Sandstrom SANDVIBE страница 6 Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 64

Sikkerhetsadvarsler

Les alle anvisningene før du bruker disse høyttalerne og ta vare på dem for

senere oppslag.
•  Bruk bare spenning som spesifisert på høyttalerens strømkravetikett.
•  Ikke plasser høyttalere nær varmekilder, som radiatorer og varmeapparater.
•  Disse høyttalerne er kun ment for bruk i husholdninger og ikke for

kommersielt eller industriell bruk.

• Bruk disse høyttalerne kun som beskrevet i denne Instruksjonsmanual. Annen

bruk enn den som er anbefalt av produsenten kan føre til brann, elektrisk støt

og/eller personskade.

• Bruk alltid enheten på en flat, horisontal overflate. Ikke plasser høyttalerne på

et ustabilt bord, stativ, tripod eller brakett.

• Hvis strømkabelen er skadet, må den skiftes av en autorisert elektriker for å

unngå en farlig situasjon.

• Ikke bruk disse høyttalerne utendørs eller på våte overflater. Unngå å søke

væske på høyttalerne. Hold høyttalerne tørre og unngå kontakt med fuktige

eller våte områder.

• Ikke blokker åpningene på høyttalerkabinettene, skyv aldri gjenstander inn

i høyttalerventilene eller åpningene på grunn av fare for brann eller elektrisk

støt, og la det være tilstrekkelig plass rundt høyttalerne for riktig ventilasjon.

• Bruk kun tillegg/tilbehør som er spesifisert av produsenten.
• Ta ekstra godt vare på høyttalerne under tordenvær ved å trekke støpslet ut

av stikkontakten og slå av datamaskinen.

• Koble høyttalerne fra når de ikke er i bruk på lang tid.
• Reduser risikoen for elektrisk støt ved å holde høyttalerne unna regn og

fuktighet.

• Plasser høyttalerne unna sterke elektromagnetiske kilder.
• Disse høyttalerne er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn)

med reduserte fysiske-, sanse- eller mentale evner, eller mangel på erfaring

og kunnskap, med mindre de har mottatt veiledning eller instruksjoner

om bruken av høyttalerne fra en person som er ansvarlig for sikkerheten til

vedkommende.

• Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med høyttalerne.
• Apparatet er kun beregnet på vanlig innendørs husholdningsbruk.

SANDVIBE_IB_140922_will.indb 6

22/9/14 3:18 PM

Содержание SANDVIBE

Страница 1: ...on Manual 2 1 Bluetooth speaker Käyttöopas 2 1 Bluetooth kaiutin Instruksjonsmanual 2 1 Bluetooth høyttaler Brugervejledning 2 1 Bluetooth højttaler Instruktionsbok 2 1Bluetooth högtalare SANDVIBE_IB_140922_will indb 1 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 2: ...SANDVIBE_IB_140922_will indb 2 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 3: ... 27 Råd og tips 28 Spesifikasjoner 29 Innehållsförteckning SE Säkerhetsföreskrifter 7 Packa upp 30 Produktöversikt 31 Subwoofer Frontvy och Baksida 31 Anslutningar 32 Högtalaranslutning 32 Använda AUX anslutningen 32 Ansluta till ett eluttag 33 Använda hörlurar 34 Drift 35 Påslagning avstängning 35 Justera volymen 35 Justera diskanten 35 Justera basen 35 Bluetooth hantering 36 Datorhögtalare utrus...

Страница 4: ...t 52 Tilslutning til stikkontakten 53 Brug af høretelefoner 54 Betjening 55 Sådan Tændes slukkes enheden 55 Sådan justeres lydstyrken 55 Sådan justeres diskanten 55 Indstilling af bassen 55 Používání Bluetooth 56 Pc højttalere med miljøvenlig strømbesparende teknologi 57 Vedligeholdelse 57 Rengøring af enheden 57 Gode råd 58 Specifikationer 59 SANDVIBE_IB_140922_will indb 4 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 5: ...block the openings in the speaker cabinets never push objects into the speaker vents or slots because of fire or electric shock hazards and provide sufficient space around the speakers for proper ventilation Only use attachments accessories specified by the manufacturer For added protection during lighting storms unplug the speakers from the mains socket and turn off the computer Unplug the speake...

Страница 6: ...tige eller våte områder Ikke blokker åpningene på høyttalerkabinettene skyv aldri gjenstander inn i høyttalerventilene eller åpningene på grunn av fare for brann eller elektrisk støt og la det være tilstrekkelig plass rundt høyttalerne for riktig ventilasjon Bruk kun tillegg tilbehør som er spesifisert av produsenten Ta ekstra godt vare på høyttalerne under tordenvær ved å trekke støpslet ut av st...

Страница 7: ...ller våta områden Blockera inte öppningarna i högtalarnas hölje skjut aldrig in föremål i högtalarnas ventilationsöppningar på grund av brandfaran och risken för elektriska stötar och se till att det finns tillräckligt med utrymme runt högtalarna för ordentlig verntilation Använd endast fästanordningar tillbehör som har specificerats av tillverkaren För extra skydd vid åskväder koppla ifrån högtal...

Страница 8: ...ihin Älä tuki kaiutinkoteloiden aukkoja älä koskaan työnnä mitään esineitä kaiuttimien tuuletusaukkoihin tai rakoihin välttääksesi tulipalo tai sähköiskuvaaran ja jätä kaiuttimien ympärille riittävästi tilaa kunnollisen tuuletuksen varmistamiseksi Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä lisäosia Paranna turvallisuutta ukonilman aikana irrottamalla kaiuttimet verkkovirrasta ja sammuta tietokone Irr...

Страница 9: ... områder Bloker ikke åbninger i højttalerkabinetter stik aldrig genstande ind i højttalerens åbninger da der så er fare for brand eller elektrisk stød og hold tilstrækkelig med plads omkring højttalerne for tilstrækkelig ventilation Brug kun tilbehør der er specificeret af fabrikanten For ekstra sikkerhed i tordenvejr skal du tage højttalerne ud af stikkontakten og slukke for computeren Tag højtta...

Страница 10: ...d Thank youfor purchasing your new Sandstrøm speaker We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You will also find some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference TREBLE BASS Instruction M...

Страница 11: ...tton 3 BASS Dial 4 LED Indicator 5 VOLUME Dial 6 PHONE Socket Product Overview Subwoofer front and rear views 7 AUDIO INPUT L R Sockets 8 AUDIO OUTPUT L R Sockets 9 AC IN Socket 7 8 3 5 4 9 6 1 2 SANDVIBE_IB_140922_will indb 11 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 12: ...eakers to the AUDIO OUTPUT L R sockets at the rear of the subwoofer Using the AUX IN Connection Use a 3 5mm to RCA stereo audio cable to connect the audio device s audio output sockets to the unit s AUDIO INPUT L R socket 3 5mm to RCA stereo audio cable SANDVIBE_IB_140922_will indb 12 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 13: ...he mains plug to a mains socket Make sure the mains plug is fully inserted into the mains socket The unit is now connected and ready to use To switch the unit off completely switch ON OFF to the OFF position or unplug the mains plug from the mains socket Ensure all audio connections of the unit are connected before connecting to the mains power socket To the mains socket SANDVIBE_IB_140922_will in...

Страница 14: ...phones on until you reach your desired volume When earphones are connected the speakers automatically mutes Long term exposure to loud music may cause hearing damage It is best to avoid extreme volume when using earphones especially for extended periods TREBLE BASS SANDVIBE_IB_140922_will indb 14 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 15: ...The LED indicator will turn off Disconnect the mains plug from the mains socket if you want to switch the unit off completely Adjusting the Volume Turn the VOLUME dial to adjust the volume Adjusting the Treble Turn the TREBLE dial to adjust the treble level Adjusting the Bass Turn the BASS dial to adjust the bass level SANDVIBE_IB_140922_will indb 15 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 16: ...es is not guaranteed Some mobile phones with the Bluetooth function may connect and disconnect as you make and end calls This is not an indication of a problem with your unit Bluetooth Operation The unit has a Bluetooth function that can receive a signal within 10 metres Pair the unit with a Bluetooth device to listen to music 1 Activate your Bluetooth device and select the search mode 2 SANDVIBE ...

Страница 17: ...t performance from your Sandstrom speakers always ensure the volume level on your media source device PC CD MP3 is set to an adequate level 50 or more This will also ensure the Eco power save mode does not operate during normal music play back Maintenance Cleaning the Unit Ensure the unit is fully unplugged before cleaning To clean the unit wipe the case with a slightly moist lint free cloth Do no...

Страница 18: ...hed on No sound Ensure that the unit is switch on Check the volume level of the unit Check the sound input source Sound is distorted Volume is too high Adjust the volume control I cannot find SANDVIBE on my Bluetooth device Ensure the Bluetooth function is activated on your Bluetooth device SANDVIBE_IB_140922_will indb 18 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 19: ...60Hz Output Power Total 2 x 10W 28W RMS Dimension W x H x D Subwoofer 180 x 214 x 363mm Satellite 105 x 214 x 128mm Standby power consumption 0 5W Features and specifications are subject to change without prior notice SANDVIBE_IB_140922_will indb 19 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 20: ...ølgende elementer er vedlagt Takkfor at du kjøpte ny Sandstrøm høyttaler Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse TREBLE BASS Instruction Manual SANDVIBE_...

Страница 21: ... 3 BASS hjulet 4 LED indikator 5 VOLUME hjulet 6 PHONE kontaktene Produktoversikt Sett forfra og Sett bakfra 7 AUDIO INPUT L R kontaktene 8 AUDIO OUTPUT L R kontaktene 9 AC IN kontakt 7 8 3 5 4 9 6 1 2 SANDVIBE_IB_140922_will indb 21 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 22: ...en av høyttalerne til AUDIO OUTPUT L R kontaktene på baksiden av subwoofer Koble til ekstrautstyr Bruk en 3 5 mm til RCA sterolydkabel og koble lydutstyrets utgangskontakt til enhetens AUDIO INPUT L R kontaktene 3 5 mm til RCA sterolydkabel SANDVIBE_IB_140922_will indb 22 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 23: ... støpslet inn i en stikkontakt Kontroller at støpslet er satt helt inn i stikkontakten Systemet er nå tilkoblet og klart til bruk For å slå systemet helt av sett ON OFF bryteren i OFF posisjon eller trekk støpslet ut av stikkontakten Kontroller at alle lydforbindelsene til lydplanken er tilkoblet før du setter støpslet inn i stikkontakten Til stikkontakten SANDVIBE_IB_140922_will indb 23 22 9 14 3...

Страница 24: ...olumet langsomt opp til du oppnår ønsket lydstyrke Høyttalerne dempes automatisk når øretelefoner tilkobles Langvarig eksponering for høy musikk kan gi hørselsskade Det er best å unngå ekstrem lydstyrke ved bruk av øretelefoner særlig i lengre tid TREBLE BASS SANDVIBE_IB_140922_will indb 24 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 25: ... indikator slår av Trekk støpslet ut av stikkontakten hvis du vil slå enheten fullstendig av Justere lydstyrken Vri VOLUME hjulet på justere volumet Justere diskanten Vri TREBLE hjulet for å justere diskantnivået Nivået vises på skjermen Justere bassen Vri BASS hjulet for å justere bassnivået SANDVIBE_IB_140922_will indb 25 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 26: ...s ikke Enkelte mobiltelefoner med Bluetooth funksjon kan tilkobles og frakobles i forbindelse med anrop Dette betyr ikke at det er et problem med systemet Bruk av Bluetooth Systemet har en Bluetooth funksjon som kan motta et signal innenfor 10 meter Slik pares systemet med en Bluetooth enhet for å lytte til musikk 1 Aktiver Bluetooth enheten og velg søkemodus 2 Du vil se SANDVIBE i listen med tilg...

Страница 27: ...trøm høyttalerne dine må du alltid sørge for at volumnivået på mediekildeenheten PC CD MP3 er stilt inn til et passende nivå 50 eller mer Dette vil også sørge for at økostrømsparingsmodus ikke fungerer under normal musikkavspilling Vedlikehold Rengjøre enheten Kontroller at støpslet er trukket ut fra stikkontakten før rengjøring Rengjør enheten ved å tørke kabinettet med en lett fuktet lofri klut ...

Страница 28: ...slått på Ingen lyd Kontroller at enheten er slått på Kontroller volumet på enheten Kontroller lydinngangskilden Lyden er forvrengt Lyden er for sterk Juster lydstyrken Jeg kan ikke finne SANDVIBE på Bluetoothenheten Kontroller at Bluetoothfunksjonen er aktivert på begge Bluetooth enhetene SANDVIBE_IB_140922_will indb 28 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 29: ...100 240V 50 60Hz Utgangseffekt total 2 x 10W 28W RMS Mål B x H x D Subwoofer 180 x 214 x 363mm Satellite 105 x 214 x 128mm Strømforbruk i ventemodus 0 5W Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel SANDVIBE_IB_140922_will indb 29 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 30: ...elar medföljer Tack för att duköpt din nya Sandstrøm högtalare Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för att fullt ut förstå alla erbjudna funktioner Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk TREBLE BASS Instruction Man...

