background image

Contact address in the event of queries:

Adolf Wolf SANOclav
Robert-Bosch-Straße 13
73337 BAD ÜBERKINGEN-HAUSEN
Tel. :  (07334)  9623- 0
Fax.: (07334)  9623-12

Type of autoclave

:

Serial number

:

Year of manufacture

:

max.  Operating pressure

:

max.  Operating temperature :

Volume of pressure chamber :

Examined pressure

:

Date of examination

:

__________________________________________________

SMALL-BATCH STERILIZER

Type KL and TKL-MCS

STAINLESS STEEL   18/10

OPERATING INSTRUCTIONS

HIGH-PRESSURE SMALL-BATCH STERILIZER

For sterilization in steam and water under pressure up
to 2 bar  = 134 °C and up to 3 bar = 143°C

Edition of 07.01.2003

___________________________________________

KL

TKL-MCS

Содержание KL

Страница 1: ...ating temperature Volume of pressure chamber Examined pressure Date of examination __________________________________________________ SMALL BATCH STERILIZER Type KL and TKL MCS STAINLESS STEEL 18 10 O...

Страница 2: ...case to Explosion of the pressure chamber DANGER TO LIFE __________________________________________________ page 31 DECLARATION OF CONFORMITY CE According to the EG directives 89 336 EWG edition of 9...

Страница 3: ...wing table to pre vent damage and injury and to achieve the required sterilization result 6 1 Inspection Maintenance and Cleaning __________________________________________________ page 29 COPYRIGHT F...

Страница 4: ...y instructions 1 1 1 Explanation of symbols 2 1 2 Acceptable risk 2 2 Details concerning use 2 1 Fields of application 10 2 2 Transport and installation 11 2 3 Technical data 12 2 4 Details concerning...

Страница 5: ...re again __________________________________________________ page 25 1 1 Explanation of symbols DANGER This symbol draws attention to a dan gerous electrical voltage Non observance through direct or in...

Страница 6: ...23 WARNING Preparation for operation 1 Never sterilize in your autoclave packaged solid matter fluids in closed containers Closed containers may in case of a sudden fall of pressure e g autoclave is...

Страница 7: ...oclaves are not permitted to cultivate nutrient media which are used for In vitro diagnostics 2 With oil bath sterilization it is necessary to use appropriate containers to hold the sterilization oil...

Страница 8: ...Litre 20 Min 2 Litres 25 Min 3 Litres 30 Min __________________________________________________ page 19 WARNING Inspection maintenance and care 1 It is imperative that the cleaning maintenance and ins...

Страница 9: ...tion proc ess The steam pressure control valve may have to be readjusted to ensure that the operating pressure is not exceeded or un dercut see safety instructions and acceptable risks _______________...

Страница 10: ...minute to 100 h Fuse T10 250V T10 250V 2 4 Details concerning electromagnetic compatibility EMC WARNING Please observe the Safety Instructions and Acceptable Risks Chapters 1 and 1 2 but particularly...

Отзывы:

Похожие инструкции для KL