Samsung WW7-J4 Series Скачать руководство пользователя страница 91

Страница: 91 / 120

Tiếng Việt 31

Trước khi bắt đầu

KHUYẾN CÁO

• Không đổ bột giặt vào ngăn chứa nước giặt.
• Chất làm mềm vải đậm đặc phải được pha

loãng với nước trước khi sử dụng.

• Không cho bột giặt chính vào

ngăn chứa

chất làm mềm

Để sử dụng dung dịch giặt (chỉ có ở một số mẫu)

Đầu tiên đặt ngăn chứa nước giặt đi kèm trong

khoang giặt chính

. Sau đó, đổ nước giặt

vào ngăn chứa dưới

mức tối đa (A)

được đánh

dấu.

LƯU Ý

• Chỉ thêm nước giặt vào ngăn sau khi bạn

tháo ngăn chứa xà phòng khỏi máy giặt
bằng các nhấn

chốt mở (A)

• Sau một lần giặt, nước giặt có thể còn đọng

lại trong ngăn chứa xà phòng.

KHUYẾN CÁO

• Không sử dụng chức năng Prewash (Giặt

sơ) khi bạn sử dụng nước giặt.

• Hãy tháo ngăn chứa nước giặt ra khi bạn sử

dụng bột giặt.

Untitled-4 31

3/6/2020 3:05:32 PM

Содержание WW7-J4 Series

Страница 1: ...Washing Machine User manual WW9 J4 WW8 J4 WW7 J4 Untitled 1 1 2020 03 09 AM 11 05 16 ...

Страница 2: ...eaning warnings 14 Installation 15 What s included 15 Installation requirements 17 Step by step installation 19 Before you start 27 Initial settings 27 Laundry guidelines 27 Detergent drawer guidelines 30 Operations 34 Control panel 34 Simple steps to start 36 Cycle overview 37 Settings 40 Maintenance 41 Eco Drum Clean 41 Smart Check 42 Emergency drain 43 Cleaning 44 Recovery from freezing 47 Care...

Страница 3: ...English 3 Contents Troubleshooting 48 Checkpoints 48 Information codes 52 Specifications 55 Fabric care chart 55 Protecting the environment 56 Specification sheet 57 Untitled 1 3 2020 03 09 AM 11 05 16 ...

Страница 4: ... do not cover all possible conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washing machine Because the following operating instructions cover various models the characteristics of your washing machine may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applica...

Страница 5: ...ce is not to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 For use in Europe This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or ...

Страница 6: ...less continuously supervised 8 CAUTION In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut out this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility 9 This appliance is intended to be used in household only and it is not intended to be used such as staff kitchen ...

Страница 7: ... cloth Failure to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the floor If you plug the power plug into the socket in the opposite direction the electric wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or fire Keep all packaging materials out of the reach of children as these may be dangerous If...

Страница 8: ...jects or push the power cord into the space behind the appliance This may result in electric shock or fire Do not pull the power cord when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the plug Failure to do so may result in electric shock or fire This appliance should be positioned so that the power plug the water supply taps and the drain pipes are accessible Installation cautions C...

Страница 9: ...children may suffocate to death Make sure to remove the packaging sponge styrofoam attached to the bottom of the washing machine before using it Do not wash items contaminated with gasoline kerosene benzene paint thinner alcohol or other inflammable or explosive substances This may result in electric shock fire or an explosion Do not open the washing machine door by force while it is operating hig...

Страница 10: ...e When the appliance needs to be repaired or reinstalled contact your nearest service centre Failure to do so may result in electric shock fire problems with the product or injury If the water supply hose comes loose from the water tap and floods the appliance unplug the power plug Failure to do so may result in electric shock or fire Unplug the power plug when the appliance is not being used for ...

Страница 11: ...hen it is flooded because of a draining problem it may result in electric shock or fire Insert the laundry into the washing machine completely so that the laundry does not get caught in the door If laundry gets caught in the door it may result in damage to the laundry or the washing machine or result in a water leak Turn the water supply off when the washing machine is not being used Ensure that t...

Страница 12: ...ore drain it take time until the temperature goes down and it can be different depending on internal temperature Do not wash spin or dry water proof seats mats or clothing unless your appliance has a special cycle for washing these items Woollen bedding rain covers fishing vests ski pants sleeping bags diaper covers sweat suits and bicycle motor cycle and car covers etc Do not wash thick or hard m...

Страница 13: ...is may cause the drum to rust If rust starts appearing on the surface of the drum apply a neutral cleansing agent to the surface and use a sponge to clean it Never use a metal brush Do not use dry cleaning detergent directly and do not wash rinse or spin laundry contaminated by dry cleaning detergent This may result in spontaneous combustion or ignition due to the heat from the oxidation of the oi...

Страница 14: ...scolouration or fabric damage Take care that children s fingers are not caught in the door when you close it Failure to do so may result in injury Critical cleaning warnings WARNING Do not clean the appliance by spraying water directly onto it Do not use a strong acidic cleaning agent Do not use benzene thinner or alcohol to clean the appliance This may result in discolouration deformation damage ...

Страница 15: ...ed in the product package If you have a problem with the washing machine or the parts contact a local Samsung customer centre or the retailer 06 08 07 01 02 03 04 05 12 09 10 11 01 Release lever 02 Detergent drawer 03 Control panel 04 Door 05 Drum 06 Pump filter 07 Emergency drain tube 08 Filter cover 09 Worktop 10 Power plug 11 Drain hose 12 Levelling feet Installation Untitled 1 15 2020 03 09 AM...

Страница 16: ...se guide Cold water hose Hot water hose Liquid detergent guide NOTE Bolt caps The provided number 3 to 6 of bolt caps depends on the model Hot water hose Applicable models only Liquid detergent guide Applicable models only Untitled 1 16 2020 03 09 AM 11 05 19 ...

Страница 17: ...ed grounding conductors may cause electric shock Water supply A proper water pressure for this washing machine is between 50 kPa and 800 kPa Water pressure less than 50 kPa may cause the water valve not to close completely Or it may take longer to fill the drum causing the washing machine to turn off Water taps must be within 120 cm from the rear of the washing machine so that the provided inlet h...

Страница 18: ...temperature Do not install the washing machine in areas where water may freeze as the washing machine always retains some water in its water valves pumps and or hoses Frozen water left in the connection parts may cause damage to belts the pump and other components of the washing machine Alcove installation Minimum clearance for stable operation Sides 25 mm Top 25 mm Rear 50 mm Front 550 mm If both...

Страница 19: ...way from a heat source STEP 2 Remove the shipping bolts Unpack the product package and remove all shipping bolts NOTE Number of shipping bolts may differ depending on the model WARNING Packaging materials can be dangerous to children Dispose all packaging material plastic bags polystyrene etc out of children s reach A 1 Locate the shipping bolts marked with circle in the figure on the rear side of...

