background image

ENGLISH

DANSK

NORSK

SVENSKA

SUOMI

Sandberg USB 

DigiTV

[

Item no. 133-41

] Rev. 26.06.07

System requirements:

• Minimum Pentium PC III/4 1GHz or compatible

• 256 MB RAM or above

• 1 available USB port

• 1 GB free Hard drive space

• CD-ROM drive or Internet connection

Содержание USB DigiTV

Страница 1: ...KA SUOMI Sandberg USB DigiTV Item no 133 41 Rev 26 06 07 System requirements Minimum Pentium PC III 4 1GHz or compatible 256 MB RAM or above 1 available USB port 1 GB free Hard drive space CD ROM driv...

Страница 2: ...ting the aerial The aerial provided can be connected directly to the adapter If a different aerial is used the adapter provided must be used 2 2 Aerial location The aerial provided should be positione...

Страница 3: ...setup 7 Still captures 8 Channel list 9 Forwards rewind back to last viewed channel 10 Playback stop pause record and Timeshift 11 Media library 12 Numerical keypad 13 Help mini mode minimise 14 Volum...

Страница 4: ...programme list Set to Current Channel This sets the programme list to the current channel Set to today This sets the programme list to show only today s programmes In the right hand eld you have an op...

Страница 5: ...of the channels to the left Then enter Date starting time Start Start Start Duration and Description before clicking Add Update If you want to edit a scheduled recording click on the recording in que...

Страница 6: ...Scan If the country selected is not found in Region Scan you can search through all the frequencies and bandwidths here Range Scan Here you can select which frequency range the application will scan...

Страница 7: ...title and Teletext You must activate this function if you want your recordings to have subtitles Color You can set the brightness contrast etc under the Color tab 3 2 6 Still captures Still captures c...

Страница 8: ...ve chosen under program setup see section 3 2 5 4 Remote control TV Jukebox can be controlled using the remote control provided At the top of the adapter itself there is an infrared sensor which recei...

Страница 9: ...tion has been activated You can do this by right clicking on the screen and selecting subtitle You can then select the subtitle language of your choice That the signal reception is good When reception...

Страница 10: ...Ops tning af adapteren 2 1 Tilslutning af antenne Den medf lgende antenne kan sluttes direkte til adapteren Ved brug at en anden antenne skal den medf lgende adapter bruges 2 2 Placering af antenne De...

Страница 11: ...amops tning 7 Stillbilleder 8 Kanalliste 9 Frem tilbage tilbage til sidst sete kanal 10 Afspil stop pause optag samt Timeshift 11 Mediebibliotek 12 Numerisk tastatur 13 Hj lp mini tilstand minimer 14...

Страница 12: ...Opdaterer programoversigten Set to Current Channel Indstiller programoversigten til den nuv rende kanal Set to today Indstiller programoversigten til kun at vise dagens program I feltet til h jre kan...

Страница 13: ...p n af kanalerne til venstre Indstil herefter dato Date starttidspunkt Start varighed Start varighed Start Duration og beskrivelse Description og klik p Add Update Vil du ndre p en planlagt optagelse...

Страница 14: ...b nd automatisk All Scan Findes det valgte land ikke under Region Scan kan du s ge alle frekvenser og b nd igennem her Range Scan Har kan du selv v lge hvilket frekvensomr de programmet skal scanne Si...

Страница 15: ...ej Record TS Data Subtitle and Teletext nsker du at f undertekster vist p dine optagelser skal du aktivere denne funktion Color Under fanebladet Color kan du indstille lysstyrke kontrast mm 3 2 6 Stil...

Страница 16: ...en placering du har valgt under programops t ningen se afsnit 3 2 5 4 Fjernbetjeningen TV Jukebox kan styres vha den medf lgende fjernbetjening P oversiden af selve adapteren sidder den infrar de sens...

Страница 17: ...sl et til Dette kan g res ved at h jreklikke p sk rmbilledet og v lge subtitle og herefter v lge det sprog du nsker undertekster p At signalmodtagelsen er god Ved d rlig signalmodtagelse kan de data...

Страница 18: ...dapteren 2 1 Tilkobling av antenne Antennen som f lger med kan kobles direkte til adapteren Ved bruk av en annen antenne skal den vedlagte adapteren brukes 2 2 Plassering av antenne Den vedlagte anten...

Страница 19: ...moppsett 7 Stillbilder 8 Kanalliste 9 Frem tilbake tilbake til sist sette kanal 10 Spill av stopp pause opptak samt Timeshift 11 Mediebibliotek 12 Numerisk tastatur 13 Hjelp mini status minimer 14 Lyd...

Страница 20: ...pdaterer programoversikten Set to Current Channel Stiller inn programoversikten til den n v rende kanalen Set to today Stiller inn programoversikten til kun vise dagens program I feltet til h yre kan...

Страница 21: ...klikke p en av kanalene til venstre Still s inn dato Date starttidspunkt Start varighet Start varighet Start Duration og beskrivelse Description og klikk p Add Update Vil du endre p et planlagt oppta...

Страница 22: ...isk etter dette All Scan Hvis det valgte landet ikke nnes under Region Scan kan du s ke gjennom alle frekvenser og b nd her Range Scan Har kan du selv velge hvilket frekvensomr de programmet skal skan...

Страница 23: ...Record TS Data Subtitle and Teletext Hvis du nsker f undertekster vist p dine opptak skal du aktivere denne funksjonen Color Under kategorien Color kan du stille inn lysstyrke kontrast mm 3 2 6 Stillb...

Страница 24: ...du har valgt under programoppsettet se avsnit 3 2 5 4 Fjernkontrollen TV Jukebox kan styres ved hjelp av den vedlagte fjernkontrollen P oversiden av selve adapteren sitter den infrar de sensoren som m...

Страница 25: ...ning av undertekster er sl tt p Dette kan gj res ved h yreklikke p skjermbildet og velge subtitle og deretter velge det spr ket du nsker undertekster p At signalmottaket er godt Ved d rlig signalmotta...

Страница 26: ...ntenn som medf ljer kan anslutas direkt till adaptern Om du v ljer att anv nda en annan antenn ska den medf ljande adaptern anv ndas 2 2 Antennens placering Den medf ljande antennen b r placeras i ett...

Страница 27: ...tillbilder 8 Kanallista 9 Fram t tillbaka tillbaka till den kanal som visades sist 10 Spela upp stoppa pausa spela in samt Timeshift 11 Mediabibliotek 12 Numerisk knappsats 13 Hj lp ministatus minimer...

Страница 28: ...ar program versikten Set to Current Channel St ller in program versikten p den aktuella kanalen Set to today St ller in program versikten p att enbart visa dagens program I f ltet till h ger kan du v...

Страница 29: ...an in datumet Date tidpunkten d inspelningen ska starta Start l ngden p inspelnin Start l ngden p inspelnin Start gen Duration och en beskrivning Description Klicka sedan p Add Update Om du vill ndra...

Страница 30: ...matiskt All Scan Om det valda landet inte nns med i listan under Region Scan kan du s ka igenom alla frekven ser och band h r Range Scan H r kan du sj lv v lja vilket frekvensomr de som programmet ska...

Страница 31: ...rd TS Data Subtitle and Teletext Aktivera den h r funktionen om du vill visa undertexter i inspelningarna Color P iken Color kan du st lla in ljusstyrkan kontrasten m m 3 2 6 Stillbilder Du kan ta sti...

Страница 32: ...valde under programin st llningen se avsnitt 3 2 5 4 Fj rrkontrollen TV Jukebox kan ocks styras med hj lp av fj rrkontrollen P ovansidan av sj lva adaptern sitter den infrar da sensor som tar emot si...

Страница 33: ...visningen av undertexter Det kan du g ra genom att h gerklicka p sk rm bilden v lja subtitle och sedan v lja det spr k som du vill ha undertexter p Att signalmottagningen r bra Om signalmottagningen r...

Страница 34: ...t valmis 2 Sovittimen k ytt notto 2 1 Antennin kytkent Mukana toimitettu antenni voidaan kytke suoraan sovittimeen Jos k ytet n eri antennia on k ytett v mukana toimitettua sovitinta 2 2 Antennin sijo...

Страница 35: ...tyskuvien kaappaus 8 Kanavaluettelo 9 Selaus taaksep in eteenp in ja paluu viimeksi katseltuun kanavaan 10 Toisto pys ytys tauko tallennus ja ajansiirto 11 Mediakirjasto 12 Numeron pp imist 13 Ohje pi...

Страница 36: ...ent Channel T m toiminto asettaa kanavaluettelon valittuna olevalle kanavalle Set to today T m toiminto asettaa ohjelmaluettelon n ytt m n vain t m n p iv n ohjelmat Oikeanpuoleisessa kent ss on mahdo...

Страница 37: ...vista kanavista Valitse sitten p iv m r Date aloitusaika Start kesto Start kesto Start Duration ja kuvaus Description ja napsauta sitten Add Update Jos haluat muokata ajastettua tallennusta napsauta k...

Страница 38: ...Scan Jos Region Scan ei sis ll haluamaasi maata voit etsi kaikki taajuudet ja kaistanleveydet t ll toiminnolla Range Scan T ss kohdassa voit valita milt taajuusalueelta ohjelma hakee Single Scan Jos...

Страница 39: ...Data Subtitle and Teletext T m toiminto on otettava k ytt n jos tallennuksiin halutaan tekstitys Color Voit m ritt kuvan kirkkauden kontrastin jne Color v lilehdell 3 2 6 Pys ytyskuvien kaappaus Pys y...

Страница 40: ...ki pys ytyskuvat ja tallennukset n kyv t my s paikassa jonka valitsit ohjelman asetuksissa katso osa 3 2 5 4 Kaukos din TV Jukeboxia voidaan k ytt mukana toimitetulla kaukos timell Sovittimen yl osass...

Страница 41: ...minto on k yt ss Napsauta n ytt hiiren oikealla painikkeella ja valitse subtitle Sen j lkeen voit valita haluamasi tekstityskielen vastaanotettava signaali on hyv Jos signaali on heikko tekstityksen t...

Страница 42: ...idth 6 7 8 MHz Demodulation 2k 8k COFDM Constellation QPSK 16 QAM 64 QAM Guard Interval 1 4 1 8 1 16 1 32 Code Rate FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Power Consumption 334 mA Subtitles supported Disclaimer The...

Отзывы: