Sangean WR-3 Скачать руководство пользователя страница 120

Страница: 120 / 121

119

3D-Schalter

Mit dem 3D-Schalter auf der Geräterückseite können Sie die

3D-Soundeffekte ein- bzw. ausschalten.

Firmware-Upgrade

Wenn Firmware-Upgrade zur Verfügung stehen oder Sie das

Gerät auf Radiofrequenzen anderer Länder umstellen möchten,

können Sie eine Firmware von CD, USD-Laufwerk oder

SD-Karte aufspielen.

1. Speichern Sie die Firmware auf CD, USD-Laufwerk oder

SD-Karte. Die Firmware sollte die Endung *.fwu besitzen.

2. Legen Sie eine CD ein bzw. stecken Sie ein USD-Laufwerk oder

SD-Karte in den entsprechenden Slot. Wenn eine *.fwu Datei

gefunden wird, erscheint ein 5-Sekunden-Countdown.

3. Betätigen Sie nach Ablauf der 5 Sekunden die PLAY-Taste.

Die neue Firmware wird dann auf dem Gerät installiert.

Содержание WR-3

Страница 1: ...WR 3 User Manual...

Страница 2: ...ly a damp cloth for cleaning the exterior of the radio 7 Do not place the radio on an unstable cart stand bracket or table The radio may fall causing serious personal injury and damage to the radio 8...

Страница 3: ...outlet This will prevent damage caused by lightning or power line surges 13 If the radio is left unattended and unused for a long period of time remove the batteries The batteries may leak and damage...

Страница 4: ...3 Controls LCD display Remote control sensor On Off Volume control knob CD slot CD Eject button SD card slot USB device slot 5 6 7 1 2 3 4...

Страница 5: ...4 Telescopic antenna 3D Sound switch Auxiliary in socket Record Out Line Out socket Headphone socket Mains input socket 10 8 9 11 12 13 GB...

Страница 6: ...ON OFF button ALARM SET button SNOOZE button MODE button SEARCH button CT auto clock time button TUNE MP3 UP button TUNE MP3 DOWN button SEEK TRACK DOWN button SEEK TRACK UP button PAUSE PLAY button...

Страница 7: ...tray in the direction shown And slide the holder out 2 Remove battery from holder 3 Replace battery CR2025 or equivalent ensuring that the positive side of the battery faces you with holder positione...

Страница 8: ...operation 1 Switch on your radio by pressing the On Off button on the remote control or by pressing the Control knob on the radio 2 Press and release the RADIO button until FM or MW AM shows on the di...

Страница 9: ...cribed 3 Press MEMORY button MEM will be shown on the display 4 Press the required Preset button 1 to 10 5 Press MEMORY button again and the preset will be stored and MEM will disappear from the displ...

Страница 10: ...e R D S SEARCH button repeatedly until the display shows the type of radio stations you would like to search 2 Then press the SEEK UP Down to search for radio stations of selected type 3 If there is n...

Страница 11: ...ation 1 Press the CD button until CD shows on the display and the unit will enter the CD mode 2 Insert an audio CD The display will show loading and then reading and the CD will be played 3 Adjust the...

Страница 12: ...y and the display will orderly show the current mode as When it goes back to the Normal mode the display doesn t show anything for play mode Play modes are defined as below a Random The CD player play...

Страница 13: ...The display will show loading and then reading and the MP3 CD will be played 3 Adjust the Volume and 3D Sound switch on the back panel to the required settings 4 Play stop eject MP3 CD a Press the PA...

Страница 14: ...selecting While the MP3 CD is playing press the TUNE MP3 button to change to the desired folder and the folder number will appear on the display 7 Fast forward rewind a While the MP3 CD is playing pr...

Страница 15: ...D player plays all tracks of the CD in numeral order After the last track it will go back to the 1st track repeatedly f Repeat Folder The CD player plays the tracks of one folder in numeral order endl...

Страница 16: ...the left top corner of the display 4 Playing MP3 WMA files in SD card or USB device a Press the PAUSE button to pause the playing Press the PAUSE button again to resume it b To stop the playing press...

Страница 17: ...r It plays the tracks of a folder randomly once for each track c Random Repeat Folder It plays the tracks of one folder randomly endlessly d Random Repeat It plays all tracks of the SD card or USB dev...

Страница 18: ...ction 1 Press the Mute button to mute sound output 2 Press Mute again to return to normal play mode Sleep function When the power is on your sound system can be set to turn off after a preset time has...

Страница 19: ...hold the TIME SET UP DOWN button to run the adjustment faster 4 Press CD FM MW SD USB button to select the alarm source a In FM MW mode Press TUNE UP DOWN button or key 1 10 to select the station And...

Страница 20: ...X button until AUX is displayed 2 Connect a stereo or mono audio source ie iPod MP3 or CD player to the Aux in socket on the back panel 3 Adjust the Volume control on your iPod MP3 or CD player Record...

Страница 21: ...fects Software update When the updated software is ready or your radio need to be fit in another country s radio frequency standard you can update the software through CD USD or SD card 1 Download the...

Страница 22: ...1710 kHz USA version AM 522 1629 kHz Europe version If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that Waste electrical products should not be disposed of with h...

Страница 23: ...22...

Страница 24: ...humide ou pr s d une piscine etc 6 Avant de proc der au nettoyage de l appareil d branchez le cordon d alimentation Utilisez seulement un bout de tissu humide pour nettoyer l ext rieur de l appareil...

Страница 25: ...cordon Utilisez votre radio seulement avec la source d alimentation indiqu e dans ce manuel Si vous n tes pas s r dy type de tension de votre installation secteur contactez votre revendeur ou un lect...

Страница 26: ...ion et entrainer un court circuit ce qui pourrrait se r sulter par un incendie ou une lectrocution Ne versez jamais de liquides sur l appareil 16 L entretien de cet appareil doit tre confi du personne...

Страница 27: ...rr t Roulette de contr le du Volume Compartiment CD Bouton Eject CD Emplacement carte m moire SD Connecteur USB Antenne t lescopique S lecteur son 3D Entr e Aux Sortie audio Line Out Prise casque Alim...

Страница 28: ...m ON OFF Bouton ALARM SET Bouton SNOOZE Bouton MODE Bouton SEARCH Bouton CT r glage automatique de l horloge Bouton TUNE MP3 UP Bouton TUNE MP3 DOWN Bouton SEEK PISTE DOWN Bouton SEEK TRACK UP Bouton...

Страница 29: ...us Sortez ensuite le plateau de la pile 2 Retirez la pile de son plateau 3 Remplacez la pile mod le CR2025 ou quivalent en vous assurant de respecter la polarit la borne positive de la pile doit tre f...

Страница 30: ...3 Laissez s couler 7 secondes l heure est alors d finie et l horloge ne clignote plus l cran Fonctionnement de la Radio Fonctionnement des bandes FM MW AM 1 Mettez la radio en marche en appuyant sur l...

Страница 31: ...tion de stations radio 10 plages m moire sont disponibles sur chaque bande MW et FM 1 Appuyez sur le bouton On Off pour mettre en marche la radio 2 S lectionnez la station radio que vous souhaitez m m...

Страница 32: ...recherche d une cat gorie de musique ou encore le mode Information L affichage d informations est disponible uniquement lorsque la station radio en cours prend en charge le service R D S Heure de l h...

Страница 33: ...mme 4 RT Texte Radio Permet d afficher les messages texte de la radio commme de nouveaux l ments etc St r o FM Mode mono 1 Lorsque le signal FM est faible il est possible que vous entendiez des siffle...

Страница 34: ...ur le bouton PAUSE PLAY pour reprendre la lecture du CD b Pour arr ter la lecture du CD appuyez sur le bouton STOP Le nombre total de pistes contenues dans le CD s affiche l cran c Pour reprendre le C...

Страница 35: ...de lectures disponibles sont les suivants a Al atoire Le lecteur CD lit les pistes al atoirement Il lit toutes des pistes une seule fois puis s arr te b R p tition al atoire Le lecteur CD lit les pist...

Страница 36: ...affiche l cran 2 Ins rez un CD MP3 L cran va afficher les messages chargement puis lecture en cours la lecture du CD MP3 d marre ensuite 3 R glez le volume et positionnez le s lecteur Son 3D situ s s...

Страница 37: ...er une piste lorsque la lecture du CD MP3 est arr t e 6 S lection d un Dossier album Lorsque le CD MP3 est en cours de lecture appuyez sur le bouton TUNE MP3 pour s lectionner un dossier le num ro de...

Страница 38: ...es du CD par ordre de num ro de piste Apr s avoir lu la derni re piste il revient la premi re piste de fa on r p t e f R p tition du dossier Le lecteur CD lit les pistes d un dossier continuellement e...

Страница 39: ...u jusqu ce que vous entendiez un clic 2 Connectez une carte m moire SD ou un p riph rique USB 3 Appuyez de fa on r p t e sur le bouton SD USB jusqu ce que SD ou USB s affiche sur le coin en haut gauch...

Страница 40: ...B est en cours de lecture appuyez sur le bouton TUNE MP3 pour changer de dossier le num ro de dossier s affichera l cran 7 Avance rapide rembobiner a Lorsque une piste de la carte m moire SD ou du p r...

Страница 41: ...ou du p riph rique USB al atoirement et continuellement e R p tition Le lecteur lit toutes les pistes de la carte m moire SD ou du p riph rique USB par ordre de num ro de piste Apr s la derni re piste...

Страница 42: ...puyez sur le bouton Mute pour couper le son 2 Appuyez une nouvelle fois sur le bouton Mute pour revenir en lecture normale Fonction Veille Lorsque l appareil est en marche vous pouvez param trer une m...

Страница 43: ...our faire d filer les chiffre plus rapidement 4 Appuyez sur le bouton CD FM MW SD USB pour s lectionner la source audio de l alarme a En mode Radio FM MW Appuyez sur le bouton TUNE UP DOWN ou sur le b...

Страница 44: ...tes apr s 2 Pour annuler la fonction snooze et l alarme appuyez sur le bouton MARCHE ARRET Prise Aux 3 5mm 1 Appuyez successivement sur le bouton AUX jusqu ce que AUX soit affich l cran 2 Connectez un...

Страница 45: ...c ble audio ce connecteur ne coupera pas le son du haut parleur interne de la radio Si vous le souhaitez vous pouvez r gler le volume du haut parleur interne au minimum Prise casque Une prise casque...

Страница 46: ...ogiciel jour partir d un CD d un p riph rique connect au port USB ou encore partir d une carte m moire SD 1 T l chargez et enregistrez la mise jour sur un CD un p riph rique USB ou encore une carte m...

Страница 47: ...29 kHz version Europ enne Remarques concernant la disposition de votre radio Les appareils lectriques ne doivent en aucun cas tres trait s avec les d chets m nagers Veuillez diposer de votre appareil...

Страница 48: ...47...

Страница 49: ...enchufe la radio de la toma de salida AC antes de proceder a su limpiado Use s lo un pa o o trapo h medos para limpiar la parte exterior de la radio 7 No coloque la radio en carritos soportes repisas...

Страница 50: ...conexi n asi ndolo firmemente por el enchufe no por el cable Utilice la radio s lo con el tipo de corriente indicado en el aparato Si no est seguro del tipo de suministro de energ a de su hogar consu...

Страница 51: ...ras del aparato no es nada aconsejable pues pueden entrar en contacto partes de alto voltaje o susceptibles de cortocircuitarse provocando de este modo incendios o descargas el ctricas No derrame nunc...

Страница 52: ...o Control de volumen Ranura para CDs Bot n de extracci n de CDs Ranura para tarjetas SD Ranura para dispositivo USB Antena telesc pica Interruptor de sonido 3D Toma de auxiliar de entrada Salida de so...

Страница 53: ...rma Bot n de selecci n de la alarma Bot n de cabezada Snooze Bot n de Modo Bot n de B squeda Bot n CT hora autom tica del reloj Bot n de sintonizaci n avanzada MP3 Bot n de sintonizaci n atrasada MP3...

Страница 54: ...ecci n que se muestra Desl celo hacia fuera 2 Retire la pila de su soporte portapilas 3 Sustituya la pila CR2025 o equivalente asegur ndose de que su polo positivo quede mirando hacia usted con el por...

Страница 55: ...entonces puede soltar el bot n 2 Cuando los d gitos del minutero todav a parpadeen pulse el bot n TIME SET UP o DOWN para ajustar la hora que usted desee Pulse el bot n TIME SET una vez para avanzar...

Страница 56: ...se el bot n TUNE UP o DOWN para seleccionar un nivel de emisora por encima o por debajo hasta que se encuentre una que sea activa 1 nivel de FM 50 kHz o 100 kHz 1 nivel de MW AM 9kHz o 10 kHz 4 Ajuste...

Страница 57: ...ese del 1 al 10 5 Pulse el bot n MEMORY de nuevo y la preprogramaci n quedar guardada y MEM desaparecer de la pantalla 6 Repita este proceso para las preprogramaciones restantes 7 Las emisoras guardad...

Страница 58: ...DS SEARCH repetidas veces hasta que la pantalla muestre el tipo de emisoras de radio que le gustar a buscar 2 Pulse entonces SEEK UP DOWN para realizar la b squeda de emisoras de radio del tipo selecc...

Страница 59: ...estre CD en la pantalla La unidad pasar entonces al modo CD 2 Introduzca un CD de audio La pantalla mostrar loading cargando y despu s reading leyendo Posteriormente el CD comenzar su reproducci n 3 A...

Страница 60: ...ot n cuando haya llegado a la parte de la pista que desee 7 Modos de reproducci n Hay 5 modos de orden de reproducci n de CDs Mientras el CD est en reproducci n pulse el bot n PLAY MODE repetidas vece...

Страница 61: ...sin importar cu l fue el modo en que se reprodujo anteriormente Operaciones en modo MP3 CD Este dispositivo puede reproducir discos CD R y CD RW que contengan archivos MP3 y WMA En modo MP3 un CD pued...

Страница 62: ...ta a Cuando el CD MP3 est en reproducci n pulse el bot n SEEK TRACK para cambiar a la canci n deseada El n mero de pista aparecer en la pantalla b O bien puede introducir los n meros de la pista desea...

Страница 63: ...toriamente y sin fin e Repeat El reproductor de CD reproduce pistas por orden de n mero Despu s de la ltima pista volver a la primera repetidamente f Repeat Folder El reproductor de CD reproduce las p...

Страница 64: ...USB en la ranura 3 Pulse el bot n SD USB repetidamente hasta que SD o USB se muestren en la esquina superior izquierda de la pantalla 4 Reproducci n de archivs MP3 WMA en una tarjeta SD o un dispositi...

Страница 65: ...reproducci n Hay 8 modos de orden de reproducci n de SD USB Cuando la tarjeta SD o el dispositivo USB est n en reproducci n pulse el bot n PLAY MODE repetidamente y la pantalla mostrar ordenado el mod...

Страница 66: ...ro una sola vez y despu s se detiene La pantalla no mostrar ninguna indicaci n para este tipo de modo Cuando la tarjeta SD o el dispositivo USB han vuelto a ser introducidos el modo de reproducci n es...

Страница 67: ...do Esta configuraci n puede fijarse para 60 30 o 15 minutos 1 Pulse el bot n SLEEP y SLEEP se mostrar en la pantalla 2 Pulse el bot n SLEEP repetidas veces para seleccionar el tiempo que desea que tra...

Страница 68: ...ME SET UP DOWN para que el ajuste vaya m s r pido 4 Pulse los botones CD FM MW SD USB para seleccionar la fuente de alarma a En modo FM MW Pulse el bot n TUNE UP DOWN o los botones del 1 al 10 para se...

Страница 69: ...a sonar 2 Para parar la funci n cabezada SNOOZE y la alarma pulse el bot n ON OFF Toma del auxiliar de entrada de 3 5mm 1 Pulse repetidamente el bot n AUX hasta que se muestre AUX en la pantalla 2 Co...

Страница 70: ...o a un amplificador externo Si inserta el cable de audio en esta toma no silenciar el altavoz interno Ajuste el control de volumen al m nimo si lo desea Toma para auriculars Usted dispone de una toma...

Страница 71: ...a los est ndares de frecuencia de radio de otro pa s puede actualizar el software a por medio de CD USB o tarjeta SD 1 Descargue el software actualizado a un CD USB o tarjeta SD El software deber a se...

Страница 72: ...en lo sucesivo usted se viera en la situaci n de tener que desechar este producto por favor tenga cuidado de que los desechos el ctricos no pueden ser mezclados con desechos del hogar Por favor depos...

Страница 73: ...72...

Страница 74: ...uikt worden in de buurt van water Gebruik niet nabij een bad wastafel wasmachine gootsteen vochtige kelder zwembad etc 6 Neem de stekker uit het stopcontact alvorens u de radio schoonmaakt Gebruik all...

Страница 75: ...t stopcontact haalt doe dit dan altijd bij de stekker Trek niet aan de kabel Gebruik alleen de aangegeven stroom op het apparaat Weet u niet zeker de netspanning bij u thuis neem dan contact op met de...

Страница 76: ...radio Deze kunnen een gevaarlijk voltage punt raken wat kan resulteren in een elektrische schok of brand Mors nooit vloeistof over het apparaat 16 Laat reparaties uitvoeren door een vakkundige repara...

Страница 77: ...ff Volume bedieningsknop CD opening CD uitwerp knop SD kaart opening USB apparaat opening Telescopische antenne 3D Sound schakelaar Aux in ext bron ingang Uitgaande lijn Record Out ingang Koptelefoon...

Страница 78: ...p wekalarm aan uit ALARM SET knop alarm instellen SNOOZE knop MODE knop modus SEARCH knop zoek CT auto klok tijd knop TUNE MP3 OMHOOG knop TUNE MP3 OMLAAG knop SEEK TRACK OMLAAG knop SEEK TRACK OMHOOG...

Страница 79: ...in de aangegeven richting en neem de houder uit het compartiment 2 Neem de batterij uit de houder 3 Vervang de batterij CR2025 of een equivalent en zorg dat de positieve kant naar boven is gericht met...

Страница 80: ...cijfers met knipperen Radio Gebruik FM MW AM gebruik 1 Zet uw radio aan met de On Off knop op de afstandsbediening of door op de bedieningsknop op de radio te drukken 2 Druk op de radio knop totdat F...

Страница 81: ...schreven 3 Druk op de MEMORY knop MEM wordt weergegeven op de display 4 Druk op de gewenste positie knop 1 tot 10 5 Druk nogmaals op de MEMORY knop en de instelling wordt opgeslagen en MEM verdwijnt v...

Страница 82: ...ijk totdat de display het type radio stations weergeeft wat u zoekt 2 Druk dan op de SEEK OMHOOG OMLAAG om naar radio stations van het geselecteerde type te zoeken 3 Wanneer er voor het geselecteerde...

Страница 83: ...keld CD MP3 SD kaart USB apparaat gebruik CD gebruik 1 Druk op de CD knop totdat CD op de display komt 2 Plaats een audio CD De display toont loading en dan reading en the CD wordt afgespeeld 3 Pas he...

Страница 84: ...ldelijk op de PLAY MODUS knop en de display wisselt als volgt van modus In de Normale modus geeft de display niets weer tijdens afspelen De andere afspeelmodi worden als volgt weergegeven a Random Num...

Страница 85: ...t 2 Plaats een audio CD De display toont loading en dan reading en the CD wordt afgespeeld 3 Pas het Volume en 3D Sound aan naar wens 4 Speel stop uitwerpen CD a Druk op de PAUSE PLAY knop om het afsp...

Страница 86: ...electeren Terwijl de MP3 CD speelt druk op de TUNE MP3 knop om de gewenste map te kiezen en het nummer van de map verschijnt op de display 7 Fast forward rewind snel vooruit terugspoelen a Terwijl de...

Страница 87: ...orden op volgorde afgespeeld deze volgorde wordt blijvend herhaald f Repeat Map Alle nummers van een map worden op volgorde herhalend afgespeeld g Repeat Nummer E n nummer wordt herhaaldelijk afgespee...

Страница 88: ...k van de display 4 Afspelen van MP3 WMA bestanden op SD kaart of USB apparaat a Druk op de PAUSE knop om afspelen te pauzeren Druk nogmaals op de PAUSE knop om afspelen te hervatten b Om afspelen te s...

Страница 89: ...map worden willekeurig afgespeeld elk nummer nmaal c Random Repeat Map De nummers uit de map worden herhalend willekeurig afgespeeld d Random Repeat Alle nummers van de SD kaart of USB apparaat worde...

Страница 90: ...Druk nogmaals op de Mute om terug te keren naar de normale afspeelmodus Slaap functie Wanneer de stroom aan is kan er voor worden gekozen het systeem in een bepaalde tijd uit te laten schakelen De sl...

Страница 91: ...SET OMHOOG OMLAAG knop om de aanpassing te versnellen 4 Druk op de CD FM MW SD USB knop om het soort wekalarm te kiezen a In FM MW modus Druk op de TUNE OMHOOG OMLAAG knop of toet 1 10 om een station...

Страница 92: ...et wekalarm gaat na 5 minuten weer af 2 Om de Snooze en het wekalarm te stoppen druk op de ON OFF knop Aux in ingang 3 5mm Jack 1 Druk herhaaldelijk op de AUX knop totdat AUX wordt weergegeven 2 Sluit...

Страница 93: ...rker Plaatsen van een audio kabel in deze ingang verstomt het geluid van de interne speaker niet Zet desgewenst het volume op het laagste niveau Koptelefoon ingang Een 3 5mm koptelefoon ingang bevindt...

Страница 94: ...een ander land de frequenties aan te passen kunt u dit doen door de software van een CD USB of SD kaart in te lezen 1 Upload de software naar een CD USB of SD kaart De software ziet u als een fwu bes...

Страница 95: ...re voorziening voor recycling Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling Richtlijn voor Afval van Elektrische en Elektronische Apparaten...

Страница 96: ...95...

Страница 97: ...d benutzen Sie alle Anweisungen 5 Wasser und Feuchtigkeit Das Ger t sollte nicht in der N he von Wasser benutzt werden Benutzen Sie das Ger t nicht in der N he von Badewannen Waschbecken Sp len feucht...

Страница 98: ...nen auf dem Typenschild entsprechen Falls Sie sich nicht sicher ber die Spezifikationen Ihres Stromnetzes sind wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder Ihren Stromnetzbetreiber 10 Netzkabel Das Net...

Страница 99: ...Steckdose heraus Dadurch werden eventuelle Sch den durch Spannungsschwankungen oder Gewitter vermieden 13 Wenn das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzt wird nehmen Sie bitte die Batterien heraus Die B...

Страница 100: ...spersonal reparieren wenn Das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt sind Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Ger t gelangt sind Wenn das Ger t Regen oder Wasser ausgesetzt wurde Das Ger t nicht...

Страница 101: ...ite LCD Display Fernbedienungssensor Ein Aus Lautst rkeregler CD Ladefach CD Auswurftaste SD Kartenslot USB Port Teleskopantenne 3D Sound Aux Eingang Aufnahmeausgang Line Out Kopfh rerausgang Netzansc...

Страница 102: ...ellung Schlummertaste Modustaste Suchfunktion Automatische Uhrzeit Tuner MP3 Verzeichnis zur ck Tuner MP3 Verzeichnis vor Schnellsuchlauf Titelauswahl zur ck Schnellsuchlauf Titelauswahl vor Pause Wie...

Страница 103: ...hen Sie den Batteriehalter heraus 2 Nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriehalter heraus 3 Legen Sie eine neue Batterie CR2025 oder kompatibel ein und vergewissern Sie sich dass der Pluspol der Batte...

Страница 104: ...d wird die Einstellung bernommen und die Anzeige h rt auf zu blinken Radiobetrieb UKW MW 1 Schalten Sie das Ger t an indem Sie die ON OFF Taste auf der Fernbedienung oder den Lautst rkeregler auf der...

Страница 105: ...stehen jeweils 10 Speicherpl tze f r jedes Frequenzband UKW MW zur Verf gung 1 Bet tigen Sie die ON OFF Taste zum Einschalten des Ger ts 2 Suchen Sie nach dem gew nschten Sender wie bereits beschrieb...

Страница 106: ...nder FM band it provides functions such as Clock Time Music Type Search and Information Mode RDS Informationen stehen nur zur Verf gung wenn der jeweilige Sender dies unterst tzt Uhrzeit Bet tigen Sie...

Страница 107: ...om Radiosender ausgestrahlt Textnachrichten an Auswahl von UKW stereo mono 1 Wenn das UKW Signal zu schwach ist kann es zu St rsignalen kommen Zum Verringern der St rsignale bet tigen Sie bitte die ST...

Страница 108: ...lten Bet tigen Sie die PAUSE PLAY Taste erneut um mit der CD Wiedergabe fortzufahren b Zum Stoppen der CD Wiedergabe bet tigen Sie bitte die STOP Taste Die Gesamtzahl der vorhandenen CD Titel wird ang...

Страница 109: ...t a Zufallswiedergabe Alle Titel auf der CD werden in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben Jeder Titel wird einmal abgespielt Danach wird die Wiedergabe gestoppt b Zufallswiedergabe mit Wiederholung A...

Страница 110: ...g angezeigt Danach wird die MP3 CD abgespielt 3 Stellen Sie die Lautst rke ein und stellen Sie den 3D Sound Schalter siehe Ger ter ckseite auf die gew nschte Einstellung 4 MP3 CD Wiedergabe Stopp Ausw...

Страница 111: ...rend der MP3 Wiedergabe k nnen Sie durch Bet tigung der TUNE MP3 Tasten einen anderes Verzeichnis Titel aussuchen Die jeweilige Verzeichnisnummer erscheint dann im Display 7 Schnellvorlauf Schnellr ck...

Страница 112: ...werden unaufh rlich in zuf lliger Reihenfolge wiedergegeben e Wiederholung Alle Titel auf der CD werden in Reihenfolge wiedergegeben Nach dem letzten Titel f ngt die Wiedergabe wieder vom ersten Titel...

Страница 113: ...Display SD bzw USB erscheint 4 Wiedergabe von MP3 WMA Dateien auf SD Karten oder USB Laufwerken a Bet tigen Sie die PAUSE PLAY Taste um die Wiedergabe vor bergehend anzuhalten Bet tigen Sie die PAUSE...

Страница 114: ...n f r die SD USB Wiedergabe 8 verschiedene Wiedergabemodi zur Verf gung Bet tigen Sie w hrend der Wiedergabe die PLAY MODE Taste um in folgender Reihenfolge den Wiedergabemodus zu ver ndern Wenn der W...

Страница 115: ...en Titel f ngt die Wiedergabe wieder vom ersten Titel an Nach dem letzten Titel f ngt die Wiedergabe wieder vom ersten Titel an f Zufallswiedergabe eines Verzeichnisses Alle Titel des aktuellen Verzei...

Страница 116: ...ie die MUTE Taste um den Ton auszustellen 2 Bet tigen Sie die MUTE Taste erneut um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren Automatische Abschaltung Sie k nnen das Ger t so einstellen dass es nach ein...

Страница 117: ...llen 4 Bet tigen Sie die CD FM MW SD USB Tasten um die Musikquelle f r den Alarm festzulegen a Im Radiomodus FM MW Benutzen Sie die TUNE Tasten oder die Zifferntaste zur Auswahl eines Senders Stellen...

Страница 118: ...ut an 2 Um den Alarm und die Schlummerfunktion zu stoppen bet tigen Sie bitte die ON OFF Taste Aux Eingang 3 5 mm 1 Bet tigen Sie die AUX Taste bis im Display AUX erscheint 2 Sie k nnen ein externes S...

Страница 119: ...usgang gesteckt wird wird der Ton des internen Lautsprechers nicht ausgestellt Stellen Sie die Lautst rke bei Bedarf auf das Minimum Kopfh rerausgang Auf der R ckseite des Ger ts steht ein 3 5 mm Kopf...

Страница 120: ...Sie eine Firmware von CD USD Laufwerk oder SD Karte aufspielen 1 Speichern Sie die Firmware auf CD USD Laufwerk oder SD Karte Die Firmware sollte die Endung fwu besitzen 2 Legen Sie eine CD ein bzw s...

Страница 121: ...ion Sollten sind irgendwann das Ger t nicht mehr benutzen achten Sie bei der Entsorgung bitte auf folgendes Altger te sollten nicht zusammen mit dem Hausm ll entsorgt werden Geben Sie das Ger t zum Re...

Результаты поиска

Содержание WR-3

Отзывы:

Sangean WR-3, Руководство пользователя, Страница: 120 / 121

Результаты поиска

Содержание WR-3

Отзывы: