background image

 

Do never arbitrarily disassemble, repair or restructure the

  apparatus. It must be serviced by the manufacturer, its service

  agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

 

Any change to the humidifier may cause hazard without our

  company’s permission.

 

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the

  manufacturer, its service agent or similarly qualified persons

  in order to avoid a hazard.

 

Do not arbitrarily replace the power cord. 

 

Never handle plug with wet hands.

 

Turn off and unplug if there is any abnormal noise or smell.

  It must be maintained by service agent if needed.

 

Turn off and unplug before cleaning or move.

 

Do not touch the water or the parts in the gutter during work.

 

Do not turn on the humidifier without water in the gutter.

 

Do not scratch transducer with hard objects. 

 

Do not let the water flow or splash into the main body when

  doing cleaning otherwise the units may be damaged. 

 

Disconnect the power before move if the humidifier is not level.

 

Do not touch the transducer when the humidifier is working,

  otherwise you may be hurt.

Important safeguards

Contents

7

Englis

h

Important Safeguards......................................................7
Technical Data.................................................................8
How to use.....................................................................9
Cleaning and replacement of water filter............................9
Suggestion....................................................................10
Usage of citric acid cleaning mixture

or other cleaning medicament........................................11
Troubleshooting............................................................11

Содержание MJS 218

Страница 1: ...LTRASONIC HUMIDIFIER Modelo Model MJS 218 Manual de instrucciones Instructions manual IMPORTANTE Para habilitar la garantia Registre su Producto ingresando a www sanup com ar Registro de Producto y complete el formulario Gracias ...

Страница 2: ...o Antes de limpiar o trasladar el aparato apáguelo No toque el agua o el componente del sumidero si el aparato está en marcha No arranque el aparato sin agua en el tanque No raye el transductor con objetos duros No deje correr agua en el cuerpo principal del aparato No toque el transductor cuando el aparato está en marcha Si no utiliza el aparato por un largo período de tiempo desenchúfelo No desc...

Страница 3: ...Capacidad 2 L Autonomía 8 hs 35dB 260 ml ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...umidificador secos antes del embalaje No toque el transductor con objetos duros límpielo con un paño húmedo Es mejor que lo limpie con agua salada Limpieza con detergente de ácido cítrico 1 Apague y desenchufe el humidificador 2 Seque el agua del sumidero 3 Vierta 1 o 2 gotas de ácido cítrico sobre el transductor Tire el agua caliente 60º en el sumidero hasta que el agua corra sobre la placa de en...

Страница 6: ... póngalo boca arriba por 12 horas No sale niebla El transductor está sucio Limpie el transductor El agua está sucia o guardada por largo tiempo en el tanque Limpie el tanque y cambie el agua Ruidos extraños No se ubica bien el aparato Ponga el aparato en un sitio plano y sólido No corre agua La tapa del tanque está sucia o el tanque no está bien localizado Limpie la tapa y localice bien el tanque ...

Страница 7: ...must be maintained by service agent if needed Turn off and unplug before cleaning or move Do not touch the water or the parts in the gutter during work Do not turn on the humidifier without water in the gutter Do not scratch transducer with hard objects Do not let the water flow or splash into the main body when doing cleaning otherwise the units may be damaged Disconnect the power before move if ...

Страница 8: ...where you put the humidifier a Where plain and firm b Where far from heat resources or sunlight c Where far from furniture and home appliances otherwise the furniture and home appliances may be affected with damp d Where with a normal temperature 5ºC 40ºC otherwise the humidifier may be destroyed in the cold environment Model MJS 218 Rated voltage 220V 240V 50Hz Tankage Rated power 30w Mist 260mL ...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...icator not works no wind no mist Power not connected Connected the power plug Water short indicator on no wind no mist Short of water Fill with water in the tank Mist with abnormal smell New appliance Opens the tank and puts the mouth of the tank in shade for 12 hours Mist generation abnormal The transducer begrimed Clean the transducer Dirty water or the water left too long Clean the tank and rep...

Страница 12: ...OMPRA DE LO CONTRARIO NO TENDRÁ VALIDEZ IMPORTA Y GARANTIZA SAN UP S A Ruta 8 N º 2967 San Martín Pcia Buenos Aires Argentina GARANTÍA Garantizamos este artefacto por el término de 1 año contra todo defecto de fabricación o en los materiales empleados Fecha Casa Vendedora Sello y Firma El fabricante no se responsabiliza por eventuales daños producidos por el uso incorrecto del artefacto ni tampoco...

Отзывы: