Samsung WW80K5 Series Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 110

4 繁體中文

安全注意事項

上述警告標誌用於避免您和他人受傷。

請嚴格遵守指示。

閱讀完本手冊後，將它存放在安全地方以備將來參閱。
請在使用本洗衣機之前仔細閱讀說明書並謹慎操作。
任何電器和移動部件的設備使用時均有潛在危險。爲了安全起見，操作本洗衣機時請仔細閱讀說明書
並謹慎操作。

重要安全事項

警告

為了降低火災、電擊或人身傷害的風險，在使用該電器時請遵循下列基本注意
事項：

有身體、感覺或智力障礙，或缺少經驗及知識的人士（包括兒童）只有在監
護人監護或指導下方可使用本設備，以確保安全使用。

適用於歐洲：本設備可供8歲以上兒童以及有身體、感覺或智力障礙或者缺
少經驗及知識的人士使用，唯須有監護人監護或指導，以確保安全使用本設
備且瞭解可能的危險。兒童不得把玩本設備。不得由兒童且無指導下進行清
潔和使用維護。

應對兒童進行監督，以確保兒童不會在洗衣機周圍玩耍。

4. 若電源線損壞，則必須由製造廠商、服務代理商或類似的合格人員進行更

換，以免發生危險。

請使用附帶的新水管，而不應再使用舊水管。

6. 若底部有通風口，則必須確保通風口未被地毯阻塞。

適用於歐洲：3歲以下兒童應遠離此設備，除非在監督的情況下。

小心: 為避免因不小心重設熱斷路器而造成危險，本設備不得透過外部開關
裝置（例如計時器）供電，或連接至電力公司會定期開關電源的電路。

WW80K5210VW_DC68-03677S-03_HKTC(PL+

).indd 4

2019/8/22 11:40:23

Содержание WW80K5 Series

Страница 1: ...Washing Machine User manual WW80K5 WW70K5 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_EN PL indd 1 2019 8 22 11 41 09...

Страница 2: ...uidelines 24 Detergent drawer guidelines 27 Operations 30 Control panel 30 Simple steps to start 31 Cycle overview 32 Special features 35 Settings 37 Maintenance 38 Eco drum clean 38 Smart Check 39 Em...

Страница 3: ...manual do not cover all possible conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washing machine...

Страница 4: ...ory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 For use...

Страница 5: ...switched on and off by the utility 9 This appliance is intended to be used in household only and it is not intended to be used such as staff kitchen areas in shops offices and other working environme...

Страница 6: ...ls out of the reach of children as these may be dangerous If a child places a bag over its head it may suffocate When the appliance power plug or power cord is damaged contact your nearest service cen...

Страница 7: ...hock or fire due to electric leakage Install your appliance on a solid level floor that can support its weight Failure to do so may result in abnormal vibrations movement noise or problems with the pr...

Страница 8: ...ands This may result in electric shock Do not turn the appliance off by unplugging the power plug while an operation is in progress Plugging the power plug into the wall socket again may cause a spark...

Страница 9: ...ng impact Take care when using the washing machine If the glass is broken it may result in injury After a water supply failure or when reconnecting the water supply hose open the water tap slowly Open...

Страница 10: ...the surface of the appliance As well as being harmful to humans this may result in electric shock fire or problems with the product Do not place objects that generate electromagnetic fields near the w...

Страница 11: ...may cause the rubber seal to become deformed and result in a water leak Do not leave metal objects such as safety pins hair pins or bleach in the drum for long periods of time This may cause the drum...

Страница 12: ...ended cycle water temperature and additional functions This may result in discolouration or fabric damage Take care that children s fingers are not caught in the door when you close it Failure to do s...

Страница 13: ...ed in the product package If you have a problem with the washing machine or the parts contact a local Samsung customer centre or the retailer 06 08 07 01 02 03 04 05 12 09 10 11 01 Release lever 02 De...

Страница 14: ...Hot water hose Liquid detergent guide Cap Fixer Anti slip pads NOTE Bolt caps The provided number 3 to 6 of bolt caps depends on the model Hot water hose Applicable models only Liquid detergent guide...

Страница 15: ...conductors may cause electric shock Water supply A proper water pressure for this washing machine is between 50 kPa and 800 kPa Water pressure less than 50 kPa may cause the water valve not to close c...

Страница 16: ...tall the washing machine in areas where water may freeze as the washing machine always retains some water in its water valves pumps and or hoses Frozen water left in the connection parts may cause dam...

Страница 17: ...at source STEP 2 Remove the shipping bolts Unpack the product package and remove all shipping bolts NOTE Number of shipping bolts may differ depending on the model WARNING Packaging materials can be d...

Страница 18: ...spanner loosen all the shipping bolts by turning them counterclockwise NOTE You must keep the shipping bolts for future use A B 3 Insert the bolt caps B to the holes marked with circle in the figure W...

Страница 19: ...ad and attach the sticker side of the pad to the floor so that the rough side is facing upward You should not attach the sticker side of the pad to an adjustable leg 4 After installing the washing mac...

Страница 20: ...A B Connect the water hose to the water tap 1 Remove the adaptor A from the water hose B 2 Use a Philips screwdriver to loosen four screws on the adaptor C 3 Holde the adaptor and turn part C in the...

Страница 21: ...ter tap use the provided screw type adaptor to connect to the water tap as shown 8 Connect the other end of the water hose to the inlet valve on the back of the washing machine Turn the hose clockwise...

Страница 22: ...g the water hose downwards Use a popular type of water taps If the tap is square shaped or too big remove the spacer ring before inserting the tap into the adaptor For models with an additional hot wa...

Страница 23: ...siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the floor ln a drain pipe The drain pipe should be between 60 cm and 90 cm high It is advisable to use a 65 cm high vertical pipe Make sure...

Страница 24: ...le is complete 0 appears on the display and the washing machine will turn off automatically 6 The washing machine is now ready for use Laundry guidelines STEP 1 Sort Sort the laundry according to thes...

Страница 25: ...wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and result in injury STEP 4 Prewash if necessary Select the Prewash option f...

Страница 26: ...ou are not sure about the water hardness contact a local water authority Do not use detergent that tends to be hardened or solidified This detergent may remain after the rinse cycle blocking the drain...

Страница 27: ...ves such as fabric softener Do not exceed the max line A CAUTION Do not open the detergent drawer while the washing machine is operating Do not use the following types of detergent Tablet or capsule t...

Страница 28: ...rgent to the prewash compartment as instructed or recommended by the manufacturer 5 Close the detergent drawer CAUTION Do not apply powder detergent to the liquid detergent guide Concentrated fabric s...

Страница 29: ...the liquid detergent guide only after you remove the detergent drawer from the washing machine by pressing release lever A After a wash some liquid detergent may remain in the detergent drawer CAUTION...

Страница 30: ...ess Spin Only To run the Spin Only cycle press Spin for 3 seconds When the cycle time and spinning speed appear press Spin repeatedly until a desired spinning speed is selected Then press Start Pause...

Страница 31: ...5 1 Press Power to turn on the washing machine 2 Turn the Cycle Selector to select a course 3 Change the cycle settings Temp Rinse and Spin as necessary 4 To add an option press Options Use the butto...

Страница 32: ...iolen trevira polyamide perlon nylon or the like 3 3 WOOL Specific for machine washable wool for loads less than 2 0 kg The WOOL cycle features gentle cradling and soaking to protect the wool fibres f...

Страница 33: ...use liquid detergent 2 2 BABY CARE Featuring a high temperature wash and extra rinses to help remove the remaining detergent effectively 4 4 OUTDOOR CARE For outdoor clothes skiwear and sportswear tha...

Страница 34: ...will finish 1 Select a cycle Then change the cycle settings if necessary 2 Press Delay End repeatedly until a desired end time is set 3 Press Start Pause The corresponding indicator turns on with the...

Страница 35: ...cking sound to unlock Pull the handle of the Add Door to open 3 Open the Add Door and insert additional laundry or softener into the drum 4 Push to lock the Add Door until you hear a clicking sound 5...

Страница 36: ...specially the Add Door When using hot water for the wash the Add Door seems to leak water after opening and closing the Add Door This is normal simply because steam emerging from the open Add Door has...

Страница 37: ...irs deactivate the Child Lock if you want to add detergent or laundry or change the current settings To cancel the Child Lock Press and hold Temp and Rinse simultaneously for 3 seconds Sound On Off Yo...

Страница 38: ...ector to select ECO DRUM CLEAN 3 Press Start Pause NOTE The water temperature for ECO DRUM CLEAN is set to 70 C which cannot be changed Due to the features of the washing machine the water temperature...

Страница 39: ...ut the mobile device close to the washing machine s display so that the mobile device and the washing machine face each other Then the information code will be recognized automatically by the app 5 Wh...

Страница 40: ...to open B 3 Put an empty spacious container around the cover and stretch the emergency drain tube to the container while holding the tube cap B C 4 Open the tube cap and let water in the Emergency dra...

Страница 41: ...ly force on the Add Door It may break Do not leave the Add Door open while the machine is operating Do not put heavy objects on the Add Door at any time To prevent physical injury do not touch the Add...

Страница 42: ...o prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valve 5 Submerge the mesh filter deeply in water so that the threaded connector is also submerged 6 Dry the mes...

Страница 43: ...p filter and turn the filter knob to the right NOTE Some pump filters feature a safety knob that is designed to prevent accidents by children To open the safety knob of the pump filter push in and tur...

Страница 44: ...awer components in flowing water using a soft brush 3 Clean the drawer recess using a soft brush 4 Reinsert the release lever and the Liquid detergent guide to the drawer 5 Slide the drawer inward to...

Страница 45: ...g machine still doesn t operate normally repeat the above steps until it operates normally Care against an extended time of disuse Avoid leaving the washing machine unused for an extended time If this...

Страница 46: ...ressure After a cycle detergent remains in the detergent drawer Make sure the washing machine is running with sufficient water pressure Make sure the detergent is added to the centre of the detergent...

Страница 47: ...ot open Press or tap Start Pause to stop the washing machine It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage The door will not open until 3 minutes after the washing machine has sto...

Страница 48: ...oth taps Make sure the temperature selection is correct Make sure the hoses are connected to the correct taps Flush water lines Make sure the water heater is set to supply a minimum 120 F 49 C hot wat...

Страница 49: ...machine interior after a cycle has finished No bubbles are seen Bubbleshot models only Overloading may screen bubbles Severely contaminated laundry may not generate bubbles Can I open the Add Door at...

Страница 50: ...rative 4C2 Make sure the cold water supply hose is firmly connected to the cold water tap If it is connected to the hot water tap the laundry may be deformed with some cycles 5C Water is not draining...

Страница 51: ...s inoperative UB Spinning does not work Make sure laundry is spread out evenly Make sure the washing machine is on a flat stable surface Redistribute the load If only one item of clothing needs washin...

Страница 52: ...n main and sub PBAs Try power off and restarting the cycle If the information code remains contact a customer service centre AC6 Check communications between main and inverter PBAs Depending on the st...

Страница 53: ...ron Delicate fabric Can be dry cleaned using any solvent Item can be washed at 95 C Dry Clean Item can be washed at 60 C Dry clean with perchloride lighter fuel pure alcohol or R113 only Item can be w...

Страница 54: ...connected to a power source Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturer...

Страница 55: ...ater pressure 50 kPa 800 kPa NET weight 67 kg 67 kg Wash and spin capacity 8 0 kg 7 0 kg Power consumption Washing 220 V 80 W 240 V 80 W Washing and heating 220 V 2000 W 240 V 2400 W Spin 220 240 V 50...

Страница 56: ...Memo WW80K5210VW_DC68 03677S 03_EN PL indd 56 2019 8 22 11 41 23...

Страница 57: ...WW80K5210VW_DC68 03677S 03_EN PL indd 57 2019 8 22 11 41 23...

Страница 58: ...EGION CALL OR VISIT US ONLINE AT HONG KONG SAR 3698 4698 www samsung com hk support Chinese www samsung com hk_en support English MACAU SAR 0800 333 DC68 03677S 03 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_EN PL ind...

Страница 59: ...WW80K5 WW70K5 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 1 2019 8 22 11 40 23...

Страница 60: ...2 3 3 3 4 11 11 13 14 21 21 21 24 27 27 28 29 31 33 34 34 Smart Check 35 36 37 41 41 42 42 45 48 48 48 49 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 2 2019 8 22 11 40 23...

Страница 61: ...3 www samsung com WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 3 2019 8 22 11 40 23...

Страница 62: ...4 1 2 8 3 4 5 6 7 3 8 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 4 2019 8 22 11 40 23...

Страница 63: ...5 9 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 5 2019 8 22 11 40 23...

Страница 64: ...6 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 6 2019 8 22 11 40 24...

Страница 65: ...7 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 7 2019 8 22 11 40 24...

Страница 66: ...8 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 8 2019 8 22 11 40 24...

Страница 67: ...9 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 9 2019 8 22 11 40 24...

Страница 68: ...10 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 10 2019 8 22 11 40 24...

Страница 69: ...11 06 08 07 01 02 03 04 05 12 09 10 11 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 11 2019 8 22 11 40 24...

Страница 70: ...12 T 3 6 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 12 2019 8 22 11 40 25...

Страница 71: ...13 220 240V 50Hz 50kPa 800kPa 50kPa 120cm 60 90cm 25 mm 50 mm 25 mm 550 mm 550mm WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 13 2019 8 22 11 40 25...

Страница 72: ...14 1 2 A 1 A WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 14 2019 8 22 11 40 25...

Страница 73: ...15 2 A B 3 B WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 15 2019 8 22 11 40 26...

Страница 74: ...16 3 1 2 3 4 4 1 2 3 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 16 2019 8 22 11 40 26...

Страница 75: ...17 5 7 A B 1 B A 2 C 3 C 5mm C 4 5 C WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 17 2019 8 22 11 40 27...

Страница 76: ...18 E 6 E E 7 8 9 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 18 2019 8 22 11 40 27...

Страница 77: ...19 1 2 A A WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 19 2019 8 22 11 40 27...

Страница 78: ...20 6 A 60cm 90cm A 60cm 60cm 90cm 65cm 5cm 60 7 220 240V 50Hz WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 20 2019 8 22 11 40 27...

Страница 79: ...21 1 2 3 CB 3 4 3 5 0 6 1 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 21 2019 8 22 11 40 28...

Страница 80: ...22 2 3 4 5 29 800rpm 2 0kg Ub WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 22 2019 8 22 11 40 28...

Страница 81: ...23 6 1 2 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 23 2019 8 22 11 40 28...

Страница 82: ...24 A 01 02 03 A 1 2 26 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 24 2019 8 22 11 40 28...

Страница 83: ...25 A 3 A 4 5 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 25 2019 8 22 11 40 29...

Страница 84: ...26 A A A WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 26 2019 8 22 11 40 29...

Страница 85: ...27 10 02 09 08 11 03 04 05 06 07 01 01 02 03 04 5 05 3 06 07 08 09 15 30 2kg 10 11 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 27 2019 8 22 11 40 29...

Страница 86: ...28 3 4 1 6 2 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 28 2019 8 22 11 40 30...

Страница 87: ...29 kg 8kg 7kg 3 3 2 0 kg 2 2 40 4 4 1 2 0 kg 2 2 4 4 2 2 4 4 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 29 2019 8 22 11 40 30...

Страница 88: ...30 kg 8kg 7kg 2 2 4 4 5 30 1 60 24 1 2 3 4 3 3 2 00 3 00 5 00 2 00 3 3 00 5 00 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 30 2019 8 22 11 40 31...

Страница 89: ...31 AddWash Add Door 130 1 2 Add Door Add Door 3 Add Door 4 Add Door Add Door 5 Add Door Add Door WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 31 2019 8 22 11 40 31...

Страница 90: ...32 Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door 50 C Add Door DDC WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 32 2019 8 22 11 40 31...

Страница 91: ...33 3 3 3 3 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 33 2019 8 22 11 40 32...

Страница 92: ...34 1 2 3 70 C 70 60 C WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 34 2019 8 22 11 40 32...

Страница 93: ...y Store App Store Samsung Smart Washer Galaxy iPhone Smart Check 1 3 Smart Check 2 3 Samsung Smart Washer Smart Check 4 5 Smart Check Smart Check Smart Check WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 35...

Страница 94: ...36 A 1 2 A B 3 B C 4 C 5 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 36 2019 8 22 11 40 33...

Страница 95: ...37 Add Door A 1 Add Door 2 Add Door A 3 Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 37 2019 8 22 11 40 33...

Страница 96: ...38 1 2 3 4 5 6 7 8 4C WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 38 2019 8 22 11 40 33...

Страница 97: ...39 5 6 1 2 Emergency drain 3 4 5 6 5C WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 39 2019 8 22 11 40 33...

Страница 98: ...40 A 1 A 2 3 4 5 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 40 2019 8 22 11 40 34...

Страница 99: ...41 0 C 1 2 3 4 10 5 1 2 3 4 5 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 41 2019 8 22 11 40 34...

Страница 100: ...42 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 42 2019 8 22 11 40 34...

Страница 101: ...43 3 HE WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 43 2019 8 22 11 40 34...

Страница 102: ...44 120 F 49 HE HE Bubbleshot Add Door Add Door WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 44 2019 8 22 11 40 34...

Страница 103: ...45 4C 4C 3 4C2 5C DC DC1 DC3 Add Door OC WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 45 2019 8 22 11 40 34...

Страница 104: ...46 LC LC1 LC LC1 3 UB UB 3C UC PCB HC 1C 1C 3 8C MEMS WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 46 2019 8 22 11 40 34...

Страница 105: ...47 AC PBAs AC6 PBAs DDC Add Door Add Door Add Door Add Door WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 47 2019 8 22 11 40 34...

Страница 106: ...48 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 100 C WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 48 2019 8 22 11 40 37...

Страница 107: ...x 456 x 850 mm 600 x 456 x 850 mm 50 kPa 800 kPa 67 kg 67 kg 8 0 kg 7 0 kg 220 V 80 W 240 V 80 W 220 V 2000 W 240 V 2400 W 220 240 V 500 W 500 W 30 W 1200 rpm 1200 rpm WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC...

Страница 108: ...WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 50 2019 8 22 11 40 37...

Страница 109: ...WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 51 2019 8 22 11 40 37...

Страница 110: ...HONG KONG SAR 3698 4698 www samsung com hk support Chinese www samsung com hk_en support English MACAU SAR 0800 333 DC68 03677S 03 WW80K5210VW_DC68 03677S 03_HKTC PL indd 52 2019 8 22 11 40 37...

Результаты поиска

Содержание WW80K5 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WW80K5 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WW80K5 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды