manualshive.com logo in svg

Samsung WS32Z30HEAXBWT, Руководство по обслуживанию, Страница: 161 / 216

Поделиться
Скачать
Samsung WS32Z30HEAXBWT Скачать руководство пользователя страница 161

Circuit Description

Samsung Electronics

13-7

13-3 IC Line up

■

System Board

Items

Descriptions

Remarks

Video Switch

TEA6425, SGS-TOMSON

3D-COMB

UPD64084, NEC

3 Dimension Y/C Separation LSI

Analog Decoder

VPC3230D, MICRONAS

MPEG Decoder

S5H2020X01, SAMSUNG

CPU

S3C2800X, SAMSUNG

MICOM

SDA5525C, Micronas

Micro Controller

DNIe Lite

SPD41, SAMSUNG

Component Decoder

MST9883A, MST

HDMI Receiver

Sil9993, Silicon Image

Digital Reciver for HDMI with HDCP

Component Switch

CXA2171Q, SONY

Component S/W, H/V Sync S/W

Tuner

TDU2-004B, ALFS

SOUND AMP

TDA7297, SGS-TOMSON

Deflection Processor

CX2165, SONY

DRAM

K4S643232, SAMSUNG

SDRAM

K4S281632F, SAMSUNG

FLRASH

28F640, IBM

IC-LINE RANSCEIVER

SP3232EC, Sipex

EEPROM

24256

IC COMS LOGIC

74HC123, Philips

Multi-Regulator

SI-3006KWM

3.3V, 1.8V Multi Regulator

Multi-Regulator

SI-3003KWM

3.3V, 1.8V Multi Regulator

Multi-Regulator

SI-3002KWM

3.3V, 2.5V Multi Regulator

Regulator

GM66102 50G440, GAMMA

5V Regulator

Regulator

GM66102 25G338, GAMMA

2.5V Regulator

Regulator

45AY

1.2V Regulator

Содержание WS32Z30HEAXBWT

Страница 1: ...OR TELEVISION RECEIVER Chassis S62A P _OZ Model WS32Z30HEAXBWT WS32Z30HEAXSAP COLOR TELEVISION RECEIVER FEATURES Slimfit Low Depth CRT DNIe Lite Adopted 480P 576P 1080i Full 100Hz SERVICE Manual WS 32Z30HE ...

Страница 2: ...l is a property of Samsung Electronics Co Ltd Any unauthorized use of Manual can be punished under applicable International and or domestic law Samsung Electronics Co Ltd May 2005 Printed in Korea AA82 02486A ELECTRONICS ...

Страница 3: ... 3 3 Factory Data 3 3 3 4 Service Adjustment 3 16 3 5 Replacements Calibration 3 18 Chapter 4 Exploded View Part List 4 1 WS32Z30HEAXBWT 4 1 4 2 WS32Z30HEAXSAP 4 2 Chapter 5 Electrical Part List 5 1 WS32Z30HEAXBWT 5 1 5 2 WS32Z30HEAXSAP 5 2 Chapter 6 Troubleshooting 6 1 Checkpoints by Error Mode 6 1 6 2 Trouble shooting with New Features 6 4 6 3 Troubleshooting Procedures by Error Modes 6 7 6 4 Tr...

Страница 4: ...0 5 LED Module 10 5 10 6 Master S W 10 5 10 7 POWER 10 6 10 8 System Board 10 7 Chapter 11 Operation Instruction Installation 11 1 Product Features and Functions 11 1 Chapter 12 Disassembly Reassembly 12 1 Overhaul Disassembly Reassembly 12 1 Chapter 13 Circuit Description 13 1 Overall Block Description 13 1 13 2 Partial Block Description 13 3 13 3 IC Line up 13 8 Chapter 14 Reference Information ...

Страница 5: ...out insulated transformers the product can only be repaired safely when the chassis is connected to the earthed end of the AC power source To make sure the AC power cord is properly connected follow the instructions below Use the voltmeter to measure the voltage between the chassis and the earthed ground If the measurement is over 1 0V unplug the AC power cord and change the polarity before re ins...

Страница 6: ...eplaced with another irregular one the safety or protective features will be lost even if the new one has a higher voltage or more watts Critical safety parts should be bracketed with Use only regular parts for replacements in particular flame resistance and dielectric strength specifications Irregular parts or materials may cause electric shock or fire Precaution 1 2 Samsung Electronics ...

Страница 7: ...tc 6 Insulation Check Process Unplug the power cord from the AC source and turn the switch on Connect the insu lating resistance meter 500v to the AC plug blade The insulating resistance between the blade of the AC plug and that of the conductive material should be more than 1 7 Any B interlock should not be damaged If the metal heat sink is not properly installed no connection to the AC power sho...

Страница 8: ... for soldering purposes 6 Use only anti static solder removal devices Most solder removal devices do not support an anti static feature A solder removal device without an anti static feature can store enough static electricity to cause damage to the ESD 7 Do not remove the ESD from the protective box until the replacement is ready Most ESD replacements are covered with lead which will cause a shor...

Страница 9: ...connecting it to the product This is a measure to protect it from being exposed to moisture Otherwise it may cause a fire or electric shock 5 Make sure to turn the power off and unplug the power cord from the outlet before repositioning the product Also check the antenna cable or the external connectors if they are fully unplugged Damage to the cord may cause fire or electric shock 6 Keep the ante...

Страница 10: ...1 6 Samsung Electronics MEMO ...

Страница 11: ...MSP3411G TDA7297 Cabinet New Front and Back Cabinets 184mm of saved space compared to the existing model A20 580mm Z30 396mm Z30 Core Design Applied FPTV Looking Design Black Bezel 2Tone Color Design Z30 Core Design Applied FPTV Looking Design Black Bezel 2Tone Color Design Core Parts Functions VSP9407 RF CVBS EXT CVBS FRONT Y C SCART1 R G B PIP CVBS Input and Video Signal Processing CXA2151 1080i...

Страница 12: ...T ASIA CIS Multi System PAL SECAM NTSC4 43 NTSC3 58 ATS Auto wide CM Label Pre channel On off timer New LTI OSD Picture Enhance DNIe Lite 6X Digital Natural Image Engine System PAL SECAM NTSC4 43 NTSC3 58 Interlace 100Hz Progressive Natural Digital Black Level expantion CTI VM LTI AKB Auto kinetic Bias Still picture Digital Noise reduction Comb Filter 4H Comb filter option Panorama Wide Model Soun...

Страница 13: ...i 576i 480p 576p 1080i 50Hz Audio Output EAST ASIA 9p RCA Input Output AV OUT AV IN1 AV IN2 Componnent1 input 480i 576i 480p 576p 1080i 50Hz Componnent2 input 480i 576i 480p 576p 1080i 50Hz Remocon Universal TM76 DNIe TOGGLE KEY Power Supply AC230 50Hz 60Hz Europe AC100 240V 50Hz 60Hz East Asia AC160 300 50Hz 60Hz CIS Power Comsumption Standy by 3W Max Power 200W 230W ...

Страница 14: ...uality Enhancement DNIe DNIe DNIe Lite DNIe Lite 3 2 Pull Down Support Audio Bass Treble Balance Equalizer 5 Band 5 Band 5 Band 5 Band Automatic Volume Level AVL Surround Virtual Dolby Virtual Dolby Virtual Dolby Virtual Dolby Speaker System SEMI TINT SEMI TINT Direct Direct Speaker Output 15W 15W 15W 15W 10W 10W 10W 10W Function Dual Screen function Double Screen TTX 200Page 200Page 200Page 10Pag...

Страница 15: ...e Control AAA Alkaline Battery 2 AA59 00357D 4301 000121 Samsung Service center Owner s Instructions Safety Guide Manual AA68 03562A AA68 03242E Warranty Card Registration Card AA68 03278B AA68 03576A Accessories that can be purchased additionally Video Cable Audio Cable Internal shopping mall Antenna Cable Component Cable ...

Страница 16: ...2 6 Samsung Electronics MEMO ...

Страница 17: ...e of the contents may be changed subject to the sales location and the product specifications 2 When replacing the System Board Since the software is loaded to the flash memory of the system board check the version of the software after replacing the board To check the version of the software Enter service mode press the key on the remote control according to the following seguenu in stand by stat...

Страница 18: ...tand by status Info Menu Mute Power On When failing to enter Service Mode repeat the procedure above 2 The initial screen of Service Mode 3 Functions of the Keys within Service Mode Service T OZPEU XXXX Deflection 480i 576p Defle off 1080i Defle off Video Adjust 1 Video Adjust 2 Video Adjust 3 Video Adjust 4 Video Adjust 5 Video Adjust 6 VGA Video Adjust DTV Video Adjust Video Adjust DNIe DNIe Enh...

Страница 19: ...mi Control 0 3 0 0 0 FIX 19 UP UCP Up Corner posiotion Control 0 3 0 0 0 FIX 20 LO UCP Low Corner posiotion Control 0 3 0 0 0 FIX 1 Deflection PAL No Item Range WS32Z308P EU WS32Z30HE EAST ASIA WS32Z30HE CIS Remark 0 V Amp 0 63 1 1 1 Adjust 1 V Shift 0 63 2 2 2 Adjust 2 H EW 0 63 5 5 5 Adjust 3 H Shift 0 63 8 8 8 Adjust 4 V Linearity 0 15 2 2 2 Adjust 5 Upper Linearity 0 15 4 4 4 FIX 6 Lower Linea...

Страница 20: ...Alignment Adjustment 3 4 Samsung Electronics ...

Страница 21: ...O UCG Low Corner Semi Control 0 3 0 0 0 FIX 19 UP UCP Up Corner posiotion Control 0 3 0 0 0 FIX 20 LO UCP Low Corner posiotion Control 0 3 0 0 0 FIX No Item Range WS32Z308P EU WS32Z30HE EAST ASIA WS32Z30HE CIS Remark 0 V Amp 0 63 1 1 1 Adjust 1 V Shift 0 63 3 3 3 Adjust 2 H EW 0 63 1 1 1 Adjust 3 H Shift 0 63 1 1 1 Adjust 4 V Linearity 0 15 2 2 2 Adjust 5 Upper Linearity 0 15 1 1 1 FIX 6 Lower Lin...

Страница 22: ... CXA 2151 Sub01 0 255 97 97 97 FIX 17 UP UCG Up Corner Semi Control 0 3 0 0 0 FIX 18 LO UCG Low Corner Semi Control 0 3 0 0 0 FIX 19 UP UCP Up Corner posiotion Control 0 3 0 0 0 FIX 20 LO UCP Low Corner posiotion Control 0 3 0 0 0 FIX No Item Range WS32Z308P EU WS32Z30HE EAST ASIA WS32Z30HE CIS Remark 0 R CutOff 0 63 35 35 35 Adjust 1 G CutOff 0 63 32 32 32 FIX 2 B CutOff 0 63 33 33 33 Adjust 3 Co...

Страница 23: ...13 AKB Time 0 31 16 16 16 FIX 14 V Peaking 0 31 21 21 21 FIX No Item Range WS32Z308P EU WS32Z30HE EAST ASIA WS32Z30HE CIS Remark 0 H_EHT comp 0 15 3 3 3 FIX 1 V_EHT comp 0 15 5 5 5 FIX 2 PIN EHT comp 0 07 5 5 5 FIX 3 AFC EHT comp 0 07 0 0 0 FIX 4 Sync Phase 0 1 0 0 0 FIX 5 NR Value 0 09 6 6 6 FIX 6 Sync Phase 480 0 1 0 0 0 FIX 7 Sync Phase 576P 0 1 0 0 0 FIX 8 Sync Phase 1080 0 1 0 0 0 FIX 9 Sync ...

Страница 24: ...ark 0 R drive offset Warm2 20 20 3 3 3 FIX 1 B drive offset Warm2 20 20 9 9 9 FIX 2 R cutoff offset Warm2 20 20 6 6 6 FIX 3 B cutoff offset Warm2 20 20 11 11 11 FIX 4 R drive offset Warm1 20 20 2 2 2 FIX 5 B drive offset Warm1 20 20 2 2 2 FIX 6 R cutoff offset Warm1 20 20 3 3 3 FIX 7 B cutoff offset Warm1 20 20 2 2 2 FIX 8 R drive offset Normal 20 20 0 0 0 FIX 9 B drive offset Normal 20 20 0 0 0 F...

Страница 25: ... 30 30 4 4 4 FIX 12 R drive offset 480i 30 30 1 1 1 FIX 13 G drive offset 480i 30 30 0 0 0 FIX 14 R cutoff offset 480i 30 30 5 5 5 FIX 15 G cutoff offset 480i 30 30 7 7 7 FIX 16 R drive offset 576i 30 30 1 1 1 FIX 17 G drive offset 576i 30 30 0 0 0 FIX 18 R cutoff offset 576i 30 30 5 5 5 FIX 19 G cutoff offset 576i 30 30 6 6 6 FIX No Item Range WS32Z308P EU WS32Z30HE EAST ASIA WS32Z30HE CIS Remark...

Страница 26: ... SHP f0 0 01 1 1 1 FIX 13 SHP f1 p10 0 15 11 11 11 FIX 14 LTI level 0 03 3 3 3 FIX No Item Range WS32Z308P EU WS32Z30HE EAST ASIA WS32Z30HE CIS Remark 0 Sub Bright 0 63 19 19 19 FIX 1 Sub Contrast 0 15 5 5 5 FIX 2 Sub Color 0 23 15 15 15 FIX 3 Sub Tint Hue 0 63 29 29 29 FIX 4 Color AXIS 0 03 1 1 1 FIX 5 LTI mode 0 03 1 1 1 FIX 6 VM Level 0 03 2 2 2 FIX 7 VM Coring 0 03 0 0 0 FIX 8 VM f0 0 03 0 0 0...

Страница 27: ... 32 FIX 11 AD9883_480p_50_REG06 0 255 62 62 62 FIX 12 AD9883_576p_50_REG05 0 255 32 32 32 FIX 13 AD9883_576p_60_REG06 0 255 52 52 52 FIX 14 AD9883_VGA_REG05 0 255 FIX 15 AD9883_VGA_REG06 0 255 FIX No Item Range WS32Z308P EU WS32Z30HE EAST ASIA WS32Z30HE CIS Remark 0 Alpha L 0 255 80 80 80 FIX 1 Alpha U 0 255 80 80 80 FIX 2 CE_Cut off 0 255 32 32 32 FIX 3 CE_Upper 0 255 196 196 196 FIX 4 CE_Gain Ma...

Страница 28: ...FIX 2 N YC AV Delay 16 15 2 3 3 FIX 3 P BG YC Delay 16 15 2 0 0 FIX 4 P DK YC Delay 16 15 2 0 0 FIX 5 P I YC Delay 16 15 0 2 2 FIX 6 P L YC Delay 16 15 1 0 0 FIX 7 S BG YC Delay 16 15 4 0 0 FIX 8 S DK YC Delay 16 15 6 1 1 FIX 9 S I YC Delay 16 15 9 8 8 FIX 10 S L YC Delay 16 15 6 9 9 FIX 11 N M YC Delay 16 15 7 7 7 FIX 12 P 60 YC Delay 16 15 0 5 5 FIX 13 N 443 YC Delay 16 15 0 0 0 FIX ...

Страница 29: ...Movie Shapness 40 40 40 FIX 19 Movie Color 40 40 40 FIX 20 Movie Tint 50 50 50 FIX 21 Movie Color Tone 0 0 0 FIX 22 Left _Blank 30 30 30 FIX 23 Right_Blank 10 10 10 FIX 24 Left Blanking VGA FIX 25 Right Blanking VGA FIX 26 Left Blanking 480 26 26 26 FIX 27 Right Blanking 480 22 22 22 FIX 28 Left Blanking 1080 44 44 44 FIX 29 Right Blanking 1080 25 25 25 FIX 30 Brightness RGB 0 0 0 FIX 31 Conrast R...

Страница 30: ... FMD Thre 28 28 28 FIX 59 SECAM Color Sensitivity PIP 28 28 28 FIX 60 S ABL 0 0 0 FIX 61 P ABL 48 48 48 FIX 62 Clamping duration PIP 113 113 113 FIX 63 TTX V Position 35 35 35 FIX 64 TTX H Position 181 181 181 FIX 65 4 3 Normal Parabola 0 0 0 FIX 66 50_Trap 4 4 4 FIX 67 60_Trap 4 4 4 FIX 68 WISE_LINK NR ON FIX 69 WISE_LINK NR ON FIX 70 LNA PLUS STEP2 54 54 54 FIX 71 LNA PLUS STEP3 54 54 54 FIX 72 ...

Страница 31: ...f On On On 2T PIP LNA All Model Off 1TUNER No PIP 11 DNIe option On Off On On 19 OPTION Europe No Option Byte1 Alterable Change mode CIS Southeast Asia 0 CRT Wide 4 3 Wide Wide 4 3 WIDE 1 PIP CIS Arab Persia East Asia China CIS East Asia On Off 2 LNA ENGLISH CIS CIS ENGLISH On 2T PIP All Model Off 1TUNER No PIP 3 Sound Vertual Dolby Nicam Virtual Dolby Virtual Dolby V DOLBY A2 NICAM 4 Auto FM On O...

Страница 32: ... Factory Data the picture size has to be adjusted when replacing the System Board or the Deflection Board according to the following procedures Display the Lion pattern Press Info Menu Mute Power On using the remote control and enter Factory Mode Enter Deflection Mode Adjust the V AMP V SHIFT H AMP and H SHIFT items so that the width becomes 5 and the height becomes 4 ...

Страница 33: ... pattern and check that the picture size has not been changed If there is no change finish the adjustments Adjust BOW and the Angle settings so that the center line becomes a straight line Adjust the H Parabola and H Trapezium settings so that the left and right lines become straight Adjust the Upper Corner and the Low Corner settings so that the end of the lines become straight Adjust the V Linea...

Страница 34: ... View as Standard 3 Turn the Static Focus VR clockwise to the maximum position End of clockwise direction 4 Turn the Dynamic Focus VR counter clockwise to the maximum position End of counter clockwise direction 5 Slowly turn the Static Focus VR counter clockwise so that the center vertical line is the most clearly displayed 6 Slowly turn the Dynamic Focus VR clockwise so that the 2nd line is the m...

Страница 35: ... the Toshiba pattern 4 Using an Oscilloscope measure the size of RK BK and GK to the Pedestal Level 5 Adjust the Screen VR of FEB so that the highest point of the Pedestal Level is 175V Screen Voltage Measurement Data BK RK GK Screen VR 175V Adjust Method the Screen Voltage for Toshiba Pattern by Oscilloscope No Item Data Required Adjustment 1 Screen Voltage The Highest Voltage among RK GK and BK ...

Страница 36: ...s been changed 8 If you have readjusted Low Light readjust High Light until the two values are identical to the coordinates of the corresponding model White Balance Standard Data 3 5 4 Check List for the Screen Voltage and White Balance Adjustment 1 The Screen Voltage and White Balance are connected each other and both of them have to be configured to the correct values 2 Adjust the White Balance ...

Страница 37: ...326 1 S N A T0023 BP64 00326A KNOB POWER 43T9 ABS HB BLK SVM3012 1 S N A T0057 AA64 01062B BADGE BRAND ALL AL T1 5 10 6 L65 BLK SIL 1 S A T0063 AA03 00437A CRT COLOR W76QFV891X102 380 0 252 13 9 1 S A T0065 AA94 15177A ASSY PCB CRT WS32Z308P S62A OZ 1 S A T0066 AA96 20109C ASSY POWER CORD CP2 NO 4 0 H C300 KKP 1 S A T0070 AA61 01411A HOLDER CHASSIS 32Z30 HIPS VO G4309 1 S N A T0074 AA59 00357D REM...

Страница 38: ...A64 01062B BADGE BRAND ALL AL T1 5 10 6 L65 BLK SIL 1 S A T0063 AA03 00429A CRT COLOR W76QFV891X102 0MG 0 252 13 9 0 1 S A T0065 AA94 15177A ASSY PCB CRT WS32Z308P S62A OZ 1 S A T0066 AA96 20109C ASSY POWER CORD CP2 NO 4 0 H C300 KKP 1 S A T0070 AA61 01411A HOLDER CHASSIS 32Z30 HIPS VO G4309 1 S N A T0074 AA59 00357C REMOCON Negotiator TM76B 200 54 30 S3C18 1 S A T0091 AA94 15178A ASSY PCB MISC A ...

Страница 39: ...OTO COUPLER TR 170 260 300mW DIP 4 ST 1 S A PC801S 0604 001038 PHOTO COUPLER TR 130 260 200mW DIP 4 ST 1 S A T0087 1203 001006 IC POSI FIXED REG 78R05 TO 220F 4P PL 1 S A T0086 1203 002177 IC PWM CONTROLLER VIPER12ADIP DIP 8P 300 1 S A P803T 1404 001154 THERMISTOR PTC 4 5OHM 30 20 220V 270 1 S A T0900 1404 001195 THERMISTOR NTC 5 1ohm 15 2900 27mW C BK 1 S A R811 2009 001011 R METAL PLATE 0 18ohm ...

Страница 40: ... 001056 DIODE SCHOTTKY RK16 60V 1500MA DO 204AC 1 S A DZS803 0406 001007 DIODE TVS P6KE180A 171 180 189V 600W CAS 1 S A DZS802 0406 001062 DIODE TVS P6KE200A 190 200 210V 600W CAS 1 S A DZS801 0406 001106 DIODE TVS P6KE300A 285 315V 600W DO 20 1 S A QS801 0501 000010 TR SMALL SIGNAL KSC1008 NPN 800mW TO 92 1 S A Q801 0501 000369 TR SMALL SIGNAL KSC2331 Y NPN 1000mW TO 1 S A Q802 0501 000389 TR SMA...

Страница 41: ... TP 5x11 5 1 S A C811 2401 002075 C AL 4 7uF 20 50V GP TP 5x11 5 1 S A CS810 2401 002594 C AL 220uF 20 16V GP TP 8x11 5 5 1 S A C804 2401 003058 C AL 100uF 20 200V WT TP 16x25 7 5 1 S A C805 2401 003141 C AL 2200uF 20 25V WT TP 13x25 5mm 1 S A C814 2401 003141 C AL 2200uF 20 25V WT TP 13x25 5mm 1 S A C818 2401 003141 C AL 2200uF 20 25V WT TP 13x25 5mm 1 S A C823 2401 003141 C AL 2200uF 20 25V WT T...

Страница 42: ... EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY837 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY838 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY839 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY840 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY841 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY842 6042 000002 EYELET ID1 5 OD...

Страница 43: ...DE RECTIFIER TVR10G 400V 1 0A DO 41 T 1 S A D512 0402 000546 DIODE RECTIFIER TVR10G 400V 1 0A DO 41 T 1 S A D513 0402 000546 DIODE RECTIFIER TVR10G 400V 1 0A DO 41 T 1 S A D514 0402 000546 DIODE RECTIFIER TVR10G 400V 1 0A DO 41 T 1 S A DF08 0402 000546 DIODE RECTIFIER TVR10G 400V 1 0A DO 41 T 1 S A DZ503 0403 000508 DIODE ZENER MTZJ5 6B 5 45 5 73V 500MW DO 1 S A DZ504 0403 000698 DIODE ZENER TZP12...

Страница 44: ...4 5x 1 S A C505 2301 000016 C FILM LEAD PEF 22nF 5 100V TP 7 2x4 5x 1 S A C506 2301 000016 C FILM LEAD PEF 22nF 5 100V TP 7 2x4 5x 1 S A C507 2301 000016 C FILM LEAD PEF 22nF 5 100V TP 7 2x4 5x 1 S A C509 2301 000016 C FILM LEAD PEF 22nF 5 100V TP 7 2x4 5x 1 S A C508 2301 001211 C FILM LEAD PPF 22nF 5 400V TP 20x7x14 1 S A C511 2301 001211 C FILM LEAD PPF 22nF 5 400V TP 20x7x14 1 S A C512 2301 001...

Страница 45: ...003 000334 SCREW TAPTITE RH 2S M3 L6 ZPC YEL SWR 1 S N A T0081 BH62 00041A HEAT SINK TR PN17LT A1050S T1 0 50 23 WH 1 S N A DU410 1201 000010 IC OP AMP 2030 PENTAWATT 5P SINGLE C 1 S A T0091 AA94 15178A ASSY PCB MISC A V SIDE OZ S62A 1 S A T0245 0202 001366 SOLDER WIRE FLUX RS60S D1 2 63Sn 37Pb 0 01 S N A CN906 3711 000577 CONNECTOR HEADER BOX 10P 1R 2 5mm STRAIG 1 S A JK01 3722 000544 JACK VHS 4P...

Страница 46: ... 2 4X6 4 1 S A R449 2006 001020 R CEMENT 3 9OHM 5 5W CJ TP 10 5X14X23 5 1 S A RP405 2006 001083 R CEMENT 120ohm 5 5W CJ TP 14x10x27mm 1 S A RP406 2006 001085 R CEMENT 33ohm 5 5W CJ TP 14x10x27mm 1 S A CH10 2301 001041 C FILM LEAD PPF 15nF 5 1 6KV TP 29x14x2 1 S A CH07 2301 001418 C FILM LEAD PPF 1 5nF 5 2kV TP 29x7x13 1 S A CR407S 2301 001418 C FILM LEAD PPF 1 5nF 5 2kV TP 29x7x13 1 S A C434 2306 ...

Страница 47: ...01 000389 TR SMALL SIGNAL KSC815 NPN 400mW TO 92 T 1 S A QP405 0501 000389 TR SMALL SIGNAL KSC815 NPN 400mW TO 92 T 1 S A Q409 0505 000109 FET SILICON 2N7000 N 60V 200mA 5ohm 400m 1 S A QR01S 1203 001274 IC VOL DETECTOR 7545 TO 92 3P PLASTIC 1 S A R421 2001 000002 R CARBON S 200KOHM 5 1 2W AA TP 2 4X6 1 S A RH09 2001 000008 R CARBON 15KOHM 5 1 8W AA TP 1 8X3 2MM 1 S A RH14 2001 000008 R CARBON 15K...

Страница 48: ...METAL S 1 5Kohm 1 1 2W AA TP 2 4x6 4 1 S A R423 2004 001371 R METAL S 1 5Kohm 1 1 2W AA TP 2 4x6 4 1 S A RR430S 2004 001390 R METAL S 1Kohm 2 1 2W AA TP 2 4x6 4mm 1 S A R454 2004 001394 R METAL S 2Kohm 1 1 2W AA TP 2 4x6 4mm 1 S A R414 2004 001970 R METAL S 1 8Kohm 1 1 2W AA TP 6 5x2 5 1 S A R411 2004 001987 R METAL S 4 3Kohm 1 1 2W AA TP 2 4x6 4 1 S A R430 2004 002016 R METAL S 15Kohm 1 1 2W AA T...

Страница 49: ...058 C AL 100uF 20 200V WT TP 16x25 7 5 1 S A C414 2401 003139 C AL 1000uF 20 25V WT TP 10 20 5mm 1 S A C441 2401 003141 C AL 2200uF 20 25V WT TP 13x25 5mm 1 S A C428 2401 003555 C AL 3300uF 20 25V WT TP 16x25 7 5 1 S A C431 2401 003578 C AL 1000uF 20 10V GP TP 8x20mm 5 1 S A C433 2401 003578 C AL 1000uF 20 10V GP TP 8x20mm 5 1 S A L301 2701 000114 INDUCTOR AXIAL 10UH 10 2534 1 S A F101 2901 000297...

Страница 50: ...1 S N A EY444 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY445 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY446 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY447 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY448 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY449 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY450 60...

Страница 51: ...063 T2 0 70MM SCREW BP6 1 S A T0296 AA27 00353A COIL LINEARITY 6 4uH 6 DR 17 X 25 C 6 5 1 S A T0010 AA27 00354A COIL CHOKE WS32Z30HE 140 uH 10 0 300 Ø 1 S A M0014 AA94 15259D ASSY PCB MAIN SYSTEM WS32Z30 BWT S62A OZ 1 S N A T0245 0202 001366 SOLDER WIRE FLUX RS60S D1 2 63Sn 37Pb 0 25 S N A DC51 2301 000224 C FILM LEAD PEF 22nF 5 50V TP 7 4x3 9x1 1 S A DC41 2301 001664 C FILM LEAD OTHER 100nF 3 50V...

Страница 52: ...46 DIODE ZENER RLZ3 9B 3 89 4 16V 500MW LL 1 S A DD25 0403 000746 DIODE ZENER RLZ3 9B 3 89 4 16V 500MW LL 1 S A SDZ01 0403 000746 DIODE ZENER RLZ3 9B 3 89 4 16V 500MW LL 1 S A SDZ02 0403 000746 DIODE ZENER RLZ3 9B 3 89 4 16V 500MW LL 1 S A DD03 0403 001117 DIODE ZENER RLZ12B 11 44 12 03V 500MW LL 1 S A DD04 0403 001117 DIODE ZENER RLZ12B 11 44 12 03V 500MW LL 1 S A DD05 0403 001117 DIODE ZENER RLZ...

Страница 53: ...P 1608 1 S A R962 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A RM02 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A RM04 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A RM05 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A XR08 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A XR11 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A XR12 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A XR07 2007 000071 R CHIP 22ohm ...

Страница 54: ... SR22 2007 000075 R CHIP 220ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A DR25 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A DR92 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER07 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER18 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER30 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER32 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R607 2007 000077 R CHIP 470o...

Страница 55: ...7 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R627 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R633 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R636 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R701 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R702 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R912 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R931 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10...

Страница 56: ... TP 1608 1 S A R111 2007 001044 R CHIP 56ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R112 2007 001044 R CHIP 56ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER01 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER04 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER10 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER13 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER16 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER19 2007 001167 R CH...

Страница 57: ...20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM07 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM08 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM09 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM10 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM11 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM13 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM2...

Страница 58: ...100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC08 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC09 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC10 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC11 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC12 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC14 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 ...

Страница 59: ...IP 0 027nF 5 50V C0G 1608 1 S A ED66 2203 000681 C CER CHIP 0 027nF 5 50V C0G 1608 1 S A C615 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C616 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C619 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C621 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C625 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C628 2203 000783 C CER CHIP 0 3...

Страница 60: ...F 10 16V X7R 2012 1 S A SC12 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC13 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC23 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC24 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC25 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC48 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC49 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V...

Страница 61: ...8M 1 S A EC60 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC30 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC32 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC34 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC36 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC38 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC40 2402 001...

Страница 62: ... 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 001070 INDUCTOR SMD 100uH 1...

Страница 63: ...OVER P TERMINAL BOARD 32Z30 CIS HI 1 S N A T0071 AA64 04193A INLAY TERMINAL 32Z30 PAL PS T0 5 SHEET 1 S N A AA65 00051A TERMINAL BOARD 32Z30 PAL HIPS VO BLK 1 S N A CIS1 AA65 00029A CLAMPER CORE WIRE PJTV NYLON66 OD24 DONG 2 S N A CIS1 AA65 30110A CLAMPER CORE WIRE ALL MODEL NYLON 66 V2 1 S N A T0066 AA96 20109C ASSY POWER CORD CP2 NO 4 0 H C300 KKP 1 S A 3811 001609 WIRE PVC CU BCWA 300V ROLL 22 ...

Страница 64: ...59A ASSY SPEAKER P 8ohm Core Oz 10W 800 500m 1 S A T0382 BP61 00495C HOLDER CARE PJT ACRYL FOAM T0 25 W30 0mm 0 32 S N A T0003 AA96 02867L ASSY COVER P FRONT 32Z30 CIS HIPS HB GR5 1 S A M0081 6003 001019 SCREW TAPTITE RH B M4 L12 ZPC BLK SWR 12 S N A M0081 6003 001019 SCREW TAPTITE RH B M4 L12 ZPC BLK SWR 1 S N A CIS7 AA61 60003J SPRING ETC CS SUS304 OD6 N7 OD6 1 S N A M0112 AA63 00958D COVER FRON...

Страница 65: ...S A T0087 1203 001006 IC POSI FIXED REG 78R05 TO 220F 4P PL 1 S A T0086 1203 002177 IC PWM CONTROLLER VIPER12ADIP DIP 8P 300 1 S A P803T 1404 001154 THERMISTOR PTC 4 5OHM 30 20 220V 270 1 S A T0900 1404 001195 THERMISTOR NTC 5 1ohm 15 2900 27mW C BK 1 S A CY802S 2201 000963 C CERAMIC DISC 1NF 20 400V Y5U TP 9 5X6 1 S A CY801S 2201 000987 C CERAMIC DISC 2 2NF 20 400V Y5U BK 12 1 S A C806 2306 00011...

Страница 66: ...2 4X6 4 1 S A RS808 2001 000066 R CARBON S 10KOHM 5 1 2W AA TP 2 4X6 4 1 S A R802 2001 000076 R CARBON 47KOHM 5 1 4W AA TP 2 4X6 4MM 1 S A RS806 2001 000085 R CARBON S 100KOHM 5 1 2W AA TP 2 4X6 1 S A R801 2001 000273 R CARBON 100KOHM 5 1 8W AA TP 1 8X3 2MM 1 S A R821 2001 000273 R CARBON 100KOHM 5 1 8W AA TP 1 8X3 2MM 1 S A R823 2001 000290 R CARBON 10KOHM 5 1 8W AA TP 1 8X3 2MM 1 S A R826 2001 0...

Страница 67: ...0x6 0mm 3000mA TP 50 1 S N A FS801S 3601 001064 FUSE AXIAL LEAD 125V 4A FAST ACTING GLAS 1 S A FD802S 3601 001086 FUSE AXIAL LEAD 125V 5A FAST ACTING GLAS 1 S A FD804S 3601 001086 FUSE AXIAL LEAD 125V 5A FAST ACTING GLAS 1 S A FD801S 3601 001228 FUSE AXIAL LEAD 125V 10A FAST ACTING EPO 1 S A F801A 3602 000114 FUSE HOLDER 30mohm 1 S A F801B 3602 000114 FUSE HOLDER 30mohm 1 S A EL801 6042 000001 EYE...

Страница 68: ...N A EY853 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY854 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY855 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY856 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY857 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY858 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY859 6042 0...

Страница 69: ...IFIER TVR10G 400V 1 0A DO 41 T 1 S A DF08 0402 000546 DIODE RECTIFIER TVR10G 400V 1 0A DO 41 T 1 S A DZ503 0403 000508 DIODE ZENER MTZJ5 6B 5 45 5 73V 500MW DO 1 S A DZ504 0403 000698 DIODE ZENER TZP12A 5 1000MW DO 41 TP 1 S A DZ501 0403 000708 DIODE ZENER MTZJ13B 12 55 13 21V 500MW D 1 S A DZ502 0403 000708 DIODE ZENER MTZJ13B 12 55 13 21V 500MW D 1 S A Q501 0501 000283 TR SMALL SIGNAL KSA539 PNP...

Страница 70: ...PEF 22nF 5 100V TP 7 2x4 5x 1 S A C509 2301 000016 C FILM LEAD PEF 22nF 5 100V TP 7 2x4 5x 1 S A C508 2301 001211 C FILM LEAD PPF 22nF 5 400V TP 20x7x14 1 S A C511 2301 001211 C FILM LEAD PPF 22nF 5 400V TP 20x7x14 1 S A C512 2301 001211 C FILM LEAD PPF 22nF 5 400V TP 20x7x14 1 S A C526 2301 001211 C FILM LEAD PPF 22nF 5 400V TP 20x7x14 1 S A C518 2305 000665 C FILM LEAD PEF 100nF 5 63V TP 7 5x4 0...

Страница 71: ...WATT 5P SINGLE C 1 S A T0091 AA94 15178A ASSY PCB MISC A V SIDE OZ S62A 1 S A T0245 0202 001366 SOLDER WIRE FLUX RS60S D1 2 63Sn 37Pb 0 01 S N A CN906 3711 000577 CONNECTOR HEADER BOX 10P 1R 2 5mm STRAIG 1 S A JK01 3722 000544 JACK VHS 4P 11 5mm AG BLK N 1 S A JA701 3722 001164 JACK PIN 3P 3 4mm SN WH YE RE 16 22 1 S A T0569 AA97 15852A ASSY AUTO A V SIDE OZ S62A 1 S N A DZ701 0403 000708 DIODE ZE...

Страница 72: ...10x27mm 1 S A CH10 2301 001041 C FILM LEAD PPF 15nF 5 1 6KV TP 29x14x2 1 S A CH07 2301 001418 C FILM LEAD PPF 1 5nF 5 2kV TP 29x7x13 1 S A CR407S 2301 001418 C FILM LEAD PPF 1 5nF 5 2kV TP 29x7x13 1 S A C434 2306 000255 C FILM LEAD PPF 7 4NF 3 1 6KV BK 28 5X1 1 S A CR405S 2306 000326 C FILM LEAD PPF 4 7NF 5 1 6KV BK 28 5X1 1 S A CR406S 2306 000328 C FILM LEAD PPF 6 8NF 5 1 6KV BK 28 5X9 1 S A C426...

Страница 73: ...1S 1203 001274 IC VOL DETECTOR 7545 TO 92 3P PLASTIC 1 S A R421 2001 000002 R CARBON S 200KOHM 5 1 2W AA TP 2 4X6 1 S A RH09 2001 000008 R CARBON 15KOHM 5 1 8W AA TP 1 8X3 2MM 1 S A RH14 2001 000008 R CARBON 15KOHM 5 1 8W AA TP 1 8X3 2MM 1 S A RH15 2001 000008 R CARBON 15KOHM 5 1 8W AA TP 1 8X3 2MM 1 S A R303 2001 000016 R CARBON S 1OHM 5 1 2W AA TP 2 4X6 4MM 1 S A R418 2001 000028 R CARBON S 100O...

Страница 74: ...METAL S 2Kohm 1 1 2W AA TP 2 4x6 4mm 1 S A R414 2004 001970 R METAL S 1 8Kohm 1 1 2W AA TP 6 5x2 5 1 S A R411 2004 001987 R METAL S 4 3Kohm 1 1 2W AA TP 2 4x6 4 1 S A R430 2004 002016 R METAL S 15Kohm 1 1 2W AA TP 2 5x6 5m 1 S A R440 2004 002016 R METAL S 15Kohm 1 1 2W AA TP 2 5x6 5m 1 S A R316 2004 004046 R METAL S 430Kohm 1 1 2W AA TP 2 5x6 5 1 S A R314 2004 005051 R METAL S 2 2KOHM 1 1 2W AA TP...

Страница 75: ...20 25V WT TP 16x25 7 5 1 S A C431 2401 003578 C AL 1000uF 20 10V GP TP 8x20mm 5 1 S A C433 2401 003578 C AL 1000uF 20 10V GP TP 8x20mm 5 1 S A L301 2701 000114 INDUCTOR AXIAL 10UH 10 2534 1 S A F101 2901 000297 FILTER EMI ON BOARD 3A 3 5x5 TP 1 S A F101 2901 000297 FILTER EMI ON BOARD 3A 3 5x5 TP 1 S A F101 2901 000299 FILTER EMI ON BOARD 6A UL CSA 9x7 5 1 S A F101 2901 000299 FILTER EMI ON BOARD ...

Страница 76: ...2H 1 S N A EY447 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY448 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY449 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY450 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY451 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY452 6042 000002 EYELET ID1 5 OD2 L2 8 NI SN BSP3 1 2H 1 S N A EY453...

Страница 77: ...M BOARD EAST ASIA S62 1 S N A T0245 0202 001366 SOLDER WIRE FLUX RS60S D1 2 63Sn 37Pb 0 25 S N A DC51 2301 000224 C FILM LEAD PEF 22nF 5 50V TP 7 4x3 9x1 1 S A DC41 2301 001664 C FILM LEAD OTHER 100nF 3 50V TP 20x16x 1 S A C642 2401 001998 C AL 1000uF 20 25V GP TP 10x20 5mm 1 S A T0122 2802 001177 RESONATOR CERAMIC 2 696MHZ 0 4 BK 10X4 1 S A L2514 3301 000287 BEAD AXIAL 3 5x1 0x6 0mm 3000mA TP 50 ...

Страница 78: ...46 DIODE ZENER RLZ3 9B 3 89 4 16V 500MW LL 1 S A SDZ01 0403 000746 DIODE ZENER RLZ3 9B 3 89 4 16V 500MW LL 1 S A SDZ02 0403 000746 DIODE ZENER RLZ3 9B 3 89 4 16V 500MW LL 1 S A DD03 0403 001117 DIODE ZENER RLZ12B 11 44 12 03V 500MW LL 1 S A DD04 0403 001117 DIODE ZENER RLZ12B 11 44 12 03V 500MW LL 1 S A DD05 0403 001117 DIODE ZENER RLZ12B 11 44 12 03V 500MW LL 1 S A DD06 0403 001117 DIODE ZENER RL...

Страница 79: ...P 1608 1 S A R940 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R962 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A RM02 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A RM04 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A RM05 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A XR08 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A XR11 2007 000070 R CHIP 0ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A XR12 2007 000070 R CHIP 0ohm 5...

Страница 80: ...SR21 2007 000075 R CHIP 220ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A SR22 2007 000075 R CHIP 220ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A DR25 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A DR92 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER07 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER18 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER30 2007 000077 R CHIP 470ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER32 2007 000077 R CHIP 470oh...

Страница 81: ...7 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R626 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R627 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R633 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R636 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R701 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R702 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R912 2007 000090 R CHIP 10Kohm 5 1 10...

Страница 82: ...1 10W TP 1608 1 S A R107 2007 001044 R CHIP 56ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R111 2007 001044 R CHIP 56ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A R112 2007 001044 R CHIP 56ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER01 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER04 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER10 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER13 2007 001167 R CHIP 75ohm 5 1 10W TP 1608 1 S A ER16 2007 001167...

Страница 83: ...20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM06 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM07 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM08 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM09 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM10 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM11 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A CM1...

Страница 84: ...00nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC07 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC08 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC09 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC10 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC11 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1 S A XC12 2203 000181 C CER CHIP 100nF 80 20 25V Y5V TP 2012 1...

Страница 85: ...HIP 0 027nF 5 50V C0G 1608 1 S A EC72 2203 000681 C CER CHIP 0 027nF 5 50V C0G 1608 1 S A ED66 2203 000681 C CER CHIP 0 027nF 5 50V C0G 1608 1 S A C615 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C616 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C619 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C621 2203 000783 C CER CHIP 0 33nF 5 50V C0G 1608 1 S A C625 2203 000783 C CER CHIP 0...

Страница 86: ...470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC11 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC12 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC13 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC23 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC24 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC25 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10 16V X7R 2012 1 S A SC48 2203 002494 C CER CHIP 470nF 10...

Страница 87: ...M 1 S A EC57 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A EC60 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC30 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC32 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC34 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC36 2402 001178 C AL SMD 10UF 20 16V WT TP 4 3X4 3X5 8M 1 S A SC38 2402 0011...

Страница 88: ...2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 2703 000398 INDUCTOR SMD 10uH 10 3225 1 S A T0052 ...

Страница 89: ...N A T0074 AA59 00357C REMOCON Negotiator TM76B 200 54 30 S3C18 1 S A T0119 AA09 00371A IC MICOM SZTM 839C R 52MX 28PIN 16KBYTE 1 S A T0122 2802 000194 RESONATOR CERAMIC 8MHz 1 0 TP 8 5x4 5x5 1 S A M0156 AA68 03557A MANUAL USERS 01 Z30 SAMSUNG Eng Southeas 1 S N A 0 AA68 03242G MANUAL SAFETY GUIDE All Model SAMSUNG En 1 S N A ASSY COVER FRONT M0001 AA90 05299K ASSY COVER FRONT WS32Z30HEAXSAP 1 S N ...

Страница 90: ...91 08221A ASSY FIXING CP2 NO 4 0 H C300 S62A OZ 1 S N A M0081 6003 001023 SCREW TAPTITE PWH B M3 L10 ZPC YEL SW 2 S N A M0081 6003 001023 SCREW TAPTITE PWH B M3 L10 ZPC YEL SW 2 S N A M0081 6003 001023 SCREW TAPTITE PWH B M3 L10 ZPC YEL SW 3 S N A M0081 6003 001026 SCREW TAPTITE RH B M4 L15 ZPC BLK SWR 4 S N A M0081 6003 001026 SCREW TAPTITE RH B M4 L15 ZPC BLK SWR 2 S N A T0070 AA61 01411A HOLDER...

Страница 91: ...LED Diagnosis on the Front Panel In case of a power failure or abnormal screen check the following items 1 Check that the power cord is correctly connected to a 220V wall outlet 2 Check that the Master Switch has been pressed 3 Check that the transmitter is turned on 4 Check that transmitter device selection is set to TV 5 Check that the signal cable is properly connected 6 Check that channel sett...

Страница 92: ...e System Board is out of order Press OPTION TEST PATTERN Right direction key The COLOR BAR BLACK pattern and WHITE pattern are displayed on the screen If the pattern is not displayed or is displayed abnormally the DNIe IC SPD41 or the System Board is out of order 3 Check if the Power Board which supplies power to the System Board and the Deflection Board is out of order If you cannot turn the scre...

Страница 93: ...Board and the System Deflection Board properly connected Is a CRT high voltage been measured Is the cable from the System Board to the CRT Ass y properly connected Is there something on the screen Does the OSD menu on the screen work Check that the cables are properly connected to the System Board Replace the System Board if necessary Replace the Power Board Connect the cable ...

Страница 94: ... battery making sure the polarity is correct Check if the angle or the distance is sufficient or if there is any interference between the product and the remote control Make sure the user has pressed the correct button To avoid direct sunlight to the receiving panel of the TV remove any indoor lighting or change the location of the TV Check if the power switch at the back left of the TV is turned ...

Страница 95: ... the wind Check the antenna for its lifetime Normally 3 5 years 1 2 years near the coast Dotted or semi dotted lines are displayed on the screen Install the antenna as far away from the road as possible The screen is black and white Adjust the color density Check if the connector is properly installed The colors of the screen are odd strange Adjust the color tones Unusual lines appear on the scree...

Страница 96: ...vity Boost feature Contact your local broadcasting service station Use the number keys to select a specific channel and press Store Clear to memorize it Only the UHF 14 69 channels are not available Check if the antenna is able to receive UHF signals 6 2 6 Others Problem Solution The TV makes a noise as if something is dropping inside This noise may occur when the plastic material inside the TV ex...

Страница 97: ...of the software You can check the checksum according in the following order Factory Mode Checksum Right Button Calculate Checksum Output Checksum e g 0xab2b Checksum Examples T_COREOAKR1_1010 checksum 0xab2b T_COREOAKR1_1014 checksum 0x4faa Power Description This happens when the Master Switch is not pressed or the power cord is disconnected This happens when the power cord is connected and the po...

Страница 98: ...Troubleshooting 6 8 Samsung Electronics 6 4 Troubleshooting Procedures by ASS Y 6 4 1 NO Power 1 Power Board Check ...

Страница 99: ...Troubleshooting Samsung Electronics 6 9 6 4 2 NO Signal 1 When the Power Board is normal ...

Страница 100: ...Troubleshooting 6 10 Samsung Electronics 2 When there is no RF signal output RF Block Check ...

Страница 101: ...Troubleshooting Samsung Electronics 6 11 3 When there is no Video signal output Video Block Check ...

Страница 102: ...Troubleshooting 6 12 Samsung Electronics 4 When there is no DTV signal output DTV Block Check ...

Страница 103: ...Troubleshooting Samsung Electronics 6 13 6 4 3 No Sound 1 When the Power Board is normal ...

Страница 104: ...Troubleshooting 6 14 Samsung Electronics 6 4 4 No Raster 1 When the Power Board is normal ...

Страница 105: ...ent 1 and 2 input operation Y 0 7Vp p IC distinguishes between the SD HD 31Khz 33Khz signal formats Market defect cases The screen is pushed to the right side or the picture is divided into two on the screen Power supply 5V Check for input defects Y Pb Pr signal Check for output defects Y Pb Pr H V signal Component Input Component Output Y Pb Pr H V OUT ...

Страница 106: ...o or higher than 480P detects Sync and decodes the signal If the signal color is out of order or noise appears in the Color Bar pattern check the R G B Digital output cable Power supply 3 3V Check for input defects 480P 720P 1080i Y Pb Pr signal Check for output defects R G B 24BIT H V Clock B 8Bit 480P 이상 G 8Bit ...