Страница 31: ...app 3 BASS ratten 4 LED indikator 5 VOLUME ratten 6 PHONE uttagen Produktöversikt Subwoofer Frontvy och Baksida 7 AUDIO INPUT L R uttagen 8 AUDIO OUTPUT L R uttagen 9 AC IN uttagen 7 8 3 5 4 9 6 1 2 SANDVIBE_IB_140922_will indb 31 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 32: ...högtalarna till AUDIO OUTPUT L R uttagen på baksidan av subwoofer Använda AUX anslutningen Använd en 3 5 mm till RCA stereoljudkabel för att ansluta ljudenhet ns ljudutgång till enhetens AUDIO INPUT L R uttagen 3 5mm till RCA stereoljudkabel SANDVIBE_IB_140922_will indb 32 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 33: ...till ett eluttag Se till att kontakten är ordentligt intryckt i uttaget Enheten är nu ansluten och klar att använda För att stänga av enheten fullständigt växla ON OFF knappen till positionen OFF eller dra ur strömkontakten från eluttaget Kontrollera att alla ljudanslutningar på Soundbar är anslutna inna du ansluten nätkabeln Till strömuttaget SANDVIBE_IB_140922_will indb 33 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 34: ...na tills du når önskad volym När hörlurar ansluts tystas högtalarna automatiskt Långvarig exponering för hög musik kan orsaka hörselskador Det är bäst att undvika etrem volym när du använder hörlurarna speciellt under långvariga perioder TREBLE BASS SANDVIBE_IB_140922_will indb 34 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 35: ...enheten LED indikator släcks Dra ur elkontakten från vägguttaget om du vill stänga av enheten helt och hållet Justera volymen Vrid på VOLUME ratten to för att justera volymen Justera diskanten Vrid på TREBLE ratten för att ställa in diskantnivån Justera basen Vrid på BASS ratten för att ställa in basnivån SANDVIBE_IB_140922_will indb 35 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 36: ... mobiltelefoner med Bluetooth funktion kan ansluta och koppla ifrån om du ringer och avslutar samtal Detta är inte en indikation på att det är problem med enheten Bluetooth hantering Enheten har en Bluetooth funktion som kan ta emot en signal inom10 meter Para enheten med en Bluetooth enhet för att lyssna på musik 1 Aktivera Bluetooth enheten och välj sökläget 2 SANDVIBE kommer att visas i Bluetoo...

Страница 37: ...högtalare ska du alltid se till att volymnivån hos mediakällenheten dator CD MP3 är inställd på en adekvat nivå 50 eller mer Detta garanterar också att den energisparande teknologin inte arbetar under normal musikuppspelning Underhåll Rengöra enheten Kontrollera att enheten är fullständigt bortkopplad från nätuttaget före rengöring Rengör enheten genom att torka av höljet med en lätt fuktad luddfr...

Страница 38: ...heten är påslagen Inget ljud Kontrollera att enheten är påslagen Kontrollera volymen på enheten Kontrollera ljudkällan Ljudet uppvisar störningar Volymen är för hög Justera volymen Jag kan inte hitta SANDVIBE på min Bluetoothenhet Kontrollera att Bluetooth är aktiverat på din Bluetoothenhet SANDVIBE_IB_140922_will indb 38 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 39: ...60Hz Output Power Total 2 x 10W 28W RMS Dimension W x H x D Subwoofer 180 x 214 x 363mm Satellite 105 x 214 x 128mm Standby power consumption 0 5W Features and specifications are subject to change without prior notice SANDVIBE_IB_140922_will indb 39 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 40: ... kuuluvat toimitukseen Kiitos okun ostit uuden Sandstrøm kaiutin Suosittelemme että vietät hetken tämän käyttöoppaan parissa jotta ymmärtäisit täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten TREBLE BASS Instruction Manual...

Страница 41: ...a 4 LED merkkivalo 5 VOLUME valitsinta 6 PHONE liitäntöihin Tuotteen yleiskatsaus Subwoofer näkymä edestä ja näkymä takaa 7 AUDIO INPUT L R liitäntöihin 8 AUDIO OUTPUT L R liitäntöihin 9 AC IN liitäntöihin 7 8 3 5 4 9 6 1 2 SANDVIBE_IB_140922_will indb 41 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 42: ...kaiutinkaapelit laitteen takana oleviin AUDIO OUTPUT L R liitäntöihin AUX liitännän käyttö Käytä 3 5 mm RCA stereoaudiokaapeli liittääksesi audiolaitteen äänilähtöliitännät AUDIO INPUT L R liitäntöihin 3 5 mm RCA stereoaudiokaapeli SANDVIBE_IB_140922_will indb 42 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 43: ...virtapistoke verkkopistorasiaan Varmista että pistoke on työnnetty kunnolla pistorasiaan Laite on nyt liitetty ja käyttövalmis Jos haluat kytkeä laitteen kokonaan pois päältä kytke ON OFF kytkin OFF asentoon tai irrota virtajohto pistorasiasta Varmista että kaikki äänipalkin audioliitännät on irrotettu ennen virtajohdon liittämistä pistorasiaan Pistorasiaan SANDVIBE_IB_140922_will indb 43 22 9 14 ...

Страница 44: ... kunnes saavutat haluamasi äänenvoimakkuuden Kun kuulokkeet on liitetty kaiuttimet mykistyvät automaattisesti Pitkäaikainen altistuminen äänekkäälle musiikille aiheuttaa kuulovaurion On paras välttää suuria äänenvoimakkuuksia kuulokkeilla kuunnellessa erityisesti pitkäkestoisesti TREBLE BASS SANDVIBE_IB_140922_will indb 44 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 45: ...merkkivalo sammuu Irrota virtapistoke pistorasiasta kun haluat katkaista laitteesta virran kokonaan Äänenvoimakkuuden säätäminen Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla laitteen tai kaukosäätimen VOLUME painiketta Diskantin säätö Säädä diskantin tasoa kiertämällä TREBLE valitsinta Basson säätö Säädä basson tasoa kiertämällä BASS valitsinta SANDVIBE_IB_140922_will indb 45 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 46: ...ssa ei taata Jotkut Bluetooth toiminnolla varustetut matkapuhelimet voivat muodostaa yhteyden ja katkaista sen kun soitat ja lopetat puheluja Tämä ei ole merkki laitteen toimintahäiriöstä Bluetooth käyttö Laitteessa on Bluetooth toiminto joka pystyy vastaanottamaan signaalia 10 metriin saakka Laiteparin muodostaminen Bluetooth laitteen kanssa musiikin kuuntelemiseksi 1 Aktivoi Bluetooth laite ja v...

Страница 47: ...iuttimien parhaan suorituskyvyn aseta medialähteen PC CD MP3 äänenvoimakkuuden taso asianmukaiselle tasolle vähintään 50 Tämä varmistaa myös ettei virransäästötila käynnisty normaalin musiikkitoiston aikana Kunnossapito Laitteen puhdistaminen Varmista että laite on kokonaan irrotettu pistorasiasta ennen puhdistusta Puhdista laite pyyhkimällä koteloa hieman kostutetulla nukkaamattomalla liinalla Äl...

Страница 48: ...ty päälle Ei ääntä Varmista että laite on kytketty päälle Tarkista laitteen äänenvoimakkuuden taso Tarkista äänitulolähde Ääni on vääristynyt Ääni on liian voimakas Säädä äänenvoimakkuutta En löydä kohtaa SANDVIBE Bluetooth laitteestani Varmista että Bluetoothtoiminto on aktivoitu Bluetooth laitteessasi SANDVIBE_IB_140922_will indb 48 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 49: ...Hz Antoteho kokonais 2 x 10W 28W RMS Mitat l x k x s Subwoofer 180 x 214 x 363mm Satellite 105 x 214 x 128mm Virrankulutus valmiustilassa 0 5W Ominaisuudet ja tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta SANDVIBE_IB_140922_will indb 49 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 50: ...ning Følgende dele er inkluderet Takfor købet af din nye Sandstrøm højttaler Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse denne brugsvejledning så du forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug og behold denne brugsvejledning til senere brug TREBLE BASS Instruction Manu...

Страница 51: ... BASS knappen 4 Lysdiode indikator 5 VOLUME knappen 6 PHONE stikkett Produktoversigt Subwoofer set forfra og set bagfra 7 AUDIO INPUT L R stikket 8 AUDIO OUTPUT L R stikket 9 AC IN stikket 7 8 3 5 4 9 6 1 2 SANDVIBE_IB_140922_will indb 51 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 52: ...ne bag på højttalerne til AUDIO OUTPUT L R stikket bag på subwoofer Sådan bruges af AUX stikket Brug et 3 5 mm til RCA steorelydkabel til at forbinde lydudgangen på lydenheden til AUDIO INPUT L R stikket 3 5 mm til RCA steorelydkabel SANDVIBE_IB_140922_will indb 52 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 53: ...e Forbind ledningsstikket til stikkontakten Kontroller at stikket sidder korrekt i kontakten Enheden er nu tilsluttet og klar til brug For at slukke helt for enheden skal du stille ON OFF knappen på OFF og træk stikket ud af stikkontakten Sørg for at alle lydforbindelserne til højttaleren er ordentligt udført før du forbinder den til stikkontakten Til stikkontakten SANDVIBE_IB_140922_will indb 53 ...

Страница 54: ...til du når den ønskede lydstyrke Når høretelefonerne er tilsluttet slås lyden i højtalerne automatisk fra Længere tids udsættelse for høj musik kan skade hørelsen Det er bedst at undgå ekstremhøj lydstyrke når man bruger hovedtelefoner og særligt i længere tid TREBLE BASS SANDVIBE_IB_140922_will indb 54 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 55: ...erefter går Lysdiode indikator ud Fjern strømkablet fra stikkontakten hvis du ønsker at slukke for enheden helt Sådan justeres lydstyrken Drej på VOLUME knappen på for at tilpasse lydstyrken Sådan justeres diskanten Drej på TREBLE knappen for at indstille diskanten Herefte Indstilling af bassen Drej på BASS knappen for at indstille basniveauet SANDVIBE_IB_140922_will indb 55 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 56: ...ií není zarucena Nekteré mobilní telefony s funkcí Bluetooth se mohou pripojovat a odpojovat pri volání nebo ukoncování volání Je to normální a nejedná se o závadu prístroje Používání Bluetooth Prístroj podporuje Bluetooth s dosahem 10 metru Párování prístroje se zarízením podporujícím Bluetooth za úcelem poslechu hudby 1 Aktivujte zarízení Bluetooth a vyberte režim hledání 2 V seznamu zarízení Bl...

Страница 57: ...ge for at lydstyrken på medieenheden din pc cd afspiller MP3 afspiller er stillet på et passende niveau 50 eller højere Dette sørger også for at strømbesparingsfunktionen ikke går i gang under musikafspilningen Vedligeholdelse Rengøring af enheden Inden rengøring skal el ledningen fjernes fra stikkontakten Rengør enheden ved at tørre kabinettet af med en let fugtet og fnugfri klud Brug ikke nogen ...

Страница 58: ... at enheden er tændt Sørg for at der er skruet op for lyden på enheden Sørg for at lyden på de tilsluttede enheder er skruet op Lyden er forvrænget Lydstyrken er for høj Til justering af lydstyrken Jeg kan ikke finde SANDVIBE på min Bluetoothenhed Sørg for at bluetoothfunktionen er slået til på din bluetooth enhed SANDVIBE_IB_140922_will indb 58 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 59: ...g 100 240V 50 60Hz Udgangseffekt samlet 2 x 10W 28W RMS Mål B x H x D Subwoofer 180 x 214 x 363mm Satellite 105 x 214 x 128mm Standard strømforbrug 0 5W Egenskaber og specifikationer kan ændres uden varsel SANDVIBE_IB_140922_will indb 59 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 60: ...helse og miljø For mer informasjon om hvor du kan levere avfall til gjenvinning kan du kontakte lokale myndigheter eller der du kjøpte produktet Bluetooth ordet og logoene er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG Inc og all bruk av disse merkene ved DSG Retail Limited er som en partner i henhold til lisensen som innehas av DSG International Sourcing Ltd Andre varemerker og handelsnavn ...

Страница 61: ... ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan DK Symbolet på produktet eller dets emballage angiver at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald Det er i stedet dit ansvar at bortskaffe dette affald ved at aflevere det til et designeret modtagersted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr Sortering og genbrug af dit affald når du bortskaf...

Страница 62: ...SANDVIBE_IB_140922_will indb 62 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 63: ...SANDVIBE_IB_140922_will indb 63 22 9 14 3 18 PM ...

Страница 64: ...SANDVIBE 140922V1 DSG Retail Ltd co no 504877 Maylands Avenue Hemel Hempstead Hertfordshire HP2 7TG UK SANDVIBE_IB_140922_will indb 64 22 9 14 3 18 PM ...

Результаты поиска

Содержание SANDVIBE

Отзывы:

Похожие инструкции для SANDVIBE

Бренды по названию

Популярные бренды

Sandstrom SANDVIBE, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SANDVIBE

Отзывы:

Похожие инструкции для SANDVIBE

Бренды по названию

Популярные бренды