INSTRUCCIONES DEL DISPENSADOR DE SERVILLETAS DE MESA VENUE™ TABLE TOP
INSTRUCTIONS - DESSUS DE TABLE VENUE™
Votre pub ici
CARGUE
EL DISPENSADOR:
REMPLIR LE
DISTRIBUTEUR :
PARA INSERTAR
PUBLICIDAD:
POUR INSÉRER
UNE PUBLICITÉ :
Gracias por escoger el dispensador Venue™ Table Top.
Nos enorgullece que este producto ayude a proyectar
una imagen de calidad y seguridad higiénica y además
apoye la eficiencia en su operación.
¡Disfrute su elección!
Merci d’avoir choisi le dessus de table Venue.™
Nous apprécions vos affaires et sommes certains que
le NOUVEAU distributeur de serviettes de dessus de
table Venue™ va améliorer l’image et l’efficacité de votre
exploitation. Profitez-en!
TA L L
F O L D
M I N I F O L D
L OW
F O L D
INTERPLIEGUE
TA L L
F O L D
M I N I F O L D
L OW
F O L D
ENTREPLIÉE
1) Abra el dispensador
empujando simultáneamente
en frente del dispensador y
jalando la cara hacia fuera.
1) Ouvrir le distributeur en
appuyant simultanément sur
le devant du distributeur et en
relevant la plaque frontale.
1) Ouvrir le distributeur en
appuyant simultanément sur
le devant du distributeur et en
relevant la plaque frontale.
1) Abra el dispensador
empujando simultáneamente
en frente del dispensador y
jalando la cara hacia fuera.
2) Cargue el dispensador
con servilletas tipo inte
doblada. Asegure de cargar
las servilletas de manera
apropiada.
2) Remplir le distributeur
de serviettes entrepliées.
S’assurer de charger les
serviettes correctement.
2)
Inserte en la cara lateral
(Disenado para anuncios
de 16.5 cm de ancho por
10.8 cm de alto)
2)
Glisser l’encart publicitaire
dans la pochette latérale
(Convient pour des publicités
de 6,5” l x 4,25” h)
=
=