Страница 107: ...is removes noise from the signal processed by the EAGLE IC for better visual quality It provides a clearer and near natural color picture Defects in DNIe are rare Power supply 1 8V 3 3V Check for input defects R G B 24BIT H V Clock Check for output defects Y Pb Pr H V ...

Страница 108: ...es the Y Pb Pr input from DNIe and outputs to R G B It also outputs V H Drive and E W and controls the operation of ABL EHT If V Drive output fails check for an IC defect Power supply 5V 15V Check for input defects Y Pb Pr H V Check for output defects R G B ABL EW V H DRIVE ...

Страница 109: ...eceives the SiF signal from the Tuner and the external input signal 1 2 3 4 and performs signal processing for the signals It can input and output the I2S signal for the Audio Delay Power supply 5V 8V Check for input defects SiF Scart 1 2 3 4 Check for output defects Lt Rt Monitor Out ...

Страница 110: ...ng Electronics 6 TDA7297 Audio Processor Diagnosis This receives the signal from the Audio Processor MSP4440 and outputs the signal in 10W 10W sound Power supply 16V Check for input defects Lt Rt Check for output defects L L R R ...

Страница 111: ...blem is a defect in the FBT unit When you don t have an oscilloscope and you can hear the high voltage sound you can determine that the horizontal TR is normal Is the vertical input waveform output from the CXA2165 Chroma IC Input waveform Approximately If the signal is not measured check the CXA2165 VCC power voltage 9V 3 Check that 15V is the proper output from the SMPS TRANS Countermeasures aga...

Страница 112: ...6 22 Samsung Electronics MEMO ...

Страница 113: ...Block Diagram Samsung Electronics 7 1 7 Block Diagram 7 1 Overall Block Diagram ...

Страница 114: ...Block Diagram 7 2 Samsung Electronics ...

Страница 115: ...Block Diagram Samsung Electronics 7 3 7 2 1 Micom Block Diagram 7 2 2 Video Block Diagram _ U X V Z U Z 7 2 Partial Block Diagram ...

Страница 116: ...Block Diagram 7 4 Samsung Electronics 7 2 3 Sound Block Diagram 7 2 4 CRT Diagram ...

Страница 117: ...Block Diagram Samsung Electronics 7 5 7 3 Power current block diagram ...

Страница 118: ...7 6 Samsung Electronics MEMO ...

Страница 119: ...ronics 8 1 8 Wiring Diagram 8 1 Overall Wiring Side AV Input CRT Power Supply Control Signal FBT Power Supply Supply Secondary Power to the System Board Supply Secondary Power to the System Board Power Switch Remote Control Sensor ...

Страница 120: ...Wiring Diagram 8 2 Samsung Electronics 8 2 Pin Connection ...

Страница 121: ...gnal to prevent a Sound Pop Noise which is generated when turning the Master Power off and sends signals for Relay Power and 1080i to the Power Board DJ10 This is a 12 pin port connected to the CRT Ass y and outputs final R G B signals to the CRT Ass y In addition it outputs the Tilt VM and Power signals for the CRT Drive MJ20 This is a 6 pin port connected to the Master Ass y and receives Master ...

Страница 122: ... Connected to the CRT Ass y PIN No Pin Name 1 IK 2 GND 3 B OUT 4 GND 5 G OUT 6 GND 7 R OUT 8 GND 9 15V 10 VM 11 POWER 12 TILT VJ10 Connected to the Side AV Port PIN No Pin Name 1 S Y2 2 GND 3 S C2 4 GND 5 AV 6 GND 7 AV4 L 8 GND 9 AV4 R 10 GND SJ20 Connected to the Side AV Port PIN No Pin Name 1 R 2 R 3 L 4 L MJ40 Connected to the Power Board Pin Name PIN No Pin Name VCC_S5V 1 2 VCC_S5V GND 3 4 GND...

Страница 123: ...PCB Diagram Samsung Electronics 9 3 MJ20 Connected to the Master Ass y PIN No Pin Name 1 NC 2 STD LED 3 GND 4 KEY2 5 5V 6 IR MJ10 Connected to the Control Ass y PIN No Pin Name 1 KEY3 2 A10 3 KEY1 4 GND ...

Страница 124: ... 33V 15V 9V 5V and 3 3V power to the System Board CN402 This is a 14 pin port connected to the Power Board is supplied with 145V and 15V power by the Power Board and receives the power ON OFF signal CN403 This is a 10 pin port connected to the CRT Ass y and supplies power for the CRT and R G B signal amplifying AMP CN301 This is a 4 pin port connected to the DY and supplies voltage for CRT R G B G...

Страница 125: ... 13 14 H BLANK V BLANK 15 16 EW VD P 17 18 VCC 5V B VD N 19 20 VCC 5V B VCC 3 3V B 21 22 X RAY VCC 3 3V B 23 24 8B LNA SW 25 26 RX AGC SW 27 28 TX CN402 Connected to the Power Board PIN No Pin NAME 1 VCC_142V 2 VCC_142V 3 NC 4 GND 5 GND 6 GND 7 GND 8 VCC_15V 9 VCC_15V 10 ON OFF 11 GND 12 GND 13 GND 14 GND CN403 Connected to the CRT Ass y PIN No Pin NAME 1 VCC 200V 2 NC 3 HEATER 4 VCC_ 16 5V 5 VCC_...

Страница 126: ...ard and supplies ST BY 5V 15V and 7 5V voltage and the S Mute signal to prevent a Sound Pop Noise which is generated when turning the master power OFF to the System Board It receives the Relay Power and 1080i signals from the System Board GT807 This is a port for countermeasures against compulsory discharges and is connected to the CRT Board GT804 This is a ground port to prevent high voltage due ...

Страница 127: ...4 GND RELAY 5 6 RELAY GND 7 8 GND POWER 9 10 POWER GND 11 12 GND GND 13 14 GND 1080i 15 16 1080i VCC_16V 17 18 VCC_16V VCC 7 5V B 19 20 VCC 7 5V B S MUTE 21 22 S MUTE GND_S_AMP 23 24 GND_S_AMP CN804 Supplies power to the Deflection Board PIN No Pin NAME 1 VCC_142V 2 VCC_142V 3 NC 4 GND 5 GND 6 GND 7 GND 8 VCC_15V 9 VCC_15V 10 ON OFF 11 GND 12 GND 13 GND 14 GND ...

Страница 128: ...for countermeasures against compulsory discharges and is connected to the Power Board GT501 GT502 This is a port connected to the TBC Wire and plays the role of CRT ground CNC01 This is a port to receive the R G B output signals from the System Board CNC02 This is a port that receives power for the CRT and AMP from the Deflection Board FV1 A port to connect the VM signal to the DY Ass y FN1 A port...

Страница 129: ...GND 5 G 6 GND 7 R 8 GND 9 15V 10 VM 11 PWR 12 TLT CNC02 Connects the power from the Deflection Board PIN No Pin NAME 1 VCC 200V 2 NC 3 HEATER 4 VCC_ 16 5V 5 VCC_20V 6 GND 7 NC 8 ABL 9 NC 10 VCC_142V FV1 Connects the VM signal to the DY Ass y PIN No Pin NAME 1 VM 2 NC 3 VM FN1 Connects the signal to the Tilt Coil PIN No Pin NAME 1 GND 2 GND 3 TILT 4 TILT ...

Страница 130: ...9 10 Samsung Electronics MEMO ...

Страница 131: ...10 Schematic Diagram Samsung Electronics Schematic Diagram 10 1 10 1 AV This Document can not be used without Samsung s authorization ...

Страница 132: ...Schematic Diagram 10 2 Samsung Electronics 10 2 CONTROL This Document can not be used without Samsung s authorization ...

Страница 133: ...Samsung Electronics Schematic Diagram 10 3 10 3 CRT This Document can not be used without Samsung s authorization ...

Страница 134: ...Schematic Diagram 10 4 Samsung Electronics TP10 TP23 10 4 DEFLECTION This Document can not be used without Samsung s authorization Power Signal TP10 TP23 ...

Страница 135: ...Samsung Electronics Schematic Diagram 10 5 10 5 LED Module This Document can not be used without Samsung s authorization 10 6 Master S W This Document can not be used without Samsung s authorization ...

Страница 136: ...Schematic Diagram 10 6 Samsung Electronics 10 7 POWER This Document can not be used without Samsung s authorization Power Signal ...

Страница 137: ...TP21 TP19 TP20 TP18 Samsung Electronics Schematic Diagram 10 7 10 8 System Board This Document can not be used without Samsung s authorization 10 8 1 System Board 1 TP18 TP19 TP20 TP21 Power Signal ...

Страница 138: ...Schematic Diagram 10 8 Samsung Electronics 10 8 2 System Board 2 This Document can not be used without Samsung s authorization Power Signal ...

Страница 139: ...Samsung Electronics Schematic Diagram 10 9 10 8 3 System Board 3 This Document can not be used without Samsung s authorization Power Signal ...

Страница 140: ...TP09 Schematic Diagram 10 10 Samsung Electronics 10 8 4 System Board 4 This Document can not be used without Samsung s authorization TP09 Power Signal ...

Страница 141: ...TP14 TP12 TP13 Samsung Electronics Schematic Diagram 10 11 10 8 5 System Board 5 This Document can not be used without Samsung s authorization TP12 Power Signal TP13 TP14 ...

Страница 142: ...ram TP06 TP05 TP04 TP03 TP07 TP08 TP17 TP16 TP15 10 8 6 System Board 6 This Document can not be used without Samsung s authorization TP03 TP04 TP05 TP06 Power Signal TP07 TP08 TP15 TP16 TP17 10 12 Samsung Electronics ...

Страница 143: ...Samsung Electronics Schematic Diagram 10 13 TP01 TP02 10 8 7 System Board 7 This Document can not be used without Samsung s authorization Power Signal TP01 TP02 ...

Страница 144: ...Schematic Diagram 10 14 Samsung Electronics TP22 TP11 10 8 8 System Board 8 This Document can not be used without Samsung s authorization Power Signal TP11 TP22 ...

