manualshive.com logo in svg

Sandstrom SWMK15, Инструкция по эксплуатации, Страница: 56 / 56

Поделиться
Скачать
Sandstrom SWMK15 Скачать руководство пользователя страница 56

IB-SWMK15-180412V4

DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) 

1 Portal Way, London, W3 6RS, UK

GB

   www.knowhow.com/knowledgebank

NO

   www.elkjop.no/support 

www.lefdal.com/support

SE

 www.elgiganten.se/support

FI

 www.gigantti.fi/support

DK

 www.elgiganten.dk/support

SWMK15_IB_RC_Final180412.indd   56

12/4/2018   2:12 PM

Содержание SWMK15

Страница 1: ...H mm Paper 80gsm Woodfree Colour 1C 1C Binding Saddle Stitch Wireless Combo Instruction Manual Instruksjonsmanual Instruktionsbok K ytt opas Brugervejledning SWMK15 SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 1 12...

Страница 2: ...SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 2 12 4 2018 2 12 PM...

Страница 3: ...DPI Setting 15 Keyboard Function Keys 16 Hints and Tips 17 Specifications 18 NO Innhold Sikkerhetsadvarsler 7 Pakke opp 20 Produktoversikt 21 Tastaturet 21 Musen 22 Installere batteriet 23 Koble til...

Страница 4: ...gentbordet Funktionstangenter 34 Tips och r d 35 Specifikationer 36 FI Sis lt Turvavaroitukset 9 Pakkauksesta purkaminen 38 Tuotteen yleiskatsaus 39 N pp imist 39 Hiiri 40 Pariston asentaminen 41 Yhdi...

Страница 5: ...ng 47 Produktoversigt 48 Tastaturet 48 Musen 49 Is t batteriet 50 S dan forbindes nano donglen 50 Aktivering af den tr dl se mus 51 Musen DPI knap 51 Tastaturet Funktionstaster 52 Gode r d 53 Specifik...

Страница 6: ...nd may be toxic It can cause skin and eye burns and is harmful if swallowed Do not disassemble the keyboard or remove any parts Do not immerse the keyboard in water or any liquid Do not use the keyboa...

Страница 7: ...giftig Den kan f re til branns r p huden og i ynene og er farlig dersom den svelges IKKE demonter tastaturet eller fjern noen deler IKKE legg tastaturet i vann eller andre v sker IKKE bruk tastaturet...

Страница 8: ...r tande och kan vara giftig Den kan ge br nnskador p huden och i gonen och r farlig att sv lja Demontera inte tangentbordet eller ta bort n gra delar Placera inte tangentbordet i vatten eller n gon an...

Страница 9: ...nieltyn haitallista Se voi aiheuttaa palovammoja ihoon ja silmiin ja on haitallista nieltyn l pura n pp imist l k irrota siit mit n osaa l aseta n pp imist veteen tai muuhun nesteeseen l k yt n pp imi...

Страница 10: ...an for rsage hud og jenirritation og er skadelig hvis det synkes Undg at skille tastaturet ad eller fjerne nogle dele Undg at tastaturet kommer i kontant med vand eller andre v sker Undg at bruge tast...

Страница 11: ...you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Unpacking Remove all items from the packaging Retain the packaging If...

Страница 12: ...12 GB Product Overview Keyboard Top View Bottom View Battery Compartment LED Indicator Function Keys Function Keys SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 12 12 4 2018 2 12 PM...

Страница 13: ...Indicator DPI Button Battery Compartment Nano Dongle Forward Backward Buttons Right Button Scroll Wheel Left Button ON OFF Switch Mouse Top View Bottom View SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 13 12 4 2018...

Страница 14: ...ngle directly into your computer s USB port When battery is low the LED indicator will flash Please ensure the battery s polarities match the battery compartment s polarities Nano Dongle 2 Installing...

Страница 15: ...nserte batteries will automatically connect to the Nano Dongle plugged into your computer To save energy slide the ON OFF switch to the OFF position to turn off the mouse Keyboard will enter sleep mod...

Страница 16: ...ndicator flashes three times Keyboard Function Keys The keyboard has shortcut function keys which can be used as shortcuts when using the keyboard Open Computer Folder Open Calculator Start the defaul...

Страница 17: ...nto a USB hub try plugging it directly into the computer 5 Move the mouse or keyboard closer to the receiver 6 If mouse performance is slow or intermittent around a wireless network unplug the Nano Do...

Страница 18: ...Power Transmitted 1 dBm Keyboard Battery Type 2 x AAA batteries 3 0V Dimension L x W x H 485 x 200 x 19 5 mm Net Weight 850 g Mouse Battery Type 2 x AAA batteries 3 0V Resolution 800 1200 1600 dpi Di...

Страница 19: ...e you purchased your product Notes for battery disposal The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment To preserve our environment dispose of used batteries...

Страница 20: ...s alle sikkerhetsanvisningene n ye f r bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse Pakke opp Fjern alle gjenstander fra emballasjen Ta vare p emballasjen Ta hensyn til lokale forskrifter o...

Страница 21: ...21 NO Produktoversikt Tastaturet Sett ovenfra Sett nedenfra Batterirom LED indikator Funksjonstaster Funksjonstaster SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 21 12 4 2018 2 12 PM...

Страница 22: ...NO LED indikator DPI knapp Batterirom Nano dongle Forover bakover knapp H yre knapp Rullehjul Venstre knapp P AV bryter Musen Sett ovenfra Sett nedenfra SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 22 12 4 2018 2 12...

Страница 23: ...no mottakeren direkte til datamaskinens USB port N r batteriet er lavt vil LED indikatoren blinke S rg for batteriets polaritet matcher batteriholderens polaritet Nano dongle 2 Installere batteriet 1...

Страница 24: ...til Nano donglen satt inn i datamaskinen n r batteriene settes i For spare str m kan du skyve str mbryteren til AV for sl av musen Tastaturet g r inn i hvilemodus n r det ikke er i bruk Du kan vekke...

Страница 25: ...nger 3 1600 ppt LED indikatoren blinker tre ganger Tastaturet Funksjonstaster Tastaturet har snarvei funksjonstaster som kan brukes som snarveier n r du bruker tastaturet pne datamaskinmappe pne Kalku...

Страница 26: ...koblet et USB nav kan du pr ve sette den direkte inn i datamaskinen 5 Flytt musen eller tastaturet n rmere nanomottakeren 6 Dersom musen er treg eller virker ujevnt i n rheten av et tr dl st nettverk...

Страница 27: ...adioeffekt som sendes 1 dBm Tastaturet Batteritype 2 x AAA st rrelse batteri 3 0V M l H x B x D 485 x 200 x 19 5 mm Nettovekt 850 g Musen Batteritype 2 x AAA st rrelse batteri 3 0V v Oppl sning 800 12...

Страница 28: ...g av batterier Batteriene som brukes i dette produktet inneholder kjemikalier som er skadelige for milj et For ta vare p milj et m brukte batterier avhendes i samsvar med lokale bestemmelser Ikke kast...

Страница 29: ...L s noga igenom alla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk Packa upp Ta ut alla delar ur f rpackningen Beh ll f rpackningsmaterialet Om f r...

Страница 30: ...30 SE Produkt versikt Tangentbordet Vy ovanifr n Vy underifr n Batterifack LED indikator Funktionstangenter Funktionstangenter SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 30 12 4 2018 2 12 PM...

Страница 31: ...SE LED indikator DPI knapp Batterifack Nano dongle Fram t bak t knapp H ger knapp Rullhjul V nster knapp P AV brytare Musen Vy ovanifr n Vy underifr n SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 31 12 4 2018 2 12...

Страница 32: ...edan in nanomottagare direkt i datorns USB port LED indikatorn blinkar n r batteriet r l gt Se till att batteriets polaritet matchar de indikerade polariteterna i batterifacket Nano dongle 2 S tta i b...

Страница 33: ...ommer det automatsikt att ansluta till nano donglen som r ansluten till datorn F r att spara str m flytta P AV knappen till AV l get f r att st nga av musen Tangentbordet verg r till vilol ge om det i...

Страница 34: ...00 dpi LED indikatorn tre g nger Tangentbordet Funktionstangenter Tangentbordet har funktionstangenter med genv gar som kan anv ndas som genv gar n r du anv nder tangentbordet ppna datornmappen ppna R...

Страница 35: ...agaren r inkopplad i en USB hubb f rs k att koppla in den direkt i datorn 6 Flytta musen eller tangentbordet n rmare mottagaren 7 Om musprestandan r l ngsam eller oj mn runt ett tr dl st n tverk koppl...

Страница 36: ...kvenseffekt som verf rs 1 dBm Tangentbordet Batterityp 2 x AAA batteristorlek 3 0V M tt D x B x H 485 x 200 x 19 5 mm Nettovikt 850 g Musen Batterityp 2 x AAA batteristorlek 3 0V Uppl sning 800 1200 1...

Страница 37: ...din lokala myndighet eller d r du inhandlade produkten Meddelande om kassering av batterier Batteriet som anv nds i denna produkt inneh ller kemikalier som r skadliga f r milj n F r att skydda milj n...

Страница 38: ...ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauksesta S ilyt pakkaus Jos h vit t pakkauksen...

Страница 39: ...39 FI Tuotteen yleiskatsaus N pp imist N kym p lt N kym alta Paristolokero LED merkkivalo Toimintan pp imet Toimintan pp imet SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 39 12 4 2018 2 12 PM...

Страница 40: ...valo DPI painike Paristolokero Nano k ytt avain Eteenp in Taaksep in painike Oikea painike Vierityskiekko Vasen painike P LLE POIS kytkin Hiiri N kym p lt N kym alta SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 40 1...

Страница 41: ...Nano vastaanotin suoraan tietokoneen USB porttiin Kun pariston varaus on v hiss LED merkkivalo vilkkuu Varmista ett pariston polaarisuus vastaa paristolokeron merkint j Nano k ytt avain 2 Pariston as...

Страница 42: ...st n se muodostaa automaattisesti yhteyden tietokoneeseen liitettyyn Nano k ytt avaimeen Energian s st miseksi kytke hiiri pois p lt siirt m ll P LLE POIS kytkin POIS asentoon N pp imist siirtyy lepot...

Страница 43: ...on oikopolkutoimintojen n pp imi joita voidaan k ytt oikopolkuina n pp imist k ytett ess Avaa tietokonekansio Avaa Laskin K ynnist oletus Web selain ja lataa Web kotisivu K ynnist oletus s hk posti o...

Страница 44: ...keskittimeen kokeile sen liitt mist suoraan tietokoneeseen 6 Siirr hiiri tai n pp imist l hemm s vastaanotinta 7 Jos hiiren toiminta on hidasta tai katkonaista langattomassa verkossa irrota dongle US...

Страница 45: ...aajuusteho 1 dBm N pp imist Paristotyyppi 2 x AAA kokoinen paristo 3 0V Mitat s x l x k 485 x 200 x 19 5 mm Nettopaino 850 g Hiiri Paristotyyppi 2 x AAA kokoinen paristo 3 0V Resoluutio 800 1200 1600...

Страница 46: ...isest T ss tuotteessa k ytetyt paristot sis lt v t kemikaleja jotka ovat haitallisia ymp rist lle Ymp rist mme s ilytt miseksi h vit k ytetyt paristot paikallisten lakien ja s d sten mukaisesti l h vi...

Страница 47: ...le sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern alle komponenter fra emballagen Behold emballagen Hvis du nsker at bortskaffe emballag...

Страница 48: ...48 DK Produktoversigt Tastaturet Set oppefra Set fra bunden Batterirum Lysdiode indikator Funktionstaster Funktionstaster SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 48 12 4 2018 2 12 PM...

Страница 49: ...Lysdiode indikator Set oppefra Batterirum Nano dongle Fremad Tilbage knap H jre knap Rullehjul Venstre knap T ND SLUK knap Musen Set oppefra Set fra bunden SWMK15_IB_RC_Final180412 indd 49 12 4 2018 2...

Страница 50: ...og s t den direkte i computerens USB port N r batteriniveauet er lavt begynder lysindikatoren at blinke S rg for at batteriets poler passer til polerne i batteriholderen Nano dongle 2 Is t batteriet 1...

Страница 51: ...er det automatisk en forbindelse til Nano donglen der er sluttet til din computer For at spare p str mmen skal du slukke musen p t nd sluk knappen Tastaturet g r i dvale hvis det ikke er i brug Tryk p...

Страница 52: ...3 1600 dpi Lysindikatoren blinker tre gange Tastaturet Funktionstaster Tastaturet har genvejsfunktionstaster som kan bruges som genveje n r tastaturet bruges bne computer mappe bne Lommeregner bn din...

Страница 53: ...orbundet til en USB hub kan du pr ve at forbinde den direkte til computeren i steder for 6 Flyt musen eller tastaturet t ttere p modtageren 7 Hvis musen er langsom eller svigter i n rheden af et tr dl...

Страница 54: ...ransmitteret radiofrekvenseffekt 1 dBm Tastaturet Batteritype 2 x AAA batteri 3 0V Dimensioner D x B x H 485 x 200 x 19 5 mm Nettov gt 850 g Musen Batteritype 2 x AAA batteri 3 0V Opl sning 800 1200 1...

Страница 55: ...tet Bem rkninger vedr bortskaffelse af batterier De batterier der anvendes til dette produkt indeholder kemikalier som er skadelige for milj et Bortskaf brugte batterier i henhold til de stedlige love...

Страница 56: ...1 Portal Way London W3 6RS UK GB www knowhow com knowledgebank NO www elkjop no support www lefdal com support SE www elgiganten se support FI www gigantti fi support DK www elgiganten dk support SWMK...

Отзывы:

Нет отзывов