SANO NEO LIFTKAR SAL ERGO Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 24

NEO Liftkar SAL I 24

CONTACT

SANO Transportgeraete GmbH
Am Holzpoldlgut 22
4040 Lichtenberg / Linz
Austria

Tel. +43 7239 / 510 10
Fax +43 7239 / 510 10 14
oﬃ[email protected]

www.sano.at

SANO Deutschland GmbH
Geigelsteinstraße 10
83080 Oberaudorf
Germany

Tel. +49 8033 / 308 96 0
Fax +49 8033 / 308 96 17
[email protected]

www.sano-treppensteiger.de

SANO UK Powered Stairclimbers Ltd.
Bristol Court, Betts Avenue
Martlesham Heath
Ipswich, Suﬀolk / IP5 3RY, England

Tel. +44 1473 / 333 889
Fax +44 1473 / 333 742
[email protected]

www.sano-uk.com

Changes without notice / LIFTKAR SAL 2022-10

Содержание NEO LIFTKAR SAL ERGO

Страница 1: ...NEO LIFTKAR SAL SAL UNI SAL ERGO SAL FOLD SAL FOLD L INSTRUCTION MANUAL English ...

Страница 2: ...l unit 9 2 7 Charging status indicator 10 2 8 Ascend button in upper handle 11 2 9 Safety ﬂap 11 2 10 Switching oﬀ 11 3 FITTING AND REMOVING THE BATTERY 12 3 1 Fitting the battery 12 3 2 Removing the battery 12 4 OPERATION 13 4 1 Ascending stairs 13 4 2 Descending stairs 13 4 3 Please pay attention to 15 5 CHARGING THE BATTERY 16 5 1 Battery charger 17 6 ACCESSORIES AND OPTIONS 18 7 DISPOSAL 19 8 ...

Страница 3: ...l prevent damage if the unit is used to descend the stairs with the controls in the ascent position The unit also features electronic overload protection preventing ascent with too heavy a load The Liftkar SAL has two ascending speed settings slow and fast with a speed of up to 48 stairs per minute plus a wide variety of model options lifting capacities and additional accessories In other words a ...

Страница 4: ...capacity 110 kg 140 kg 170 kg Maximum climbing speed 48 steps min 35 steps min 29 steps min Maximum step height 220 mm Autonomy maximum steps up and down approx 2000 steps 1 3 TECHNICAL DATA FOR LITHIUM QUICK CHANGE BATTERY PACK Weight 1 6 kg Capacity 7 2 Ah Voltage 29 VDC Battery type Lithium ion ...

Страница 5: ...dle 4 Crossbar 5 Quick change battery pack 6 Swing arm 7 Main wheels 8 Shovel 9 Control unit 10 Frame 11 Charging status indicator 12 Safety ﬂap Individual characteristics of the Liftkar SAL Ergo Upright posture and maximum control Ideal for beer kegs stacks of tyres etc Weight 17 2 kg ...

Страница 6: ...battery pack 5 Swing arm 6 Main wheels 7 Shovel 8 Control unit 9 Lower handle 10 Charging status indicator 11 Safety ﬂap 12 Climber unit Individual characteristics of the Liftkar SAL Uni Lightweight multi purpose stairclimber Water canisters drinks crates or copier paper Weight 16 7 kg ...

Страница 7: ...r 6 Quick change battery pack 7 Swing arm 8 Main wheels 9 Shovel 10 Control unit 11 Charging status indicator 12 Safety ﬂap 13 Climber unit Individual characteristics of the Liftkar SAL Fold Foldable model variant ﬁts in every trunk Washing machine ﬂoor sanding machines or oxygen cylinders Weight 17 2 kg ...

Страница 8: ...ge battery pack 7 Swing arm 8 Main wheels 9 Shovel 10 Cross tube handle 11 Control unit 12 Frame 13 Charging status indicator 14 Safety ﬂap 15 Climber unit Individual characteristics of the Liftkar SAL Fold Foldable model variant with a higher base frame Large fridges doors windows counter tops tiles Weight 18 4 kg ...

Страница 9: ...ed indicator slow 2 6 1 BUTTON FOR ASCENDING DESCENDING Brieﬂy press the push button to switch the LIFTKAR SAL to ascent mode or descent mode 2 6 2 ON OFF BUTTON STATUS INDICATOR Green light on The LIFTKAR is switched on In up mode the button in the handlebar is active The climber mechanism switches on when the button is pressed and stops when it is released see also chapter Operation 4 1 Constant...

Страница 10: ... continues to move without the recurring beep sound 2 6 4 SPEED SWITCH Use the speed switch to select either high or low speed this can only be used in ascent mode In descent mode the descending speed is permanently set so that optimum braking will always be secured refer also chapter 4 2 Low speed is advisable for training heavy loads and in awkward locations Press the speed button for approx 10 ...

Страница 11: ... The axle of the conventional sack truck is normally used for this purpose With the LIFTKAR SAL the swing arm with the support wheels a wheel or the drive unit may be used to support by foot The safety ﬂap is installed to prevent your foot getting jammed in by the swing arm If you press onto the lower part of the ﬂap with your foot all functions will be stopped SAFETY INSTRUCTIONS You avoid all ri...

Страница 12: ...G THE BATTERY Align the battery pack between the guides on the frame Gently press the battery pack downwards The battery pack clicks into place Your LIFTKAR is ready for use 3 2 REMOVING THE BATTERY Pull battery safety lever Pull the battery upwards out of the guides ...

Страница 13: ...ch the rise of the next step up Holding the LIFTKAR too ﬂat on stairs with open risers can also result in the support wheels being partially trapped under the tread This may result in excessive pressure on the drive unit causing it to go into overload mode and shutting down Reset by pressing the ON OFF button 4 2 DESCENDING STAIRS Insert battery if not already done Press the ON OFF button Use the ...

Страница 14: ... holds the LIFTKAR back too much the swing arm will only move slowly to the down position Just before the suspension arm reaches the descending position the support wheels reach the upper edge of the stair and lift the LIFTKAR approximately 10 mm This is normal and is used as an advance signal by experienced drivers As a matter of fact you may already advance while the support wheels are in contac...

Страница 15: ...ls start to lift eliminates any major forward movement 4 3 2 HOOKING IN UNDERNEATH THE STEP Under normal operating conditions with the load in a well balanced position the moving support arm is always clear of the underside of the upper step see chapter 4 2 If the LIFTKAR is laid back too far the support arm will be tripped by touching the tread it is on causing it to rotate under the upper tread ...

Страница 16: ...NG ON A WINDING STAIRCASE Please observe the following points when operating the stairclimber on spiral staircases The LIFTKAR moves inwards when climbing up so For climbing UP start on the outside of the staircase The LIFTKAR moves outwards when going down so For climbing DOWN start on the inside If you do start moving too close to the banisters wall then shift the unit to the side by reversing o...

Страница 17: ...s red the battery pack is being charged If the LED is lit continuous green the battery pack is fully charged The charger can be left connected to the batteries after full charge green light without harming the batteries The charger uses minimum power in this stand by mode after battery is fully charged maintains the batteries at full charge and extends battery life This is accomplished with electr...

Страница 18: ...oom Children are not able to correctly assess the dangers of electrical devices Do not allow children or inﬁrm persons to use electrical devices without supervision The device is not intended for use by children inﬁrm persons or persons with insuﬃcient knowledge unless they are supervised or given suﬃcient training Make sure that children do not play with the device The device may only charge batt...

Страница 19: ...must be disposed of using a suitable recycling process Do not simply dispose of the battery pack in a household dustbin however If there are any further questions please ask your specialist dealer Sano can organise professional disposal of the whole stairclimber unit against payment if required 8 WARRANTY AND LIABILITY 8 1 WARRANTY The warranty period for the LIFTKAR is 12 months from the date of ...

Страница 20: ...ION BY PATENTS 9 1 CE DECLARATION OF CONFORMITY SANO Transportgeraete GmbH declares that the LIFTKAR SAL stair trolley corresponds to the applicable basic safety and health requirements of the EC guidelines for machines 2006 42 EEC appendix IIA This declaration will lose its validity if changes are performed on the unit without our approval Jochum Bierma Ing Managing Director 9 2 DESIGN PROTECTION...

Страница 21: ...NEO Liftkar SAL I 21 NOTE ...

Страница 22: ...NEO Liftkar SAL I 22 ...

Страница 23: ...NEO Liftkar SAL I 23 ...

Страница 24: ...schland GmbH Geigelsteinstraße 10 83080 Oberaudorf Germany Tel 49 8033 308 96 0 Fax 49 8033 308 96 17 info sano treppensteiger de www sano treppensteiger de SANO UK Powered Stairclimbers Ltd Bristol Court Betts Avenue Martlesham Heath Ipswich Suﬀolk IP5 3RY England Tel 44 1473 333 889 Fax 44 1473 333 742 info sano uk com www sano uk com Changes without notice LIFTKAR SAL 2022 10 ...

Результаты поиска

Содержание NEO LIFTKAR SAL ERGO

Отзывы:

Похожие инструкции для NEO LIFTKAR SAL ERGO

Бренды по названию

Популярные бренды

SANO NEO LIFTKAR SAL ERGO, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание NEO LIFTKAR SAL ERGO

Отзывы:

Похожие инструкции для NEO LIFTKAR SAL ERGO

Бренды по названию

Популярные бренды