Sandstrom S2RADRB12E Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

S2RADRB12E /

S2RADRW12E

Instruction Manual

Portable FM/AM Radio

Käyttöopas

Kannettava FM/AM-radio

Instruksjonsmanual

Bærbar FM/AM Radio

Brugervejledning

Bærbar FM/AM Radio

Instruktionsbok

Portabel FM/AM-radio

S2RADRB12E

S2RADRW12E

S2RADRB_W12E_IB_140926_will.indb 1

26/9/14 3:55 PM

Содержание S2RADRB12E

Страница 1: ...n Manual Portable FM AM Radio K ytt opas Kannettava FM AM radio Instruksjonsmanual B rbar FM AM Radio Brugervejledning B rbar FM AM Radio Instruktionsbok Portabel FM AM radio S2RADRB12E S2RADRW12E S2R...

Страница 2: ...28 Reng ra enheten 28 Tips 28 Specifikationer 29 Innhold NO Sikkerhetsadvarsler 5 Pakkens Innhold 16 Produkt Oversikt 17 Radioen sett forfra 17 Radioen sett bakfra 17 Str mkilde 18 Str mnett 18 Tilkob...

Страница 3: ...Brug af hovedtelefoner 40 Musikafspilning fra en lydenhed 40 Generel drift 41 T nd sluk og valg af funktioner 41 Justering af lydniveau 41 Radiomodtagelse 41 At forbedre radiomodtagelse 41 AUX indgan...

Страница 4: ...ving the unit Unplug the unit from the mains socket during a lightning storm Mains Adapter The mains adapter will continue to draw electricity from the mains supply when plugged in the mains socket In...

Страница 5: ...bles av f r andre enheter tilkobles frakobles eller hvis apparatet skal flyttes Det anbefales koble apparatet fra str mforsyningen til apparatet ved lyn og tordenv r Str m Adapter Str m adapteren trek...

Страница 6: ...enheten fr n n tstr mmen innan du ansluter kopplar bort andra enheter eller flyttar enheten Dra ut enhetens str mkontakt fr n eluttaget n r det skar Str madapter Str madaptern forts tter att ta str m...

Страница 7: ...itu Turvallisuus Irrota yksikk aina verkkovirrasta ennen muiden laitteiden kytkemist irroittamista tai yksik n siirt mist Irrota yksikk verkkopistokkeesta ukkosmyrskyn aikana Verkkovirtal hde Verkkovi...

Страница 8: ...r du tilslutter afbryder andre apparater eller n r enheden skal flyttes Tag stikket ud af stikkontakten n r det er tordenvejr Netstikket Netstikket vil forts tte med at tr kke elektricitet fra stikkon...

Страница 9: ...g your new Sandstr m FM AM Radio We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers You will also find some...

Страница 10: ...C 12V Socket 4 Mounting Hole 5 FM Aerial AUX IN EARPHONE DC 12V Product Overview Front View 1 Tuning Control 2 Function Control 3 CHARGE LED Indicator 4 Speaker 5 VOLUME Control AUX 3 2 4 1 5 1 2 3 5...

Страница 11: ...ocket to stop charging While the battery is charging the CHARGE LED indicator flashes in red When the battery is charged to full capacity the CHARGE LED indicator lights up green Remove the mains adap...

Страница 12: ...e to loud music may cause hearing damage It is best to avoid extreme volume when using earphones especially for extended periods Audio Device 3 5mm Stereo Audio Cable Not included Connections Using Ea...

Страница 13: ...ing control to tune to a station To Improve Radio Reception For FM Extend incline and turn the telescopic aerial to get the best reception Reduce its length if the signal is too strong For AM The unit...

Страница 14: ...it may often be due to something very minor The following table contains various tips Problem Cause Solution No power Ensure the mains adapter is connected Poor FM reception Make sure the FM aerial i...

Страница 15: ...A Unit Input 12V 1A Rechargeable Battery Pack Ni MH AA x 7 8 4V 1500mAh Frequency Range AM 531 1600kHz FM 88 108 0MHz Speaker 5W RMS Net Weight 1 12Kg Dimension 106 W x 203 H x 120 D mm Features and s...

Страница 16: ...du valgte din nye Sandstr m FM AM Radio Vi anbefaler at du bruker litt tid p og lese igjennom denne veiledningen slik at du f r full oversikt over alle innstillinger og funksjoner radioen har og tilby...

Страница 17: ...Kontakt 4 Fester til montering 5 FM Antenne Produkt Oversikt Radioen sett forfra 1 Tuning S ke Kontroll 2 Funksjon Kontroll 3 CHARGE LED Indikator 4 H yttaler 5 VOLUME Kontroll 3 2 4 1 5 AUX IN EARPHO...

Страница 18: ...ikkontakten for stoppe ladingen Mens batteriet lades blinker CHARGE LED indikatoren r dt N r batteriet er fullt oppladet lyser CHARGE LED indikatoren gr nt Dra ut kontakten Enheten er n klart til bruk...

Страница 19: ...g til h y musikk kan for rsake h rselskade Det beste er unng ekstremt h yt volum ved bruk av h retelefoner spesielt n r de brukes over lengre tid Ekstern lydenhet 3 5mm Stereo Lydledning Ikke inkluder...

Страница 20: ...radiostasjon Forbedre Radio Mottak For FM Forleng skr sett og vri den teleskopiske antennen for best mulig mottak Trekk den inn igjen hvis signalet er for sterkt For AM Denne enheten bruker en inneby...

Страница 21: ...st r ett problem skyldes det oftest bare sm ting F lgende tabell inneholder diverse probleml sninger Problem rsak L sning Ingen str m Sjekk at str madapteren er tilkoblet D rlig FM mottak S rg for at...

Страница 22: ...50 60Hz Max 400mA Enhet Inngangsstr m 12V 1A Oppladbare Batterier Ni MH AA x 7 8 4V 1500mAh Frekvensomr der AM 531 1600kHz FM 88 108 0MHz H yttaler 5W RMS Nettovekt 1 12Kg M l 106 W x 203 H x 120 D mm...

Страница 23: ...ljer Tackf r att du k pte din nya Sandstr m FM AM radio Vi rekommenderar att du gnar lite tid t att l sa igenom denna bruksanvisning s att du fullt ut f rst r alla funktioner i enheten Du hittar ven...

Страница 24: ...rar 3 DC 12V uttag likstr m 4 Monteringsh l 5 FM antenn Produkt versikt Sedd framifr n 1 Tuning kontroll 2 Funktions kontroll 3 CHARGE LED indikator 4 H gtalare 5 VOLUME kontroll 3 2 4 1 5 AUX IN EARP...

Страница 25: ...att sluta ladda Medan batteriet laddar blinkar CHARGE LED indikatorn r d N r batteriet r fulladdat lyser CHARGE LED indikatorn gr n Ta bort str madaptern Nu kan du b rja anv nda enheten Du st nger av...

Страница 26: ...ponering f r h g musik kan orsaka h rselskador Undvik en extremt h g volym n r du anv nder h rlurar s rskilt om du lyssnar l nge Ljudenhet 3 5 mm stereoljudsladd medf ljer inte Anslutningar Anv nda h...

Страница 27: ...Tuning kontroll f r att st lla in en station S h r f rb ttrar du radiomottagningen F r FM Dra ut luta och vrid p teleskopantennen f r att hitta den b sta mottagningen Minska dess l ngd om signalen r...

Страница 28: ...F ljande tabell inneh ller n gra tips Problem Orsak L sning Ingen str m Kontrollera att str madaptern r ansluten D lig FM mottagning Kontrollera att FM antennen r helt utdragen Dra ut luta och vrid p...

Страница 29: ...00mA Enhet Ing ngsstr m 12V 1A Laddningsbart Batteri Ni MH AA x 7 8 4V 1500mAh Frekvensintervall AM 531 1600kHz FM 88 108 0MHz H gtalare 5W RMS Nettovikt 1 12 kg M tt 106 B x 203 H x 120 D mm Funktion...

Страница 30: ...uraavat Kiitos ett ostit uuden Sandstr m FM AM radion Suosittelemme ett k yt t hieman aikaa t m n ohjeen lukemiseen jotta ymm rr t kaikki toiminnot jotka se tarjoaa T lt l yd t my s vinkkej ja neuvoja...

Страница 31: ...DC 12V pistoke 4 Kiinnitysreik 5 FM antenni Tuotteen yleiskatsaus Yl n kym 1 Viritys s din 2 Toiminto s din 3 CHARGE LED Latausvalo indikaattori 4 Kaiutin 5 VOLUME nenvoimakkuus s t 3 2 4 1 5 AUX IN...

Страница 32: ...pys ytt ksesi lataamisen Kun akku latautuu CHARGE LED merkkivalo vilkkuu punaisena Kun akku on latautunut t yteen CHARGE LED merkkivalo palaa vihre n Irrota verkkovirtal hde Yksikk on nyt valmis k yt...

Страница 33: ...usiikille voi aiheuttaa kuulovaurioita On paras v ltt suurta nenvoimakkuutta etenkin pitki aikoja kuulokkeita k ytett ess Audiolaite 3 5 mm stereo audiokaapeli ei mukana Liit nn t Kuulokkeiden k ytt m...

Страница 34: ...ys s dint viritt ksesi aseman Radion kuuluvuuden parantaminen FM Pidenn kallista ja k nn teleskooppiantennia saadaksesi parhaan kuuluvuuden V henn sen pituutta jos signaali on liian voimakas AM Yksikk...

Страница 35: ...intyy voivat ne usein johtua jostain pienest seikasta Seuraava taulukko sis lt useita neuvoja Ongelma Syy ratkaisu Ei virtaa Varmista ett virtal hde on kytketty Huono FM kuuluvuus Varmista ett FM ante...

Страница 36: ...00mA Yksikk Sy tt j nnite 12V 1A Ladattava Akku Ni MH AA x 7 8 4V 1500mAh Taajuusalue AM 531 1600kHz FM 88 108 0MHz Kaiutin 5W RMS Netto Paino 1 12 kg Mitat 106 L x 203 P x 120 S mm Ominaisuudet ja j...

Страница 37: ...algte at k be din nye Sandstr m FM AM radio Vi anbefaler at du bruger lidt tid p at l se denne brugsanvisning s du fuldt ud forst r alle de funktioner den tilbyder Du vil ogs finde nogle r d og tips t...

Страница 38: ...DC 12V Stik 4 Monteringshul 5 FM antenne Produktoversigt Forside 1 Tuning kontrol 2 Function kontrol 3 CHARGE LED indikator 4 H jtaler 5 VOLUME kontrol 3 2 4 1 5 AUX IN EARPHONE DC 12V 1 2 3 5 4 S2RAD...

Страница 39: ...af stikkontakten for at afbryde opladningen N r batteriet oplades blinker CHARGE LED r d N r batteriet er ladet helt op begynder CHARGE LED at lyse gr n Fjern netadapteren Enheden er nu klar til brug...

Страница 40: ...medf re h reskader Det er bedst at ungd ekstrem lydstyrke n r du bruger hedtelefoner is r i l ngere perioder Lydenhed 3 5mm stereo lydkabel medf lger ikke Tilsluninger Brug af hovedtelefoner Skru ned...

Страница 41: ...ntrollen for at finde en radiostation At forbedre radiomodtagelse For FM Tr k antennen ud og vip eller drej den lidt til du f r bedst modtagelse Reducer l ngden hvis signalet er for st rkt For AM Enhe...

Страница 42: ...p grund af noget ganske ubetydeligt Nedenst ende tabel indeholder forskellige tips Problem rsag l sning Ingen str m S rg for at netadapteren er tilsluttet D rlig FM modtagelse S rg for at FM antennen...

Страница 43: ...400mA Enhed Indgangstr m 12V 1A Genopladeligt Batteri Ni MH AA x 7 8 4V 1500mAh Frekvensomr de AM 531 1600kHz FM 88 108 0MHz H jtaler 5W RMS Nettov gt 1 12kg Dimensioner 106 B x 203 H x 120 D mm Funk...

Страница 44: ...bortkastade utrustning kommer att ta tillvara p teranv ndbara produkter och konservera naturella tillg ngar och intyga att utrustningen teranv nds p ett s tt som skyddar m nsklig h lsa och milj n F r...

Результаты поиска

Содержание S2RADRB12E

Отзывы:

Похожие инструкции для S2RADRB12E

Бренды по названию

Популярные бренды

Sandstrom S2RADRB12E, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание S2RADRB12E

Отзывы:

Похожие инструкции для S2RADRB12E

Бренды по названию

Популярные бренды