background image

100

Escuchar música con yepp’

Introduzca las pilas en el compartimento

correspondiente y, a continuación, conecte los control

remoto (auriculares) correctamente. 

Encender el aparato

Pulse el 

botón del sistema principal o del control remoto. 

Reproducción

Pulse el 

botón del sistema principal o del control remoto.

N

No

ottaa

Pulse el botón 

otra vez mientras se reproduce la

música que ha seleccionado. Verá que la marca 
parpadea en el panel de visualización de su control
remoto y el sonido se interrumpe durante un momento.
Pulse el 

botón de nuevo para reanudar el sonido.

Todos los botones hacen que la luz del panel parpadee
durante 3 segundos. 

Control del volumen

Controle el volumen con el botón (-/+) de control del
volumen del sistema principalo del control remoto. 

N

No

ottaa

Puede controlar el volumen desde 00 hasta 20. 
Pulse brevemente para ir hacia arriba o hacia abajo de
un paso a otro. Presione un rato para que se mueva de
forma continua. 

Detener la música 

Pulse el botón Stop ( ) del sistema principal o del
control remoto para detener la reproducción de sonido. 

N

No

ottaa

Si permanece en estado de parada (stop) durante más de
3 minutos, el aparato se apagará automáticamente. 

Buscar archivos MP3 a velocidad rápida

Pulse el botón 

y el botón 

para ir brevemente a la

siguiente pista. 

Para buscar lo que desea de las canciones que se están

reproduciendo

Mantenga presionado el botón FF (

) mientras se

reproduce una canción para avanzar rápidamente.
Suelte el botón para reanudar la reproducción.

N

No

ottaa

Mantenga presionado el botón  (

)  mientras se

reproduce una canción para retroceder rápidamente en
la canción.

Para buscar una canción mientras se está

reproduciendo otra

Pulse el botón FF (

) brevemente una pista para avanzar.

Para buscar una canción en el modo stop

1

Pulse el botón FF (

) brevemente para avanzar una

pista. Para reproducir la canción elegida, pulse el
botón Play (

).

2

Pulse el botón REW para retroceder una pista.

N

No

ottaa

Al mismo tiempo que se realiza la reproducción, pulse el
botón REW antes de que transcurran 5 segundos de la
canción actual para repetir la canción anterior, y pulse
el botón REW después de que hayan pasado 5 segundos
de la canción actual para que comience de nuevo dicha
canción.

*spa-nd  05-12-96 12:25  Page 100

Содержание yepp YP-NDU28E

Страница 1: ...de datos de audio sin degradaci n de los sonidos originales yepp es un reproductor de audio digital de ltima tecnolog a que no necesita cinta de cassette ni reproductor de CD Le permite cargar archivo...

Страница 2: ...Power On Encender Play Pause Pausa Bot n Stop Power Off Apagar Bot n de apertura del SMC Entrada hembra del control remoto Interruptor Hold Bloqueo SMC Eject Abrir Ranura para la tarjeta SmartMedia Co...

Страница 3: ...to para detener la reproducci n de sonido N No ot ta a Si permanece en estado de parada stop durante m s de 3 minutos el aparato se apagar autom ticamente Buscar archivos MP3 a velocidad r pida Pulse...

Страница 4: ...se repita N No ot te e Se repetir n autom ticamente las canciones seleccionadas desde la pista A a la pista B Si desea cancelar esta funci n pulse de nuevo el bot n A B Ning n bot n a excepci n del b...

Страница 5: ...rrar porque la funci n de borrado podr a activarse La grabaci n de voz es s lo posible en el sis tema principal Reproducci n de mensajes de voz grabados 1 Utilice los botones FF Hacia delante y REW Ha...

Страница 6: ...ia 1 En la banda de frecuencia que desea guardar pulse el bot n EQ REP 2 Si los puntos a guardar a b c d e parpadean delante de la banda de frecuencia que muestra el display de pantalla pulse el bot n...

Страница 7: ...able USB al puerto USB de la conputadora 2 Encienda el reproductor y conecte el otro extremo del cable al conector de descarga N No ot ta a Aseg rese de que instala yepp Explorer antes de Conectando y...

Страница 8: ...de sus necesidades yepp Explorer 1 Haga clic Haga clic 2 Haga clic en el bot n NEXT siguiente de cada ventana sucesiva N No ot ta a Si no se conecta autom ticamente la p gina inicial de Real Network a...

Страница 9: ...ria flash PC continued 1 Ejecutar el Explorador de yepp Haga doble clic en el icono de yepp Explorer del escritorio 2 Haga clic en File archivo Format formato y seleccione Flash Memory memoria flash N...

Страница 10: ...os tambi n se pueden guardar en la tarjeta haciendo clic en Copy to Copiar en y seleccionando la tarjeta SmartMedia Si formatea la memoria flash o la tarjeta SmartMedia eliminar todos los archivos exi...

Страница 11: ...system Enviar archivos a yepp continued Antes de enviar archivos a su yepp conecte el yepp a su PC y haga clic en el icono Refresh del Explorador de yepp yepp Explorer 1 Ejecutar el Explorador de yepp...

Страница 12: ...encia en su yepp necesita ser ejecutado en modo MP3 Enviar archivos a yepp continued MAC 1 Ejecutar el Explorador de yepp Haga doble clic en el icono de yepp Explorer del escritorio 2 Encienda el yepp...

Страница 13: ...ducci n en m s de un ordenador aseg rese de que Secure my est en OFF 5 Seleccione I accept en la ventana desplegable 6 Haga click en OK 3 Introduzca un CD de audio en el lector de CD ROM Se mostrar la...

Страница 14: ...2 Llevar el archivo a su destino N No ot ta a El cambio de archivos puede ser hecho con la tarjeta Smart Media de la misma manera el cambio de archivos no se realiza entre la memoria flash memoria pr...

Страница 15: ...de otro fabricante de MP3 puede que no funcionen en su yepp Formatee la tarjeta SmartMedia y copie los archivos de nuevo con el explorador de yepp Elementos de comprobaci n necesarios para utilizar u...

Страница 16: ...la p gina www samsungyepp com Direcci n de Internet www cddb com RealJukeboxTM es tanto una marca registrada como una marca de Real Networks Inc en Estados Unidos y en otros pa ses Los datos relativo...

Отзывы: