background image

EN 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

This appliance can be used by children aged from 8 years 

and above and persons with reduced physical, sensory or 

mental capabilities or lack of experience and knowledge if 
they have been given supervision or instruction concerning 

the use of the appliance in a safe way and understand the 

hazards involved. Children must not play with the 

appliance. Cleaning and user maintenance must not be 

carried out by children without supervision. 

Check  the  power  cord  regularly.  If  the  supply  cord  is 
damaged,  it  must  be  replaced  by  the  manufacturer,  its 

service  agent  or  similarly  qualified  persons  in  order  to 
avoid a hazard. 
 

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 

 

Before connecting the air cooler, check that the supply 

voltage  of  your  appliance  (indicated  on  the  rating 

label) corresponds to that of your electrical installation. 

The  device  may  only  be  connected  to  an  electrical 
network  whose  installation  complies  with  safety 

standards. 

 

Check  that  your  device  is  in  perfect  condition  before 

use.  Do  not  use  it  if  you  notice  any  anomalies.  No 

parts can be replaced by the user, contact your service 

department 

to 

avoid 

any 

danger.

Содержание 001952

Страница 1: ...eil Suivez les instructions et conservez la notice pour vous y r f rer ult rieurement FR RAFRAICHISSEUR D AIR NL LUCHTKOELER EN AIR COOLER Mod le KFC 816A REF 001952 Illustration non contractuelle Pro...

Страница 2: ...rifiez r guli rement le c ble d alimentation Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre imp rativement remplac par le Service Apr s Vente ou une personne de qualification similaire afin d vit...

Страница 3: ...le nettoyer Veillez ne pas utiliser l appareil l ext rieur et entreposez le dans un endroit sec Ne d placez jamais l appareil en tirant sur le c ble Veillez ce que le cordon d alimentation ne puisse...

Страница 4: ...ntretien ATTENTION NE PAS INSERER D OBJETS DANS LA GRILLE Ne pas couvrir ou bloquer les grilles d arriv e et de sortie d air Laissez un espace suffisant autour de l appareil pour permettre l air de ci...

Страница 5: ...veille Appuyez sur le bouton la vitesse moyenne est r gl e par d faut Si vous appuyez nouveau sur le bouton l appareil se met en veille 1 Bouton vitesse la vitesse de ventilation commence par moyen fo...

Страница 6: ...r jusqu 3 degr s au bout de quelques minutes Appuyez de nouveau sur ce bouton pour arr ter cette fonction S il n y a pas assez d eau dans le r servoir l appareil mettra un bip sonore et cette fonction...

Страница 7: ...nt d barrassez vous des piles conform ment aux r glementations en vigueur D posez les dans votre conteneur piles le plus proche ou rapportez les dans votre magasin Ne rechargez pas des piles non recha...

Страница 8: ...appareil et ne couvrez jamais les entr es et sorties d air 7 Ne placez jamais l appareil pr s d un mur ou des rideaux pour ne pas boucher les entr es et sorties d air 8 Ne jamais cogner ou secouer l...

Страница 9: ...un d tergent doux et une brosse Ensuite rincez le l eau claire et replacez le dans l appareil ATTENTION le filtre cartonn doit tre plac plat afin d viter toute fuite Nettoyage du r servoir D branchez...

Страница 10: ...il ne s allume pas 1 L appareil n est pas branch correctement 2 Vous n avez pas appuy sur la touche Marche Arr t situ e derri re l appareil 3 Vous n avez pas appuy sur le bouton Marche Arr t sur le pa...

Страница 11: ...ation d une utilisation incorrecte ou de l usure anormale du produit L appareil doit tre rendu dans son emballage d origine et accompagn du ticket de caisse sous r serve d une manipulation conforme Re...

Страница 12: ...Check the power cord regularly If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard GENERAL SAFETY INSTRUC...

Страница 13: ...the cable Make sure that the power cord is not caught up in an object to prevent the unit from falling over Avoid wrapping the cord around the unit and do not twist it Be sure to turn the appliance of...

Страница 14: ...is disconnected from the mains before removing the protective guard When the unit is not in use turn it off and unplug it Assembly Remove the appliance from its packaging Remove the water tank from th...

Страница 15: ...tion 4 Timer Press this button to set a time between 1 hour and 7 hours after which your device will automatically switch to standby mode Each press of the timer button adds 1 hour to the operating ti...

Страница 16: ...them to your store Do not recharge non rechargeable batteries do not disassemble them do not throw them into a fire Do not expose them to high temperatures or direct sunlight Do not incinerate them Us...

Страница 17: ...e main part of the air cooler with a soft and damp cloth Ensure that no water enters the air cooler through the air inlets and outlets Do not use abrasive detergents or scouring sponges for cleaning C...

Страница 18: ...unscrew the water pump located inside the tank Cleaning the outside of the air cooler Clean the outside of the unit with a soft cloth and mild detergent CAUTION unplug the unit before cleaning Never p...

Страница 19: ...ld not be disposed of with household waste According to the European Directive 2012 19 EU for the disposal of electrical and electronic equipment and its implementation in national law used electrical...

Страница 20: ...hadigd is moet het worden vervangen door de fabrikant zijn servicemedewerker of vergelijkbare gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Controleer voor het aanslu...

Страница 21: ...choonmaakt Gebruik het apparaat niet buitenshuis en bewaar het niet op een droge plaats Verplaats het apparaat nooit door aan de kabel te trekken Zorg ervoor dat het netsnoer niet verstrikt raakt in e...

Страница 22: ...zie de paragraaf Reiniging en onderhoud Bij het gebruik van het apparaat dient u voorzichtig te zijn met het vrijkomen van hete waterdamp Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact bij het...

Страница 23: ...rmale wind natuurlijke wind of slaapwind 3 Oscillatie Druk op deze knop om de luchtstroom te oscilleren Wanneer deze functie geactiveerd is licht de bijbehorende indicator op Druk nogmaals op deze kno...

Страница 24: ...terijvak als de afstandsbediening lange tijd niet wordt gebruikt RECYCLING VAN BATTERIJEN Gooi de batterijen niet weg bij het huisvuil Om het milieu te beschermen dient u de batterijen volgens de geld...

Страница 25: ...u het onmiddellijk los en laat u het door een servicetechnicus repareren 6 Plaats nooit voorwerpen op het apparaat of bedek de luchtinlaten en uitlaten 7 Plaats het apparaat nooit in de buurt van mur...

Страница 26: ...e houder Maak het filter schoon met een mild schoonmaakmiddel en een borstel Spoel het vervolgens af met schoon water en plaats het terug in het apparaat WAARSCHUWING De kartonnen filter moet plat wor...

Страница 27: ...tie die geldt bij een defect dat het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal met een duur die bepaald wordt door de verdeler vanaf de aankoopdatum Deze garantie dekt geen gebreken of schade d...

Отзывы: