S&P TD SILENT Series Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 52

⏙⋫ᯊˈᑨकߚᇣᖗˈϡ㽕⸈ണ৊䕂ⱘᑇ㸵Ǆ

᠔᳝ⱘ㓈ᡸ੠ׂ⧚Ꮉ԰ᑨ೼ϡ䖱ড᠔೼೑᳝݇ᅝܼ㾘ᅮⱘᴵӊϟ䖯㸠Ǆ

ಲᬊ

ʪ޿̹ůŠƫʵϙů

׼ǘ''%ʒܪŠǕŏŢĪĂͳݸޡ뻟āĶˆ˽ҤĻĩƫʵϙůࠒն뺯ɑȝǨĈ̞̕ࠒն

ǽɘȠˆĀƫʵॿġ뺯ƧưǷĀѳ҄ĘģĈˤԶԺ฼̸뻟ɑćȺ̹ů೙Єʪ޿Ĵȝ̋̐

ėŖ˦Āप޺ƫʵž뺯

ಲᬊ

བ䳔᳈໮ⱘњ㾷

6 3

ѻકˈ䇋㘨㋏ᴀ݀ৌ䆒೼㽓⧁⠭ⱘଂৢ᳡ࡵ䚼䮼៪ᔧഄⱘ

6 3

ҷ⧚ଚǄབ᳝⭥䯂ˈ䇋䆓䯂ᴀ݀ৌ㔥义

ZZZVROHUSDODXFRP

Содержание TD SILENT Series

Страница 1: ...TD SILENT TD SILENT 3V...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 a9...

Страница 4: ...LA LB N LA LB L N REB MAX MIN REGUL 2 COM 2 COM 3 L N N LA LB TD 500 150 160 SILENT 3V TD 800 200 SILENT 3V TD 1000 200 SILENT 3V N LA LB L N REB LC INT 4P MAX MIN MED LC TD 250 100 SILENT TD 350 125...

Страница 5: ...5 TD 500 150 160 SILENT T 9 TD 800 200 SILENT T 9 TD 1000 200 SILENT 7 9 TD 250 100 SILENT T TD 350 125 SILENT T LS C N L N L 1 30min L N LA LS LC LB C MED MIN MAX N 1 30 min...

Страница 6: ...gnos de haber sido manipulado Evitar golpes ca das y el colocar pesos excesivos sobre el embalaje Al manipular productos pesados use elementos de elevaci n adecuada para evitar da ar a las personas o...

Страница 7: ...ni en los conduc tos Comprobar que todos los soportes este bien jados y no da ados Proteger la zona de trabajo y poner en marcha el motor Comprobar que el sentido de giro de la h lice y del ujo de ai...

Страница 8: ...cation Do not place heavy weights on the packed product and avoid impact damage Any lifting equipment must be safe and of suitable capacity for weight and size Special attention may be required to ens...

Страница 9: ...the structure is complete and has no dam age Check installation and area is safe and ener gise fan and start motor Check that the impeller and air ow direction is correct and there are no unusual vibr...

Страница 10: ...ignes d avoir t manipul viter les coups les chutes et de placer des poids excessifs sur l emballage Lors de la manipulation de produits lourds utilisez des moyens de levage appropri s pour viter les d...

Страница 11: ...e S P V ri er que les parties mobiles fonctionnent libre ment sans g ne V ri er qu il n y a pas de reste de mat riaux de montage ni de corps trangers pou vant tre aspir s ni dans et autour du ventilat...

Страница 12: ...orginal verpackt ist oder Anzeichen von unsachgem er Hand habung aufwei t Vermeiden Sie w hrend des Transportes Sto be lastungen und belasten Sie die Verpackungen nicht mit berm ig go en Gewichten die...

Страница 13: ...eitsvorrichtungen ord nungsgem angeschlossen sind keine Fremdk rper vom Ventilator im Luftstrom fortbewegt werden k nnen der Schutzleiter ordnungsgem angeschlos sen ist die elektrischen Schutzvorricht...

Страница 14: ...een droge plaats beschermd tegen vuil Accep teer geen apparaten die zich niet in de oorspronke lijke verpakking bevinden of die sporen van manip ulaties vertonen Vermijd schokken vallen en het plaatse...

Страница 15: ...lektrische veiligheidssystemen correct verbonden Zijn er in de zone rond de ventilator of in de lucht kanalen indien aanwezig geen resten van mon tagematerialen of vreemde voorwerpen achterge bleven d...

Страница 16: ...mbalagem original ou que apresente sinais de ter sido manipulado Evite golpes quedas e a coloca o de pesos exces sivos sobre a embalagem IMPORTANTE PARA A SUA SEGURAN A E PARA A DOS UTILIZADORES A ins...

Страница 17: ...dos quer na rea do ventilador quer nas conductas no caso de existirem O sistema de protec o de liga o terra ligado Dispositivos de protec o el ctrica ligados devida mente ajustados e em estado operati...

Страница 18: ...che non contenuto nel suo imballaggio originale o che mostra segni di essere stato manipolato Eviti colpi cadute e di collocare pesi eccessivi sull imballaggio IMPORTANTE PER LA SUA SICUREZZA E PER Q...

Страница 19: ...i che possano essere aspirati n nell ar ea del ventilatore n nei condotti nel caso che ci fossero Sistema di protezione di messa a terra collegato Dispositivi di protezione elettrica collegati corret...

Страница 20: ...ipulace ho v dn m p pad nep eb rejte Dbejte aby nedo lo k der m ani p d m spot ebi e a aby se na zabalen v robek nepokl daly t k p edm ty D LE IT UPOZORN N PRO VA I BEZPE NOST I BEZPE NOST U IVATEL In...

Страница 21: ...se zen a provozn stav elektrick ch ochrann ch za zen Nepropustnost kabelov ch vstup a elektrick ch p pojek P I UVEDEN DO CHODU Zkontrolujte spr vnost sm ru ot en lopatky Ov te zda nedoch z k anom li m...

Страница 22: ...en m ste utf ras av kvali cerad personal F rs kra dig om att installa tionen st mmer verens med de f reskrifter f r mekanik och elektronik som g ller i landet N r apparaten v l r ig ngsatt m ste den u...

Страница 23: ...t ningar KONTROLLERA VID IG NGS TTNING Att propellern snurrar t r tt h ll Att inga vibrationsst rningar nns Om n got av de elektriska skyddsdonen bryts kop pla ur apparaten fr n n tet och kontrollera...

Страница 24: ...utoriseret installat r Kontroller at installationen op fylder alle mekaniske og elek triske krav g ldende i p g l dende land Efter start b r apparatet opfyl de f lgende direktiver Lav Sp ndings Direkt...

Страница 25: ...opellernes omdrejningsretning er korrekt At der ikke observeres unormale vibrationer S fremt et af de elektriske beskyttelses elementer falder ud skal el forbindelsen til apparatet af brydes og instal...

Страница 26: ...najduje si w oryginalnym opakowaniu lub posiada lady u ytkowania Nale y unika uderze upadk w oraz umieszczania ci kich przedmiot w na opakowaniach WA NE UWAGI DLA BEZPIECZE STWA INSTALATOR W I U YTKOW...

Страница 27: ...nie pozosta y w instalacji resztki materia w mon ta owych lub cia obcych kt re mog zosta zassane do wn trza wentylatora Czy wentylator jest uziemiony Czy s pod czone zabezpieczenia elektryczne czy s o...

Страница 28: ...atitin ka kiekvienos alies mechanikos ir elektros reglamentus Vien syk u vestas aparatas turi atitikti sekan ius Nurodymus emos tampos nurodymas 2006 95 CE Elektromagnetinio suderinamu mo nurodymas 20...

Страница 29: ...buvo praleistas kuris nors dispozityvas elektros instaliacijos apsaugos i jungti aparat i tinklo ir pa tikrinti instaliacij prie jungiant j i naujo PRIE I RA Prie manipuliuojant aparat sitikinkite kad...

Страница 30: ...30 S P CE S P 2006 95 2004 108 EOK 8...

Страница 31: ...31 2 3mm S P After Sales www solerpalau com...

Страница 32: ...32 S P S P 2006 95 CE 2004 108 CE 8...

Страница 33: ...33 3 S P www solerpalau com...

Страница 34: ...34 S P S P No 2006 95 CE No 2004 108 CE 8...

Страница 35: ...35 3 S P www solerpalau com...

Страница 36: ...36 S P S P 2006 95 CE 2004 108 8...

Страница 37: ...37 3 S P S P www solerpalau com...

Страница 38: ...38 2006 95 204 118...

Страница 39: ...reciklirati materijale kad god je to mogu e Molimo Vas ne zaboravite da odlo ite svu am bala u u odgovaraju e kante za recikla u Ako Va dotrajali ure aj na sebi ima ovu oznaku molimo Vas da isti odne...

Страница 40: ...vai nenokristu uz zemes SVAR GA INFORM CIJA LIETOT JU DRO BAI Mont u dr kst veikt tikai im dar bam atbilsto i kvalific ta persona P rliecinieties ka mont a noris saska ar valst eso aj m elek trotehni...

Страница 41: ...n piesl guma vietas ir pareizi izol tas un densdro as Uzs kot darb bu p rliecinieties Ka ventilators grie as pareizi Ka nav p rm r gas vibr cijas Ja k da no elektrodro bas ier c m p rst j darboties ne...

Страница 42: ...e praf si murdarie pana la instalarea sa in locatia definitiva Nu acceptati livrarea daca echipamentul nu este in ambalajul sau original sau dovedeste semne clare ale modificarii ambalajului de orice...

Страница 43: ...ebuie sa deserveasca exclusiv sistemul de ventilatie PUNEREA IN FUNCTIUNE Inainte de punerea in functiune a echipamentului asigurati va ca echipamentul este bine fixat si conexiunile electrice au fost...

Страница 44: ...mas n sa lay n z Kurulumun bulunulan lkeye ait mekanik ve elektrik normlar na uygun oldu undan emin olunuz Cihaz kullan ma haz r oldu unda a a daki standartlara uygun olmal d r D k bas n lardaki kurul...

Страница 45: ...ru ve su s zd rmayacak ekilde kapat lmas n sa lay n z Cihaz al t rmadan nce dikkat edilmesi gereken hususlar Kanatlar do ru y nde d nmelidir Gere inden fazla titre im olmamal d r Herhangi bir elektrik...

Страница 46: ...46 S P S P y 2006 95 y 2004 108...

Страница 47: ...47 3...

Страница 48: ...48 S P www solerpalau com...

Страница 49: ...49 6 3 6 3...

Страница 50: ...50 PP...

Страница 51: ...51 6 3 6 3 ZZZ VROHUSDODX FRP...

Страница 52: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 9023069401...

Результаты поиска

Содержание TD SILENT Series

Отзывы:

Похожие инструкции для TD SILENT Series

Бренды по названию

Популярные бренды

S&P TD SILENT Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TD SILENT Series

Отзывы:

Похожие инструкции для TD SILENT Series

Бренды по названию

Популярные бренды