Страница 20: ...the supplied spanner loosen all the shipping bolts by turning them counterclockwise NOTE You must keep the shipping bolts for future use B 3 Insert the bolt caps B to the holes marked with circle in the figure Untitled 1 20 2020 03 09 AM 11 05 20 ...

Страница 21: ...s using the spanner STEP 4 Connect the water hose The provided water hose may differ depending on the model Please follow the instruction according to the provided water hose Connecting to a threaded water tap 1 Connect the water hose to the water tap and then turn the connector clockwise as shown 2 Connect the other end of the water hose to the inlet valve on the back of the washing machine Turn ...

Страница 22: ...a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap Otherwise this may cause electric shock CAUTION Do not stretch the water hose by force If the hose is too short replace the hose with a longer high pressure hose Connecting to a non threaded water tap A B 1 Remove the adaptor A from the water hose B 2 Use a Phi...

Страница 23: ...nect the water hose to the adaptor Then release part D The hose fits into the adaptor with a clicking sound 7 To complete connecting the water hose see 2 and 3 on the Connecting to a threaded water tap section NOTE After connecting the water hose to the adaptor check if it is connected properly by pulling the water hose downwards Use a popular type of water taps If the tap is square shaped or too ...

Страница 24: ...hine 2 Connect the other end of the hot water hose to the hot water tap Aqua stop hose applicable models only A The aqua stop hose alerts users of any water leak risks It senses the water flow and turns red on the centre indicator A in case of a leak NOTE The end of the aqua stop hose must be fitted to the water tap and not the machine Untitled 1 24 2020 03 09 AM 11 05 24 ...

Страница 25: ...drainage In a drain pipe The drain pipe should be between 60 cm and 90 cm high It is advisable to use a 65 cm high vertical pipe To ensure the drain hose stays in position use the plastic hose guide provided see the figure To prevent the siphoning of water flow during drainage make sure to insert the drain hose 15 cm in the drain pipe To prevent the drain hose from moving around secure the hose gu...

Страница 26: ...he ground 24 in 60 cm CAUTION Do not put the drain hose in places of stagnant water or ponding The water may flow back to the washing machine STEP 6 Power on Plug the power cord into a wall socket featuring an AC 220 240 V 50 Hz approved electrical outlet protected by a fuse or circuit breaker Then press Power to turn on the washing machine Untitled 1 26 2020 03 09 AM 11 05 24 ...

Страница 27: ...5 When the cycle is complete 0 appears on the display and the washing machine will turn off automatically 6 The washing machine is now ready for use Laundry guidelines STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria Care Label Sort the laundry into cottons mixed fibres synthetics silks wools and rayon Colour Separate whites from colours Size Mixing different sized items together in the dr...

Страница 28: ...a fine laundry net Do not wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and result in injury STEP 4 Prewash if necessary Select the Prewash option for the selected cycle if the laundry is heavily soiled When selecting the Prewash option make sure to put powder type detergent into the main wash compartment STEP 5 Determin...

Страница 29: ...e water in your local area If you are not sure about the water hardness contact a local water authority Do not use detergent that tends to be hardened or solidified This detergent may remain after the rinse cycle blocking the drain outlet CAUTION When washing wool using the Wool cycle use only a neutral liquid detergent If used with the Wool cycle powder detergent may remain on the laundry and dis...

Страница 30: ...drawer guidelines The washing machine provides a three compartment dispenser the left compartment for the main wash the front right for fabric softeners and the rear right for the preliminary wash A 1 Prewash compartment Apply prewash detergent 2 Main wash compartment Apply main wash detergent water softener soaking detergent bleach and or stain removers 3 Softener compartment Apply additives such...

Страница 31: ...rated or highly enriched agents fabric softener or detergent must be diluted with water before being applied When Delay End is selected do not apply detergent directly into the drum Otherwise this may discolour the laundry Use the detergent drawer when Delay End is selected To apply washing agents to the detergent drawer 1 Slide open the detergent drawer 2 Apply laundry detergent to the main wash ...

Страница 32: ... If you want to prewash apply prewash detergent to the prewash compartment as instructed or recommended by the manufacturer 5 Close the detergent drawer CAUTION Do not apply powder detergent to the liquid detergent guide Concentrated fabric softener must be diluted with water before applied Do not apply main wash detergent to the softener compartment Untitled 1 32 2020 03 09 AM 11 05 27 ...

Страница 33: ...ow the marked max line A NOTE Insert the liquid detergent guide only after you remove the detergent drawer from the washing machine by pressing release lever A After a wash some liquid detergent may remain in the detergent drawer CAUTION Do not use the Prewash function when you use liquid detergent Remove the liquid detergent guide when you use powder detergent Untitled 1 33 2020 03 09 AM 11 05 27...

Страница 34: ...laundry run a drain or spin process To use the Rinse Hold option press Spin repeatedly until all the Spin option indicators turn off No Spin The drum does not rotate after the final drain process To use the No Spin option press Spin repeatedly until the option indicator turns on Spin Only To run the Spin Only cycle press Spin for 3 seconds When the cycle time and spinning speed appear press Spin r...

Страница 35: ...useful for programming your machine to finish a wash at the time you normally return home from work Press to choose a preset unit of hours 07 Soak Press to activate deactivate the Soak function This function helps remove a wide variety of stubborn stains 08 Power Press to turn on off the washing machine 09 Start Pause Press to start or stop operation 3 sec Press and hold for 3 seconds Untitled 1 3...

Страница 36: ...ion press Options Use the button again to choose a preferred item 5 The machine provides 2 respective buttons for Soak and Delay End for easy access If you want to use one of these options press the corresponding button 6 Press Start Pause To change the cycle during operation 1 Press Start Pause to stop operation 2 Select a different cycle 3 Press Start Pause again to start the new cycle Untitled ...

Страница 37: ...abric softener to the laundry MAX Spin Featuring an additional spin process to effectively remove moisture from laundry MAX Eco Drum Clean Cleans the drum by removing dirt and bacteria from the drum Perform once every 40 washes with no detergent or bleach applied Make sure the drum is empty Do not use any cleaning agents for cleaning the drum 15 Quick Wash For lightly soiled garments in less than ...

Страница 38: ...istortion A neutral detergent is recommended 2 Steam Cycles Steam may not be visible or present during the cycle This is normal Baby Care Featuring a high temperature wash and extra rinses to help remove the remaining detergent effectively 4 Bedding For bed spreads bed sheets bedding covers etc For best results wash only 1 type of bedding and make sure the load weighs less than 2 0 kg 2 Untitled 1...

Страница 39: ...et 3 Press Start Pause The Delay End indicator blinks and the washing machine tumbles the drum to sense the weight of the load if you have selected the Cotton or e Cotton cycle Load sensing is preset and enabled only in these 2 cycles When complete the machine displays your set time and the timer starts ticking 4 To cancel the Delay End restart the washing machine by pressing Power Real life case ...

Страница 40: ...t release the Child Lock if you want to add detergent or laundry Your setting will be kept even after restarting the machine Alarm Off You can turn on or off the sound from the washing machine When this function is set to Off the melody of cycle completion and the power off beep will not sound However the other sounds stay active To mute the sound press and hold Spin and Options for 3 seconds To u...

Страница 41: ... be changed It is recommended to run the Eco Drum Clean cycle once every 40 washes CAUTION Do not use any cleaning agents for cleaning the drum Chemical residue in the drum deteriorates the washing performance Eco Drum Clean reminder The Eco Drum Clean reminder appears on the main screen once every 40 washes It is advisable to perform the Eco Drum Clean regularly When you first see this reminder y...

Страница 42: ...ode if a problem is detected 3 Run the Samsung Smart Washer app on your mobile device and tap Smart Check 4 Put the mobile device close to the washing machine s display so that the smartphone camera and the washing machine face each other Then the information code will be recognized automatically by the app 5 When the information code is recognized correctly the app provides detailed information a...

Страница 43: ...over A to open B 3 Put an empty spacious container around the cover and stretch the emergency drain tube to the container while holding the tube cap B C 4 Open the tube cap and let water in the emergency drain tube C flow into the container 5 When done close the tube cap and reinsert the tube Then close the filter cover NOTE Use a spacious container because the water in the drum may be more than e...

Страница 44: ... the water hose from the back of the washing machine Cover the hose with a cloth to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valve 5 Submerge the mesh filter deeply in water so that the threaded connector is also submerged 6 Dry the mesh filter completely in the shade 7 Reinsert the mesh filter into the inlet valve and reconnect the water hose to the i...

Страница 45: ...ilter knob to the left and drain off the remaining water 5 Clean the pump filter using soft brushes Make sure the drain pump propeller inside the filter is unclogged 6 Reinsert the pump filter and turn the filter knob to the right NOTE If the pump filter is clogged an information code of 5C appears on the screen CAUTION Make sure the filter knob is closed properly after cleaning the filter Otherwi...

Страница 46: ...etergent guide from the drawer 3 Clean the drawer components in flowing water using a soft brush 4 Clean the drawer recess using a soft brush 5 Reinsert the release lever and the liquid detergent guide to the drawer 6 Slide the drawer inward to close it NOTE To remove remaining detergent perform the Rinse Spin cycle with the drum being empty Untitled 1 46 2020 03 09 AM 11 05 32 ...

Страница 47: ...If the washing machine still doesn t operate normally repeat the above steps until it operates normally Care against an extended time of disuse Avoid leaving the washing machine unused for an extended time If this is the case drain the washing machine and unplug the power cord 1 Turn the Cycle Selector to select Rinse Spin 2 Empty the drum and press Start Pause 3 When the cycle is complete close t...

Страница 48: ...cle detergent remains in the detergent drawer Make sure the washing machine is running with sufficient water pressure Make sure the detergent is added to the centre of the detergent drawer Make sure the rinse cap is inserted properly If using granular detergent make sure the detergent selector is in the upper position Remove the rinse cap and clean the detergent drawer Excessive vibrations or make...

Страница 49: ... door does not open Press or tap Start Pause to stop the washing machine It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage The door will not open until 3 minutes after the washing machine has stopped or the power turned off Make sure all the water in the drum is drained The door may not open if water remains in the drum Drain the drum and open the door manually Make sure the door ...

Страница 50: ... open both taps Make sure the temperature selection is correct Make sure the hoses are connected to the correct taps Flush water lines Make sure the water heater is set to supply a minimum 120 F 49 C hot water at the tap Also check the water heater capacity and recovery rate Disconnect the hoses and clean the mesh filter The mesh filter may be clogged While the washing machine fills the water temp...

Страница 51: ...etergent to prevent oversudsing Has odours Excessive suds collect in recesses and can cause foul odours Run cleansing cycles to sanitize periodically Clean the door seal diaphragm Dry the washing machine interior after a cycle has finished No bubbles are seen Bubbleshot models only Overloading may screen bubbles Severely contaminated laundry may not generate bubbles If a problem persists contact a...

Страница 52: ...aundry may be deformed with some cycles 5C Water is not draining Make sure the drain hose is not frozen or clogged Make sure the drain hose is positioned correctly depending on the connection type Clean the debris filter as it may be clogged Make sure the drain hose is straightened all the way to the drain system If the information code remains contact a customer service centre dC Operating the wa...

Страница 53: ...on code remains contact a customer service centre Low voltage detected Check if the power cord is plugged in If the information code remains contact a customer service centre HC High temperature heating check If the information code remains contact a customer service centre 1C The Water Level sensor is not working properly Turn the machine off and restart the cycle If the information code remains ...

Страница 54: ...pending on the state the machine may automatically returns to normal operation Turn the machine off and restart the cycle If the information code remains contact a local Samsung service centre If any information code keeps appearing on the screen contact a local Samsung service centre Untitled 1 54 2020 03 09 AM 11 05 33 ...

Страница 55: ...on Delicate fabric Can be dry cleaned using any solvent Item can be washed at 95 C Dry clean Item can be washed at 60 C Dry clean with perchloride lighter fuel pure alcohol or R113 only Item can be washed at 40 C Dry clean with aviation fuel pure alcohol or R113 only Item can be washed at 30 C Do not dry clean Hand wash only Dry flat Dry clean only Can be hung to dry Can be bleached in cold water ...

Страница 56: ...ance cannot be connected to a power source Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturer s instructions Use stain removal products and bleaches before the wash cycle only when strictly necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends ...

Страница 57: ...weight 61 0 kg Wash and spin capacity 9 5 kg Power consumption Washing and heating 220 V 2000 W 240 V 2400 W Spin revolutions 1200 rpm Type Front loading washing machine Model name WW85J4 Dimensions W 600 x D 550 x H 850 mm Water pressure 50 800 kPa Net weight 61 0 kg Wash and spin capacity 8 5 kg Power consumption Washing and heating 220 V 2000 W 240 V 2400 W Spin revolutions 1200 rpm Untitled 1 ...

Страница 58: ...city 8 0 kg Power consumption Washing and heating 220 V 2000 W 240 V 2400 W Spin revolutions 1200 rpm Type Front loading washing machine Model name WW75J4 Dimensions W 600 x D 550 x H 850 mm Water pressure 50 800 kPa Net weight 61 0 kg Wash and spin capacity 7 5 kg Power consumption Washing and heating 220 V 2000 W 240 V 2400 W Spin revolutions 1200 rpm Untitled 1 58 2020 03 09 AM 11 05 36 ...

Страница 59: ... Specification A B C D E A 600 mm B 850 mm C 550 mm D 630 mm E 1075 mm NOTE The design and specifications are subject to change without notice for quality improvement purposes Untitled 1 59 2020 03 09 AM 11 05 36 ...

Страница 60: ...QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT VIETNAM 1800 588 889 OTH www samsung com vn support DC68 03888C 05 Untitled 1 60 2020 03 09 AM 11 05 36 ...

Страница 61: ...Máy giặt Hướng dẫn sử dụng WW9 J4 WW8 J4 WW7 J4 Untitled 4 1 3 6 2020 3 05 21 PM ...

Страница 62: ... trọng 13 Lắp đặt 14 Những bộ phận được bao gồm 14 Yêu cầu lắp đặt 16 Lắp đặt từng bước 18 Trước khi bắt đầu 26 Cài đặt ban đầu 26 Hướng dẫn về đồ giặt 26 Hướng dẫn cho ngăn chứa bột giặt 29 Vận hành 32 Ba ng điê u khiê n 32 Các bước đơn giản để bắt đầu 34 Tổng quan về chu trình 35 Thiết lập 38 Bảo trì 39 Làm sạch lồng giặt 39 Smart Check 40 Thoát nước khẩn cấp 41 Vệ sinh 42 Phục hồi sau khi đông ...

Страница 63: ...Tiếng Việt 3 Nội dung Xử lý sự cố 46 Các điểm kiểm tra 46 Mã thông tin 50 Thông số sản phẩm 53 Biểu đồ chăm sóc vải sợi 53 Bảo vệ môi trường 54 Bảng thông số kỹ thuật 55 Untitled 4 3 3 6 2020 3 05 21 PM ...

Страница 64: ...ạn là sử dụng cảm nhận thông thường sự thận trọng và cẩn thận khi lắp đặt bảo trì và vận hành máy giặt Do các hướng dẫn vận hành ở đây dùng chung cho nhiều mẫu máy nên các đặc tính trên máy giặt của bạn có thể hơi khác với những gì được mô tả trong hướng dẫn sử dụng này và không phải tất cả các dấu hiệu cảnh báo đều được áp dụng Nếu bạn thắc mắc hoặc quan tâm đến bất kỳ vấn đề nào vui lòng liên hệ...

Страница 65: ...rẻ em bị suy giảm năng lực về thể chất giác quan trí tuệ hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức trừ khi họ được người chịu trách nhiệm cho sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn họ sử dụng thiết bị 2 Sử dụng tại châu Âu Trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy giảm năng lực về thể chất giác quan trí tuệ hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức nhưng được giám sát và hướng dẫn cách sử dụng thiết b...

Страница 66: ...g trong gia đình và không sử dụng ở những nơi như khu vực nhà bếp cho nhân viên tại cửa hàng văn phòng hoặc những môi trường làm việc khác nhà ở trong nông trại được sử dụng bởi du khách trong khách sạn nhà nghỉ hoặc các loại hình môi trường cư trú khác loại hình chỗ ở trọ có kèm điểm tâm khu vực dành cho sinh hoạt chung trong dãy phòng hoặc trong phòng máy giặt tự động Cảnh báo lắp đặt quan trọng...

Страница 67: ...u trẻ em tròng túi qua đầu chúng có thể bị nghẹt thở Khi thiết bị phích cắm điện hoặc dây nguồn bị hư hỏng hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ gần nhất Thiết bị phải được nối đất đúng cách Không được nối đất thiết bị đến ống dẫn khí đốt ống dẫn nước bằng nhựa hoặc đường dây điện thoại Điều này có thể gây điện giật cháy nổ hoặc hư hỏng cho thiết bị Không bao giờ được cắm dây nguồn vào ổ cắm chưa được...

Страница 68: ...của nó Nếu không có thể làm thiết bị rung lắc bất thường dịch chuyển gây ồn hoặc hoặc hư hỏng cho thiết bị Cảnh báo sử dụng quan trọng CẢNH BÁO Nếu bị ngập nước lập tức cắt nguồn điện và nước đồng thời liên hệ với trung tâm dịch vụ gần nhất Không chạm vào phích cắm điện khi tay ướt Nếu không có thể bị điện giật Nếu thiết bị phát ra tiếng động lạ có mùi khét hoặc bốc khói hãy rút phích cắm điện nga...

Страница 69: ...hoặc người ốm yếu sử dụng máy giặt mà không có sự giám sát thích hợp Không để cho trẻ em leo vào trong hoặc lên trên thiết bị Điều này có thể gây điện giật phỏng hoặc thương tích Không được đưa tay hoặc vật bằng kim loại vào bên dưới máy giặt khi máy đang hoạt động Điều này có thể gây thương tích Không rút phích cắm thiết bị bằng cách nắm kéo dây nguồn Luôn nắm chặt phích cắm và kéo thẳng ra khỏi ...

Страница 70: ...hông sử dụng Áp lực không khí trong vòi nước hoặc ống nước có thể gây hư hỏng một bộ phận của sản phẩm hoặc làm rò rỉ nước Nếu lỗi thoát nước xuất hiện trong khi máy hoạt động kiểm tra xem có trục trặc gì ở hệ thống thoát nước không Nếu sử dụng máy giặt khi đã bị ngập nước do lỗi thoát nước nó có thể gây điện giật hoặc hỏa hoạn Để quần áo lọt hẳn vào trong máy giặt để không bị vướng vào cửa Nếu qu...

Страница 71: ... phụ thuộc vào nhiệt độ nước bên trong Không giặt vắt hoặc sấy các loại đệm ghế các tấm thảm hoặc đồ giặt không thấm nước trừ khi thiết bị của bạn có một chu trình đặc biệt để giặt những loại đồ này Bộ đồ giường bằng len đồ che mưa áo câu cá quần trượt tuyết túi ngủ tã lót đồ thể thao tấm phủ xe đạp mô tô ô tô v v Không giặt những tấm thảm dày hoặc cứng ngay cả khi có biểu tượng máy giặt trên nhãn...

Страница 72: ...c sử dụng chổi kim loại Không sử dụng thuốc tẩy khô trực tiếp và không giặt xả hoặc vắt đồ giặt bị bẩn bởi thuốc tẩy khô Điều này có thể gây bốc cháy hoặc đánh lửa do nhiệt từ ôxy hóa dầu Không sử dụng nước từ những thiết bị làm nóng lạnh nước Điều này có thể gây hư hỏng cho máy giặt Không sử dụng xà phòng rửa tay tự nhiên cho máy giặt Khi bị cứng lại và tích tụ bên trong máy giặt nó có thể làm hỏ...

Страница 73: ...H BÁO Không làm vệ sinh thiết bị bằng cách phun nước trực tiếp Không dùng chất tẩy rửa bằng axít mạnh Không sử dụng benzen chất pha loãng hoặc cồn để làm vệ sinh thiết bị Điều này có thể làm hoen ố biến dạng làm hỏng điện giật hoặc hỏa hoạn Trước khi vệ sinh hoặc bảo trì thiết bị hãy rút dây nguồn thiết bị ra khỏi ổ cắm trên tường Nếu không có thể gây điện giật hoặc hỏa hoạn Untitled 4 13 3 6 2020...

Страница 74: ...ng gói sản phẩm Nếu bạn có vấn đề với máy giặt hoặc các bộ phận liên hệ với trung tâm chăm sóc khách hàng Samsung ở địa phương hoặc nhà bán lẻ 06 08 07 01 02 03 04 05 12 09 10 11 01 Chốt mở 02 Ngăn chứa bột giặt 03 Ba ng điê u khiê n 04 Cửa 05 Lồng giặt 06 Bộ lọc bơm 07 Ống thoát nước khẩn cấp 08 Nắp đậy bộ lọc 09 Mặt trên của máy 10 Phích cắm điện 11 Vòi xả 12 Chân cân bằng Lắp đặt Untitled 4 14 ...

Страница 75: ... Miếng giữ ống Ống nươ c la nh Ống nươ c nóng Ngăn chứa nước giặt LƯU Ý Nắp bu lông Số nắp đai ốc 3 đến 6 được cung cấp tùy theo mẫu Ống nươ c nóng Chỉ có ở một số mẫu Ngăn chứa nước giặt Chỉ có ở một số mẫu Untitled 4 15 3 6 2020 3 05 23 PM ...

Страница 76: ...ống nước ống dẫn khí đốt hoặc ống nước nóng Dây dẫn nối đất không đúng cách có thể gây điện giật Cấp nước Áp lực nước thích hợp cho máy giặt này là từ 50 kPa đến 800 kPa Áp lực nước dưới 50 kPa có thể làm van nước không đóng được hoàn toàn Hoặc có thể phải mất nhiều thời gian hơn để làm đầy lồng giặt khiến máy giặt bị tắt Vòi nước phải ở trong phạm vi 120 cm cách mặt sau của máy giặt để ống nước c...

Страница 77: ...p đặt máy giặt của bạn tại các khu vực mà nước có thể bị đóng băng vì máy giặt luôn giữ một ít nước trong van bơm và hoặc ống Nước đóng băng trong các bộ phận kết nối có thể làm hư hỏng đai truyền bơm và các bộ phận khác của máy giặt Lắp đặt trong hốc Khoảng cách tối thiểu để hoạt động ổn định Các mặt bên 25 mm Mặt trên 25 mm Mặt sau 50 mm Mặt trước 550 mm Nếu máy giặt và máy sấy được lắp đặt ở cù...

Страница 78: ...guồn nhiệt BƯỚC 2 Tha o bo ca c bu lông đóng thùng Mở bao bì sản phẩm và tháo tất cả các bu lông đóng thùng LƯU Ý Số lượng bu lông đóng thùng có thể khác tùy theo mẫu CẢNH BÁO Vật liệu đóng gói có thể gây nguy hiểsm cho trẻ em Vứt bỏ tất cả các vật liệu bao bì túi nhựa polystyrene v v xa khỏi tầm tay của trẻ A 1 Xác định vị trí của các bu lông đóng thùng được đánh dấu bằng vòng tròn trong hình vẽ ...

Страница 79: ... nới lỏng các bu lông đóng thùng bằng cách xoay chúng ngược chiều kim đồng hồ LƯU Ý Bạn phải giư la i ca c bu lông đóng thùng đê sư du ng sau na y B 3 Gắn nắp bu lông B vào lỗ được đánh dấu bằng vòng tròn trong hình vẽ Untitled 4 19 3 6 2020 3 05 24 PM ...

Страница 80: ... hoàn tất siết chặt đai ốc bằng cờ lê BƯỚC 4 Nối ống nước Ống được cung cấp có thể khác tùy theo mẫu Vui lòng làm theo hướng dẫn phù hợp với ống nước được cung cấp Đang nối với vòi nước có ren 1 Nối ống nước với vòi nước sau đó xoay mối nối theo chiều kim đồng hồ như được thể hiện 2 Nối đầu kia của vòi nước với van đầu vào ở đă ng sau máy giặt Xoay vòi theo chiều kim đồng hồ để siết chặt Untitled ...

Страница 81: ...tâm dịch vụ Samsung trong trường hợp có rò rỉ từ vòi nước hoặc liên hệ với thợ sửa ống nước trong trường hợp rò rỉ từ vòi nước Nếu không điều này có thể gây điện giật KHUYẾN CÁO Không duỗi ống nước bằng lực mạnh Nếu ống quá ngắn hãy thay thế ống bằng một ống dài áp suất cao hơn Đang nối với vòi nước không ren A B 1 Tháo bộ chuyển đổi A khỏi ống nước B 2 Sử dụng tua vít Phillips nới lỏng bốn ốc vít...

Страница 82: ... nối ống nước với bộ chuyển đổi Sau đó thả phần D Ống sẽ khớp vào bộ chuyển đổi cùng một tiếng tách 7 Để hoàn thành việc nối ống nước xem 2 và 3 trên phần Đang nối với vòi nước có ren LƯU Ý Sau khi nối vòi nước vào bộ chuyển đổi hãy kiểm tra xem nó có được kết nối đúng cách hay không bằng cách kéo ống nước theo hướng xuống Sử dụng một loại vòi nước phổ biến Trong trường hợp vòi nước hình vuông hoặ...

Страница 83: ... nóng Ống ngắt nước tiết kiệm chỉ có ở một số mẫu A Ống ngắt nước tiết kiệm cảnh báo cho người sử dụng biết nếu có bất kỳ nguy cơ rò rỉ nước nào Nó cảm nhận được dòng chảy của nước và chuyển sang màu đỏ trên đèn báo A ở trung tâm trong trường hợp bị rò rỉ LƯU Ý Phần cuối của ống ngắt nước tiết kiệm phải khớp với phần vòi nước chứ không phải máy Untitled 4 23 3 6 2020 3 05 27 PM ...

Страница 84: ...o thoát nước ổn định Trong ống thoát nước Ống thoát nước phải được đặt ở độ cao từ 60 cm đến 90 cm Chúng tôi khuyến khích sử dụng một ống đứng cao 65 cm Để đảm bảo ống nước ở đúng vị trí hãy sử dụng thanh dẫn ống nước bằng nhựa được cung cấp xem hình vẽ Để tránh sự truyền nước trong khi xả đảm bảo gắn ống xả 15 cm vào ống thoát nước Để ống thoát nước không di chuyển hãy gắn chặt thanh dẫn ống vào ...

Страница 85: ...h 60 cm 24 inch 60 cm KHUYẾN CÁO Không đặt ống xả ở những nơi có nước ứ đọng hoặc vũng nước Nước có thể chảy ngược về máy giặt BƯỚC 6 Nguồn Că m dây nguô n va o ô că m trên tươ ng đúng chuẩn cho nguô n điê n AC 220 240 V 50 Hz va pha i đươ c ba o vê bơ i câ u chi hoă c câ u dao tư ngă t Sau đó nhấn Tắt Mở để bật máy giặt Untitled 4 25 3 6 2020 3 05 28 PM ...

Страница 86: ...khác nhau phụ thuộc vào kiểu máy 5 Sau khi hoàn tất chu trình 0 sẽ xuất hiện trên màn hình và máy giặt sẽ tự động tắt 6 Bây giờ bạn có thể sử dụng máy giặt Hướng dẫn về đồ giặt BƯỚC 1 Phân loại Phân loại đồ giặt theo các tiêu chí sau Nhãn vải Phân loại đồ giặt theo vải cô tông sợi hỗn hợp sợi tổng hợp tơ lụa len và tơ nhân tạo Màu sắc Tách riêng đồ trắng với đồ màu Kích thước Trộn các loại đồ có k...

Страница 87: ...ng một lưới giặt tốt Không được giặt lưới giặt mà không có đồ giặt bên trong Điều này có thể gây ra sự rung lắc bất thường khiến cho máy giặt bị di chuyển và gây thương tích BƯỚC 4 Giặt sơ nếu cần Chọn tùy chọn Prewash Giặt sơ cho chu trình đã chọn nếu đồ giặt rất bẩn Khi chọn tùy chọn Prewash Giặt sơ hãy đảm bảo đã bỏ bột giặt vào khoang giặt chính BƯỚC 5 Xác định khối lượng giặt Không cho quá nh...

Страница 88: ...ng của nước liên hệ với cơ quan cấp nước tại địa phương Không sử dụng bột giặt có xu hướng rắn lại hoặc đóng cứng Loại bột giặt này có thể vẫn còn lại sau chu trình xả làm nghẹt ống thoát nước KHUYẾN CÁO Khi giặt đồ len bằng chu trình ĐỒ LEN chỉ sử dụng nước giặt trung tính Nếu sử dụng bột giặt trong chu trình ĐỒ LEN bột giặt có thể vẫn còn trong máy giặt và làm mất màu quần áo Viên nang giặt quần...

Страница 89: ... hoặc chất tẩy vết ố 3 Ngăn chứa chất làm mềm Sử dụng các chất phụ gia như chất làm mềm vải Không vượt quá mức tối đa A LƯU Ý Hình ảnh thực tế của ngăn chứa chất làm mềm có thể khác nhau tùy thuộc vào kiểu máy KHUYẾN CÁO Không mở ngăn chứa bột giặt khi máy giặt đang hoạt động Không sử dụng các loại bột giặt trong ngăn chứa Loại viên nén hoặc viên nang Loại tròn hoặc lưới Để ngăn chặn các khoang bị...

Страница 90: ...oặc khuyến nghị của nhà sản xuất Để sử dụng dung dịch giặt xem trang 31 A 3 Cho nước xả mềm vải vào ngăn chứa chất làm mềm Không vượt quá mức tối đa A Chất làm mềm vải được đưa vào chu trình giặt trong lần xả cuối cùng 4 Nếu cần giặt sơ cho bột giặt để giặt sơ vào khoang giặt sơ như hướng dẫn hoặc khuyến nghị của nhà sản xuất 5 Đóng ngăn kéo bột giặt Untitled 4 30 3 6 2020 3 05 31 PM ...

Страница 91: ...đặt ngăn chứa nước giặt đi kèm trong khoang giặt chính Sau đó đổ nước giặt vào ngăn chứa dưới mức tối đa A được đánh dấu LƯU Ý Chỉ thêm nước giặt vào ngăn sau khi bạn tháo ngăn chứa xà phòng khỏi máy giặt bằng các nhấn chốt mở A Sau một lần giặt nước giặt có thể còn đọng lại trong ngăn chứa xà phòng KHUYẾN CÁO Không sử dụng chức năng Prewash Giặt sơ khi bạn sử dụng nước giặt Hãy tháo ngăn chứa nướ...

Страница 92: ...y một chu trình thoát nước hoặc vắt Để sử dụng tùy chọn Tạm dừng xả nhấn Spin Vắt liên tục cho tới khi tất cả đèn báo của tùy chọn Vắt đều tắt Không vắt Lồng giặt không xoay sau lần thoát nước cuối cùng Để sử dụng tùy chọn Không vắt nhấn Spin Vắt liên tục cho đến khi đèn báo của tùy chọn sáng lên Chỉ vắt Để chạy chu trình Chỉ vắt nhấn Spin Vắt trong 3 giây Khi thời gian chu trình và tốc độ vắt xuấ...

Страница 93: ...í dụ thiết lập này hữu ích để lập trình cho máy giặt của bạn kết thúc quá trình giặt vào thời điểm bạn thường về nhà sau khi đi làm Nhấn để chọn thời gian đặt trước 07 Soak Ngâm Nhấn để kích hoạt hủy chức năng Ngâm Chức năng này giúp loại bỏ một lượng lớn các vết bẩn cứng đầu 08 Tắt Mở Nhấn để bật tắt máy giặt 09 Bắt đầu Tạm dừng Nhấn để bắt đầu hoặc ngừng hoạt động 3 sec Nhấn và giữ trong 3 giây ...

Страница 94: ...ọn Nhấn nút nhiều lần để chọn được mục mong muốn 5 Máy giặt cung cấp 2 nút tương ứng cho chức năng Soak Ngâm và Delay End Hẹn giờ tắt để dễ dàng tiếp cận Nếu bạn muốn sử dụng một trong những chức năng này hãy nhấn nút tương ứng 6 Nhấn Bắt đầu Tạm dừng Để thay đổi chu trình trong khi máy đang hoạt động 1 Nhấn Bắt đầu Tạm dừng để ngừng hoạt động 2 Chọn một chu trình khác 3 Nhấn Bắt đầu Tạm dừng một ...

Страница 95: ...h vắt để loại bỏ hiệu quả nước ẩm khỏi đồ giặt TỐI ĐA LÀM SẠCH LỒNG GIẶT Vệ sinh lồng giặt bằng cách loại bỏ bụi bẩn và vi khuẩn khỏi lồng giặt Thực hiện một lần sau mỗi 40 lần giặt mà không sử dụng bột giặt hoặc chất tẩy trắng Đảm bảo lồng giặt đã trống Không sử dụng bất kỳ chất tẩy rửa nào để vệ sinh lồng giặt GIẶT NHANH 15 PHÚT Đối với áo quần bị dơ ít dưới 2 0 kg mà bạn muốn giặt nhanh chóng S...

Страница 96: ... GA Đối với ga trải giường khăn trải giường tấm phủ giường v v Để đạt kết quả tốt nhất chỉ giặt một loại đồ dùng phòng ngủ và đảm bảo trọng lượng giặt thấp hơn 2 0 kg 2 Tùy chọn Tùy chọn Mô tả Xả Nhấn nút này để thêm số lần cho chu trình xả Giặt sơ Tùy chọn này sẽ thêm một chu trình giặt sơ trước chu trình giặt chính Giặt mạnh Đối với đồ giặt rất bẩn Thời gian hoạt động cho mỗi chu trình sẽ kéo dà...

Страница 97: ... GIẶT CÔ TÔNG hoặc GIẶT CÔ TÔNG TIẾT KIỆM Cảm biến đồ giặt được đặt trước và chỉ được kích hoạt trong 2 chu trình này Khi hoàn tất máy giặt sẽ hiển thị thời gian bạn đã đặt và bộ đếm giờ sẽ bắt đầu đếm 4 Để hủy Delay End Hẹn giờ tắt khởi động lại máy giặt bằng cách nhấn Tắt Mở Tình huống thực tế Bạn muốn kết thúc một chu trình kéo dài hai giờ sau 3 giờ tính từ bây giờ Để làm điều này bạn thêm tùy ...

Страница 98: ... dừng Khóa trẻ em trước nếu muốn thêm xà phòng hay đồ giặt Thiết lập của bạn sẽ được lưu lại kể cả khi khởi động lại máy Tắt chuông báo Bạn có thể bật hoặc tắt tiếng của máy giặt Khi chức năng này được đặt là Tắt âm thanh khi hoàn tất chu trình và tiếng bíp khi tắt nguồn sẽ không phát Tuy nhiên những âm thanh khác sẽ vẫn phát Để tắt âm thanh nhấn và giữ Spin Vắt và Options Tùy chọn trong 3 giây Để...

Страница 99: ... nghị bạn nên khởi chạy chu trình LÀM SẠCH LỒNG GIẶT sau mỗi 40 lần giặt KHUYẾN CÁO Không sử dụng bất kỳ chất tẩy rửa nào để vệ sinh lồng giặt Dư lượng hóa chất trong lồng giặt làm giảm hiệu suất giặt Nhắc nhở LÀM SẠCH LỒNG GIẶT Nhắc nhở LÀM SẠCH LỒNG GIẶT xuất hiện trên màn hình chính sau mỗi 40 lần giặt Chúng tôi khuyến khích bạn thường xuyên thực hiện LÀM SẠCH LỒNG GIẶT Khi lần đầu tiên bạn nhì...

Страница 100: ...n đoán lỗi và hiển thị một mã thông tin nếu tìm thấy một lỗi 3 Chạy ứng dụng Máy giặt thông minh Samsung trên thiết bị di động của bạn và bấm Smart Check 4 Đưa thiết bị di động vào gần màn hình máy giặt sao cho máy ảnh của điện thoại thông minh và máy giặt đối mặt với nhau Sau đó mã thông tin sẽ được ứng dụng tự động nhận diện 5 Khi mã thông tin được nhận diện chính xác ứng dụng sẽ cung cấp thông ...

Страница 101: ... đậy A để mở B 3 Đặt một thùng chứa rỗng và đủ lớn bên cạnh nắp và kéo ống thoát nước khẩn cấp đến thùng chứa trong khi giữ nắp đậy ống B C 4 Mở nắp đậy ống và để cho nước trong ống thoát nước khẩn cấp C chảy vào thùng chứa 5 Khi thực hiện xong đóng nắp ống và lắp lại ống Sau đó đóng nắp bộ lọc LƯU Ý Sử dụng một thùng chứa lớn bởi vì nước trong lồng giặt có thể nhiều hơn so với dự kiến Untitled 4 ...

Страница 102: ...òi nước 3 Nới lỏng và tháo ống nước ở phía sau máy giặt Bọc vòi nước bằng một miếng vải để ngăn không cho nước phun ra 4 Dùng kìm để kéo lưới lọc ra khỏi van nước vào 5 Nhấn chìm lưới lọc sâu trong nước sao cho đầu nối có ren cũng ngập nước 6 Phơi khô lưới lọc hoàn toàn trong bóng râm 7 Lắp lại lưới lọc vào van nước vào và nối lại ống nước vào van nước vào 8 Mở vòi nước LƯU Ý Nếu lưới lọc bị tắc m...

Страница 103: ...ộ lọc bơm sang bên trái và xả hết nước còn lại 5 Làm vệ sinh bộ lọc bơm bằng bàn chải mềm Đảm bảo rằng cánh quạt bơm thoát nước bên trong bộ lọc không bị kẹt 6 Lắp lại bộ lọc bơm và xoay núm bộ lọc sang phải LƯU Ý Nếu bộ lọc máy bơm bị tắc mã thông tin 5C xuất hiện trên màn hình KHUYẾN CÁO Đảm bảo rằng núm bộ lọc được đóng lại đúng cách sau khi làm vệ sinh bộ lọc Nếu không có thể gây rò rỉ Đảm bảo...

Страница 104: ... giặt khỏi ngăn kéo 3 Vệ sinh các bộ phận trong ngăn kéo dưới dòng nước chảy bằng một bàn chải mềm 4 Vệ sinh rãnh ngăn kéo bằng một bàn chải mềm 5 Gắn lại chốt mở và ngăn chứa nước giặt vào ngăn kéo 6 Trượt ngăn kéo vào trong để đóng lại LƯU Ý Để loại bỏ bột giặt còn sót lại thực hiện chu trình XẢ VẮT với lồng giặt trống Untitled 4 44 3 6 2020 3 05 38 PM ...

Страница 105: ... giặt vẫn không hoạt động bình thường lặp lại các bước trên cho đến khi nó hoạt động bình thường Bảo quản khi không sử dụng trong một khoảng thời gian dài Tránh để máy giặt không sử dụng trong một thời gian dài Trong trường hợp này xả hết nước khỏi máy giặt và rút dây nguồn 1 Xoay Bộ chọn chu trình để chọn XẢ VẮT 2 Làm trống lồng giặt và nhấn Bắt đầu Tạm dừng 3 Khi chu trình hoàn tất đóng vòi nước...

Страница 106: ...t giặt vẫn còn trong ngăn chứa bột giặt Đảm bảo rằng máy giặt đang chạy với đủ áp lực nước Đảm bảo rằng bột giặt được đổ vào giữa ngăn chứa bột giặt Đảm bảo rằng nắp xả được lắp đúng cách Nếu sử dụng bột giặt dạng hạt đảm bảo bộ chọn bột giặt nằm ở vị trí phía trên Tháo nắp xả và vệ sinh ngăn chứa bột giặt Rung động quá mức hoặc phát ra tiếng ồn Đảm bảo rằng máy giặt được lắp đặt trên một sàn phẳn...

Страница 107: ...sẽ hoạt động bình thường Cửa không mở Nhấn hoặc bấm Bắt đầu Tạm dừng để ngừng máy giặt Có thể mất một lúc trước khi cơ chế khóa cửa mở ra Cửa sẽ không mở sau 3 phút tính từ khi máy giặt dừng hoặc tắt nguồn Đảm bảo rằng toàn bộ nước trong lồng giặt đã thoát hết Cửa có thể không mở nếu nước vẫn còn trong lồng giặt Xả nước trong lồng giặt và mở cửa bằng tay Đảm bảo rằng đèn khóa cửa đã tắt Đèn khóa c...

Страница 108: ...ảo rằng lựa chọn nhiệt độ chính xác Đảm bảo rằng các ống được kết nối đúng với các vòi nước Xối sạch đường ống nước Đảm bảo rằng máy nước nóng được cài đặt để cung cấp nước nóng tối thiểu 120 F 49 C ở vòi nước Ngoài ra kiểm tra công suất máy nước nóng và tốc độ phục hồi Tháo ống và làm vệ sinh lưới lọc Lưới lọc có thể bị nghẹt Trong khi nước chảy vào máy giặt nhiệt độ nước có thể thay đổi vì tính ...

Страница 109: ...ngừa bọt quá mức Có mùi hôi Bọt tích tụ quá nhiều trong các rãnh và có thể gây ra mùi hôi Chạy chu trình vệ sinh để làm vệ sinh định kỳ Làm vệ sinh đệm cửa màng ngăn Làm khô bên trong máy giặt sau khi một chu trình đã kết thúc Không nhìn thấy bong bóng chỉ các mẫu tạo bong bóng Tải quá mức có thể che khuất bong bóng Đồ giặt quá bẩn có thể không tạo ra bong bóng Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn hãy liên hệ...

Страница 110: ...ố chu trình 5C Nước không xả ra ngoài Đảm bảo rằng ống xả không bị đóng băng hoặc nghẹt Đảm bảo rằng ống xả được đặt đúng vị trí tùy thuộc vào kiểu kết nối Làm vệ sinh bộ lọc cặn vì nó có thể bị nghẹt Đảm bảo rằng ống xả được kéo thẳng suốt chiều dài đến hệ thống thoát nước Nếu mã thông tin vẫn còn hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ chăm sóc khách hàng dC Vận hành máy giặt khi cửa mở Đảm bảo rằng c...

Страница 111: ...hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ chăm sóc khách hàng Phát hiện điện áp thấp Kiểm tra xem dây nguồn được cắm vào chưa Nếu mã thông tin vẫn còn hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ chăm sóc khách hàng HC Kiểm tra hệ thống cung cấp nhiệt độ cao Nếu mã thông tin vẫn còn hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ chăm sóc khách hàng 1C Cảm biến mực nước không hoạt động bình thường Tắt máy và khởi động lại chu trì...

Страница 112: ...uộc vào tình trạng máy có thể tự động trở lại hoạt động bình thường Tắt máy và khởi động lại chu trình Nếu mã thông tin vẫn còn hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ Samsung tại địa phương Nếu bất kỳ mã thông tin nào vẫn còn trên màn hình hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ Samsung tại địa phương Untitled 4 52 3 6 2020 3 05 39 PM ...

Страница 113: ...Có thể giặt khô bằng bất kỳ dung môi nào Đồ có thể giặt ở 95 C Giặt khô Đồ có thể giặt ở 60 C Chỉ giặt khô với perchloride nhiên liệu nhẹ cồn tinh khiết hoặc R113 Đồ có thể giặt ở 40 C Chỉ giặt khô với nhiên liệu máy bay cồn tinh khiết hoặc R113 Đồ có thể giặt ở 30 C Không giặt khô Chỉ giặt tay Phơi trên mặt phẳng Chỉ giặt khô Có thể treo lên để phơi Có thể tẩy trắng bằng nước lạnh Phơi trên giá t...

Страница 114: ... thiết bị không thể kết nối vào nguồn điện nữa Gỡ bỏ cửa để vật nuôi và trẻ nhỏ không bị kẹt bên trong thiết bị Không được sử dụng lượng bột giặt vượt quá mức đề nghị trong các hướng dẫn về bột giặt của nhà sản xuất Sử dụng các chất tẩy rửa vết bẩn và chất tẩy trắng trước chu trình giặt chỉ khi nào thực sự cần thiết Tiết kiệm nước và điện năng bằng cách chỉ giặt đầy tải lượng chính xác dựa trên ch...

Страница 115: ...ớc 50 800 kPa Trọng lượng tịnh 61 0 kg Công suất giặt và vắt 9 5 kg Mức tiêu thụ điện Giặt và sấy 220 V 2000 W 240 V 2400 W Vòng quay vắt 1200 vòng phút Kiểu Máy giặt cửa trước Tên mẫu WW85J4 Kích thước R 600 x S 550 x C 850 mm Áp lực nước 50 800 kPa Trọng lượng tịnh 61 0 kg Công suất giặt và vắt 8 5 kg Mức tiêu thụ điện Giặt và sấy 220 V 2000 W 240 V 2400 W Vòng quay vắt 1200 vòng phút Untitled 4...

Страница 116: ...suất giặt và vắt 8 0 kg Mức tiêu thụ điện Giặt và sấy 220 V 2000 W 240 V 2400 W Vòng quay vắt 1200 vòng phút Kiểu Máy giặt cửa trước Tên mẫu WW75J4 Kích thước R 600 x S 550 x C 850 mm Áp lực nước 50 800 kPa Trọng lượng tịnh 61 0 kg Công suất giặt và vắt 7 5 kg Mức tiêu thụ điện Giặt và sấy 220 V 2000 W 240 V 2400 W Vòng quay vắt 1200 vòng phút Untitled 4 56 3 6 2020 3 05 44 PM ...

Страница 117: ...7 Thông số sản phẩm A B C D E A 600 mm B 850 mm C 550 mm D 630 mm E 1075 mm LƯU Ý Thiết kế và thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không thông báo vì mục đích cải thiện chất lượng Untitled 4 57 3 6 2020 3 05 44 PM ...

Страница 118: ...Memo Untitled 4 58 3 6 2020 3 05 44 PM ...

Страница 119: ...Memo Untitled 4 59 3 6 2020 3 05 44 PM ...

Страница 120: ...THẮC MẮC HOẶC GÓP Ý QUỐC GIA ĐIỆN THOẠI HOẶC LIÊN HỆ TRỰC TUYẾN VỚI CHÚNG TÔI TẠI VIETNAM 1800 588 889 OTH www samsung com vn support DC68 03888C 05 Untitled 4 60 3 6 2020 3 05 44 PM ...

Результаты поиска

Содержание WW7-J4 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для WW7-J4 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WW7-J4 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WW7-J4 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для WW7-J4 Series

Бренды по названию

Популярные бренды