manualshive.com logo in svg
background image

3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

•  Desenchufe el aparato y permita que se enfríe antes de limpiarlo.

•  No sumerja el aparato en agua. Todas las superficies se pueden limpiar con un paño 

limpio y húmedo.

•  Si aún quedan manchas, se recomienda usar jabón junto con un paño.

•  No utilice limpiadores abrasivos ni utensilios afilados para limpiar el aparato.

•  Limpie la cámara interior con un paño limpio y húmedo.

Garantía

Este producto está garantizado contra defectos en materiales y mano de obra por un 

período de dos años a partir de la fecha de compra. Bajo esta garantía el fabricante se 

compromete a reparar o reemplazar cualquier pieza que se encuentre defectuosa, siem-

pre que el producto sea devuelto a uno de nuestros centros de servicio autorizados. Esta 

garantía solo es válida si el aparato ha sido utilizado según las instrucciones, y siempre 

que no se haya modificado, reparado o interferido por ninguna persona no autorizada, 

o dañado por mal uso. 

Esta garantía, naturalmente, no cubre el desgaste por uso, ni frágiles como los elemen-

tos de vidrio y de cerámica, lámparas, etc. Si el producto no funciona y es la razón de la 

devolución y está dentro del plazo de garantía, por favor, muestre la tarjeta de garantía y 

el comprobante de compra.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR POSIBLES 

DESCARGAS ELÉCTRICAS

NO ABRA ESTE APARATO

Atención: 

Este aparato funciona con una tensión de 220-240V, 

para evitar una posible descarga eléctrica no trate de 

abrirlo, ni retire los tornillos.

El dibujo de un relámpago dentro de un 

triángulo, es una señal de advertencia, 

avisando que en el interior del aparato hay 

“voltaje peligroso”.

El signo de admiración dentro de un 

triángulo, indica que las instruccciones 

que acompañan al producto son 

importantes.

Una vez agotada la vida útil de este 

producto eléctrico, no lo tire a la basura 

doméstica.

Este producto cumple con la Directiva 

Europea RoHS (2002/95/CE), sobre 

la restricción de uso de determinadas 

sustancias.

Содержание 50857

Страница 1: ...EMENT CE MANUEL RIMA DELL USO LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI ANTES DE USAR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL 220 240V 50 60Hz 1000W Ref 50857 Mini horno 9L 9L Mini oven Petit four 9L Mini forno 9L Mini...

Страница 2: ...as o de gas hornos etc 8 Cuando cocine con el horno permita al menos 10 cm por lado de distancia libre con el objeto de facilitar una correcta refrigeraci n 9 Siempre desconecte de la toma de corrient...

Страница 3: ...ctores para insertar o extraer elementos cuando el horno est en uso 21 Esteaparatotienepuertadecristaldeseguridadtemplada Estetipodecristalesm s resistente que el cristal ordinario De cualquiera de lo...

Страница 4: ...emporizador en el sentido de las agujas del reloj hasta el tiempo de cocci n deseado Laluzdeencendidoseiluminar despu sdeencendereltemporizadoryseapagar cuando el temporizador est apagado OFF Cuandote...

Страница 5: ...arado o interferido por ninguna persona no autorizada o da ado por mal uso Esta garant a naturalmente no cubre el desgaste por uso ni fr giles como los elemen tos de vidrio y de cer mica l mparas etc...

Страница 6: ...t least four inches of free space on all sides of the oven to allow for adequate air circulation 9 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off...

Страница 7: ...insulated oven gloves when inserting or removing items from the hot oven 22 This appliance has a tempered safety glass door The glass in stronger than ordinary glassandmoreresistanttobreakage Tempered...

Страница 8: ...l clockwise to the desired cooking time The power light will light up after timer is turned on and will go out when the timer is turned to OFF When the cooking time is over the timer will auto shut of...

Страница 9: ...eenmodified repaired or interfered with by any unauthorised person or damaged through misuse This guar antee naturally does not cover wear and tear nor breakables such as glass and ceramic items bulbs...

Страница 10: ...uand ons cuisine avec le four il faut permettre au moins 10 cm A chaques c t s de distance libre avec l objet d avoir une correcte r frig ration 9 Toujours d brancher de la prise le four avant de son...

Страница 11: ...orte en verre de s curit temp r Ce type de verre est plus r sistant que le verre ordinair De toutes fa ons il peux se briser par les ar tes viter des coups et des r pures 22 L appareil est d brancher...

Страница 12: ...de la minuterie dans le sens horaire sur la dur e de cuisson sou hait e Le voyant d alimentation s allume apr s avoir allum la minuterie et s teint lorsque la minuterie est d sactiv e Une fois le tem...

Страница 13: ...non autoris e ou endommag s par une mauvaise utilisation Cette garantie ne couvre naturellement pas l usure ni les objets fragiles tels que le verre et c ramiques ampoules etc Si le produit ne foncti...

Страница 14: ...ili tare un corretto raffreddamento 9 Semprescolleghidallapresadicorrenteilfornoprimadellasuapuliziaequandonon inuso Semprepermettailsuoraffreddamentoprimadiqualsiasimanipolazioneopulizia 10 perspegne...

Страница 15: ...vetro ordinario In qualsiasi modo puo rompersi nei manici evitare colpi e graffi 22 L apparato connesso quando il temporizzatore in posizione OFF 23 Non usi l apparato all esterno Solo uso interno 24...

Страница 16: ...ndo il timer OFF Alterminedeltempodicottura iltimersispegneautomaticamenteevieneemesso un segnale acustico Se la cottura termina prima del tempo impostato impostare il timer sulla posizione di spegnim...

Страница 17: ...La presente garanzia non copre l usura n fragili come il vetro e oggettiinceramica lampadine ecc Seilprodottononfunzionaeilmotivoperilritorno Se entroilperiododigaranzia sipregadifornireancheilcertifi...

Страница 18: ...igera o adequada 9 Desligue sempre o forno da corrente el trica antes de proceder sua limpeza e quan do n o estiver a ser utilizado Permita sempre o seu arrefecimento antes de qualquer manuten o ou li...

Страница 19: ...modos pode quebrar se volta evite golpes e rachaduras 22 O aparelho est desligado quando o temporizador est na posi o OFF 23 N o use o forno no exterior Use apenas em interiores 24 N o utilize o forn...

Страница 20: ...cron metro no sentido hor rio para o tempo de cozimento dese jado A luz de energia acender ap s ligar o timer e se apagar quando o timer estiver desligado Quandootempodecozimentoterminar otimerser des...

Страница 21: ...e refere ao desgaste do uso nem s partes flageles como vidro ou cer mica Por favor se o pro duton ofuncionaequerdevolver o assegure sequeest noprazodegarantiaemostre a fatura de compra Aten o este apa...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Отзывы: