3
Indholdsfortegnelse
DK
Sikkerhedsforanstaltninger .................................................................... 7
Udpakning .............................................................................................. 56
Produktoversigt ...................................................................................... 57
Set forfra ........................................................................................................................57
Set oppefra ...................................................................................................................58
Set bagfra......................................................................................................................58
Strømkilde ............................................................................................... 59
Stikkontakt ...................................................................................................................59
Sikkerhedskopiering af hukommelse .................................................................59
–Behandling af batterier ....................................................................................59
Tilslutninger ............................................................................................ 60
Brug af høretelefoner ...............................................................................................60
Afspilning af musik fra en lydenhed ...................................................................60
Afspilning af MP3 filer via en USB enhed ..........................................................61
Grundlæggende betjening .................................................................... 62
Sådan TÆNDES/SLUKKES enheden......................................................................62
Valg af tilstande ..........................................................................................................62
Indstilling af lydstyrken ...........................................................................................62
Indstilling af uret ........................................................................................................62
Indstilling af vækkeuret ...........................................................................................63
Aktivering af vækkeuret ..........................................................................................63
Automatisk gentagelse af alarmen .....................................................................64
Slumrefunktionen ......................................................................................................64
Dvalefunktionen ........................................................................................................64
Baggrundslys på skærm ..........................................................................................64
Betjening af radio ................................................................................... 65
Autosøgning ................................................................................................................65
Manuel søgning..........................................................................................................65
Sådan justeres lydstyrken .......................................................................................65
Lydtilstand ....................................................................................................................65
Forudindstilling af kanaler ......................................................................................65
Genindhentning af forudindstillede kanaler ...................................................65
Afspilning af MP3 filer via en USB enhed ............................................. 66
Vedligeholdelse ...................................................................................... 66
Gode råd .................................................................................................. 67
Specifikationer........................................................................................ 67
Obsah
SK
Bezpečnostné výstrahy ............................................................................ 7
Vybalenie ................................................................................................ 80
Prehľad výrobku ..................................................................................... 81
Pohľad spredu .............................................................................................................81
Pohľad zhora ................................................................................................................82
Pohľad zozadu .............................................................................................................82
Zdroj napájania ...................................................................................... 83
Napájanie zo siete ......................................................................................................83
Zálohovanie úložného priestoru ..........................................................................83
–Manipulácia s batériami ..................................................................................83
Pripájanie zariadení ............................................................................... 84
Používanie slúchadiel ...............................................................................................84
Prehrávanie hudby zo zvukového zariadenia ..................................................84
Prehrávanie MP3 z USB zariadenia ......................................................................85
Základná prevádzka ............................................................................... 86
Napájanie ZAP/VYP ...................................................................................................86
Voľba režimov..............................................................................................................86
Nastavenie hlasitosti .................................................................................................86
Nastavenie hodín .......................................................................................................86
Nastavenie alarmu .....................................................................................................87
Aktivácia funkcie alarmu .........................................................................................87
Automaticky opakované budenie .......................................................................88
Funkcia driemať ..........................................................................................................88
Funkcia spánku ...........................................................................................................88
Podsvietenie displeja ................................................................................................88
Ovládanie v režime Rádio ...................................................................... 89
Automatické vyhľadávanie .....................................................................................89
Ručné vyhľadávanie ..................................................................................................89
Nastavenie hlasitosti .................................................................................................89
Zvukový režim .............................................................................................................89
Predbežné nastavovanie staníc ............................................................................89
Vyvolanie predvolenej stanice ..............................................................................89
Prehrávanie MP3 z USB zariadenia ....................................................... 90
Údržba ..................................................................................................... 90
Rady a tipy ............................................................................................... 91
Technické parametre .............................................................................. 91
Obsah
CZ
Bezpečnostní upozornění ........................................................................ 7
Vybalení .................................................................................................. 68
Přehled výrobku ..................................................................................... 69
Pohled zpředu .............................................................................................................69
Pohled shora ................................................................................................................70
Pohled zezadu .............................................................................................................70
Napájecí zdroj ......................................................................................... 71
Síťové napájení ...........................................................................................................71
Záloha paměti .............................................................................................................71
–Manipulace s bateriemi ...................................................................................71
Připojení .................................................................................................. 72
Použití sluchátek ........................................................................................................72
Přehrávání hudby z audio zařízení.......................................................................72
Přehrávání hudby MP3 z USB zařízení ................................................................73
Základní ovládání ................................................................................... 74
Zapnutí/vypnutí .........................................................................................................74
Výběr režimů................................................................................................................74
Nastavení hlasitosti ...................................................................................................74
Nastavení hodin .........................................................................................................74
Nastavení budíku .......................................................................................................75
Aktivace budíku ..........................................................................................................75
Automatické opakování buzení ............................................................................76
Funkce dřímání ...........................................................................................................76
Funkce spánku ............................................................................................................76
Podsvícení displeje ....................................................................................................76
Ovládání rádia ........................................................................................ 77
Automatické vyhledávání .......................................................................................77
Ruční vyhledávání .....................................................................................................77
Nastavení hlasitosti ...................................................................................................77
Režim zvuku .................................................................................................................77
Uložení stanic do předvoleb ..................................................................................77
Vyvolání stanice z předvolby .................................................................................77
Přehrávání hudby MP3 z USB zařízení .................................................. 78
Údržba ..................................................................................................... 78
Tipy a triky ............................................................................................... 79
Specifikace .............................................................................................. 79
S1RADWN_B_W11E_IB_7L_RC_130604_Zell.indb 3
4/6/13 4:14 PM