S&P C440 Скачать руководство пользователя страница 7

ENGLISH
PROGRAMMING CONSOLE C-440

BASIC INSTRUCTIONS FOR USE

1.- Description of the console. (fig.1)

A. Function Modes/Programming.
B. Function Mode Selector.
C. Timer sphere.
D. Screen.
E. Days of the week.
F. Rotary Control

2.- Considerations before programming

Through the use of this console, the timing and function of the S&P M C N
range of radiators can be easily controlled. 
You will enjoy a constant comfortable temperature in your home, and at the
same time you will ensure that you are saving money.
The  radiators  can  be  programmed  to  two  different  function  modes,  the
COMFORT mode or the REDUCTION mode.
The COMFORT mode maintains the programmed temperature selected on
the thermostat of each radiator. This is the common mode of function when
the user is at home. 
The REDUCTION mode automatically reduces the Comfort temperature by
3.5ºC,  without  the  need  to  change  the  selected  temperatures  of  each
r a d i a t o r. It is advised that this function is used when the user is absent for
some hours or during the night. 
If the user is absent from the home for various days, the A B S E N T or STO P
modes are also available.

3.- Description of the various modes of function.

* PROGRAMME ACTIVATED mode (

):

This activates the cycles previously programmed by the user, for the different
zones of the home. 
Using  the  rotary  control  (F),  the  active  programmes  can  be  seen,  the
programming for different days of the week can be checked, together with
the programming of the channels. Leave the control console connected to
the mains electricity supply.

Содержание C440

Страница 1: ...C440 Instrucciones de uso Instructions for use Notice d utilisation Instru es de uso...

Страница 2: ...Fig 1...

Страница 3: ...ratura de confort previamente programada en el termostato de cada radiador este es el modo de funciona miento habitual cuando el usuario este en casa El modo REDUCCI N disminuye autom ticamente 3 5 C...

Страница 4: ...vivienda disminuya por debajo de 5 C previniendo as posibles da os por congelaci n de tuber as con el modo reducci n pilotos esfera verdes la temperatura de su vivienda solo disminuir 3 5 C por debajo...

Страница 5: ...DE de cada radiador asignado al canal que estamos sintonizando hasta que salgan las letras PC parpadeando seguidamente vuelva a pulsar la tecla MODE del radiador y saldr el modo horario parpadeando la...

Страница 6: ...a de la semana 7 Copia del un programa semanal a otro canal Para poder copiar un programa semanal asignado de un canal a otro canal seleccione mediante la tecla MD el modo de programaci n PRG Gire el...

Страница 7: ...ected on the thermostat of each radiator This is the common mode of function when the user is at home The REDUCTION mode automatically reduces the Comfort temperature by 3 5 C without the need to chan...

Страница 8: ...reduction mode sphere pilot lights green the programmed comfort temperature of your home will be reduced by 3 5 C Once the length of your absence and the mode of function have been programmed leave t...

Страница 9: ...the symbol appears on the screen they are synchronised to obey the orders programmed from the console 6 Programming of the channels Follow the practical example shown below to programme the channels...

Страница 10: ...urn the control to the new channel and confirm copy by pressing the rotary control F once again TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE If the appliance is found to be defective within the period of guarantee th...

Страница 11: ...maintient la temp rature de confort programm e sur le thermostat de chaque radiateur Ce mode est g n ralement utilis quand les utilisateurs sont pr sents dans l habitation Le mode ECONOMIQUE diminue...

Страница 12: ...lumineux teints vite que la temp rature dans l habitation soit inf rieure 5 C et ainsi limite le risque de gel des conduites d eau le mode conomique t moins lumineux verts diminue la temp rature de c...

Страница 13: ...veau sur la touche MODE Le mode horaire clignote la centrale et le radiateur entre en communication Quant le clignotement du mode horaire cesse appuyer la touche MODE du radiateur et appuyer de nouvea...

Страница 14: ...que jour de la semaine 7 Copie d un programme hebdomadaire vers un autre canal Pour copier un programme hebdomadaire assign un canal vers un autre canal s lectionner avec la touche MD le mode de progr...

Страница 15: ...ant m a temperatura do confort previamente programada no termostato de cada radiador este o modo de funcio namento habitual para quando o usu rio est em casa O modo de REDU O diminui automaticamente 3...

Страница 16: ...u o piloto esfera verde a temperatura da sua casa s diminuir 3 5 C abaixo da temperatura de confort Uma vez programados os dias de aus ncia o modo de funcionamento durante este per odo deixa a central...

Страница 17: ...uns 15 segundos at que apare a e no cran j estar o sintonizados para obedecer as ordens que se programam desde a central 6 Programa o dos canais Siga o exemplo pr tico que mostra a continua o para po...

Страница 18: ...urante 3 segundos o bot o rotativo F e no cran aparecer COPY rodando o bot o seleccione o novo canal e confirme a copia pressionando de novo o bot o rotativo ASSIST NCIA T CNICA A rede de Servi os Ofi...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Pol Industrial Llevant c Llevant 4 08150 Parets del Vall s Barcelona ESPA A Tel 93 571 93 00 Fax 93 571 93 01 Tel int 34 93 571 93 00 Fax int 34 93 571 93 11 http www soler palau com...

Отзывы: