background image

English - 38

Specifications

Protecting the environment

•  This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, 

please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be 
connected to a power source. Remove the door so that animals and small children cannot get trapped 
inside the appliance.

•  Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufactures’ instructions.
•  Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when strictly necessary.
•  Save water and electricity by only washing full loads (the exact amount depends upon the program 

used).

Declaration of conformity

This appliance complies with European safety standards, EC directive 93/68 and EN Standard 60335.

WW95H7410EW-03403X_EN.indd   38

2014/4/22   16:10:14

Содержание WW95H7410E Series

Страница 1: ...hing Machine user manual Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com register WW95H7410E...

Страница 2: ...nt drawer guidelines 21 Operations 23 Control panel 23 Simple steps to start 24 Course overview 25 Settings 28 Maintenance 29 Eco Drum Clean 29 Smart Care 30 Emergency drain 31 Cleaning 32 Recovery fr...

Страница 3: ...nd operating your washing machine Because the following operating instructions cover various models the characteristics of your washing machine may differ slightly from those described in this manual...

Страница 4: ...ope This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supe...

Страница 5: ...contact points using a dry cloth on a regular basis Unplug the power plug and clean it with a dry cloth Failure to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket...

Страница 6: ...l your appliance on a solid level floor that can support its weight Failure to do so may result in abnormal vibrations movement noise or problems with the product Do not install this appliance in a lo...

Страница 7: ...ervision Do not let children climb in or onto the appliance This may result in electric shock burns or injury Do not insert your hand or a metal object under the washing machine while it is operating...

Страница 8: ...d Ensure that the screws on the water supply hose connector are properly tightened Failure to do so may result in property damage or injury Ensure that the rubber seal and front door glass are not con...

Страница 9: ...esult in burns Do not insert your hand into the detergent drawer This may result in injury as your hand may be caught by the detergent input device Do not place any objects such as shoes food waste an...

Страница 10: ...xtensive damage to the appliance Do not wash clothing with large buckles buttons or other heavy metal objects Sort the laundry by color on the basis of its colorfastness and select the recommended cyc...

Страница 11: ...mer center or the retailer Spanner Bolt caps Hose guide Cap fixer Cold water supply hose Hot water supply hose Liquid detergent container Bolt hole covers The number of bolt hole covers depends on the...

Страница 12: ...ound wire to plastic plumbing gas lines or hot water pipes Improperly connected grounding conductors may cause electric shock Water supply A proper water pressure for this washing machine is between 5...

Страница 13: ...e washing machine on a platform or a poorly supported structure Water temperature Do not install the washing machine in areas where water may freeze as the washing machine always retains some water in...

Страница 14: ...sen all shipping bolts on the rear of the machine using the supplied spanner 2 Fill the holes with the supplied plastic bolt caps Keep the shipping bolts for future use WARNING Packaging materials can...

Страница 15: ...Hold the adaptor and turn part C in the arrow direction to loosen it by 5 mm 4 Insert the adaptor into the water tap and tighten the screws while lifting up the adaptor 5 Turn part C in the arrow dire...

Страница 16: ...a water leak and contact a local Samsung service centre Otherwise this may cause electric shock CAUTION Do not stretch the water supply hose by force If the hose is too short replace the hose with a l...

Страница 17: ...stable drainage ln a sink drain pipe The drain pipe must be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the floor ln a drain pipe The drain pipe should be between 60 cm a...

Страница 18: ...ents in the machine and turn off the machine 2 Press the Power button and release it and then press the Temp button and Delay End button simultaneously Then the machine turns on 3 Press the Start Paus...

Страница 19: ...rn clothing with buttons and embroiders inside out If zips of pants and jackets are open while washing the drum may be damaged Zips should be closed and fixed with a string Clothing with long strings...

Страница 20: ...pe of detergent depends on the type of fabric cotton synthetic delicate items wool colour wash temperature and degree of soiling Always use low suds laundry detergent which is designed for automatic w...

Страница 21: ...g Do not use the following types of detergent Tablet or capsule types Ball or net types To prevent the compartment clogging concentrated or highly enriched agents fabric softener or detergent must be...

Страница 22: ...able models only To use a liquid detergent first put the provided liquid detergent container A in the main wash detergent compartment Then apply an appropriate amount of detergent to the container Do...

Страница 23: ...water To unload the laundry run a drain or spin cycle No Spin The drum does not spin after the final drain cycle 6 Options Press to select an option Each time you press this button the option selectio...

Страница 24: ...icon s turns on 5 To select a preferred mode press the Prefer Mode button repeatedly until the corresponding mode icon turns on 6 To add a frequent option press the corresponding button Quick wash Del...

Страница 25: ...power saving 4 OUTDOOR CARE For mountain clothes skiwear and sportswear that are made of functional materials such as spandex stretch and micro fiber 2 BABY CARE Featuring a high temperature wash and...

Страница 26: ...n 30 min 40 min 50 min 60 min A recommended amount of detergent is less than 20g for a 2kg load Delay End The displayed time refers to the end time of a selected course You can set the time of Delay E...

Страница 27: ...ly to set the Delay End time 3 Press the Start Pause button Case study You want to finish a two hour course after 3 hours from now For this you add the Delay End option to the current course with the...

Страница 28: ...e laundry in the drum or to change the course settings in the Child Lock state you must first release the Child Lock Sound Mute or unmute the sound To mute or unmute the sound press and hold the Rinse...

Страница 29: ...o Drum Clean is set to 70 C which cannot be changed CAUTION Do not use any cleaning agents for cleaning the drum Chemical residues in the drum deteriorates the washing performance Eco Drum Clean remin...

Страница 30: ...the Samsung Smart Washer app on your mobile device and tap Smart Check 4 Present the mobile device to the washing machine s display panel so that the mobile device and the washing machine face each ot...

Страница 31: ...he washing machine from the main socket 2 Gently press the top area of the filter cover to open 3 Gently pull out the emergency drain tube 4 While holding the end of the drain tube open the tube cap 5...

Страница 32: ...se from the back of the washing machine Cover the hose with a cloth to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valve hole 5 Soak the mesh filter deeply i...

Страница 33: ...oft brushes Make sure the drain pump propeller inside the filter is unclogged 7 Reinsert the debris filter and turn the filter cap to the right To open the safety filter cap push in and turn it anticl...

Страница 34: ...rom the drawer 3 Clean the drawer components in flowing water using a soft brush 4 Clean the drawer recess using a soft brush 5 Reinsert the release lever A and the liquid detergent container to the d...

Страница 35: ...washing machine still doesn t operate normally repeat the above steps until it operates normally Care against an extended time of disuse Avoid leaving the washing machine unused for an extended time...

Страница 36: ...achine is running with sufficient water pressure Make sure the detergent is added to the center of the detergent drawer Vibrates or is too noisy Make sure your washing machine is on a level surface If...

Страница 37: ...tem of clothing needs washing such as a bathrobe or pair of jeans the final spin result might be unsatisfactory and an UE error message will be shown in the display window cE 3E Call the after sales s...

Страница 38: ...and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufactures instructions Use stain removal products and bleaches before...

Страница 39: ...x Delicate fabric Do not iron Item may be washed at 95 C Can be dry cleaned using any solvent Item may be washed at 60 C Dry clean with perchloride lighter fuel pure alcohol or R113 only Item may be w...

Страница 40: ...PTION MODEL WW95H7410E WASHING 220 V 60 W 240 V 60 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SPIN MODEL WW95H7410E 230V 600 W PUMPING 34 W SPIN REVOLUTIONS MODEL WW95H7410E rpm 1400 The appearance...

Страница 41: ...English 41 Memo 07 SPECIFICATIONS WW95H7410EW 03403X_EN indd 41 2014 4 22 16 10 16...

Страница 42: ...WW95H7410EW 03403X_EN indd 42 2014 4 22 16 10 16...

Страница 43: ...WW95H7410EW 03403X_EN indd 43 2014 4 22 16 10 16...

Страница 44: ...rt MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my support PHILIPPINES 1 800 10 7267864 PLDT 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile 02 4222111 Other landline www samsung com ph support SINGAPORE 1800 SAMS...

Страница 45: ...esin Cuci petunjuk penggunaan bayangkan kemungkinannya Terima kasih Anda telah membeli produk Samsung ini Untuk menerima layanan lengkap harap mendaftarkan produk Anda di www samsung com register WW95...

Страница 46: ...Panduan kotak detergen 21 Operasi 23 Panel kontrol 23 Langkah langkah memulai yang mudah 24 Ikhtisar proses 25 Setelan 28 Pemeliharaan 29 Eco Drum Clean Bersihkan Tabung Eko 29 Smart check 30 Penguras...

Страница 47: ...g jawab Anda Karena petunjuk pengoperasian berikut mencakup berbagai model karakteristik mesin cuci Anda mungkin sedikit berbeda dari yang diuraikan di sini dan mungkin tidak semua tanda peringatan be...

Страница 48: ...Untuk penggunaan di Eropa Peralatan ini dapat digunakan oleh anak anak yang berusia 8 tahun ke atas dan orang yang menderita gangguan fisik indera atau mental atau tidak memiliki pengalaman dan penget...

Страница 49: ...debu atau air dari steker listrik dan colokannya secara rutin menggunakan kain kering Cabut steker listrik dan bersihkan dengan kain kering Jika tidak dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kebaka...

Страница 50: ...tau kebakaran karena kebocoran listrik Pasang peralatan di atas lantai yang kokoh dan rata yang mampu menopang beratnya Jika tidak dapat mengakibatkan getaran abnormal pergerakan bising atau masalah d...

Страница 51: ...an yang memadai Jangan biarkan anak anak memanjat ke dalam atau ke atas peralatan Hal ini dapat mengakibatkan sengatan listrik luka bakar atau cedera Jangan masukkan tangan Anda atau benda logam di ba...

Страница 52: ...selang penyedia air dikencangkan dengan benar Jika tidak dapat mengakibatkan kerusakan properti atau cedera Pastikan bahwa segel karet dan kaca pintu depan tidak terkontaminasi oleh benda asing mis k...

Страница 53: ...panas Hal ini dapat mengakibatkan luka bakar Jangan masukkan tangan Anda ke dalam kotak deterjen Hal ini dapat menyebabkan cedera karena tangan Anda terjepit oleh perangkat masukan deterjen Jangan ma...

Страница 54: ...kaian dengan gesper kancing yang besar atau benda besar logam lainnya Pisahkan cucian menurut warna berdasarkan kelunturannya lalu pilih siklus suhu air dan fungsi tambahan yang disarankan Hal ini dap...

Страница 55: ...atau retailer setempat Kunci pas Tutup baut Klem selang Kap penutup Selang penyedia air dingin Selang pasokan air panas Wadah detergen cair Penutup lubang sekrup Jumlah penutup lubang sekrup tergantu...

Страница 56: ...arde ke pipa plastik saluran gas atau pipa air panas Konduktor pentanahan yang tersambung dengan tidak tepat dapat menyebabkan sengatan listrik Penyediaan Air Tekanan air yang sesuai untuk mesin cuci...

Страница 57: ...pemerasan PERHATIAN Jangan pasang mesin cuci Anda di atas penyangga atau struktur yang tidak kokoh Suhu air Jangan pasang mesin cuci Anda di tempat air dapat membeku karena selalu terdapat air di bag...

Страница 58: ...ua baut pengiriman di bagian belakang mesin menggunakan kunci pas yang disediakan 2 Isi lubang dengan penutup plastik yang tersedia Simpan baut pengiriman untuk penggunaan di masa depan PERINGATAN Bah...

Страница 59: ...adaptor dan putar bagian C searah panah untuk mengendurkannya sebanyak 5 mm 4 Pasang adaptor ke keran air dan kencangkan sekrup sembari menaikkan adaptor 5 Putar bagian C searah panah untuk mengencan...

Страница 60: ...air dan hubungi pusat servis Samsung setempat Selain itu ini dapat menyebabkan sengatan listrik PERHATIAN Jangan meregangkan selang pasokan air secara sengaja Jika selang terlalu pendek ganti dengan...

Страница 61: ...u ke dinding menggunakan kait untuk memastikan pembuangan yang stabil Di pipa buang bak cuci Pipa pembuangan harus di atas lubang kuras bak cuci sehingga ujung selang setidaknya 60 cm di atas tanah Di...

Страница 62: ...n atau benda apa pun di dalam mesin lalu matikan mesin 2 Tekan tombol Daya dan lepas lalu tekan tombol Temp Suhu dan tombol Delay End Tunda Selesai secara bersamaan Mesin cuci akan d alankan 3 Tekan t...

Страница 63: ...aian yang memiliki kancing dan bordiran Ritsleting celana dan jaket yang terbuka saat dicuci dapat merusak drum Ritsleting harus ditutup dan dikunci dengan benang Pakaian yang memiliki benang benang p...

Страница 64: ...kan detergen yang sesuai Jenis detergen yang Anda gunakan harus sesuai dengan jenis kain katun sintetis bahan halus wool warna suhu pencucian dan ketebalan noda Selalu gunakan deterjen cuci sedikit bu...

Страница 65: ...beroperasi Jangan gunakan tipe detergen berikut Tipe tablet atau kapsul Tipe bola atau jaring Untuk mencegah penyumbatan bahan yang kental atau sangat diperkaya pelembut kain atau detergen harus dila...

Страница 66: ...tentu Untuk menggunakan detergen cair pertama tama tuangkan detergen cair ke kontainer A di ruang detergen cuci utama Lalu masukkan detergen dalam jumlah mencukupi ke kontainer itu Jangan melewati gar...

Страница 67: ...r Untuk mengeluarkan cucian jalankan siklus buang atau peras Tanpa Peras Drum tidak berputar setelah siklus buang terakhir 6 Options Opsi Tekan untuk memilih opsi Setiap kali Anda menekan tombol ini p...

Страница 68: ...it diaktifkan 5 Untuk memilih mode yang lebih disukai tekan tombol Prefer Mode berulang kali sampai ikon mode terkait diaktifkan 6 Untuk menambah opsi sering tekan tombol terkait Quick Wash Cuci Cepat...

Страница 69: ...ian ski atau olahraga yang terbuat dari bahan bahan seperti spandex stretch dan micro fiber 2 BABY CARE PERAWATAN BAYI Menyediakan fitur cuci suhu tinggi dan pembilasan tambahan untuk memastikan tidak...

Страница 70: ...n 60 min Jumlah detergen yang disarankan kurang dari 20g untuk beban 2kg Delay End Tunda Selesai Waktu yang ditampilkan merujuk kepada waktu akhir untuk proses yang dipilih Anda dapat mengatur waktu D...

Страница 71: ...unda yang diinginkan diatur 3 Tekan tombol Mulai Jeda Contoh kasus Anda ingin menyelesaikan cucian dua jam 3 jam dari sekarang Untuk tugas ini Anda menambahkan opsi Delay End Tunda Selesai ke cucian s...

Страница 72: ...a 3 detik Untuk menambah detergen atau cucian ke dalam drum atau mengubah setelan proses pada kondisi Child Lock Anda harus mematikan Child Lock Suara Menghidupkan atau membungkam suara Untuk mengakti...

Страница 73: ...dalah 70 C dan tidak dapat diubah PERHATIAN Jangan gunakan bahan pembersih apa pun untuk membersihkan drum Sisa bahan kimia di dalam drum merusak performa pencucian Pengingat Eco Drum Clean Bersihkan...

Страница 74: ...ankan aplikasi Samsung Smart Washer di perangkat seluler Anda dan ketuk Smart Check 4 Dekatkan perangkat seluler itu ke panel tampilan mesin cuci sehingga perangkat seluler dan mesin cuci saling berha...

Страница 75: ...stopkontak 2 Perlahan alah tekan area atas penutup filter untuk membukanya 3 Perlahan lahan tarik saluran buang darurat 4 Sembari memegang ujung saluran darurat buka penutup saluran 5 Keluarkan air k...

Страница 76: ...s selang pasokan air dari bagian belakang mesin cuci Tutup selang dengan kain untuk mencegah air keluar 4 Gunakan tang untuk menarik keluar filter mesh dari lubang katup saluran masuk 5 Rendam filter...

Страница 77: ...g baling pompa kuras di dalam filter itu tidak tersumbat 7 Pasang kembali filter kotoran dan putar penutup filter ke kanan Untuk membuka penutup filter dengan aman tekan ke dalam dan putar berlawanan...

Страница 78: ...Bersihkan komponen laci dengan air mengalir menggunakan sikat yang lembut 4 Bersihkan ruang laci menggunakan sikat yang lembut 5 Pasang kembali tuas pelepas A dan wadah detergen cair ke laci itu 6 Mas...

Страница 79: ...masih belum beroperasi dengan normal ulangi langkah langkah di atas sampai mesin beroperasi dengan normal Hati hatian ketika mesin tidak digunakan dalam waktu lama Jangan biarkan mesin cuci tidak digu...

Страница 80: ...i bekerja dengan tekanan air yang memadai Pastikan untuk menambahkan deterjen tepat di tengah kotak deterjen Bergetar atau terlalu bising Pastikan mesin cuci dipasang pada permukaan yang rata Jika per...

Страница 81: ...i seperti baju mandi atau jeans hasil pemerasan akhir mungkin tidak memuaskan dan pesan kesalahan UE akan ditampilkan pada jendela tampilan cE 3E Hubungi layanan purna jual Sd Sud Hal ini terjadi jika...

Страница 82: ...an dan anak kecil tidak akan terjebak di dalam peralatan Jangan melebihi jumlah deterjen yang dianjurkan pada petunjuk dari pabrik pembuat deterjen Gunakan produk penghilang noda dan pemutih sebelum s...

Страница 83: ...i pada 95 C Dapat dicuci kering menggunakan larutan apa saja Bahan dapat dicuci pada 60 C Dry clean cuci kering hanya dengan perchloride minyak korek alkohol murni atau R113 Bahan dapat dicuci pada 40...

Страница 84: ...DAYA MODEL WW95H7410E MENCUCI 220 V 60 W 240 V 60 W MENCUCI DAN MEMANASKAN 220 V 2000 W 240 V 2400 W PERAS MODEL WW95H7410E 230V 600 W MEMOMPA 34 W KECEPATAN PUTARAN MODEL WW95H7410E rpm 1400 Penampi...

Страница 85: ...Bahasa Indonesia 41 Memo 07 SPESIFIKASI WW95H7410EW 03403X_ID indd 41 2014 4 22 16 10 53...

Страница 86: ...WW95H7410EW 03403X_ID indd 42 2014 4 22 16 10 53...

Страница 87: ...WW95H7410EW 03403X_ID indd 43 2014 4 22 16 10 53...

Страница 88: ...in support MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my support PHILIPPINES 1 800 10 7267864 PLDT 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile 02 4222111 Other landline www samsung com ph support SINGAPORE...

Отзывы: