background image

YEARS

WARRANTY

www.sandberg.it

 Blu-Ray Burner

USB Mini

User guide

Warranty

There is a five-year warranty on your Sandberg product.

Please read the warranty terms and register your new 

Sandberg product at 

www.sandberg.it/warranty

.

For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee

http://helpdesk.sandberg.it

Support

User guide

Mobile scan

Congratulations on the purchase of your new Sandberg Product. By choosing Sandberg, 
you have made life easier for yourself. Follow these instructions for easy installation and 
operation of your new Sandberg product.

Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres neuen Sandberg-Produkts. Produkte von 
Sandberg machen Ihr Leben einfacher. Bitte beachten Sie diese Anleitung für eine 
einfache Installation und problemlose Nutzung ihres neuen Sandberg-Produkts.

Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Sandberg-product. Door voor Sandberg te 
kiezen, maakt u het zichzelf gemakkelijk. Aan de hand van deze instructies kunt u uw 
nieuwe Sandberg-product eenvoudig installeren en gebruiken.

Félicitations ! En choisissant d’acheter un produit Sandberg, vous allez vous faciliter la vie. 
Suivez ces instructions pour installer et utiliser votre nouveau produit Sandberg en toute 
facilité.

Congratulazioni per aver acquistato questo nuovo prodotto Sandberg. Scegliere Sandberg 
signifi ca rendere più semplice la propria vita. Seguite le presenti istruzioni per installare 
ed usare in modo semplice questo nuovo prodotto Sandberg.

Enhorabuena por la compra del nuevo producto Sandberg. Al elegir Sandberg, su vida 
será más fácil. Siga las instrucciones para una instalación y manejo fácil de su nuevo 
producto Sandberg.

Gratulerer med ditt nye Sandberg produkt. Ved å velge Sandberg har du gjort det lett for 
deg selv. Når du følger denne veiledningen, er det lett å installere ditt nye Sandberg-
produkt, og komme i gang med å bruke det.

Tillykke med dit nye Sandberg produkt. Ved at vælge Sandberg har du gjort det let for dig 
selv. Når du følger denne vejledning, er det let at installere dit nye Sandberg produkt og 
komme i gang med at bruge det.

Grattis till din nya Sandberg-produkt! Genom att välja Sandberg har du gjort det lätt för 
dig själv. Om du följer den här anvisningen är det lätt att installera din nya Sandberg-
produkt och börja använda den.

Onnea uuden Sandberg-tuotteen hankinnan johdosta. Kun valitset Sandbergin, helpotat 
samalla elämääsi. Kun noudatat näitä ohjeita, uuden Sandberg-tuotteen asentaminen ja 
käyttäminen on helppoa.

Содержание 133-77

Страница 1: ... instructions pour installer et utiliser votre nouveau produit Sandberg en toute facilité Congratulazioni per aver acquistato questo nuovo prodotto Sandberg Scegliere Sandberg signifi ca rendere più semplice la propria vita Seguite le presenti istruzioni per installare ed usare in modo semplice questo nuovo prodotto Sandberg Enhorabuena por la compra del nuevo producto Sandberg Al elegir Sandberg ...

Страница 2: ...Sandberg USB Mini Blu Ray Burner Item no 133 77 Rev 20 09 13 ENGLISH DANSK NORSK SVENSKA SUOMI DEUTSCH ...

Страница 3: ...not happen you can access the drive under the My Computer Computer menu You can also delete files from the disc here if the disc allows this The drive will typically be allocated drive letter D or E 4 Burning a disc 4 1 Windows Insert a writable disc in the drive A dialog box will open automatically Select the desired function e g burn data CD or burn video DVD Follow the instructions on the scree...

Страница 4: ...nuen Denne computer Computer Her kan du evt også slette filer på discen hvis discen tillader dette Drevet får typisk tildelt drevbogstav D eller E 4 Brænd en disc 4 1 Windows Isæt en skrivebar disc i drevet En dialogboks åbnes automatisk Vælg den ønskede funktion f eks brænd data CD eller brænd video DVD Følg anvisningerne på skærmen 4 2 Mac OS 1 Isæt en skrivebar disc i drevet 2 En dialogboks åbn...

Страница 5: ...an du få tilgang til stasjonen via menyen Denne datamaskinen Datamaskin Her kan du evt også slette filer på platen hvis den tillater det Stasjonen blir vanligvis tildelt bokstaven D eller E 4 Brenne en plate 4 1 Windows Sett en lesbar plate i stasjonen En dialogboks åpnes automatisk Velg ønsket funksjon f eks brenn data CD eller brenn video DVD Følg instruksene på skjermen 4 2 Mac OS 1 Sett en les...

Страница 6: ... sker kommer du åt enheten via menyn Den här datorn Dator Här kan du också radera filer från skivan om skivan tillåter detta Enheten får normalt enhetsbeteckningen D eller E 4 Bränna en skiva 4 1 Windows Sätt i en skrivbar skiva i enheten En dialogruta öppnas automatiskt Välj önskad funktion t ex att bränna en data cd eller att bränna en video dvd Följ anvisningarna på skärmen 4 2 Mac OS 1 Sätt i ...

Страница 7: ...ansiosta Oma tietokoneÊ ÊTietokone Samassa kansiossa voi myös poistaa levyn tiedostoja jos levyn asetukset sallivat sen Tietokone antaa yleensä asemalle nimeksi D tai E kirjaimen 4 Levyille tallennus 4 1 Windows Aseta tallennuksen salliva levy asemaan Esiin tulee automaattisesti ikkuna Valitse haluamasi toiminto esim data CD n tai video DVD n luonti Noudata näytön ohjeita 4 2 Mac OS 1 Aseta tallen...

Страница 8: ...aufwerk zugreifen Hier können Sie auch Dateien vom Datenträger löschen wenn der Datenträger dies zulässt Dem Laufwerk wird normalerweise der Laufwerksbuchstabe D oder E zugewiesen 4 Einer Disc brennen 4 1 Windows Legen Sie eine beschreibbare einer Disc in das Laufwerk ein Es öffnet sich automatisch ein Dialogfeld Wählen Sie die gewünschte Funktion aus z B Daten CD brennen oder Video DVD brennen Fo...

Страница 9: ...le 1 power jack female LED light indicating power read activity Write speeds CD R at 24 x speed CD RW at 16 x speed DVD R at 8 x speed DVD RW at 6 x speed BD R RE at 6 x speed Read speeds CD R RW ROM at 24 x speed DVD R RW ROM at 8 x speed BD R RE at 6 x speed ...

Отзывы: