manualshive.com logo in svg

Sandberg 133-71, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Sandberg 133-71 Скачать руководство пользователя страница 14

13

DEUTSCH

• Stellen Sie sicher, dass das mitgelieferte Netzteil

richtig angeschlossen und dass die 

Dockingstation eingeschaltet ist (siehe 

Abschnitt 2). Wenn es richtig angeschlossen 

ist, leuchtet die LED auf der Vorderseite der 

Dockingstation.

• Überprüfen Sie, ob die Festplatte vollständig 

auf die SATA-Stecker in der Dockingstation 

aufgeschoben wurde.

• Versuchen Sie auf einen anderen USB-Port 

Ihres Computers zu wechseln. Wenn die 

Dockingstation über einen USB-Hub 

angeschlossen ist, versuchen Sie sie 

stattdessen direkt an einen der USB-Ports des

Computers anzuschließen.

Wenn Sie weitere Hilfe im Zusammenhang mit

Ihrem Produkt von Sandberg benötigen,

besuchen Sie uns auf unserer Internetseite unter

http://helpdesk.sandberg.it.

Viel Spaß mit Ihrer USB 3.0 Sandberg SATA

Docking Station!

Содержание 133-71

Страница 1: ... obter um guia de utilizador em português visite www sandberg it manuals 133 71 Podręcznik użytkownika po polsku dostępny jest na stronie www sandberg it manuals 133 71 Follow these instructions for easy installation and operation of your new Sandberg product Om du följer den här anvisningen är det lätt att installera din nya Sandberg produkt och börja använda den Uživatelskou příručku v češtině n...

Страница 2: ...Sandberg USB 3 0 SATA Docking Station Item no 133 71 Rev 05 03 15 ENGLISH DANSK NORSK SVENSKA SUOMI DEUTSCH ...

Страница 3: ...ard disk for backup A new drive is created on your computer You can use this drive in the same way as any other drive on your computer 4 Click OK if you want to use the hard disk for backup with the Time Machine software Read about the program s functions in the documentation for your Mac computer 3 3 Swapping hard disks You can change the SATA hard disk fitted for another SATA hard disk at any ti...

Страница 4: ...3 ENGLISH If you need further help or assistance with your Sandberg product you can visit the website http helpdesk sandberg it Have fun with your Sandberg USB 3 0 SATA Docking Station ...

Страница 5: ...Annuller hvis du ikke ønsker at bruge harddisken til sikkerhedskopiering Et nyt drev oprettes på computeren Dette drev kan bruges som ethvert andet drev på computeren 4 Klik OK hvis du ønsker at bruge harddisken til sikkerhedskopiering med programmet Time Machine Læs i dokumentationen til din Mac computer om funktionerne i programmet 3 3 Skift harddisk Du kan til en hver tid udskifte den isatte SA...

Страница 6: ... Hvis du får behov for yderligere hjælp eller vejledning i forbindelse med dit Sandberg produkt kan du se på internetsiden http helpdesk sandberg it God fornøjelse med din Sandberg USB 3 0 SATA Doking Station ...

Страница 7: ...boksen Vil du bruke null til sikkerhetskopiering med Time Machine vises 3 Klikk på Annuller hvis du ikke ønsker å bruke harddisken til sikkerhetskopiering En ny stasjon opprettes på datamaskinen Stasjonen kan brukes på samme måte som de andre stasjonene på datamaskinen 4 Klikk på OK hvis du ønsker å bruke harddisken til sikkerhetskopiering med programmet Time Machine Les om programmets funksjoner ...

Страница 8: ...tilkoblet via en USB hub kan du heller prøve å koble den direkte til en av datamaskinens USB porter Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning med ditt Sandberg produkt kan du gå til nettsiden http helpdesk sandberg it Vi håper du blir fornøyd med Sandbergs USB 3 0 SATA Docking Station ...

Страница 9: ...nappen ON 2 Dialogrutan Vill du använda null för säkerhetskopiering med Time Machine visas 3 Klicka på Avbryt om du inte vill använda hårddisken för säkerhetskopiering En ny diskenhet skapas nu på datorn Denna diskenhet kan användas på samma sätt som alla andra diskenheter på datorn 4 Klicka på OK om du vill använda hårddisken för säkerhetskopiering med programmet Time Machine I dokumentationen ti...

Страница 10: ...sluten via en USB hubb kan du försöka ansluta den direkt till en USB port i datorn i stället Om du behöver ytterligare vägledning eller hjälp med din Sandberg produkt hittar du mer information på webbplatsen http helpdesk sandberg it Mycket nöje med din Sandberg USB 3 0 SATA Docking Station ...

Страница 11: ...Osoita Kumoa jos et halua käyttää kiintolevyä varmuuskopiointiin Tietokoneeseen luodaan uusi asema Tätä asemaa käytetään samalla tavalla kuin mitä tahansa muuta tietokoneen asemaa 4 Osoita OK jos haluat käyttää kiintolevyä varmuuskopiointiin Time Machine ohjelmiston kanssa Lue lisätietoja ohjelman toiminnoista Mac tietokoneen oppaista 3 3 Kiintolevyjen vaihto Voit vaihtaa asennetun SATA kiintolevy...

Страница 12: ...11 SUOMI Jos tarvitset Sandberg tuotteeseesi liittyviä neuvoja tai lisäohjeita käy Sandbergin sivustolla http helpdesk sandberg it Kiitos kun valitsit Sandberg USB 3 0 SATA Docking Stationin ...

Страница 13: ... auf Ihrem Computer verwenden 3 2 Installation in Mac OS 1 Drücken Sie die ON Taste um die Dockingstation einzuschalten 2 Es erscheint das Dialogfeld Wollen Sie Null für die Sicherung mit Time Machine verwenden 3 Klicken Sie auf Abbrechen wenn Sie die Festplatte nicht für die Sicherung verwenden möchten Auf Ihrem Computer wird ein neues Laufwerk erstellt Sie können dieses Laufwerk genau so wie die...

Страница 14: ...die SATA Stecker in der Dockingstation aufgeschoben wurde Versuchen Sie auf einen anderen USB Port Ihres Computers zu wechseln Wenn die Dockingstation über einen USB Hub angeschlossen ist versuchen Sie sie stattdessen direkt an einen der USB Ports des Computers anzuschließen Wenn Sie weitere Hilfe im Zusammenhang mit Ihrem Produkt von Sandberg benötigen besuchen Sie uns auf unserer Internetseite u...

Страница 15: ...14 ...

Страница 16: ...15 ...

Страница 17: ...2 5 3 5 hard disks up to 4 TB capacity USB 3 0 interface Backwards compatible with USB 1 1 and USB 2 0 External connectors 1 USB 3 0 Mini female 1 Power jack female Internal connectors SATA connectors for data and power connections Power LED indicator ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды