background image

10

POR

TUGUÊS

PORTUGUÊS

CAMPANULA COM VISEIRA TELESCÓPICA

GENERALIDADES 

Agradecemos a confi ança que depositou na nossa companhia ao comprar esta chaminé. Você adquiriu um produto de qualidade 
que foi totalmente fabricado conforme as regras técnicas de segurança reconhecidas e as normas da CE.
Leia com atenção o conteúdo do presente manual de instruções pois contém indicações importantes para a sua segurança duran-
te a instalação, uso e manutenção deste produto. Aconselhamos a sua conservação para futuras consultas.
Rogamos verifi que o perfeito estado do aparelho na desembalagem, pois qualquer defeito de origen que apresentar estará cober-
to pela garantia S&P.
Este aparelho foi desenvuelto para actuar como chaminé de aspiração (evacuação de ar para o exterior) ou fi ltrante (reciclagem 
do ar no interior). Recomendamos que a instalação seja realizada por pessoal especializado.

O ar extraído pela campánula pode ser evacuado deiretamente ao exterior ou reciclado na cozinha. Fig.1.

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN

•  Não ligue a descarga da campanula a uma conduta onde circule ar que seja utilizado para evacuar fumos de aparelhos alimen-

tados com energia não eléctrica.

•  Quando funcionem simultaneamente a campanula de aspiração e um quemador de gás, forno, chaminé… etc. que dependam do 

ar do ambiente, e que sejam alimentados com energia não eléctrica, recomendamos, para um funcionamento seguro, ventilar 
correctamente a zona assegurando a entrada de ar exterior. Isto é necessário devido a que a campanula ao aspirar, absorve do 
ambiente o ar (O2) que estes aparelhos precisam para sua correcta combustão.

•  Para a evacuação para o exterior, atente às disposições vigentes em matéria do país onde se está a efectuar a instalação.

•  Assegure-se que o conduto de evacuação esteja limpo e não esteja obstruído.

•  Para uma efi cácia óptima da campanula utilize uma conduta de extracção o mais curto possível, evitando os cotovelos e obtu-

rações. Instala-se uma conduta fl exível, esticá-lo ao máximo.

•  Deve-se de utilizar um tubo de conexão composto por dois ou mais partes, a parte superior deve ser externa à parte inferior.

•  Não tente manipular os fi ltros quando a campanula esteja em funcionamento.

•  Não toque os lustres após um uso prolongado do aparelho.

•  Está proibido cozinhar alimentos ao lume embaixo da campanula.

•  Evite o uso de lumes livres, já que resultam prejudicialmente os fi ltros e podem provocar incêndios.

•  Controlar permanentemente os alimentos fritos para evitar que o azeite quente prenda fogo.

•  Ainda se trate de um aparelho provisto de interruptor, os meios de desligamento que devem ser incorporados à instalação fi xa, 

se deve interpor entre o aparelho e a rede eléctrica um interruptor omnipolar com abertura mínima de 3mm. entre os contactos, 
adequado a um ónus e que responda às normas vigentes.

•  Este produto não deve de ser utilizado por pessoas, incluindo crianças, com disfunções físicas, sensoriais ou mentais, ou com 

inadequada experiência e conhecimento, se não esta sob supervisão de uma pessoa responsável adequadamente instruída para 
a utilização do aparelho.

•  As crianças devem ser supervisionadas para assegurar de que não brincam com o aparelho.

•  Antes de realizar qualquer operação de manutenção ou limpeza, desligue a campanula da rede eléctrica.

•  Não monte nunca bombillas a mais potência que a indicada e sempre bombillas do mesmo tipo.

•  Se as operações de limpeza não se realizam respeitando as instruções indicadas no apartado “USO E MANUTENÇÃO”, há risco 

de incêndio.

O FABRICANTE NÃO SE FAZ RESPONSÁVEL PELOS DANOS PRODUZIDOS PELO NÃO_CUMPRIMENTO DESTAS ADVERTÊNCIAS 
DE SEGURANÇA.

INSTALAÇÃO 

Fixaçao da campanula de aspiraçao 

A campanula de aspiragao deve fi xar-se centra da relativamente á placa do fogao e ser instala da a a urna altura mínima de 650 
mm dos fog5es eléctricos e a 750 mm dos fogöes a gás ou mistos. 
Esta distancia pode variar segundo as normas vigentes em cada país.

1º  Assegurar que o móvel de cozinha pode suportar o peso da campanula de aspiragao. Deverá ter um painel para fi xar a dita 

campanula A (Fig. 2). 

Содержание GET Series

Страница 1: ...GET 60 NF BI GET 60 NF...

Страница 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Страница 3: ...3 Fig 4 Fig 5...

Страница 4: ...tala un conducto exible estirarlo al m ximo Si se debe de utilizar un tubo de conexi n compuesto por dos o m s partes la parte superior debe ser externa a la parte inferior No intente manipular los lt...

Страница 5: ...terruptor para la luz y un conmutador de 3 velocidades La visera es telesc pica Si la visera est cerrada el aparato deja de funcionar Es importante poner en funcionamiento el aparato antes de efectuar...

Страница 6: ...ith open ames under the hood Avoid open ames as they are harmful for the lters and can cause res Keep hot oil under control at all times to avoid it catching light ENGLISH Although the appliance has a...

Страница 7: ...d in the room through a connecting pipe which goes through the hanging cupboard and is connected to the connecting ring supplied 8 Fig 3 USE AND MAINTENANCE lt is advisable to let the appliance work f...

Страница 8: ...rsque l extraction est en fonctionnement Ne pas toucher les lampes apr s une utilisation prolong e de l appareil Ne pas amber les aliments directement sous la hotte Eviter l utilisation de feux libres...

Страница 9: ...EN On recommande de laisser fonctionner l appareil pour environ 15 minutes apr s la cuisson des aliments pour une vacuation complete de l air vici Le bon fonctionnement de la hotte d pend de la fr que...

Страница 10: ...otovelos e obtu ra es Instala se uma conduta ex vel estic lo ao m ximo Deve se de utilizar um tubo de conex o composto por dois ou mais partes a parte superior deve ser externa parte inferior N o tent...

Страница 11: ...FUNCIONAMENTO Os comandos compoem se de um interruptor para a luz e um comutador de 3 velocidades A viseira telesc pica e se estiver fechada o aparelho deixa de funcionar importante ligar o aparelho...

Страница 12: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 1441275...

Отзывы: