Samsung YP-T7V Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 38

- LCD de 65.000 colores
- Reproducción de MP3, ASF, WMA,

Audio y Ogg

- Dispositivo de almacenamiento extraíble
- Grabación directa de MP3
- Recepción de FM
- Sonido SRS WOW envolvente
- Transferencia de datos de alta velocidad

USB 2.0

- Actualizable
- Pila de polímeros de litio recargable e

integrada

- Función de grabación de voz

Содержание YP-T7V

Страница 1: ...io y Ogg Dispositivo de almacenamiento extraíble Grabación directa de MP3 Recepción de FM Sonido SRS WOW envolvente Transferencia de datos de alta velocidad USB 2 0 Actualizable Pila de polímeros de litio recargable e integrada Función de grabación de voz ...

Страница 2: ...r en el ordenador 22 Carga y descarga de archivos 22 Desconexión del cable USB 23 Instalación de Music Studio 24 Uso de Music Studio 25 Para ver la ayuda de Music Studio 29 Instalación de Multimedia Studio 30 Uso de Multimedia Studio 32 Para ver la ayuda de Multimedia Studio 37 Uso de la navegación 44 Configuración de la lista de reproducción 47 Ajustes de la radio FM 48 Grabación de FM 52 Visuali...

Страница 3: ...uras extremas por encima de 95 F o por debajo de 23 F No lo exponga a la humedad I Audífono Siga las instrucciones de seguridad de tráfico No utilice el audífono mientras conduce un automóvil o monta en bicicleta No sólo es peligroso sino que va contra la ley Puede provocar un accidente si sube demasiado el volumen del audífono mientras camina por la calle especialmente por los cruces Protéjase lo...

Страница 4: ...cidad disminuirá gradualmente Para prolongar la vida de su pila use la pila completamente cargada hasta que se descargue completamente y luego vuélvala a cargar completamente antes de usarla Si usted carga una pila que no está completamente descargada el tiempo de funcionamiento de la pila disminuirá En este caso repita el ciclo de carga descarga varias veces No deje que objetos metálicos tales co...

Страница 5: ...dad al reproductor con el Explorador de Windows Visor de texto e imagen El reproductor puede utilizarse como visor de texto y de imagen para ver imágenes o libros electrónicos guardados Grabación directa de MP3 Puede convertir música de CD cintas y radio en archivos MP3 sin un PC Recepción de FM Escuchar un programa de FM resulta fácil con las funciones Búsqueda automática y Memoria de frecuencia ...

Страница 6: ...abación de voz Puede realizar grabaciones de voz de alta calidad La capacidad de la memoria integrada utilizable es inferior a la indicada ya que el microprograma interno utiliza parte de la memoria también El diseño de los accesorios está sujeto a cambios de mejora sin previo aviso Cable USB CD de instalación Manual de usuario Soporte de cinturón Adaptador USB de conexión directa Cable de entrada...

Страница 7: ...USB Agujero de reiniciar Micrófono 006 011 00 58 03 01 07 ROOT Building Bridges Anyone of us Indicador de Reproducir Detener Pausa Indicador de modo de reproducción Indicador del temporizador de grabación de FM Indicador de alarma indicador de Ecualizador SRS Indicador del número de la pista Indicador de tiempo de reproducción Indicador de tiempo restante de la pila Canción actual Canción siguient...

Страница 8: ...cumplir las siguientes especificaciones Pentium 200MHz o superior Windows 98 SE ME 2000 XP 40 MB de espacio disponible en disco Unidad de CD ROM doble velocidad o más Puerto USB 2 0 compatible Gráficas VGA Requisitos del sistema Para Windows 98 98SE instale el controlador USB antes de conectar el reproductor al ordenador I Instalación del software 1Inserte el CD de instalación en la unidad de CD R...

Страница 9: ...to del cable USB al puerto de conexión del cable USB en la parte inferior del reproductor Si usted desconecta el cable USB de su PC mientras está implementando un comando o inicializando durante la instalación del controlador USB puede que su PC no funcione correctamente 4 Tras la instalación del controlador USB aparecerá SAMSUNG YP T7 USB Device en System Properties Device Manager 3 El controlado...

Страница 10: ... no se instala automáticamente siga las instrucciones inferiores para instalar el controlador USB manualmente El controlador USB se encuentra en C WINDOWS INF MUSBA2 inf Si el controlador no aparece haga clic en Browse para buscarlo 2Seleccione Control Panel System Device Manager 3Haga clic en YP T7 SPA ...

Страница 11: ...el controlador USB Instalación manual del controlador USB 21 20 El controlador USB se encuentra en C WINDOWS INF DISKDRV inf Si el controlador no aparece haga clic en Browse para buscarlo 4Haga clic en Reinstall Driver SPA ...

Страница 12: ...te el cable USB I Formatear en el ordenador Tenga cuidado porque los archivos formateados no pueden recuperarse A A A At t t te e e en n n nc c c cii iió ó ó ón n n n 1Seleccione el icono del disco extraíble y haga clic con el botón derecho del ratón para seleccionar Format 2 Haga clic en Start Se formatearán todos los archivos guardados Puede cambiar el nombre del disco extraíble seleccionando Vo...

Страница 13: ... instalación Consulte la Ayuda para obtener información adicional acerca de la utilización de Music Studio 2Haga clic en el botón Open Files de la ventana principal para abrir el cuadro de diálogo Open y seleccione los archivos de música que desea reproducir A continuación pulse el botón Open Los archivos seleccionados se reproducirán automáticamente I Reproducir música 1Haga doble clic en el icon...

Страница 14: ... y suelte los archivos de música seleccionados en la ventana de lista de reproducción 4Tras crear el nuevo álbum haga clic en el botón To HDD Mode en la ventana de lista de archivos para seleccionar los archivos de música almacenados en el ordenador Continuación Para cambiar el nombre y la imagen de un álbum haga clic en el botón Properties en la ventana de lista de reproducción Cuando aparezca la...

Страница 15: ...rior de Music Studio y haga clic con el botón derecho del ratón Aparecerá la siguiente ventana de selección Haga clic en Ayuda para que aparezca la ventana Ayuda 3Tras seleccionar las pistas que se convertirán haga clic con el botón derecho del ratón para elegir el formato de archivo Las pistas se convertirán en el formato seleccionado I Conversión de formatos de archivos de música 1Haga doble cli...

Страница 16: ...ograma que admite edición de imágenes conversión de formato y reproducción de vídeo y creación de álbumes multimedia 1Inserte el CD de instalación en la unidad de CD ROM Seleccione Install Multimedia Studio 2Seleccione el idioma 3Siga las instrucciones de la ventana para completar la instalación SPA ...

Страница 17: ...realizar funciones como editar imágenes de papel tapiz editar capas insertar imágenes prediseñadas realizar marcos y otras funciones de edición Ejecute Multimedia Studio desde el Escritorio I Envío de imágenes 2 Seleccione las imágenes que enviará al reproductor 3 Seleccione File Export images to device en la parte superior del menú Multimedia Studio 4 Seleccione el dispositivo conectado al ordena...

Страница 18: ...nado La imagen enviada puede verse desde Image Viewer en el menú El tamaño de imagen óptimo para ver en la unidad es 96 x 96 Ajuste el tamaño de la imagen si ésta no aparece correctamente en el reproductor La ruta hace referencia a la ubicación o la carpeta donde se guardarán las imágenes convertidas en el ordenador Los archivos de imagen guardados en el reproductor pueden eliminarse si selecciona...

Страница 19: ...nes capturadas 5 Seleccione el directorio donde desea guardar desde la ventana Save As y pulse el botón Save Se guardará la imagen seleccionada 1 2 1 2 Ejecute Multimedia Studio y pulse el botón Help en la parte superior de la pantalla Aparecerá la ayuda No se ofrecen los códecs de conversión ni la reproducción de vídeo Se recomienda utilizar los códecs de las últimas versiones Consulte la Ayuda p...

Страница 20: ...tá conectado Los sonidos se desactivan durante la grabación La grabación se permite sólo cuando hay 1 Mb o más de memoria libre Cuando reproduce un archivo tras la grabación el modo de reproducción cambia automáticamente al modo de reproducción de carpeta Un modelo de 256 Mb puede grabar hasta 16 horas de voz a 32 kbps cuando se conecta al cargador La unidad puede grabar hasta 9 horas de voz cuand...

Страница 21: ... sea buena A A A At t t te e e en n n nc c c cii iió ó ó ón n n n 41 40 1 Conecte el puerto de salida de audio de la fuente de audio externa o el puerto de salida de línea al puerto ENC en el dispositivo con el cable de línea Pulse el botón de reproducir en el dispositivo externo para reproducir la música que grabe 2Pulse y mantenga pulsado el botón REC para comenzar la grabación MP3 Si se presion...

Страница 22: ... al modo de navegación y explorar archivos y carpetas FM Radio Para escuchar la radio FM Playlist Para reproducir sólo los archivos que desee Image Viewer Para ver archivos de imagen Text Viewer Para leer archivos de texto Settings Para configurar las funciones Exit Para salir de MENU El modo Menu se cancelará si no se pulsa ningún botón antes de 10 segundos N N N No o o ot t t ta a a a Now Playin...

Страница 23: ...o FM consulte Opciones de MENU N N N No o o ot t t ta a a a VOICE V001 MP3 V001 2 MP3 V001 3 MP3 V001 4 MP3 Navigation IMAGE LINE_REC FM_REC VOICE 2Seleccione el archivo o la carpeta que desee reproducir œœ cuando vaya a la carpeta de un nivel superior cuando vaya a la carpeta de un nivel inferior cuando vaya a un archivo o carpeta del mismo directorio ir a la siguiente carpeta abajo Si no hay una...

Страница 24: ...eta que desee y pulse el botón Cuando aparezca se reproducirá el archivo seleccionado Reproducir carpeta 1Mantenga pulsado el botón M para ir al Menú 2Seleccione Settings Play Mode Liberar la reproducción de la carpeta 3Use para ir a Normal y después pulse el botón M Saldrá de la reproducción de la carpeta I Configuración de la lista de reproducción Vaya al archivo que desee en el modo Navigation ...

Страница 25: ...nú FM Radio use para ir a la función que desee y pulse el botón M para seleccionarla I Escuchar la radio FM 1Seleccione FM Radio Normal 2Use para ir a la frecuencia que desea Búsqueda manual pulse para cambiar la frecuencia arriba o abajo Búsqueda automática mantenga pulsado para buscar las frecuencias de recepción automáticamente I Almacenamiento manual de una frecuencia 1Seleccione FM Radio Norm...

Страница 26: ... Las frecuencias que están dentro de la banda de 88 0 MHz a 108 0 MHz se seleccionan y se guardan automáticamente Las frecuencias son almacenadas automáticamente empezando por el 1 I Eliminar preconfigurado 1Seleccione FM Radio Del Preset 2Tras ir al número PRESET que desee eliminar mantenga pulsado el botón M Se eliminará el número preconfigurado guardado I Región FM 1Seleccione FM Radio FM Regio...

Страница 27: ...e carpeta N N N No o o ot t t ta a a a Visualización de imagen Ajustes de la radio FM I FM Search Level 1Seleccione FM Radio FM Search Level 2Use para seleccionar la sensibilidad del sintonizador FM y después pulse el botón M Cuanto más alta sea la sensibilidad del sintonizador de FM más emisoras podrá recibir High Middle Low 1Seleccione Image Viewer en el menú Consulte Opciones de MENU 2Use para ...

Страница 28: ...ngs Record Time Play Speed Delete File Settings Time Play Speed Delete File System Settings Play Speed Delete File System Return 1Seleccione Text Viewer en el menú Consulte Opciones de MENU 1Seleccione Settings en el menú Consulte Opciones de MENU 2Use para ir al texto que desea leer y después pulse el botón M Aparecerá el archivo de texto seleccionado Pulse el botón M para volver a la pantalla Te...

Страница 29: ... 57 56 Play Mode Play Mode Play Mode SRS TruBass WOW Normal Classic Jazz Rock Use para ir al modo de sonido que desee y pulse el botón M SRS TruBass WOW Normal Classic Jazz Rock User EQ Seleccione User EQ Set para configurar el ecualizador como desee SRS oirá sonido estéreo 3D TruBass se trata de una función de potenciación de graves que añade amplitud al sonido WOW Consta de las funciones SRS y T...

Страница 30: ... la etiqueta ID3 Es lo que se adjunta a un archivo MP3 para llevar información relevante como el título artista álbum año género y un campo de comentario N N N No o o ot t t ta a a a Tabla de ecualizador automático N N N No o o ot t t ta a a a Género de etiqueta ID3 Ecualizador automático Género de etiqueta ID3 Ecualizador automático Blues JAZZ Classic Rock TruBass Country JAZZ Dance JAZZ Disco SR...

Страница 31: ...lse el botón M tras completar la configuración I User EQ Set Mantenga pulsado el botón M Seleccione Settings Display Mantenga pulsado el botón M Seleccione Settings My Sound Scroll Type Horizontal Vertical Return Scroll Speed High Middle Low Return Use para seleccionar el tipo de desplazamiento Horizontal el título de música se moverá horizontalmente Vertical el título de música se moverá vertical...

Страница 32: ...título y el artista que contiene la información de etiqueta aparecerán durante la reproducción Off muestra el nombre del archivo de música Use para seleccionar el idioma de la información de la etiqueta y del menú Use para seleccionar la duración del protector de pantalla de 5 a 45 segundos Si no se pulsa ningún botón tras la reproducción la pantalla mostrará automáticamente el protector de pantal...

Страница 33: ...rante más de 2 segundos durante la grabación Si el tiempo de sincronización automática se establece en Off la grabación continuará aunque no haya sonido y después se guardará como un archivo VOR High Low Off Return Use para seleccionar VOR High o Low High selecciónelo para grabar voz en el exterior La grabación se detiene si la voz no es alta Low selecciónelo para grabar voz en el interior La grab...

Страница 34: ...Set para configurar la hora actual Watch Set PM 13 1 0 12 2004 0 3 OK CANCEL 10 sec 20 sec 30 sec 1 min Intro Time Use to set the Intro time to 10 20 30 seconds or 1 minute Cuando seleccione la función Intro mantenga pulsado el botón M Seleccione Settings Play mode Intro el principio de todos los archivos se reproducirá durante los segundos configurados Intro Time Mantenga pulsado el botón M Selec...

Страница 35: ...pulsado el botón M Seleccione Settings System Beep Use para seleccionar Beep On u Off On la unidad sonará cuando se pulsen los botones Off la unidad no sonará Fade Effect Use para seleccionar Fade Effect On u Off On el volumen aumenta gradualmente cuando se inicia la reproducción Off la música suena en el nivel de volumen configurado Resume Use para seleccionar Resume On u Off On la reproducción s...

Страница 36: ...os About Si selecciona About podrá comprobar la información de la versión del software el número total de canciones y la capacidad de memoria Set as Default Format About Version Files Memory Size Return Se recomienda formatear en el menú en lugar de en un ordenador N N N No o o ot t t ta a a a Visite samsung com para ver actualizaciones de software N N N No o o ot t t ta a a a Use el botón M para ...

Страница 37: ...ones no funcionan Compruebe la configuración del interruptor Hold retención Pulse el botón RESET El reproductor no deja de apagarse En el modo de detención el aparato se desconecta automáticamente los cambios dependen de los ajustes Compruebe si existen archivos guardados en él La ventana LCD es demasiado oscura o demasiado luminosa Compruebe el contraste El nombre del archivo no aparece correctam...

Страница 38: ...z WMA ASF Audio 8 Kbps 192 Kbps 8 KHz 44 1 KHz 0gg ISO IEC 10918 1 JPEG Anexo F Modo de funcionamiento secuencial basado en DCT La unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de terceros La licencia queda limitada al uso privado no comercial por parte de consumidores finales para el contenido autorizado No se conceden dere...

Результаты поиска

Содержание YP-T7V

Отзывы:

Похожие инструкции для YP-T7V

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung YP-T7V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание YP-T7V

Отзывы:

Похожие инструкции для YP-T7V

Бренды по названию

Популярные бренды