background image

  ČESKY – ČESKY – ČESKY – ČESKY – ČESKY – ČESKY – ČESKY – ČESKY – ČESKY – ČESKY 

 

 

Předmluva 

1.

 

Před  rozbalením  sprchové  kabiny  zkontrolujte  obal,  zda  nejsou  některé  části  poškozeny.  Pozdější 
reklamace nebudou uznány. Před montáží je nutné zkontrolovat všechny díly, zda nejsou poškozeny a 
zda jsou kompletní. Při jakýchkoliv problémech neprodleně kontaktujte prodejce, příp. nás, abychom 
Vám mohli kvalifikovaně poradit. 

Na rozbité skla se záruka nevztahuje!

 

2.

 

K montáži je zapotřebí následující nářadí: vodováha, vidlicový klíč, a pod. 

3.

 

Při gravírování nebo mléčném skle, je třeba namontovat hladkou stěnu skla dovnitř. 

4.

 

Každá sprchová kabina je smontovaná, zapojena, testovaná a znovu zabalena výrobcem kvůli splnění 
testovacích účelů. 

5.

 

Sprchová vanička musí být umístěna a s pomocí nastavitelných nožiček nastavena tak, aby nezůstávala 
ve  vaničce  žádná  voda.  POZOR:  Je  nutné  bezpodmínečně  vyzkoušet.  Pozdější  reklamace  nebudou 
uznány! 

6.

 

Montáž mohou provádět výhradně autorizované odborné firmy (např. Inštaletér), jinak zaniká záruka. 
(Viz upozornění na připojení vody a proudu) 

7.

 

Je  nutné  dodržet  přiložený  návod  na  montáž,  také  je  důležité  dostatečně  zatěsnit  všechny  díly 
sanitárním silikonem - v případě nutnosti můžete použít silikon. (Silikon - kontrola těsnosti). Dále je 
třeba zkontrolovat všechny šrouby, hadicové spojky, atd. zda jsou namontovány pevně a dobře těsní. 
Při přepravě by se mohlo něco uvolnit.

 

 

INSTALACE - ÚDRŽBA - ZÁRUKA - BEZPEŠNOST - PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ 

 

TECHNICKÉ ÚDAJE: 

Připojení 

220 V / 50 Hz

, Ovládání 12 V 

  

 

 

 

Tlak vody 

1-3 bar, max 60

o

 WW, max. 9

o

 DH

 

 

1) INSTALACE VODY: 

Vodovodní  přípojku  smí  provádět  pouze  osoba  k  tomu  způsobilá,  která  má  na  takovou  činnost  oprávnění. 
Instalační předpisy jakož i předpisy vodárenské společnosti je třeba přísně dodržet, spolu s normou DIN 1988. 
Na sifon doporučujeme použití protizápachového uzávěru. 
POZOR: K připojení mezi vanou a sifonem nepoužívejte pevnou trubku - Nebezpečí prasknutí !!! Toto potrubí 
musí být zajištěno prostřednictvím spojky typu A2 podle normy DIN 1988. Spoje musí být ohebné pro servisní 
účely. Teplota vody procházející potrubími, jakož i bateriemi a sprchou nesmí přesáhnout 60˚C. Tlak vody smí 
být max 4 bary. Všechny tyto podmínky musí být bezpodmínečně doržané! 

 
2) ODTOK VODY: Ø40mm (Ø 50mm) 

Mezi sifon a odpad použijte Ohebná spojku (délka 50 cm), pro případnou pozdější manipulaci nebo servis. 

 
3) ELEKTRO INSTALACE: 

Elektrické  připojení  může  provádět  pouze  oficiální  kvalifikovaná osoba,  která  má  na tuto  činnost  oprávnění. 
Musí  se  přísně  dodržovat  instalační  požadavky  místních  energetických  společností  a  ustanovení  DIN  57100 
nebo VDE 0100, část 701. Kabel (opláštěný kabel H05VV-f3G2, 5 YMM-J 3x2, 5 mm² až do 3500 W) musí 
mít jistič zemního svodu / musí být zajištěn proudovým chráničem / (nejméně 25 a 230/400 v ~ vypínací proud 
I = 0,03 a) a jistič / zajištěn pojistkami / IN = 16 a nebo 25 a typu U (v Rakousku: IN = 13 a 16 nebo AC bude 
chráněn) . Podobně musí být tento obvod vypnut pomocí všech pólových spínačů s kontaktní mezerou nejméně 
3mm.  (Musí  být  v  ochranném  pásmu  3)  jsou  elektricky  vedeny  (minimálně  4  mm²  mědi)  je  připojen  k 
příslušným kontaktům. Schéma je připojena. 

 
4) ZÁRUČNÍ PODMÍNKY: 

Záruční doba začíná běžet od zákonem předepsaného času, tj od data koupě na základě pokladního bloku nebo 
jiného  platebního  dokladu  se  jménem  kupujícího  a  datem  prodeje.  Zákaznické  služby  pro  prodej  na  území 
Rakouska  -  zrealizované  jsou  pouze  písemné  hlášení  na  zákaznický  servis,  doložené  s  dokladem  o  koupi 
(pokladní doklad). 
Záruka  se  vztahuje  na  opravy  a  výměnu  součástí  zařízení,  které  musí  společnost  SANOTECHNIK  uznat. 
Intervenční  poplatek  se  účtuje  zákazníkovi,  který  se  hradí  přímo  zákaznickému  servisu.  Ne však  náklady

  na 

Содержание PR150

Страница 1: ...PR150 DE Montageanleitung EN Mounting instruction SK Mont ny n vod CZ Mont n n vod PR150 PR170 EN Mounting instruction...

Страница 2: ...DEUTSCH ENGLISCH SLOVENSKY ESKY DEUTSCH ENGLISCH SLOVENSKY ESKY Packliste Packing list Zoznam ast balenia Seznam st balen...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ...konzessionierten Installationsunternehmen durchgef hrt werden Die Installationsvorschriften der rtlichen Wasserversorgungsunternehmen sowie die Bestimmungen der DIN 1988 sind strengstens zu beachten F...

Страница 18: ...anleitung lehnt der Hersteller jegliche direkte und indirekte Haftung auf Personenoder Sachsch den ab Durch indirekte Sch den w z B Folgesch den durch mangelnden Gebrauch oder allf llige Entfernung ha...

Страница 19: ...ie Lautst rke zu regeln bedienen Sie den jeweiligen Schalter Volumen 4 Dr cken Sie die Ventilator Taste um den Ventilator ein bzw auszuschalten 5 Benutzen Sie die rechte Licht Taste um die Paneelbeleu...

Страница 20: ...igduschen and water risk of breakage This line must be secured by a Rohrunterbrecher type A2 according to DIN 1988 The connections must be flexible allowing an unobstructed maintenance or service at a...

Страница 21: ...our customer service 5 TERM OF USE and CARE The complete shower always be kept clean to avoid bacterial contamination Use only mild organic cleaning products Always clean with a soft cloth When calciu...

Страница 22: ...press the tune key the radio will begin to make automatic tuning from the low end to the high end again repress the radio key to turn off the radio 7 Press the Volume up or down key to adjust the volu...

Страница 23: ...pisy ako aj predpisy vod renskej spolo nosti je potrebn pr sne dodr a spolu s normou DIN 1988 Na sif n odpor ame pou itie protiz pachov ho uz veru POZOR Na pripojenie medzi va ou a sif nom nepou vajte...

Страница 24: ...ak ko vek priamu alebo nepriamu zodpovednos za zranenie os b alebo kody na majetku Nepriamym po koden m napr za n sledn kody sp soben nedostato n m pou it m alebo mo n m odstr nen m v robca nezodpove...

Страница 25: ...n dodr et spolu s normou DIN 1988 Na sifon doporu ujeme pou it protiz pachov ho uz v ru POZOR K p ipojen mezi vanou a sifonem nepou vejte pevnou trubku Nebezpe prasknut Toto potrub mus b t zaji t no p...

Страница 26: ...po kozen m nap za n sledn kody zp soben nedostate n m pou it m nebo mo n m odstran n m v robce neodpov d Po uplynut z ru n doby se vym n n d ly servisn pr ce a cestovn n klady fakturuj dle platn sazb...

Страница 27: ...SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY SLOVENSKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY...

Страница 28: ...my V pr pade po kodenia sa nepreber iadna zodpovednos v pr pade nedodr ania horeuveden ch podmienok nebude pr padn reklam cia akceptovan ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY ESKY OVL DAC PANEL...

Отзывы: