Sandokan Plug-in 5 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 30

Sandokan Plug-in 5 Скачать руководство пользователя страница 11

IMPORTANT

Before using the device, carefully read the

instructions. Keep this manual for future refe-

rence: it includes important safety recommen-

dations for the use and maintenance of the

device.

PLUG-IN 5 - Cleaning brush - User manual

PACK CONTENTS

ATTENTION – DANGER ! HIGH VOLTAGE

ATTENTION – DANGER!

HIGH VOLTAGE

THIS DEVICE IS FOR INDOOR

USE ONLY

FUNCTIONS

This device can be used as:

1. Liquid refill electrodiffuser

2. Scented tablet burner

3. Discharge insect killer

4. Pro Attractins Sandokan diffuser enhancing

lights attractive effect

5. Courtesy night light

1. Liquid refill electrodiffuser

The liquid refill Electrodiffuser function is sui-

table for environments with a high infestation.

The device shall be used with Sandokan ori-

ginal refills, only; the use of different products

could cause toxic exhalations or even the risk

of fire.

Remove refill protective cap, and screw bottle

inside the special housing, as shown in figure

1. When the device is used in this mode, re-

move any Pro Attractins attractive tablet still

present, making sure that the device is discon-

nected from power mains.

5-FUNCTION LED INSECT KILLER

ELECTRODIFFUSER

USER MANUAL

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание Plug-in 5

Страница 1: ...Plug in 5 Trappola per la cattura di zanzare e insetti fastidiosi manuale d uso user manual ...

Страница 2: ...rella Sandokan che potenzia l effetto attrattivo nei confronti delle zanzare 5 Luce notturna di cortesia 1 Elettroemanatore per ricarica liquida La funzione Elettroemanatore per ricarica liquida è indicata per ambienti for temente infestati Il dispositivo deve essere usato esclusivamente con ricariche originali Zanzarella Sandokan l uso di prodotti diversi potrebbe causare esalazioni tossiche o ri...

Страница 3: ...bili in genere Non toccare la piastra riscaldante quando è in funzione Fare riferimento anche alle indicazioni d uso e alle avvertenze riportate sulle etichette di Ricari ca liquida Zanzarella Sandokan Oltre alle avvertenze di cui sopra attenersi anche alle NOTE SPECIFICHE SULLA SICUREZZA ATTENZIONE Eventuali residui oleosi sulle parti del prodotto rappresentano normali residui di evaporazione pul...

Страница 4: ... sul pulsante ON OFF Quando si utilizza il dispositivo in questa modalità è necessario ri muovere piastrine attrattive Pro Attractins even tualmente presenti operazione da effettuare con il dispositivo scollegato dalla rete elettrica AVVERTENZE SPECIFICHE PER LA FUNZIO NE FORNELLETTO Non è consentita la permanenza in ambienti chiusi con l apparecchio in funzione Aerare sufficientemente il locale p...

Страница 5: ...ità ambientale 4 Emanatore per Pro Attractins Zanzarella Sandokan Sandokan PLUG IN 5 è predisposto per l uti lizzo dell attrattivo Zanzarella Sandokan Pro Attractins che potenzia l efficacia attrattiva delle luci LED soprattutto nei confronti delle zanzare diurne Il dispositivo è dotato di un al loggiamento posto sul retro FIG 3 nel quale va inserita la piastrina attrattiva Istruzioni per l inseri...

Страница 6: ...E IMPORTANTI DI SICUREZZA Togliere tutto il materiale di imballaggio e per evitare pericolo di soffocamento non consenti re ai bambini di giocarci L apparecchio è da utilizzarsi esclusivamente in ambienti interni L apparecchio non è destinato ad essere usato da persone bambini compresi le cui capaci tà fisiche sensoriali o mentali siano ridotte oppure con mancanza di esperienza o di co noscenza a ...

Страница 7: ...fettuare autonomamen te le riparazioni ma rivolgersi ad un centro di assistenza Questo apparecchio è destinato solo ed esclu sivamente all uso per il quale è stato concepito ed i costruttore non è responsabile per even tuali danni derivati da un uso improprio GARANZIA CONDIZIONI L apparecchio è garantito per un periodo di due anni dalla data di acquisto che viene comprovata da un documento valido ...

Страница 8: ...o altresì esclusi dalle prestazioni in garanzia gli interventi inerenti all installazione agli impianti di alimentazione nonché le manutenzioni citate nel libretto istruzioni La garanzia è inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell apparecchio Per ottenere l intervento in garanzia il consumatore dovrà rivolgersi al centro assistenza di Euroequi pe srl tel 39 051 734808 e mail info sando...

Страница 9: ...L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchio dimesso al riciclaggio al trattamen to e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili rivolgersi al servizio...

Страница 10: ...Interruttore piastra riscaldante Ricarica liquida insetticida Alloggiamento per piastrine Fig 2 Sede per Pro Attractins Fig 3 Fig 1 ...

Страница 11: ...ractins Sandokan diffuser enhancing lights attractive effect 5 Courtesy night light 1 Liquid refill electrodiffuser The liquid refill Electrodiffuser function is sui table for environments with a high infestation The device shall be used with Sandokan ori ginal refills only the use of different products could cause toxic exhalations or even the risk of fire Remove refill protective cap and screw b...

Страница 12: ...lso the SPECIAL SAFETY NOTES Plug device in and enable the heating pla te using the ON OFF switch positioned at the back of the device Position the device vertically as shown in fi gure 2 making sure that the bottle bottom is pointing down PLUG IN 5 features a rotary plug suitable for any type of power socket 2 Scented tablet burner The device shall be used with Sandokan Scen ted Tablets only the ...

Страница 13: ...L SAFETY NOTES 3 Discharge insect killer When the device is used in this function the he ating plate shall be turned on through the spe cial ON OFF switch positioned on the PLUG IN 5 back side see previous paragraphs In addi tion with the device disconnected from power mains remove both tablet and bottle When working in the insect killer function the device can be used also with closed doors and w...

Страница 14: ... tive allowing to enhance the LEDs attractive capacity mainly for daytime mosquitos The device features a compartment positioned on the back side fig 3 where the attractive tablet shall be inserted Tablet insertion instructions Unplug PLUG IN 5 Insert the attractive product inside the special compartment Plug PLUG IN 5 in again to reactivate it Replace the attractive product every 10 15 days using...

Страница 15: ...dren included with reduced physical or mental capacities or without any experience or know ledge unless they are under the supervision of a person responsible for their safety or they have been instructed on how to use the devi ce The device shall be kept out of the reach of children Children shall be watched over to make sure they do not play with the device Do not use the device if it shows sign...

Страница 16: ...ument must show both name of the dealer and the sale date The present guarantee does not influence the rights of the consumer that derives from the directive 99 44 CE which deals with some aspects of the sales and of the warranties of the consu mers goods The consumer can claim the mentioned rights only with his own vendor For guarantee is in tended the free replacement or repairing of the defecti...

Страница 17: ...the risks during the transport to Euroequipe srl these costs and risks will be at the Service Centre charge when re sending the device to the client ATTENTION THE GUARANTEE IS VALID FOR THE ECC COUNTRIES ONLY IMPORTANT INFORMATION CONCERNING THE ENVIRONMENTALLY COMPATIBLE DISPOSAL OF THE APPLIANCE IMPORTANT This product conforms to EU Di rective 2002 96 EC This appliance bears the symbol of the ba...

Страница 18: ...posal contact your local waste disposal service or the shop from which you purchased the appliance Manufacturers and importers fulfill their re sponsibilities for recycling processing and environmentally compatible disposal either di rectly or by participating in collective systems To enjoy the warranty or to receive technical service contact the manufacturer by phone or e mail to tel 39 051 73480...

Страница 19: ...Heating plate switch Liquid refill Scented tabs compartment Fig 2 Pro Attractins compartment Fig 3 Fig 1 ...

Страница 20: ...mme 1 Diffuseur électrique pour recharge liquide 2 Diffuseur électrique pour tablettes parfu mées 3 Détruiseur d insectes à décharge 4 Diffuseur pour Pro Attractins Sandokan qui intensifie l effet attractif de la lumière 5 Lumière nocturne de courtoisie 1 Diffuseur électrique pour re charge liquide La fonction Diffuseur électrique pour recharge liquide est indiquée pour des milieux fortement infes...

Страница 21: ... une fiche tournante et peut s adapter à tout type de prise de courant AVERTISSEMENTS SPÉCIFIQUES POUR LA FONCTION DIFFUSEUR ÉLECTRIQUE Il n est pas permis de séjourner dans des lieux fermés avec l appareil en fonctionnement Bien aérer le local avant d y séjourner de nou veau L exposition prolongée est déconseillée aux personnes sensibles enfants asthmatiques etc Ne pas mettre PLUG IN 5 avec la pl...

Страница 22: ...effec tuer avec le dispositif débranché AVERTISSEMENTS SPÉCIFIQUES POUR LA FONCTION DIFFUSEUR ÉLECTRIQUE Il n est pas permis de séjourner dans des lieux fermés avec l appareil en fonctionnement Bien aérer le local avant d y séjourner de nou veau L exposition prolongée est déconseillée aux personnes sensibles enfants asthmatiques etc Ne pas mettre PLUG IN 5 avec la plaque chauf fante en fonctionnem...

Страница 23: ...lieux où l on séjourne longtemps et en général pour des lieux à basse densité de moustiques COMMENT IL FONCTIONNE Les femelles des insectes qui se nourrissent de sang piquent pour se procurer les pro téines qui leur servent à faire mûrir les œufs Elles se déplacent à la recherche de l hôte à piquer stimulées par les contrastes de lumière stimulus visuel et l anhydride carbonique la vapeur d eau et...

Страница 24: ...5 jours en s aidant d un cure dents pour retirer la tablette épuisée 5 Lumière nocturne de courtoi sie La lumière à LED faible émise par le dispositif élimine les insectes fastidieux et fait agréable ment fonction d éclairage intérieur Quand on utilise l appareil dans cette fonction s assurer que la plaque chauffante est éteinte et qu il n y a pas de tablettes et ou de flacons de recharge liquide ...

Страница 25: ...nir hors de portée des en fants Les enfants doivent être surveillés pour s assu rer qu ils ne jouent pas avec l appareil Ne pas utiliser l appareil s il est endommagé Ne pas utiliser l appareil s il est mouillé ou avec des traces d humidité Ne pas utiliser l appareil si la fiche est endom magée Éviter le contact entre le dispositif et les surfa ces chaudes Ne pas utiliser le dispositif en présence...

Страница 26: ...ali de du point de vue fiscal remis par le revendeur autorisé qui atteste le nom de ce dernier et la date à laquelle a été effectuée la vente La présente garantie protège les droits du con sommateur conformément au d lgs 24 2002 Application de la dir 99 44 CE concernant certains aspects de la vente et de la garantie des biens de consommation droits que le consommateur peut faire valoir exclusiveme...

Страница 27: ... en outre exclue dans tous les cas d utilisation inappropriée de l appareil Pour obtenir une intervention sous garantie le consommateur devra s adresser au centre d assistance d Euroequipe srl tél 39 051 734808 e mail info sandokan com Euroequipe srl décline toute responsabili té pour d éventuels dommages qui peuvent dériver directement ou indirectement sur des personnes des objets et des animaux ...

Страница 28: ... l élimination compatible avec l environnement contribue à éviter des effets négatifs sur l environnement et sur la santé et favorise le recyclage des matériaux qui com posent le produit Pour des informations plus détaillées inhérentes aux systèmes de tri di sponibles s adresser au service local d élimi nation des déchets ou au magasin dans lequel a été effectué l achat Les producteurs et les impo...

Страница 29: ...Interrupteur plaque chauffante Recharge liquide Logement tablette Fig 2 Logement Pro Attractins Fig 3 Fig 1 ...

Страница 30: ...Euroequipe S r l Uninominale Via del Lavoro 3 40056 Crespellano BO ITALIA Tel 0039 051 734808 Fax 0039 051 734474 e mail info sandokan com ...

Отзывы:

Нет отзывов