Sangean U4 DBT Скачать руководство пользователя страница 201

Страница: 201 / 241

Einschalten des Radios

1. Batteriebetrieb

Hinweis:

Es sind keine Batterien im Lieferumfang dieses Radios enthalten.

Öffnen Sie das Batteriefach, um auf die Batterien zuzugreifen.

Legen Sie 6 Batterien der Größe D (UM-1) in das Batteriefach.

Vergewissern Sie sich, dass die Batterien wird in Übereinstimmung
mit der gezeigten Abbildung eingelegt werden.

Schließen Sie das Batteriefach wieder. Wenn das Radio für längere
Zeit nicht benutzt wird, wird empfohlen die Batterien aus dem
Radio zu nehmen.

Содержание U4 DBT

Страница 1: ......

Страница 2: ...The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by SANGEAN ELECTRONICS INC is under license...

Страница 3: ...heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding...

Страница 4: ...onnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus...

Страница 5: ...er slot Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnected device shall remain readily operable The batteries shall not be exposed to excessive heat such as...

Страница 6: ......

Страница 7: ...utton Auto tune button Bluetooth pair button LCD display Info button Menu button 2 3 1 5 8 7 4 6 9 10 11 12 Bluetooth status indicator Charging Low battery indicator Tuning control Select Source butto...

Страница 8: ...play Sleep indicator Volume indicator AM PM time indicator Clock digits FM mode indicator DAB mode indicator Aux in indicator Two line text display Alarm 1 and 2 indicator Snooze indicator D C B A E J...

Страница 9: ...to release battery com partment Insert 6 x D size UM 1 battery into the compartment Ensure the battery is inserted in accordance with the diagram shown Return the battery locker to the original positi...

Страница 10: ...Insert 6 UM 1 batteries into spaces in the compartment Make sure all batteries are inserted with the correct polarity as shown on the rear cabinet The radio is also designed to be used with NiMH recha...

Страница 11: ...automatically be disconnected AC cable hook is designed to store the cord when the radio is not in use Important The mains plug is used as the means of connecting the radio to the mains supply The ma...

Страница 12: ...shes yellow When the charging process is com pleted display is shown at right and the charging indicator lights in steady yellow If batteries are already fully charged display is shown at right and it...

Страница 13: ...B During the charging process if a bat tery is detected as faulty damaged a solid square will be displayed under the corresponding battery number see picture right and the charging indica tor flashes...

Страница 14: ...s stored in the radio The bar graph indicates the progress of the scan When scanning is completed the radio will list the stations found in numeric alpha order 0 9 A Z unless it has previously been tu...

Страница 15: ...ion giving better reception A question mark in front of the station name merely indicates that the station has not recently been detected by the radio It may still be available Secondary services DAB...

Страница 16: ...as Pop Classic News etc Displays the name of the DAB multiplex to which the current station belongs as well as its broadcast frequency Displays the current Time date Displays frequency and channel num...

Страница 17: ...Advanced DAB menu shows on the display 2 Rotate the Tuning control until Full scan is shown on the display 3 Press the Tuning control to initiate the scan The display will show Scanning and your radi...

Страница 18: ...rol until the display shows Manual tune 3 Press and release the Tuning control to enter the manual tuning mode 4 Rotate the Tuning control to select the desired DAB channel 5 Press and release the Tun...

Страница 19: ...elease the Menu button until the Advanced DAB menu shows on the display 4 Rotate the Tuning control until DRC appears on the display Press and release the Tuning control The display will show the curr...

Страница 20: ...Press the Menu button to enter the Advanced DAB menu shows on the display 4 Rotate the Tuning control until Station order is shown on the display 5 Press the Tuning control to enter the station order...

Страница 21: ...until the DAB mode is selected 3 Press and release the Menu button until the Advanced DAB menu shows on the display 4 Rotate the Tuning control until Prune appears on the display Press and release th...

Страница 22: ...trength 5 After a few seconds the display will update The display will show the frequency of the signal found If the signal is strong enough and there is RDS data present then the radio may display th...

Страница 23: ...e the Tuning control to tune to a station The frequency will change in steps of 50kHz If the radio is tuned to a station of sufficient signal strength with RDS information present then the display may...

Страница 24: ...ptions a Scrolling text b Programme type c Multiplex name d Audio type e Time f Date Note If no RDS information is available the radio will be unable to display the station name scrolling text and pro...

Страница 25: ...til the Advanced FM menu shows on the display 4 Rotate the Tuning control until FM Scan Zone shows on the display Press and release the Tuning control to enter the scan sensitivity adjustment mode The...

Страница 26: ...o the required station as previously described 4 Press and hold the Preset button until the display shows such as Preset 1 stored The station will be stored under the chosen preset button Repeat this...

Страница 27: ...iles which are equipped with earlier versions than BT2 1 Bluetooth device you may need to input the pass code 0000 4 Once connected the Bluetooth icon will remain in solid blue You can simply select a...

Страница 28: ...you have successfully connected your radio with the chosen Bluetooth device you can start to play your music using the controls on your connected Bluetooth device 1 Once playing has started adjust the...

Страница 29: ...vice is not available the speaker will be discoverable Alternatively you can select your required Bluetooth device in the memory as following Press and release the Bluetooth pair button to enter the B...

Страница 30: ...h icon will remain illuminated 3 Use the controls on your device or on your radio to play pause and navigate tracks Note 1 If you would like to link a different Bluetooth device for the first time via...

Страница 31: ...lash on the display Or press and release the Alarm 2 button to enter alarm 2 setting 2 Press the Tuning control to enter the setting menu 3 Rotate the Tuning control to select On or Off If Off is sele...

Страница 32: ...been stored as presets or to the station last listened to Press and release the Tuning control to confirm the selection The alarm day option will flash on the display Your alarm can be set to sound o...

Страница 33: ...e setting Rotate the Tuning control to select the correct year and then press the Tuning control to confirm the setting Rotate the Tuning control to choose the desired volume and press the Tuning cont...

Страница 34: ...nu for the current mode by pressing the Menu button b Rotate the Tuning control until System appears on the display Press and release the Tuning control c Rotate the Tuning control until Snooze Durati...

Страница 35: ...trol until Sleep is shown on the display Press the Tuning control to enter the setting menu 3 Rotate the Tuning control to select the desired sleep time The options are 15 30 45 60 90 or 120 minutes U...

Страница 36: ...ntil Auto update appears on the display Press and release the Tuning control 6 Rotate the Tuning control to choose an update option from Update from Any Update from DAB Update from FM or No update as...

Страница 37: ...ol The hour digits will flash on the display Rotate the Tuning control to set the desired hour Press and release the Tuning control The minute digits will flash on the display Rotate the Tuning contro...

Страница 38: ...s on the display Press and release the Tuning control 4 Rotate the Tuning control until Time appears on the display Press and release the Tuning control 5 Rotate the Tuning control until Set 12 24 hou...

Страница 39: ...m appears on the display Press and release the Tuning control 4 Rotate the Tuning control until Time appears on the display Press and release the Tuning control 5 Rotate the Tuning control until Set d...

Страница 40: ...he Tuning control until System appears on the display Press and release the Tuning control 4 Rotate the Tuning control until Language appears on the display 5 Press and release the Tuning control to e...

Страница 41: ...des Alternatively you may set the treble and bass levels to your own preferences 1 Press the Volume control and rotate the Tuning control to cycle through the various modes Press the Tuning control to...

Страница 42: ...o My EQ menu 5 Rotate the Tuning control until Bass is shown on the display Press the Tuning control to enter the adjustment setting Rotate the Tuning control until the desired level between 5 and 5 i...

Страница 43: ...dvanced menu of the current mode shows on the display 3 Rotate the Tuning control until System appears on the display Press and release the Tuning control 4 Rotate the Tuning control until SW Version...

Страница 44: ...Plug the USB into the USB socket in the battery compartment 2 Press the Menu button to enter the Advanced menu of the current mode 3 Rotate the Tuning control until System appears on the display Press...

Страница 45: ...trol until Yes is highlighted on the display and press and release the Tuning control A full reset will be performed The station list and presets will be erased Alarms will be cancelled and sleep time...

Страница 46: ...tch off the backlight after the preset time has elapsed Auxiliary input socket A 3 5mm Auxiliary input socket is provided on the right side of your radio to permit an audio signal to be fed into the u...

Страница 47: ...control to select the desired setting The options are On or Off the default is Off Note 1 The USB jack can only provide power for the USB memory stick only with 1A 5V maximum and most of iPhone models...

Страница 48: ...ter Bluetooth Bluetooth specification Profile Support Bluetooth Audio CODEC Transmitting Power Line of sight range Output Power 4W 10 T H D 100Hz DC battery 9V 7W 10 T H D 100Hz AC 230V or 110V Aux in...

Страница 49: ...er Dimension 298 X 342 X 268 Weight approx 4 4kgs The company reserves the right to amend the specification without notice If at any time in the future you should need to dispose of this product pleas...

Страница 50: ...Bluetooth ainsi que les marques et logo sont des marques commerciale d pos es d tenues par Bluetooth SIG Inc et l utilisation de ces marques par SANGEAN ELECTRONICS INC se fait dans le cadre d une aut...

Страница 51: ...tif de s curit des prise polaris es ou de type terre Une prise polaris e a deux fiches dont l une est plus large que l autre Une prise de type terre a deux fiches plus une fiche suppl mentaire de racc...

Страница 52: ...de maintenance qualifi La r paration est n cessaire lorsque l appareil a t endommag de quelque sorte par exemple si le cordon d alimentation ou la prise sont endommag s si du liquide a t r pandu ou s...

Страница 53: ...entation principale ou un appareil de raccordement sert de sectionneur le sectionneur doit toujours rester en tat de marche Les piles ne doivent pas tre expos es des chaleurs excessives telles que la...

Страница 54: ...53...

Страница 55: ...ouche alarme 2 Touche r glage auto touche couplage Bluetooth cran LCD Touche Info Touche Menu 2 3 1 5 8 7 4 6 9 10 11 Indicateur de statut Bluetooth Indicateur de charge de batterie faible Commande de...

Страница 56: ...mm e Indicateur volume Indicateur d heure AM PM Chiffres de l horloge Indicateur de mode FM Indicateur de mode DAB Indicateur entr e auxiliaire Affichage texte sur deux lignes Indicateur Alarme 1 et 2...

Страница 57: ...pile pour d gager le compartiment Ins rez 6 piles D UM 1 dans le compartiment Assurez vous que les piles sont ins r es conform ment au sch ma indiqu Retournez la boitier de pile sur sa position origin...

Страница 58: ...e piles UM 1 dans les espaces du compartiment Prenez soin de vous assurer que toutes les piles sont ins r es avec la polarit correcte comme indiqu sur le boitier arri re La radio est galement con ue p...

Страница 59: ...t es Le crochet de c ble est con u pour ranger le cordon lorsque la radio n est pas utilis e Important La prise secteur est utilis e comme moyen de connecter la radio l alimentation secteur La prise s...

Страница 60: ...e chargement clignote en jaune Lorsque le chargement est termin l cran l affiche droite et l indicateur de chargement est en jaune continu Si les piles sont compl tement charg es l cran l affiche droi...

Страница 61: ...e processus de chargement si une pile est d tect e comme d fectueuse endommag e un carr plein s affichera sous le num ro de la pile correspondante voir l image droite et l indicateur de chargement cli...

Страница 62: ...dique la progression du scan Lorsque le scan est complet la radio r pertoriera les stations trouv es en ordre alphanum rique 0 9 A Z moins qu elle n ait d j t r gl e sur une station DAB Tournez la Mol...

Страница 63: ...station DAB 1 Lorsque vous jouez une station de radio DAB l cran affiche normalement le nom de la station en cours avec d autres informations relatives 2 Tournez la Molette de r glage pour acc der la...

Страница 64: ...ation actuelle ment cout e comme Pop Classic News etc Affiche le nom du multiplexe de radio num rique La fr quence laquelle appartient la station en cours ainsi que la fr quence de diffusion Affiche l...

Страница 65: ...ran affiche le menu DAB avanc 2 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que Full scan s affiche sur l cran 3 Appuyez sur la Molette de r glage pour d marrer la recherche L cran affichera Scanning et vo...

Страница 66: ...al Tune 3 Appuyez bri vement sur la Molette de r glage pour entrer dans le mode de r glage manuel 4 Tournez la Molette de r glage pour s lectionner le canal DAB de votre choix 5 Appuyez et rel chez la...

Страница 67: ...puyez bri vement sur la touche Menu pour que l cran affiche le menu DAB avanc 4 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que DRC s affiche sur l cran Appuyez et rel chez la Molette de r glage L cran aff...

Страница 68: ...adio 3 Appuyez bri vement sur la touche Menu pour que l cran affiche le menu DAB avanc 4 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que Station order s affiche sur l cran 5 Appuyez sur la Molette de r gla...

Страница 69: ...s lectionn e 3 Appuyez bri vement sur la touche Menu pour que l cran affiche le menu DAB avanc 4 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que Prune s affiche sur l cran Appuyez bri vement sur la Molette...

Страница 70: ...ect e 5 Apr s quelques secondes l cran se mettra jour L cran affichera la fr quence du signal qui a t trouv Si le signal est suffisamment fort et qu il y a suffisamment de donn es RDS alors la radio a...

Страница 71: ...ournez la Molette de r glage pour r gler une station La fr quence changera par paliers de 50kHz Si la radio est r gl e sur une station de force suffisante avec une information RDS alors l cran changer...

Страница 72: ...es options a Texte d filant b Type de programme c Nom du multiplexe d Type audio e Heure f Date Remarque Si aucune information RDS n est disponible la radio ne pourra pas afficher le nom de la station...

Страница 73: ...u pour que l cran affiche le menu FM avanc 4 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que FM Scan zone apparaisse sur l cran Appuyez sur la Molette de r glage pour entrer dans le mode de sensibilit de r...

Страница 74: ...it pr c demment 4 Tenez la touche Pr s lection appuy e jusqu ce que l cran s affiche comme Preset 1 stored La station sera enregistr e sous la touche de pr s lection de votre choix R p tez cette proc...

Страница 75: ...ins appareils mobiles quip s des versions pr c dentes que Bluetooth BT 2 1 vous devrez peut tre saisir le mot de passe 0000 4 Une fois connect l ic ne Bluetooth restera allum e en bleu continu Vous po...

Страница 76: ...ooth de votre choix vous pouvez commencer lire votre musique en utilisant les commandes sur l appareil Bluetooth connect 1 Une fois que la lecture a commenc vous pouvez r gler le volume sur le niveau...

Страница 77: ...pas d tectable Autrement vous pouvez choisir l appareil Bluetooth de votre choix dans la m moire comme suit Appuyez bri vement sur la touche de couplage Bluetooth pour entrer dans la m moire d apparei...

Страница 78: ...lisez les commandes de l appareil ou de votre radio pour lire mettre en pause et naviguer entre les pistes Remarque 1 Si vous souhaitez connecter un autre appareil Bluetooth pour la premi re fois via...

Страница 79: ...cran et l ic ne d alarme 1 clignotera sur l cran Ou appuyez bri vement sur la touche Alarme 2 pour entrer dans le menu d alarme 2 2 Appuyez sur la Molette de r glage pour entrer dans le menu de param...

Страница 80: ...r cemment Appuyez bri vement sur la Molette de r glage pour confirmer la s lection L option du jour de l alarme clignotera sur l cran Chaque alarme peut tre r gl e pour sonner une fois tous les jours...

Страница 81: ...m tre Tournez la Molette de r glage pour choisir l ann e correcte et appuyez sur la Molette de r glage pour confirmer le param tre Tournez la Molette de contr le pour s lectionner le volume de votre c...

Страница 82: ...u menu pour le mode en cours en appuyant sur la touche Menu b Tournez la Molette de r glage jusqu ce que System Setting s affiche sur l cran Appuyez et rel chez la Molette de r glage c Tournez la Mole...

Страница 83: ...olette de r glage pour entrer dans le menu de param tres 3 Tournez la Molette de r glage pour s lectionner le d lai de votre choix avant la mise en veille Les options sont 15 30 45 60 et 120 minutes U...

Страница 84: ...chez la Molette de r glage 6 Appuyez sur la Molette de r glage pour choisir une mise jour entre Update from any mise a jour depuis tous Update from DAB Mise jour depuis DAB Update from FM Mise jour de...

Страница 85: ...sur l cran commenceront clignoter Tournez la molette de r glage pour r gler l heure de votre choix Appuyez et rel chez la Molette de r glage Les chiffres des minutes sur l cran commenceront clignoter...

Страница 86: ...iche sur l cran Appuyez et rel chez la Molette de r glage 4 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que Time s affiche sur l cran Appuyez et rel chez la Molette de r glage 5 Tournez la Molette de r gla...

Страница 87: ...ur l cran Appuyez et rel chez la Molette de r glage 4 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que Time s affiche sur l cran Appuyez et rel chez la Molette de r glage 5 Tournez la Molette de r glage jus...

Страница 88: ...e r glage jusqu ce que System s affiche sur l cran Appuyez et rel chez la Molette de r glage 4 Tournez la molette de r glage jusqu ce que Language s affiche sur l cran 5 Appuyez bri vement sur la mole...

Страница 89: ...veaux de basses et de grave selon vos pr f rences personnelles 1 Appuyez sur la molette de volume et tournez la molette de r glage pour circuler entre les diff rents modes Appuyez sur la Molette de r...

Страница 90: ...menu My EQ 5 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que Bass s affiche sur l cran Appuyez sur la Molette de r glage pour entrer dans le mode de r glage Tournez la molette de r glage pour r gler le niv...

Страница 91: ...ran affiche le menu avanc du mode actuellement s lectionn 3 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que System s affiche sur l cran Appuyez et rel chez la Molette de r glage 4 Tournez la molette de r g...

Страница 92: ...Branchez la cl USB sur la fente USB dans le compartiment de piles 2 Appuyez sur la touche Menu pour entrer dans le menu avanc du mode en cours 3 Tournez la Molette de r glage jusqu ce que System s af...

Страница 93: ...appuyez bri vement sur la molette de r glage Une r initialisation compl te sera ex cut e La liste des stations et les pr s lections seront effac es Les alarmes seront annul es et les param tres de mi...

Страница 94: ...r tro clairage apr s que le d lai s lectionn soit coul Prise d entr e auxiliaire Une fente entr e auxiliaire st r o 3 5 mm est quip e sur le c t droit de votre radio pour permettre l arriv e d un sign...

Страница 95: ...am tre de votre choix Les options sont Marche ou Arr t le param tre par d faut est arr t Remarque 1 La prise USB ne permet que d alimenter la cl USB avec seulement 1 A et 5 V maximum et la plupart des...

Страница 96: ...uetooth Sp cification Bluetooth Profil compatible Codec audio Bluetooth Puissance de transmission Port e vue Puissance de sortie 4W 10 T H D 100Hz batterie 9V CC 7W 10 T H D 100Hz 230V ou 110V CA Pris...

Страница 97: ...298 X 342 X 268 Poids Environ 4 4KGS L entreprise se r serve le droit de modifier les sp cifications sans notification Si l avenir vous devez vous d barrasser de ce produit veuillez noter que Les pro...

Страница 98: ...97 La marca de la palabra Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG Inc y el uso de dichas marcas por SANGEAN ELECTRONICS INC se hace bajo licencia...

Страница 99: ...rop sito de seguridad del enchufe polarizado o del tipo de toma de tierra Un enchufe polarizado tiene dos hojas siendo una m s ancha que la otra Un enchufe del tipo de toma de tierra tiene dos hojas y...

Страница 100: ...io reparar el equipo cuando este haya resultado da ado en cualquier modo como en el cable de alimentaci n o el enchufe cuando se haya derramado l quido o haya ca do alg n objeto en la unidad si el apa...

Страница 101: ...te El dispositivo desconectado deber permanecer operativo all donde el enchufe o el acoplador del aparato se usen como el ementos de desconexi n Las pilas no deber n ser expuestas a un calor excesivo...

Страница 102: ...101...

Страница 103: ...n Tono Bot n de Alarma 2 Bot n Auto Tune Pair Bluetooth Display LCD Bot n Info Bot n Menu 2 3 1 4 5 8 7 6 9 10 11 12 Indicador de estado de Bluetooth Indicador de Carga Bater a baja Control Tuning Sel...

Страница 104: ...icador de volumen Indicador de la hora AM PM D gitos del reloj Indicador del modo FM Indicador del modo DAB Indicador Aux in Visualizaci n de texto en dos l neas Indicador de Alarma 1 y Alarma 2 Indic...

Страница 105: ...ara pilas para liberar el compartimento Introduzca 6 pilas del tama o D UM 1 en el compartimento Aseg rese de que las pilas son introducidas siguiendo el diagrama mostrado Vuelva a colocar el cierre d...

Страница 106: ...mpartimento Aseg rese de que todas las pilas han sido introducidas con la polaridad correcta como se muestra en la parte posterior de la unidad La radio ha sido tambi n dise ada para su uso con bater...

Страница 107: ...l gancho del cable de alimentaci n ha sido dise ado para recoger el cable cuando la radio no se est usando Importante El enchufe se usa como medio de desconexi n de la radio de la red de suministro La...

Страница 108: ...r en amarillo Cuando el proceso de carga se haya completado se mostrar como se ve a la derecha y el indicador de carga se ilumi nar en amarillo de forma continua Si las bater as ya estuvieran com plet...

Страница 109: ...el proceso de carga si se de tecta alguna bater a defectuosa o da ada se mostrar un cuadrado lleno debajo del n mero de bater a correspon diente ver imagen de la derecha y el indicador de carga parpa...

Страница 110: ...barras indica el progreso de la b squeda Cuando se haya completado la b squeda la radio mostrar las emisoras encontradas en una lista en orden alfanum rico 0 9 A Z a menos que se haya sintonizado prev...

Страница 111: ...ecci n de una emisora DAB 1 Cuando reproduzca una emisora de radio DAB el display normalmente mostrar el nombre de la emisora en reproducci n con otras informaci n relacionada 2 Gire el control Tuning...

Страница 112: ...Muestra el nombre del multiplex DAB a la que pertenece la emisora actual as como su frecuencia de retransmisi n Muestra la fecha y la hora actuales Muestra la frecuencia y el n mero de canal de la em...

Страница 113: ...se muestre en el display 2 Gire el control Tuning hasta que Full scan se muestre en el display 3 Pulse el control Tuning para iniciar la b squeda El display mostrar Scanning y su radio efectuar una b...

Страница 114: ...muestre Manual tune 3 Pulse el control Tuning para entrar en el modo de sintonizaci n manual 4 Gire el control Tuning para seleccionar el canal DAB que desee 5 Pulse el control Tuning El bloque abiert...

Страница 115: ...a 3 Pulse el bot n Menu hasta que el men Avanzado de DAB se muestre en el display 4 Gire el control Tuning hasta que DRC aparezca en el display Pulse el control Tuning El display mostrar el valor DRC...

Страница 116: ...io DAB 3 Pulse el bot n Menu hasta que el men Avanzado de DAB se muestre en el display 4 Gire el control Tuning hasta que Station order se muestre en el display 5 Pulse el control Tuning para entrar e...

Страница 117: ...el bot n the Source hasta que quede seleccionado el modo DAB 3 Pulse el bot n Menu hasta que el men Avanzado de DAB se muestre en el display 4 Gire el control Tuning hasta que Prune aparezca en el di...

Страница 118: ...al lo bastante buena 5 Tras unos segundos el display se actualizar El display mostrar la frecuencia de la se al encontrada Si esta es lo bastante potente e incluyera informaci n RDS entonces la radio...

Страница 119: ...el control Tuning para sintonizar una emisora La frecuencia variar a intervalos de 50kHz Si la radio sintoniza una emisora con la se al lo bastante buena que incluya informaci n RDS el display podr m...

Страница 120: ...b Tipo de programa c Nombre de multiplex d Tipo de audio e Hora f Fecha Nota Si no hubiera informaci n RDS disponible la radio no podr mostrar el nombre de la emisora texto en movimiento ni infor mac...

Страница 121: ...do de FM se muestre en el display 4 Gire el control Tuning hasta que FM Scan Zone se muestre en el display Pulse el control Tuning para entrar en el modo de ajuste de la sensibilidad de la b squeda El...

Страница 122: ...sintonizadas Dispondr de un total de 10 memorias de presinton as 5 para DAB y 5 para FM Las presinton as quedar n guardadas en su radio en caso de que haya un corte en el suministro el ctrico 1 Pulse...

Страница 123: ...lgunos dispositivos m viles equipados con versiones anteriores de dispositivo Bluetooth BT2 1 puede que sea necesario introducir la contrase a 0000 4 Una vez conectado el icono de Bluetooth se mantend...

Страница 124: ...ar su radio con el dispositivo Bluetooth que haya elegido ya podr empezar a reproducir su m sica usan do los controles del dispositivo Bluetooth conectado 1 Una vez haya comenzado la reproducci n ajus...

Страница 125: ...nectado por ltima vez Si el ltimo dispositivo conectado no estuviera dis ponible el altavoz ser detectable De forma alternativa usted podr seleccionar el dispositivo Bluetooth de la memoria que desee...

Страница 126: ...un dispositivo el icono de Bluetooth permanecer iluminado 3 Use los controles de su dispositivo en su radio para reproducir dejar en pausa y desplazarse por las pistas Nota 1 Si desea enlazar otro di...

Страница 127: ...rar y el icono de la alarma q parpadear en el di splay O pulse el bot n Alarm 2 para entrar en el ajuste de la alarma 2 2 Pulse el control Tuning para entrar en el men de ajustes 3 Gire el control Tun...

Страница 128: ...o la ltima emisora escuchada Pulse el control Tuning para confirmar la selecci n La opci n de d a de la alarma parpadear en el display Podr programar la alarma para que suene una vez diari amente en d...

Страница 129: ...ste Gire el control Tuning para seleccionar el a o que desee despu s pulse el control Tuning para confirmar el ajuste Gire el control Tuning para elegir el volumen que desee despu s pulse el control T...

Страница 130: ...guiente a Acceda al men del modo en que se encuentre pulsando el bot n Menu b Gire el control Tuning hasta que System aparezca en el display Pulse el control Tuning c Gire el control Tuning hasta que...

Страница 131: ...estre en el display Pulse el control Tuning para entrar en el men del ajuste 3 Gire el control Tuning para seleccionar el tiempo de apagado autom tico que desee Las opciones disponibles son 15 30 45 6...

Страница 132: ...y Pulse el control Tuning 6 Gire el control Tuning para elegir una opci n de actualizaci n entre Update from Any Actualizar de cualquiera Update from DAB Actualizar de DAB Update from FM Actualizar de...

Страница 133: ...rol Tuning control Los d gitos de las horas par padear n en el display Gire el control Tuning para seleccionar la hora que desee Pulse el control Tuning Los d gitos de los minutos parpadear n en el di...

Страница 134: ...e System aparezca en el display Pulse el control Tuning 4 Gire el control Tuning hasta que Time aparezca en el display Pulse el control Tuning 5 Gire el control Tuning hasta que Set 12 24 hour aparezc...

Страница 135: ...ta que System aparezca en el display Pulse el control Tuning 4 Gire el control Tuning hasta que Time aparezca en el display Pulse el control Tuning 5 Gire el control Tuning hasta que Set date format s...

Страница 136: ...display 3 Gire el control Tuning hasta que System aparezca en el display Pulse el control Tuning 4 Gire el control Tuning hasta que Language aparezca en el display 5 Pulse el control Tuning para entra...

Страница 137: ...modo alternativo podr tambi n ajustar el nivel de graves y agudos seg n sus preferencias 1 Pulse el control Volume y gire el control Tuning para pasar por los diferentes modos Pulse el control Tuning...

Страница 138: ...en My EQ 5 Gire el control Tuning hasta que Bass se muestre en el display Pulse el control Tuning para entrar en la selecci n del ajuste Gire el control Tuning hasta que se muestre el nivel que le int...

Страница 139: ...que el men Avanzado del modo en el que se encuentre se muestre en el display 3 Gire el control Tuning hasta que System aparezca en el display Pulse el control Tuning 4 Gire el control Tuning hasta qu...

Страница 140: ...enviando un email a info sangean com 1 Conecte la unidad USB en la toma USB del compartimento para pilas 2 Pulse el bot n Menu para entrar en el men Avanzado del modo en que se encuentre 3 Gire el con...

Страница 141: ...5 Gire el control Tuning hasta que Yes se destaque en el display y despu s pulse el control Tuning Se llevar a cabo un reseteado completo del sistema La lista de emisoras y presinton as se eliminar L...

Страница 142: ...n una vez transcurra el tiempo seleccionado Toma de entrada auxiliar En la parte derecha de su radio dispondr de una toma de entrada auxiliar de 3 5mm para que la se al de audio pueda ser alimentada e...

Страница 143: ...iones son On Encendido u Off Apagado la predeterminada ser Off Nota 1 La toma USB solo proporcionar alimentaci n para la unidad de memoria USB con un m ximo de 1A 5V y la mayor a de tel fonos de iPhon...

Страница 144: ...ificaci n del Perfiles soportados C DEC de audio Bluetooth Potencia de transmisi n Alcance en l nea recta Potencia de salida 4W 10 T H D a 100Hz a pila DC 9V 7W 10 T H D a 100Hz a AC 230V o 110V Toma...

Страница 145: ...ox 4 4kgs La compa a se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin notifi carlo previamente Si en lo sucesivo usted tuviera que deshacerse de este producto por favor tenga en cuenta que...

Страница 146: ...145 De Bluetooth markering en logo s zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Bluetooth SIG Inc en elk gebruik van deze merken door SANGEAN ELECTRONICS INC is onder licentie...

Страница 147: ...sief versterkers die warmte produceren Omzeil de veiligheidsdoeleinden van de gepolariseerde stek ker niet Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen n is breder dan de ander Een geaarde stekker hee...

Страница 148: ...ekwalificeerd onderhoudsperso neel Er is onderhoud nodig wanneer het apparaat is beschadigd bijvoorbeeld wanneer het netsnoer is beschadigd er vloeistof is gemorst op of voorwerpen zijn gevallen in he...

Страница 149: ...het stopcontact Als de stekker of een koppelapparaat wordt gebruikt als ont koppelapparaat zorg er dan voor dat deze eenvoudig bereik baar blijft De batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extre...

Страница 150: ...149...

Страница 151: ...forward Alarm 1 Volume Toonregeling Alarm 2 Auto tune Bluetooth pair LCD display Info Menu 2 3 1 4 5 8 7 6 9 10 11 12 Bluetooth indicator Oplaad Batterij bijna leeg indicator Afstemknop Select Source...

Страница 152: ...CD display Slaapindicator Volume indicator AM PM indicator Klokcijfers FM indicator DAB indicator Aux in indicator Twee regels voor tekstweergave Alarm 1 en 2 indicator Snooze indicator D C B A E J I...

Страница 153: ...buiten om het batterijvak te openen Plaats 6 x maat D UM 1 batterij in het batterijvak Zorg ervoor dat de batterijen worden geplaatst in overeenstemming met het getoonde diagram Plaats de vergrendelin...

Страница 154: ...batterijen in het batterijvak Zorg ervoor dat alle batterijen in de juiste richting worden geplaatst polariteit zoals getoond op de achterkant van de behuizing De radio is ook ontworpen om gebruikt te...

Страница 155: ...sch uitgeschakeld De netsnoerhaak is ontworpen om het netsnoer op te bergen wanneer het niet in gebruik is Belangrijk De stekker wordt gebruikt om de radio aan te sluiten op het lichtnet Het stopconta...

Страница 156: ...fbeelding aan de rechterkant en de oplaadindi cator brandt continu geel Als de batterij al volledig opgeladen zijn ziet het display eruit zoals in de af beelding aan de rechterkant en de radio zal na...

Страница 157: ...er tijdens het oplaadproces ge detecteerd wordt dat een batterij beschadigd is dan zal er een blokje verschijnen onder het desbetreffende batterijnummer zie afbeelding rechts en de oplaadindicator kni...

Страница 158: ...de radio Het afgebeelde balkje geeft de voortgang van de scan aan Als het scannen is voltooid zal de radio de gevonden zenders tonen in alfanumerieke volgorde 0 9 A Z tenzij er eerder is afgestemd op...

Страница 159: ...1 Het display toont tijdens het afspelen van een DAB zender normaal gesproken de naam van de huidige zender en andere gerelateerde informatie 2 Draai aan de Afstemknop om de zenderlijst te openen en...

Страница 160: ...iek nieuws etc Toont de naam van de DAB multi plex waartoe de huidige zender be hoort alsmede de uitzendfrequentie Toont de huidige tijd datum Toont de frequentie en het kanaal nummer voor de DAB zen...

Страница 161: ...aan de Afstemknop tot Full scan wordt getoond op het display 3 Druk op de Afstemknop om de scan te starten De tekst Scanning wordt getoond op het display en uw radio voert een scan uit op de DAB Band...

Страница 162: ...mknop tot het display Manual tune toont 3 Druk op de Afstemknop om het handmatig afstemmen te openen 4 Draai aan de Afstemknop om het gewenste DAB kanaal te selecteren 5 Druk op de Afstemknop Het open...

Страница 163: ...et geavanceerde DAB menu wordt getoond op het display 4 Draai aan de Afstemknop tot DRC op het display verschijnt Druk op de Afstemknop De huidige DRC waarde wordt op het display aangegeven met een as...

Страница 164: ...u tot het geavanceerde DAB menu op het display verschijnt 4 Draai aan de Afstemknop tot Station order wordt getoond op het display 5 Druk op de Afstemknop om de instelling van de zendervolgorde te ope...

Страница 165: ...n te schakelen 2 Druk op Source tot de DAB modus geselecteerd is 3 Druk op Menu tot het geavanceerde DAB menu op het display verschijnt 4 Draai aan de Afstemknop tot Prune op het display verschijnt Dr...

Страница 166: ...et display zal na enkele seconden worden bijgewerkt Het display toont de frequentie van het gevonden signaal Als het signaal sterk genoeg is en er RDS gegevens aanwezig zijn dan kan de radio de zender...

Страница 167: ...om af te stemmen op een zender De frequentie verandert met stappen van 50kHz Als de radio is afgestemd op een zender met voldoende signaalsterkte en er RDS gegevens aanwezig zijn dan kan het display d...

Страница 168: ...ies te bladeren a Scrollende tekst b Programmatype c Multiplexnaam d Audiotype e Tijd f Datum Opmerking Als er geen RDS informatie beschikbaar is dan kan de radio geen zendernaam scrollende tekst en i...

Страница 169: ...rdt getoond op het display 4 Draai aan de Afstemknop tot FM Scan Zone wordt getoond op het display Druk op de Afstemknop om het instellen van de scangevoeligheid te openen De huidige instellen wordt a...

Страница 170: ...s 5 voor DAB en 5 voor FM Voorkeurszenders worden door uw radio onthouden in het geval van een stroomstoring De procedure voor het instellen van voorkeurszenders is hetzelfde in de FM en DAB modus en...

Страница 171: ...of ouder moet u mogelijk het wachtwoord 0000 invoeren 4 Zodra de apparaten zijn verbonden zal het Bluetooth icoontje blauw blijven branden U kunt nu simpelweg muziek selecteren en afspelen op uw brona...

Страница 172: ...ue tooth apparaat dan kunt u het afspelen van muziek starten met behulp van de bedieningselementen van het verbonden Bluetooth apparaat 1 Zodra het afspelen is gestart kunt u het volume naar wens inst...

Страница 173: ...de tecteerd met Bluetooth Als alternatief kunt u ook het gewenste Bluetooth apparaat in het ge heugen selecteren Dit doet u als volgt Druk op Bluetooth pair om de lijst met eerder gekoppelde Bluetooth...

Страница 174: ...ik de bedieningselementen op uw apparaat of op uw radio om het afspelen te starten pauzeren en om naar de gewenste track te gaan Opmerking 1 Als u via NFC verbinding wilt maken met een ander apparaat...

Страница 175: ...rm 1 Setup wordt getoond op het display en het icoontje van alarm 1 knippert op het display Of druk op Alarm 2 om de instellingen van alarm 2 te openen 2 Druk op de Afstemknop om het instellingenmenu...

Страница 176: ...e zender die het laatst is beluisterd Druk op de Afstemknop om uw keuze te bevestigen De alarmfrequentie knippert op het display Uw alarm kan worden ingesteld om eenmalig dagelijks op weekdagen of in...

Страница 177: ...temknop om het gewenste jaar in te stel len en druk daarna ter bevestiging van de instelling op de Afstemknop Draai aan de Afstemknop om het gewenste volume in te stellen en druk daarna ter bevestigin...

Страница 178: ...tellen a Open het menu voor de huidige modus door op Menu te drukken b Draai aan de Afstemknop tot System op het display verschijnt Druk op de Afstemknop c Draai aan de Afstemknop tot Snooze Duration...

Страница 179: ...Afstemknop tot Sleep wordt getoond op het display Druk op de Afstemknop om het instellingenmenu te openen 3 Draai aan de Afstemknop om de gewenste slaaptijd in te stellen De opties zijn 15 30 45 60 90...

Страница 180: ...p 6 Draai aan de Afstemknop om een update optie te selecteren Update from Any Update from DAB Update from FM of No update De huidige update optie is gemarkeerd met een asterisk Druk op de Afstemknop o...

Страница 181: ...De uurcijfers knipperen op het dis play Draai aan de Afstemknop om het gewenste uur in te stellen Druk op de Afstemknop De minuutcijfers knipperen op het display Draai aan de Afstemknop om het gewenst...

Страница 182: ...t display 3 Draai aan de Afstemknop tot System op het display verschijnt Druk op de Afstemknop 4 Druk op de Afstemknop tot Time op het display verschijnt Druk op de Afstemknop 5 Draai aan de Afstemkno...

Страница 183: ...mknop tot System op het display verschijnt Druk op de Afstemknop 4 Draai aan de Afstemknop tot Time op het display verschijnt Druk op de Afstemknop 5 Draai aan de Afstemknop tot Set date format op het...

Страница 184: ...wordt getoond op het display 3 Draai aan de Afstemknop tot System op het display verschijnt Druk op de Afstemknop 4 Draai aan de Afstemknop tot Language op het display verschijnt 5 Druk op de Afstemk...

Страница 185: ...lternatief kunt u ook zelf het bass en treble niveau naar wens instellen 1 Druk op de Volumeregeling en draai aan de Afstemknop om door de verschillende modi te bladeren Druk op de Afstemknop om uw ke...

Страница 186: ...Draai aan de Afstemknop tot Bass wordt getoond op het display Druk op de Afstemknop om de instelmodus te openen Draai aan de Afstemknop tot het gewenste niveau tussen 5 en 5 wordt getoond Het geluid...

Страница 187: ...Menu tot het geavanceerde menu van de huidige modus wordt getoond op het display 3 Draai aan de Afstemknop tot System op het display verschijnt Druk op de Afstemknop 4 Draai aan de Afstemknop tot SW V...

Страница 188: ...or door een email te sturen naar info sangean com 1 Steek het USB apparaat in de USB poort in het batterijvak 2 Druk op Menu om het geavanceerde menu van de huidige modus te openen 3 Draai aan de Afst...

Страница 189: ...druk op de Afstemknop Er wordt een volledige reset uitgevoerd De zenderlijst en voorkeurszenders worden gewist Alarmen worden geannuleerd en de instellingen van de slaaptimer worden ingesteld op hun s...

Страница 190: ...adio schakelt de achtergrondverlichting uit nadat de ingestelde tijd is verstreken De aux ingang Er zit een 3 5mm aux ingang op de rechterkant van uw radio om het mogelijk te maken een audiosignaal te...

Страница 191: ...tandaardinstelling is Off Opmerking 1 De USB poort kan alleen stroom leveren aan USB sticks met een 1A 5V maximum en de meeste iPhone modellen De poort ondersteunt echter geen harde schijven en andere...

Страница 192: ...in diameter Bluetooth Bluetooth specificatie Ondersteunde profielen Bluetooth audio CODEC Zendvermogen Bereik Vermogen 4W 10 T H D 100Hz DC batterij 9V 7W 10 T H D 100Hz AC 230V of 110V Aux ingang 3...

Страница 193: ...8 X 342 X 268 Gewicht Ca 4 4kg Het bedrijf behoudt zich het recht voor om de specificaties te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving Als u zich op enig moment in de toekomst wenst te ontdoen van di...

Страница 194: ...193 Der Bluetooth Markenname und damit verbundene Logos sind Eigentum der Firma Bluetooth SIG Inc Jegliche Benutzung dieser Marken durch die SANGEAN ELECTRONICS INC stehen unter Lizenz...

Страница 195: ...rst rker auf Wenn Ihr Ger t ber einen polarisierten oder geerdeten Stecker verf gt machen Sie auf keinen Fall diese Sicherheitsfunk tion unbrauchbar Ein polarisierter Stecker hat zwei Fl gel bei denen...

Страница 196: ...personal Das Ger t sollte gewartet bzw repariert werden nachdem es in irgendeiner Weise besch digt wurde wie z B bei Besch digung des Netzkabels nachdem Fl ssigkeiten ber das Ger t gegossen wurden ode...

Страница 197: ...chalten des Ger ts benutzt wird achten Sie bitte immer da rauf dass die Steckdose jeder Zeit f r den Benutzer erreichbar bleibt Die Batterien d rfen niemals starker Hitze wie z B Sonnenli cht Feuer o...

Страница 198: ...197...

Страница 199: ...r Klangregelung Alarmtaste 2 Automatische Sendersuche Bluetooth Verbindung LCD Anzeige Info Men 2 3 1 4 5 8 7 6 9 10 11 12 Bluetooth Status Ladeanzeige Batteriestand Frequenz Auswahl SOURCE Ein Aus La...

Страница 200: ...199 LCD Anzeige Einschlaffunktion Lautst rke AM PM Uhrzeitanzeige Uhrzeitziffern UKW Modus DAB Modus AUX Modus Doppeltextanzeige Alarm 1 und 2 Schlummerfunktion D C B A E J I H G F...

Страница 201: ...h um auf die Batterien zuzugreifen Legen Sie 6 Batterien der Gr e D UM 1 in das Batteriefach Vergewissern Sie sich dass die Batterien wird in bereinstimmung mit der gezeigten Abbildung eingelegt werde...

Страница 202: ...tteriefach Vergewissern Sie sich dass alle Batterien entsprechend den Polarit tsangaben an der R ckseite des Ger ts eingelegt werden Das Radio wurde f r die Benutzung von wiederaufladbaren Nickel Meta...

Страница 203: ...iert dass das Kabel verstaut werden kann wenn das Radio nicht in Gebrauch ist Wichtig Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung des Radios vom Stromnetz Die Netzsteckdose muss w hrend des Betriebs je...

Страница 204: ...geschlos sen ist wird dies auf der rechten Seite angezeigt und die Ladeanzeige h rt auf zu leuchtet stetig gelb dargestellt Wenn die Batterien vollst ndig aufgeladen sind wird dies in der Anzeige rech...

Страница 205: ...w hrend des Ladevorgangs eine Batterie als besch digt fehler haft erkannt wurde wird ein Quadrat unter der entsprechenden Akkunum mer siehe Abbildung rechts an gezeigt werden und die Ladeanzeige blin...

Страница 206: ...eichert wird Das Balkendiagramm zeigt den Fortschritt des Suchvorgangs Wenn die Suche abgeschlossen ist erscheint eine Liste der gefundenen Sender in alphanumerischer Reihenfolge 0 9 A Z es sei denn e...

Страница 207: ...sender wird normalerweise der Name des Senders zusammen mit anderen Informationen angezeigt 2 Drehen Sie am Frequenzdrehknopf um auf die Radiosenderliste zuzugreifen und durch die verf gbaren Sender z...

Страница 208: ...s an z B Pop Klassik Nachrichten etc Zeigt den Namen des DAB Multi plex zu dem der aktuelle Sender geh rt zusammen mit dessen Sendefrequenz an Zeigt die aktuelle Uhrzeit und Da tum an Zeigt die Freque...

Страница 209: ...nt 2 Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis Full Scan in der Anzeige angezeigt wird 3 Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um die Suche zu starten In der Anzeige erscheint die Meldung Scanning und das R...

Страница 210: ...Tune in der Anzeige erscheint Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um die manuelle Sendersuche zu starten Drehen Sie dann am Frequenzdrehknopf bis in der Anzeige der gew nschte DAB Kanal erscheint Be...

Страница 211: ...at die DRC Einstellung des Radios keinen Effekt Bet tigen Sie die POWER Taste um das Radio einzuschalten Bet tigen Sie die SOURCE Taste bis Sie das DAB Band aus gew hlt haben Bet tigen Sie die MENU Ta...

Страница 212: ...te um das Erweiterte DAB Men anzuzeigen Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis Station order in der Anzeige erscheint Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um den Sender den Sortiermodus auszuw hlen Dreh...

Страница 213: ...auch eine Suche nach neuen Sendern durchf hren siehe voriger Abschnitt Suche neuer Sendern Bet tigen Sie die POWER Taste um das Radio einzuschalten Bet tigen Sie die SOURCE Taste bis die DAB Modus au...

Страница 214: ...n wenn ein ausreichend starker Sender gefunden wird Nach ein paar Sekunden wird die Anzeige aktualisiert In der Anzeige wird die Frequenz des gefundenen Signals angezeigt Wenn das Signal stark genug i...

Страница 215: ...nzdrehknopf zur Auswahl des Senders Die Frequenz in 50 kHz Schritten ver ndert Wenn das Radio auf einen Sender mit ausreichender Signalst rke und RDS In formationen eingestellt ist kann der Sendername...

Страница 216: ...er verschiedenen Optionen a Lauftext b Programmart c Multiplexname d Audiotyp e Uhrzeit f Datum Hinweis Wenn kein RDS Informationen verf gbar sind ist das Radio nicht in der Lage den Sendernamen Lauft...

Страница 217: ...te bis das erweiterte UKW Men in der Anzeige erscheint Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis FM Scan Zone in der Anzeige erscheint Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um in den Suchempfindlichkeits Ei...

Страница 218: ...1 2 3 4 Bet tigen Sie die POWER Taste um das Radio einzuschalten Bet tigen Sie die SOURCE Taste um den DAB oder UKW Wellenbereich zu w hlen Stellen Sie den gew nschten Sender wie zuvor beschrieben ei...

Страница 219: ...iste und w hlen Sie das Ger t mit dem Namen U4 DBT Bestimmte Mobiltelefone die mit Blue tooth Versionen unter 2 1 ausgestattet sind ben tigen die Eing abe des Passcodes 0000 Einmal verbunden bleibt da...

Страница 220: ...und dem verbundenen Ger t betr gt ca 10 Meter Hindernisse zwischen dem Radio und dem Ger t k nnen die Reichweite beeintr chti gen Nachdem die Wiedergabe begonnen hat stellen Sie die Laut st rke auf d...

Страница 221: ...m das gew nschte Bluetooth Ger t zu finden Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um eine Verbindung mit dem gew nschten Bluetooth Ger t aufzubauen Alternativ k nnen Sie wiederholt die Bluetooth Taste...

Страница 222: ...das Bluetooth Symbol in der Anzeige 3 Benutzen Sie die Bedienelemente auf Ihrem Ger t oder auf dem Radio um Wiedergabe Pause und Titelauswahl zu steuern Hinweis 1 Wenn Sie m chten dass ein anderes Ge...

Страница 223: ...der Anzeige Bet tigen Sie die Alarm taste 2 um mit der Einstellung des Weckalarms 2 zu beginnen Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um das Einstellungs men aufzurufen Drehen Sie am Frequenzdrehknopf...

Страница 224: ...werden Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um Ihre Auswahl zu best tigen Die Option Alarm Tag f ngt an in der Anzeige zu blinken Ihr Weckalarm kann so eingestellt werden dass er einmal t glich an W...

Страница 225: ...llung zu best tigen Drehen Sie am Frequenzdrehknopf um das korrekte Jahr zu w hlen und bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf um die Ein stellung zu best tigen Drehen Sie am Frequenzdrehknopf zur Auswahl...

Страница 226: ...r den aktuellen Modus auf indem Sie die MENU Taste bet tigen b Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis System in der Anzeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf c Drehen Sie den Frequenzdrehknop...

Страница 227: ...in der Anzeige erscheint Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um das Einstellungsmen aufzurufen Drehen Sie am Frequenzdrehknopf um die gew nschte Ein schlafdauer zu w hlen M gliche Optionen sind 15 3...

Страница 228: ...Erweiterte Men des aktuellen Modus angezeigt wird Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis System in der An zeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis Time in d...

Страница 229: ...ew nschte Stunde einzustellen Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Die Minutenziffern beginnen in der Anzeige zu blinken Dre hen Sie den Frequenzdrehknopf um die gew nschte Minute einzustellen Bet tige...

Страница 230: ...tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis Time in der An zeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis Set 12 24 hour in der Anzeig...

Страница 231: ...r An zeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis Time in der An zeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis Set...

Страница 232: ...Sie am Frequenzdrehknopf bis System in der An zeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis in der Anzeige Language erscheint Bet tigen Sie den Men um das Spr...

Страница 233: ...und B sse Ihren pers nlichen Vorstellungen anpassen 1 Dr cken Sie auf den Lautst rkeregler und drehen Sie am Frequenzdrehknopf um zwischen den verschiedenen Modi zu wechseln Dr cken Sie auf den Frequ...

Страница 234: ...int Dr cken Sie auf den Frequenzdrehknopf um die H hen einzustellen Drehen Sie am Frequenzdrehknopf um den H hen zwisch en 5 und 5 einzustellen Der Ton ndert sich entsprech end Ihrer Einstellung Bet t...

Страница 235: ...NU Taste bis das Erweiterte Men des aktuellen Modus angezeigt wird Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis System in der An zeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Sie den Frequenzdrehk...

Страница 236: ...Sie das USB Medium in den USB Anschluss im Batteriefach Bet tigen Sie die MENU Taste um in das Erweiterte Men des aktuellen Modus zu gelangen Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis System in der An zeig...

Страница 237: ...etrieb wieder aufzunehmen Bet tigen Sie die POWER Taste um das Radio einzus chalten Bet tigen Sie die MENU Taste bis das Erweiterte Men des aktuellen Modus erscheint Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bi...

Страница 238: ...odus auf indem Sie die MENU Taste bet tigen Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis System in der Anzeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis Backlight in der...

Страница 239: ...et tigen Sie die MENU Taste bis das Erweiterte Men des ak tuellen Modus angezeigt wird Drehen Sie am Frequenzdrehknopf bis System in der Anzeige erscheint Bet tigen Sie den Frequenzdrehknopf Drehen Si...

Страница 240: ...mm Durchmesser Bluetooth Bluetooth Spezifikation Profil Unterst tzung Bluetooth Audiocodec Sendeleistung Sichtlinienbereich Ausgangsleistung 4W 10 THD 100Hz DC 9V Batterien 7W 10 THD 100Hz AC 230V ode...

Страница 241: ...en mit alkalischen Batterien bei 500mW Ausgangsleistung Abmessungen 298 x 342 x 268 Gewicht ca 4 4kg Ver nderungen der Spezifikationen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten Sollten sind irgendwann da...

Результаты поиска

Содержание U4 DBT

Отзывы:

Похожие инструкции для U4 DBT

Бренды по названию

Популярные бренды

Sangean U4 DBT, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание U4 DBT

Отзывы:

Похожие инструкции для U4 DBT

Бренды по названию

Популярные бренды