S&P HE-1800 PD Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 32

Содержание HE-1800 PD

Страница 2: ......

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...el aparato Si se encuentra cualquier defecto o da o no lo instale ni trate de reparar el aparato por favor contacte con el distribuidor No deje el embalaje al alcance de los ni os y depos telo cumplie...

Страница 6: ...irme y resistente para aguantar el peso del aparato 2 11 Evitar estructuras sujetas a movimiento o vibraciones que afec ten negativamente sobre la vida de las l mparas 2 12 Los medios de desconexi n q...

Страница 7: ...iar el aparato o realizar operaciones de mantenimiento PRECAUCI N Algunas partes de este producto pueden ponerse muy calientes y causar quemaduras Debe po nerse atenci n particular cuando los ni os y...

Страница 8: ...los tornillos indicados en la Fig 3 B 3 5 IMPORTANTE PARA FRANCIA La conexi n el ctrica para la alimentaci n se debe hacer cortando la clavija suministrada y utilizando un terminal adecuado tal como s...

Страница 9: ...mal a en el aparato rogamos se ponga en contacto con cualquiera de los servicios oficiales mencionados donde ser debidamente atendido 6 3 Cualquier manipulaci n efectuada por personas ajenas a los Ser...

Страница 10: ...packaging and check the integrity of the appliance If you find any defect or damage do not install it or try to repair it please contact the distributor Do not leave the packaging within the reach of...

Страница 11: ...es or vapours generated by solvents and paints or which could auto ignite 2 10 Make sure that the wall where it is to be fitted is sufficiently strong to bear the weight of the appliance 2 11 Avoid st...

Страница 12: ...e and clean the appliance or perform user mainte nance CAUTION Some parts of this product may be become hot and cause burns Particular attention should be when children and vulnerable people are prese...

Страница 13: ...3 B 3 5 IMPORTANT FOR FRANCE Electrical power connection must be made by cutting off the supplied plug and using an adequate terminal as shown below Mains supply Live Brown Neutral Blue Device cable...

Страница 14: ...bserved in the unit please contact any of the mentioned technical service offices and they will attend to your problem 6 3 Manipulation of the unit by anyone other than official S P service technician...

Страница 15: ...est en parfait tat Au cas o serait d tect un quelconque d faut ou dommage de pas installer l appareil et ne pas tenter de le r parer prendre contact avec le revendeur qui a fourni l appareil Ne pas la...

Страница 16: ...tie frontale de l appareil 2 9 L appareil peut fonctionner l ext rieur que s il est couvert et en respectant toujours les distances minimales d installation 2 10 Ne pas utiliser cet appareil proximit...

Страница 17: ...uniquement mettre l appareil en marche ou l arr t condition que ce dernier ait t plac ou install dans une position normale pr vue et que ces enfants disposent d une surveillance ou aient re u des ins...

Страница 18: ...ns rer les 4 vis avec chevilles m talliques Fig 1 K Placer le support orientable et le fi xer avec les 4 crous M6 et la cl plate Fig 1 I Monter l appareil sur le support et placer la vis de s curit Fi...

Страница 19: ...eau sur l appareil 5 5 Si l appareil reste inutilis pendant une longue p riode le ranger l abri dans son emballage 6 ASSISTANCE TECHNIQUE 6 1 Au cas o une anomalie serait d tect e sur l appareil pren...

Страница 20: ...odas as embalagens cuidadosamente e verifique o es tado do aparelho Se encontrar qualquer defeito ou dano n o instale nem tente reparar o aparelho por favor contacte imediatamente o distribuidor N o d...

Страница 21: ...e pinturas ou que sejam inflam veis por si mesmos 2 10 Assegure se que a parede onde vai ser instalado o aparelho seja suficientemente firma e resistente para aguentar o peso deste 2 11 Evite estrutu...

Страница 22: ...de vem ligar regular e limpar o aparelho ou realizar manuten o CUIDADO Algumas partes deste aparelho podem aquecer e causar queimaduras Uma aten o especial deve ser feita quando as crian as e pessoas...

Страница 23: ...ser feita cortando a cavilha e utilizando o terminal adequado tal como mostra a continua o Rede el ctrica Fase castanha Neutro azul Chave do aparelho Terra amarelo verde Em espa os h midos ou instala...

Страница 24: ...tacte qualquer um dos servi os t cnicos oficiais mencionados onde ser devidamente atendido 6 3 Se o aparelho for aberto ou mexido por pessoas alheias aos servi os t cnicos a garantia ser anulada 6 4 P...

Страница 25: ...escluse o modificate per nessun motivo Prima dell accensione si raccomanda di rimuovere con cautela gli imballaggi e di controllare atten tamente l integrit dell apparecchio In caso si riscontrino ev...

Страница 26: ...funzionare anche all esterno a condizione che resti al coperto e sempre rispettando le distanze minime di instal lazione 2 6 Non usare mai l apparecchio in prossimit di vasche da bagno docce piscine...

Страница 27: ...visione o for mazione appropriata rispetto all uso dell apparecchio in modo sicuro in grado di comprendere i pericoli che implica 2 18 Bambini sotto gli 3 anni devono rimanere fuori dalla portata del...

Страница 28: ...elettrica corrisponda con quella riportata sulla targhetta dei dati 3 3 L apparecchio deve essere montato sulla parete rispettando le distanze minime mostrate nella Figura 2 3 4 Installazione con il s...

Страница 29: ...niziare qualsiasi operazione di manutenzione ricordarsi di scollegare l apparecchio dalla rete elettrica e lasciare raffreddare la stufa per alcuni minuti 5 2 Questo prodotto non richiede una manutenz...

Страница 30: ...iutto e pulito dentro il suo imballaggio originale 7 2 La normativa della CEE e il compromesso che dobbiamo assumere nei confronti delle prossime generazioni ci obbligano al riciclaggio dei materiali...

Страница 31: ......

Страница 32: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 1441283...