en garde Certains contenus peuvent tre inappropri s pour les enfants de moins de 13 ans R Restreint Les enfants de moins de 17 ans doivent tre accompagn s d un parent ou d un adulte NC 17 Inter...

Страница 66: ...U O DSSDUHQFH GH O LPDJH Appuyez sur le bouton W X pour choisir Standard Dynamique L ger Utilisateur 9ROXPH SDU GpIDXW R glez le volume par d faut chaque fois que vous allumez la TV le volume par d fa...

Страница 67: ...ORFDJH K WHO Pour bloquer le Tuner Clavier Menu mettre le Blocage du Tuner sur Marche La recherche de cha nes n est pas valide lorsque le Blocage du Tuner est sur Marche eFRQRPLH G pQHUJLH R glez le...

Страница 68: ...pOHFWLRQQHU LU DEOH XWR 6FDQ DYRULV LVWH GH FKDvQHV 0RQWUHU Cacher Num ro de cha ne tiquette de cha ne SSX H VXU 175 5 SRXU HQWUHU Pour effectuer le r glage appuyez sur la touche W X Appuyez sur MENU...

Страница 69: ...U OH ERXWRQ SRXU HQWUHU 0RQWUHU DFKHU 0RQWUH RX FDFKH OHV FKDvQHV GH YRWUH OLVWH GH SURJUDPPHV SSX H VXU OH ERXWRQ SRXU HQWUHU 1XPpUR GH FKDvQH Montrez le num ro de cha ne Pour effectuer le r glage ap...

Страница 70: ...Appuyez sur le bouton W X pour choisir le menu R glages SSX H VXU SRXU VpOHFWLRQQHU OHV 5pJODJHV 3 SSX H VXU OH ERXWRQ SRXU FKRLVLU 3RV 9 3RV RUORJH 3KDVH XWR Appuyez sur ENTRER SRXU HQWUHU Appuyez su...

Страница 71: ...ale de l image SSX H VXU OH ERXWRQ SRXU HQWUHU 9RXV GHYH DSSX HU VXU OH ERXWRQ 872 GH OD WpOpFRPPDQGH Remarque 1 La couleur la teinte la nuance la r duction du bruit le contraste dynamique et le Mode...

Страница 72: ...ualit ou pas de couleur Ajustez les contrastes et ou la luminosit du TV Essayez de s lectionner d autres cha nes pour tre s r que le probl me ne vient pas de la cha ne Assurez vous que l antenne situ...

Страница 73: ...69 C BLE 1 125 8W 8W 32 NTSC AIR 2 69 C BLE 1 125 10W 10W 39 NTSC AIR 2 69 C BLE 1 125 10W 10W 42 NTSC AIR 2 69 C BLE 1 125 10W 10W Taille de l cran Mise en marche Consommation LED Accessoires 24 31 W...

Страница 74: ...la TV ne s teigne automatiquement 8 02 9 Appuyez pour naviguer entre les diff rents r glages du son 9 MENU Vous permet de naviguer dans les menus l cran 10 SOURCE Ajustez pour naviguer entre les sour...

Страница 75: ...RXU HIIHFWXHU des r para tions de garantie de la classe de produit ou par le Centre de Service d Usine d ORION d Endommag car il a t improprement connect l appareil d autres fabricants Cette garantie...

Результаты поиска

Содержание SLED5015

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sansui SLED5015, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SLED5015

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды