SANG CA002AB1 Скачать руководство пользователя страница 5

5

E

n

g

li

s

h

Listening to the radio

1.  Plug the mains lead into a wall socket. 

2.  Press the ON/OFF switch on the back of the radio. 

3.  Select AM or FM by pressing the relevant button on the 

front panel. 

4.  Rotate the tuning dial until you come to a desired station. 

5.  When you have finished listening, turn the radio off by 

pressing the ON/OFF button. 

Aerial

The radio has a built-in ferrite AM aerial. To listen to  

AM stations you might need to reposition the radio until  

the internal aerial picks up a strong signal. 
The FM aerial on the top of the radio is extendable. Fully  

extend the aerial and adjust the direction for best reception. 

Headphones

This radio accepts headphones with a 3.5 mm plug. The speaker 

is automatically disconnected when headphones are plugged 

into the headphone outlet and all sound comes through  

the headphones. 

Battery operation

The radio can be powered by 6 size C/LR14 batteries.
•  Open the battery compartment and insert 6 x C/LR14  

batteries. Follow the polarity markings. 

•  If the radio does not work or if the sound is distorted  

the batteries might need changing. 

•  If the radio is not to be used for a long time or if it is only  

to be powered from the mains, the batteries should be taken 

out to prevent them from leaking and damaging the radio.

•  Battery operation stops automatically when the mains lead is 

plugged in. If you wish to operate the radio on the batteries, 

unplug the mains lead.

•  Bad batteries should be removed from the radio to prevent 

leakage.

Care and maintenance

Clean the product by wiping it with a soft, damp cloth.  

Never use solvents or abrasive cleaning agents. 

Содержание CA002AB1

Страница 1: ......

Страница 2: ...Ver 201101...

Страница 3: ...e plug from the wall socket to turn off the product completely Make sure that the wall socket which the device is connected to is easily accessible Avoid using headphones on high volume for an extende...

Страница 4: ...M FM AM FM AM AM FM 9 1 Volume control 2 FM frequency 3 AM frequency 4 Headphone outlet 5 AM button 6 FM button 9 Speaker Product description 7 Tuning dial 8 FM aerial 10 Handle 11 ON OFF button 12 Ba...

Страница 5: ...ker is automatically disconnected when headphones are plugged into the headphone outlet and all sound comes through the headphones Battery operation The radio can be powered by 6 size C LR14 batteries...

Страница 6: ...disposing of this product If you are unsure how to proceed contact your local authority Specifications Size 25 x 16 x 11 cm Power supply 230 V 50 Hz Power output 10 W Frequency range AM 530 1600 kHz...

Страница 7: ...en fr n eluttaget f r att helt koppla bort produkten fr n eln tet se d rf r till att eluttaget d r stickproppen sitter r l tt tkomligt Vid anv ndning av h rlurar uts tt inte ronen f r l ngvarig expone...

Страница 8: ...13 AM FM AM FM AM AM FM 9 1 Volymkontroll 2 FM frekvens 3 AM frekvens 4 Uttag f r h rlurar 5 AM knapp 6 FM knapp 9 H gtalare Produktbeskrivning 7 Frekvensreglage 8 FM antenn 10 Handtag 11 AV P knapp 1...

Страница 9: ...an bara lyssna genom h rlurarna Batteridrift Apparaten kan ven drivas med batterier ppna batteriluckan och s tt i 6 x C LR14 batterier Observera m rkningen i batterifacket Om radion inte fungerar elle...

Страница 10: ...ska detta ske enligt lokala f reskrifter r du os ker p hur du ska g tillv ga kontakta din kommun Specifikationer Storlek 25 x 16 x 11 cm Str mf rs rjning 230 V 50 Hz Effekt 10 W Frekvensomr de AM 530...

Страница 11: ...annen v ske skylles over produktet N r radioen skal skrus av m st pselet trekkes ut fra str muttaket P se at stikkontakten er lett tilgjengelig Ved bruk av h retelefoner m man passe p ikke utsette re...

Страница 12: ...kontroll 2 Skala for FM frekvens 3 Skala for AM frekvens 4 Uttak for hodetelefoner 5 Knapp for innstilling av AM 6 Knapp for innstilling av FM 9 H yttaler Produktbeskrivelse 7 Frekvensbryter 8 FM ante...

Страница 13: ...g man kan kun lytte via disse Batteridrift Apparatet kan drives med 6 stk C LR14 batterier pne batterilokket og plasser de 6 batteriene i holderen F lg merkingen Dersom radioen ikke fungerer eller hvi...

Страница 14: ...t skje i henhold til lokale forskrifter Ved usikkerhet ta kontakt med lokale myndigheter Spesifikasjoner M l 25 x 16 x 11 cm Str mforsyning 230 V AC 50 Hz Effekt 10 W Frekvensomr de AM 530 1 600 kHz F...

Страница 15: ...uten maljakoita tai limsapulloja Irrota pistoke pistorasiasta kun haluat irrottaa laitteen s hk verkosta l kuuntele kuulokkeilla pitk kestoisesti kovalla nen voimakkuudella Pitk kestoinen kuulokkeiden...

Страница 16: ...8 13 AM FM AM FM AM AM FM 9 1 nenvoimakkuuden s t 2 FM taajuus 3 AM taajuus 4 Kuulokeliit nt 5 AM s din 6 FM s din 9 Kaiutin Tuotekuvaus 7 Taajuudenvalitsin 8 FM antenni 10 Kahva 11 Virtakytkin 12 Par...

Страница 17: ...tt Radiota voidaan my s kuunnella kuudella C LR14 paristolla Avaa paristoluukku ja aseta kuusi C LR14 paristoa Huomioi napaisuus Jos radio ei toimi tai nenlaatu on huono voi se johtua siit ett paristo...

Страница 18: ...ti kun poistat sen k yt st Tarkempia kierr tysohjeita saat kuntasi j teneuvonnasta Tekniset tiedot Mitat 25 x 16 x 11 cm Virtal hde 230 V 50 Hz Teho 10 W Taajuusalue AM 530 1 600 kHz FM 88 108 MHz Ant...

Страница 19: ......

Страница 20: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Отзывы: