Sandstrom S660PPW14 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

S660PPW14

Instruction Manual

Premium Pocket Powerbank

Käyttöopas

Premium Pocket -virtapankki

Instruksjonsmanual

Premium Pocket strømbank

Brugervejledning

Premium Pocket-strømbank

Instruktionsbok

Premium fickreservbatteri

Содержание S660PPW14

Страница 1: ...NO DK SE Instruction Manual Premium Pocket Powerbank Käyttöopas Premium Pocket virtapankki Instruksjonsmanual Premium Pocket strømbank Brugervejledning Premium Pocket strømbank Instruktionsbok Premium fickreservbatteri ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tal Devices 9 Specifications 10 NO Innhold Sikkerhetsadvarsler 5 Produktoversikt 11 Lade strømbanken 12 Lade dine digitale enheter 12 Spesifikasjoner 13 SE Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter 6 Produktöversikt 14 Ladda reservbattariet 15 Ladda dina digitala enheter 15 Specifications 16 ...

Страница 4: ...va 17 Virtapankin lataaminen 18 Digitaalisten laitteiden lataaminen 18 Tekniset tiedot 19 DK Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforanstaltninger 7 Produktoversigt 20 Sådan oplades strømbanken 21 Sådan oplades dine digitale enheder 21 Specifikationer 22 ...

Страница 5: ...ot charge the Powerbank and charge a digital device at the same time This will shorten the Powerbank s battery life NO Sikkerhetsadvarsler Ikke mist saboter demonter eller forsøk å reparere enheten selv Ikke dypp den i vann eller utsett den for fuktighet Ikke utsett den for åpen flamme eller varmekilder Ikke kast apparatet i husholdningsavfallet Sett alltid USB enheten riktig vei Hvis du ikke gjør...

Страница 6: ... och den digitala enheten på samma gång Detta kommer att förkorta reservbatteriets livslängd FI Turvavaroitukset Älä pudota peukaloi pura tai yritä korjata laitetta itse Älä upota laitetta veteen äläkä altista sitä kosteille olosuhteille Älä altista laitetta tulelle tai muille lämmön lähteille Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana Kytke USB laite aina oikeinpäin Laitteen kytkeminen väärinpä...

Страница 7: ...digelser til USB anordningen og denne enhed Må kun bruges med produkter der er udviklet til strømforsyning eller opladning vis et USB stik Må ikke bruges med et beskadiget USB opladekabel da dette kan føre til overophedning og beskadige enheden Når enheden er i brug Rul ledningen helt ud i sin fulde længde Ledningen må aldrig vikles rundt om enheden eller vikles sammen eller efter lades sammenfilt...

Страница 8: ... some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You will also find some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Check the current power level by shaking the unit ...

Страница 9: ...lash When fully charged the indicator will light up Charging Your Digital Devices To switch on the powerbank shake it gently When the digital device is fully charged the indicators will turn off Indicator Status Battery level 25 50 75 99 100 On Off Flashing Indicator Status Battery level 100 75 50 25 No power On Off Flashing ...

Страница 10: ...ment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste for recycling please contact your local authority or where you purchased your product Notes for battery disposal The batt...

Страница 11: ...nvisningen så du blir fortrolig med alle funksjonene Veiledningen gir deg også mange tips og råd for å løse eventuelle problemer Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse Signal Mikro USB kontakt USB kontakt Sjekk gjeldene effektnivå ved å riste enheten forsiktig ...

Страница 12: ...ke Når den er fullt oppladet vil indikator lampen lyser Lade dine digitale enheter Du slår på strømbanken ved å riste den forsiktig Når den digitale enheten er fulladet vil indikator lampene slukkes Indikatorstatus Batterinivå 25 50 75 99 100 På Av Blinker Indikatorstatus Batterinivå 100 75 50 25 No power På Av Blinker ...

Страница 13: ...envinning av kassert utstyr på tidspunktet for deponering vil bidra til å bevare naturressurser og sikre at det resirkuleres på en måte som beskytter helse og miljø For mer informasjon om hvor du kan levere avfall til gjenvinning kan du kontakte lokale myndigheter eller der du kjøpte produktet Merknader om avhending av batterier Batteriene som brukes i dette produktet inneholder kjemikalier som er...

Страница 14: ...ut förstå alla erbjudna funktioner Det finns även en del råd och tips som hjälper dig att lösa problem Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll sedan den här bruksanvisningen för framtida bruk Indikator Micro USB ingångsuttagt USB utgångsuttag Kontrollera den bifintliga strömnivån genom att skaka enheten försiktigt ...

Страница 15: ... När den är fullt laddad kommer indikatorn att lysa upp i vit Ladda dina digitala enheter Skaka försiktigt på reservbatteriet för att sätta på det När den digitala enheten är fullt laddad kommer indikatorerna att slockna Indikatorstatus Batterinivå 25 50 75 99 100 På Av Blinkande Indikatorstatus Batterinivå 100 75 50 25 No power På Av Blinkande ...

Страница 16: ...rvinningscentralen för din bortkastade utrustning kommer att ta tillvara på återanvändbara produkter och konservera naturella tillgångar och intyga att utrustningen återanvänds på ett sätt som skyddar mänsklig hälsa och miljön För ytterligare information om var du kan slänga bort ditt avfall för återanvändning vänligen kontakta din lokala myndighet eller där du inhandlade produkten Meddelande om k...

Страница 17: ... täysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Saat myös vihjeitä ja vinkkejä mahdollisten ongelmien ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen käyttöä ja säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten Merkkivalo Mikro USB tuloliitin USB lähtöliitin Tarkista nykyinen virtataso ravistamalla yksikköä varovasti ...

Страница 18: ...lo muuttuu valkoinen laitteen latauduttua Digitaalisten laitteiden lataaminen Kytke virtapankki päälle ravistamalla sitä varovasti Kun digitaalinen laite on täysin latautunut merkkivalot sammuvat Tilan merkkivalo Akkutaso 25 50 75 99 100 Päällä Pois Vilkkuu Tilan merkkivalo Akkutaso 100 75 50 25 No power Päällä Pois Vilkkuu ...

Страница 19: ...rätystä varten Erilliset käytettyjen laitteiden keräys ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla Saat lisätietoja jätteen keräys ja kierrätyspisteistä ottamalla yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi Tietoa paristojen hävittämisestä Tässä tuotteessa käytetyt paristot sisältä...

Страница 20: ... forstår alle betjeningsfunktioner fuldt ud Der er også nogle gode råd med hensyn til løsning af eventuelle problemer Læs alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt før brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Indikator Mikro USB inputstik USB output socket Se det aktuelle strømniveau ved at ryste enheden forsigtig ...

Страница 21: ... blinke Når helt opladt lyser indikatoren hvid Sådan oplades dine digitale enheder Ryst forsigtigt strømbanken for at tænde den Når den digitale enhed er fuldt opladt vil indikatorerne slukkes Indikatorstatus Batteriniveau 25 50 75 99 100 Tænd Sluk Blinker Indikatorstatus Batteriniveau 100 75 50 25 No power Tænd Sluk Blinker ...

Страница 22: ...rtering og genbrug af dit affald når du bortskaffer det vil hjælpe med at præservere naturressourcer og sikre at det genbruges på en måde som beskytter menneskelig sundhed og miljøet For mere information om hvor du kan aflevere dit affald til genbrug bør du kontakte de lokale myndigheder eller der hvor du købte produktet Bemærkninger vedr bortskaffelse af batterier De batterier der anvendes til de...

Страница 23: ......

Страница 24: ...DSG Retail Ltd co no 504877 1 Portal Way London W3 6RS UK GB www knowhow com knowledgebank NO www elkjop no support www lefdal com support SE www elgiganten se support FI www gigantti fi support DK www elgiganten dk support ...

Результаты поиска

Содержание S660PPW14

Отзывы:

Похожие инструкции для S660PPW14

Бренды по названию

Популярные бренды

Sandstrom S660PPW14, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S660PPW14

Отзывы:

Похожие инструкции для S660PPW14

Бренды по названию

Популярные бренды