Страница 145: ...change between viewing TV programs and signals from other components MENU Press to see an on screen menu of your TV s features VOL Press to increase or decrease the volume Also used to select items on the on screen menu CH Press to change channels Also press to move between items on the on screen menu Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the TV Stand By Indicator Light...

Страница 146: ... jacks you can connect three different A V components i e a VCR and a DVD 2 VCRs etc 11 1 2 Side Panel Jacks You can use the side panel jacks to connect an A V component that is used only occasionally such as a camcorder or video game S VIDEO INPUT Connect a S video signal from a camcorder or video game VIDEO INPUT Used to connect a video signal from a camcorder or video game AUDIO INPUT Connect t...

Страница 147: ...NNEL SELECTION VOLUME INCREASE TEMPORARY SOUND SWITCH OFF MENU DISPLAY MOVE TO THE REQUIRED MENU OPTION ADJUST AN OPTION VALUE RESPECTIVELY TURBO SOUND SOUND MODE SELECTION EXTERNAL INPUT SELECTION AUTOMATIC SWITCH OFF PICTURE SIZE SELECTION EXIT FROM ANY DISPLAY PREVIOUS CHANNEL CONFIRM YOUR CHOICE INFORMATION DISPLAY PICTURE EFFECT SELECTION ONE TWO DIGIT CHANNEL SELECTION SWITCH REPEATEDLY BETW...

Страница 148: ...11 4 Samsung Electronics MEMO ...

Страница 149: ...26 Tap the upper part of the Back Cover 2 or 3 times and pull the Back Cover to separate it from the unit Notice Disassemble the product after disconnecting the power cord and discharge the unit to prevent an electric shock and damage to the product due to static electricity Terminal Board Remove the 4 screws fixing the Terminal Board and the Jacks RH B M4 L15 ZPC BLK SWRCH18A 6003 001026 Lift the...

Страница 150: ... Cabinet and the System Board Separate the wire from the Wire fixing holder at Notice Since there is a clip to connect the Connector Header in the Wire Connector pulling it by force may damage the clip or the connector Press the clip down completely and pull the con nector Separate the D Coil and power cable from the Front Cabinet and Power Board To separate the power cord slide the fixing clip an...

Страница 151: ...next to the hole and pull the wire Notice Take care when separating the wires because pulling the wires by force may damage the socket In addition separate the wires on a flat and clean surface so as to prevent scratching of the material and the PCB Part Name Description Description Photo Chassis Holder Separate the cables connecting the FBT and the CRT Notice Since there may be a remaining high v...

Страница 152: ...er Board Separate the cable from the Splitter and the Tuner First separate the cable from the Splitter using a tool such as nippers Notice Since pulling the wire by force may damage the coating of the wire separate the wire holding the metal part with the tool Remove the 3 screws fixing the Deflection Ass y PWH B M3 L10 ZPC YEL SWRCH18A 6003 001023 12 1 4 Disassembling the Deflection Board ...

Страница 153: ...te the holder Separate the cable from the System Board Remove the 2 screws fixing the Power Board PWH B M3 L10 ZPC YEL SWRCH18A 6003 001023 Since there is a holder fixing the Power Board lift the part where screws have been installed and slide the board to sepa rate it Notice Lifting the Power Board by force may damage the fix ing holder and the PCB therefore separate the board with care 12 1 5 Di...

Страница 154: ...scription Description Photo Remove the 3 screws from the Bottom Shield Case PWH B M3 L10 ZPC YEL SWRCH18A 6003 001023 Since the Optical Jack protrudes out of the case lift the AMP side up slide forward and separate the board 12 1 6 Disassembling the System Board ...

Страница 155: ...S TRANS etc 3 HRS Horizontal Raster Shift Correction Circuit A correction circuit of Linearity distortion on the left and right side of a picture which is caused by awry electron beam from an electron gun Correction S W and surrounding circuits 4 D F Dynamic Focus Correction Circuit Improved Focus feature circuit due to the widened angle of a picture D F Trans Vertical Horizontal circuit 5 E W Eas...

Страница 156: ...ing vertically in a shape of a spool because of the strong bias at four corners which are the farthest from the center Correction effect to the amount of a correction signal can be made by crossing Parabolic current of a vertical period over the vertical bias current and applying it N S Circuit Constitution and Operation Principle Consists of L304 C305 C439 R312 Symmetrize the up and down amplitud...

Страница 157: ...Circuit Description Samsung Electronics 13 3 ⓑ Comparison before and after of N S signal correction ...

Страница 158: ...t consists of R407 D415 D407 SW401 C415 L404 If switch SW401 Service S W to the direction of R407 it raises the C426 CS condenser voltage through D415 and the picture moves to right If switch SW401 to the direction of D417 the picture moves to left C415 is functioning as a condenser which stops generating current It can control the left right movement since the rechargeable voltage varies as the c...

Страница 159: ...od is that POWER Loss hardly occurs and generates little heat when using low H S Input E W signal to terminal no 3 5 of IC401 KA393 and carrier wave to terminal no 2 6 Carrier wave can be made by reducing the horizontal collector voltage and integrating the wave form using D405 R414 and C406 Then the carrier wave is compared with E W signal in IC401 and outputs PWM Pulse Width Modulation wave form...

Страница 160: ...erates in the same mechanism as H COMP PIN COMP is a function which corrects the movement of four corners of a picture If the capacity value is excessive a picture curves outwards when the picture is bright COMP capacity value therefore should be varied 1step from the factory adjusted condition since a gain widely varies dependant on the SET distribution Before and After of E W Circuit Correction ...

Страница 161: ...age Digital Reciver for HDMI with HDCP Component Switch CXA2171Q SONY Component S W H V Sync S W Tuner TDU2 004B ALFS SOUND AMP TDA7297 SGS TOMSON Deflection Processor CX2165 SONY DRAM K4S643232 SAMSUNG SDRAM K4S281632F SAMSUNG FLRASH 28F640 IBM IC LINE RANSCEIVER SP3232EC Sipex EEPROM 24256 IC COMS LOGIC 74HC123 Philips Multi Regulator SI 3006KWM 3 3V 1 8V Multi Regulator Multi Regulator SI 3003K...

Страница 162: ...hing 53B135 DH Trans Switching ST BY EE2020 STR STR X6759 STR STR X6750 Deflection Board Items Descriptions Remarks Module RF Splitter UMX NT 017 FET FQP630 EW Driver KA393 Vertical DEF LA7845 Horizontal DEF FJ6920 FMP3FU Vertical Focus MC4558C H Driver DDRI001A CRT Board Items Descriptions Remarks DRIVE IC TDA6111Q IC HYBRID STK396 130 AMP TDA2030 ...

Страница 163: ...tching video from a DVD VCR computer or game console through a wide TV by selecting the aspect ratio to normal 4 3 or wide 21 9 the left and right or top and bottom of the picture will not be displayed This symptom appears in other manufacturer s TV s The three appliance companies are trying to resolve the problem through the Ministry of Information and Communication Changing the Order of the Pict...

Страница 164: ...rnal Input External Input is connecting video devices such as a VCR camcorder DTV receiver DVD etc as a video source Satellite Broadcast Satellite Broadcast transmits programs via satellite so that the broadcast is viable in all areas at a high visual and sound quali ty It provides approximately 100 channels including public broadcast channels To view satellite broadcast you have to install an add...

Страница 165: ...OR TELEVISION RECEIVER Chassis S62A P _OZ Model WS32Z30HEAXBWT WS32Z30HEAXSAP COLOR TELEVISION RECEIVER FEATURES Slimfit Low Depth CRT DNIe Lite Adopted 480P 576P 1080i Full 100Hz SERVICE Manual WS 32Z30HE ...

Страница 166: ...l is a property of Samsung Electronics Co Ltd Any unauthorized use of Manual can be punished under applicable International and or domestic law Samsung Electronics Co Ltd May 2005 Printed in Korea AA82 02486A ELECTRONICS ...

Страница 167: ... 3 3 Factory Data 3 3 3 4 Service Adjustment 3 16 3 5 Replacements Calibration 3 18 Chapter 4 Exploded View Part List 4 1 WS32Z30HEAXBWT 4 1 4 2 WS32Z30HEAXSAP 4 2 Chapter 5 Electrical Part List 5 1 WS32Z30HEAXBWT 5 1 5 2 WS32Z30HEAXSAP 5 2 Chapter 6 Troubleshooting 6 1 Checkpoints by Error Mode 6 1 6 2 Trouble shooting with New Features 6 4 6 3 Troubleshooting Procedures by Error Modes 6 7 6 4 Tr...

Страница 168: ...ter 9 PCB Diagram 9 1 System Board 9 1 9 2 Deflection Board 9 4 9 3 Power Board 9 6 9 4 CRT Board 9 8 Chapter 10 Schematic Diagram 10 1 AV 10 1 10 2 CONTROL 10 2 10 3 CRT 10 3 10 4 DEFLECTION 10 4 10 5 LED Module 10 5 10 6 Master S W 10 5 10 7 POWER 10 6 10 8 System Board 10 7 ...

Страница 169: ...Ë ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÌËÏ ÚÂÎ ÌÓ Ô Ó ËÚ ÈÚÂ Ì ÒÚÓfl  ÛÍÓ Ó ÒÚ Ó Ë ÒÓı ÌËÚÂ Â Ó Îfl Û Û Â Ó ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl á  ËÒÚ Ë ÛÈÚÂÒ ÍÎÛ Â Samsung Ì Ò ÈÚ www samsung com global register ùäêÄççõÖ åÖçû àáéÅêÄÜÖçàÖ Ç àáéÅêÄÜÖçàà ÌÂ Ó ÒÂı ÏÓ ÂÎflı íÖãÖíÖäëí AA68 03562A 00Rus_CIS 5 6 05 1 25 PM Page 1 ...

Страница 170: ...ÎÂÍËÚÂ Ú ÂË ÔËÚ ÌËfl ÔÛÎ Ú Ñì Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ Ëı Ô ÓıÎ ÌÓÂ Ë ÒÛıÓ ÏÂÒÚÓ ç ÓÔÛÒÍ ÈÚÂ Ô ÂÌËfl ÔÛÎ Ú Ñì ùÚÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÌÂ Ô Â Ì ÁÌ ÂÌÓ Îfl ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌËfl Ô ÓËÁ Ó ÒÚ ÂÌÌÓÈ Ò Â Â ÇÌËÏ ÌË èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ óíéÅõ èêÖÑéíÇêÄíàíú èéÇêÖÜÑÖçàü äéíéêõÖ åéÉìí èêàÇÖëíà ä ÇéáÉéêÄçàû àãà èéêÄÜÖçàû ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ ÑéèìëäÄâíÖ èéèÄÑÄçàü ùíéÉé ìëíêéâëíÇÄ èéÑ ÑéÜÑú àãà Ç ìëãéÇàü èéÇõòÖççéâ ÇãÄÜçéëíà ÇçàåÄçàÖ Çé àáÅÖÜÄçàÖ...

Страница 171: ...áéêÄ àÒÔÓÎ ÁÓ ÌË ÙÛÌ͈ËË Ï ÎÓ ÛÏfl Â Ó ÛÒËÎËÚÂÎfl Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ ÂÎË 21 àÁÏÂÌÂÌË ÒÚ Ì Ú ËÁÓ ÊÂÌËfl 21 ç ÒÚ ÓÈÍ Ô ÏÂÚ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl 22 Ç Ó ÁÏ ËÁÓ ÊÂÌËfl Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ ÂÎË 23 ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â Ô ÏÂÚ Ì ÒÚ ÓÈÍË ËÁÓ ÊÂÌËfl 24 ç ÒÚ ÓÈÍ ÒËÌÂ Ó Í Ì 25 àÒÔÓÎ ÁÓ ÌË ÙÛÌ͈ËË Â ÛÎË Ó ÍË Ì ÍÎÓÌ 25 êÂÊËÏ ÒÚÓÔ Í 26 àÁÏÂÌÂÌË ÒÚ Ì Ú Á ÛÍ 26 èÓ ÒÚ ÓÈÍ Á ÛÍÓ ı Ô ÏÂÚ Ó 27 ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â Ì ÒÚ ÓÈÍË Á ÛÍ Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ...

Страница 172: ...ËÂÏÌËÍ Ï ÒË Ì Î 41 èÓ ÒÓ ËÌÂÌËÂ Í Á ÂÏÛ Û ËÓ ıÓ 41 èÓ ÒÓ ËÌÂÌËÂ Í ıÓ Ì Ï Á ÂÏ Ï RCA 42 èÓ ÒÓ ËÌÂÌËÂ Í ıÓ ÌÓÏÛ Á ÂÏÛ Video 42 èÓ ÒÓ ËÌÂÌËÂ Í Ô ÓË ÚÂÎ DVD 43 è ÓÒÏÓÚ ËÁÓ ÊÂÌËÈ ÒË Ì Î ÍÓÚÓ ı ÔÓÒÚÛÔ ÂÚ ÓÚ Ì ÌËı ËÒÚÓ ÌËÍÓ 43 êÖäéåÖçÑÄñàà èé ùäëèãìÄíÄñàà ÑàëèãÖü Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓ ÁÏ ÌË Ë ÌË Îfl ÛÒÚ ÌÂÌËfl ˆ ÂÚÌ ı ÔflÚÂÌ 44 ìÒÚ ÌÂÌË ÌÂÔÓÎ ÓÍ è ÂÊ Â ÂÏ Ó Ú Òfl Í Ó ÒÎÛÊË ÂÏÛ Ô ÒÓÌ ÎÛ 45 íÂıÌË ÂÒÍË ÒÔˆËÙ...

Страница 173: ...Ëfl 1 2 3 4 5 6 7 è  Ìflfl Ô ÌÂÎ ÚÂΠËÁÓ Ç ÌÂÍÓÚÓ ı ÏÓ ÂÎflı ÍÌÓÔÍË C P ÏÓ ÛÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl Îfl ÍÎ ÂÌËfl ÚÂΠËÁÓ ÍÓ ÓÌ Ì ıÓ ËÚÒfl ÂÊËÏ ÓÊË ÌËfl äÌÓÔÍË Ë C P ËÏÂ Ú ÚÛ Ê ÙÛÌÍˆË ÚÓ Ë ÍÌÓÔÍË œ Ì ÔÛÎ Ú Ñì ÖÒÎË ÔÛÎ Ú ÛÔ ÎÂÌËfl ÂÎ ËÁ ÒÚ Ófl ËÎË Î ÛÚ flÌ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú ÎÂÏÂÌÚ ÛÔ ÎÂÌËfl Ì Ô ÌÂÎË ÚÂΠËÁÓ è Ë ÍÎ ÂÌËË ÚÂΠËÁÓ ÍÌÓÔÍÓÈ POWER Ì Ô  ÌÂÈ Ô ÌÂÎË ÚÂΠËÁÓ Â Ó ÌÂÎ Áfl ÍÎ ËÚ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÍË POWER Ì ...

Страница 174: ...ËÓ ıÓ KÓÏÔÓÌÂÌÚÌ È ıÓ ÇıÓ ıÓ Û ËÓ Ë ÂÓ ÚËÔ CART ê Á ÂÏ Îfl 75Ω ÍÓ ÍÒË Î ÌÓ Ó Í ÂÎfl ÌÚÂÌÌÓÈ Í ÂÎ ÌÓÈ ÒÂÚË ÑÓÒÚÛÔÌ Â ÙÓ Ï Ú ıÓ Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚjd 480i 480p 576i 576p 1080i 50 Ɉ ÄÛ ËÓ ıÓ L R ÇË ÂÓ ıÓ ÇıÓ Video èÓÊ ÎÛÈÒÚ ÒÓ Î ÈÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ËÂ Ï ÍË Ó ÌÌ ı ˆ ÂÚÓÏ ıÓ Ì ı ÍÎÂÏÏ Ë Á fiÏÓ Í ÂÎfl AA68 03562A 00Rus_CIS 5 6 05 1 26 PM Page 6 ...

Страница 175: ...Åéê êÖÜàåÄ áÇìäÄ ÇõÅéê ÇçÖòçÖÉé ÇïéÑÄ íÄâåÖê èÖêÖïéÑÄ Ç êÖÜàå éÜàÑÄçàü êÄáåÖê àáéÅêÄÜÖçàü ÇõïéÑ àá ãûÅéÉé ùäêÄççéÉé êÖÜàåÄ ÇéáÇêÄí ä èêÖÑõÑìôàâ äÄçÄã èéÑíÇÖêÜÑÖçàÖ ÇõÅéêÄ éíéÅêÄÜÖçàÖ àçîéêåÄñàà ÇõÅéê ÇÄêàÄçíÄ çÄëíêéâäà àáéÅêÄÜÖçàü ÇõÅéê éÑçéáçÄóçéÉé ÑÇìáçÄóçéÉé àãà íêÖïáçÄóçéÉé çéåÖêÄ äÄçÄãÄ èéÇíéêçéÖ èÖêÖäãûóÖçàÖ åÖÜÑì ÑÇìåü äÄçÄãÄåà äéíéêõÖ èêéëåÄíêàÇÄãàëú èéëãÖÑçàåà ëíÄçÑÄêí áÇìäÄ ìåÖçúòÖçàÖ Éê...

Страница 176: ...ÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ ÂÎË ëãÖÑìûôÄü ëíêÄçàñÄ íÖãÖíÖäëíÄ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ íÖãÖíÖäëí íÖãÖíÖäëí à èêéÉêÄååÄ îìçäñàü êÖÜàåÄ W LINK Á ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ ÂÎË èéÇéêéí ROTATE åÄëòíÄÅàêéÇÄçàÖ ZOOM èÖêÖåéíäÄ REWIND éëíÄçéÇäÄ STOP ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ èÄìáÄ PLAY PAUSE ÅõëíêÄü èÖêÖåéíäÄ ÇèÖêÖÑ FASR FORWARD W LINK èÖêÖäãûóÖçàÖ åÖÜÑì êÖÜàåÄåà WISE LINK à íÖãÖÇàáéêÄ ÇõÅéê äÄçÄãÄ èé ÖÉé çÄáÇÄçàû ÇõÅéê êÄëèéãéÜÖçàü ÇãéÜÖççéÉé àáéÅê...

Страница 177: ...ÌÛ Ó ÛÔÓ ìÒÚ ÌÓ Í Ú ÂÈ ÔÛÎ Ú Ñì ÑÎfl Ô ÓÒÏÓÚ ÚÂΠËÁËÓÌÌ ı Í Ì ÎÓ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÚÓ ÒË Ì Î ÔÓÒÚÛÔ Î ÔÓ Ó ÌÓÏÛ ËÁ ÒÎÂ Û Ëı ËÒÚÓ ÌËÍÓ ÇÌ Ìflfl ÌÚÂÌÌ íÂΠËÁËÓÌÌ fl Í ÂÎ Ì fl ÒÂÚ ëÔÛÚÌËÍÓ fl ÒÂÚ 1 Ç Ô ı Ú Âı ÒÎÛ flı ÔÓ ÒÓ ËÌËÚ ıÓ ÌÓÈ Í ÂÎ ÌÚÂÌÌ ËÎË ÒÂÚË Í Á ÂÏÛ Îfl 75Ω ÍÓ ÍÒË Î ÌÓ Ó Í ÂÎfl Ì Á ÌÂÈ Ô ÌÂÎË ÚÂΠËÁÓ 2 Ç ÒÎÛ Â ÂÒÎË ËÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl ÍÓÏÌ ÚÌ fl ÌÚÂÌÌ Ô Ë Ì ÒÚ ÓÈÍ ÚÂΠËÁÓ Â ÌÛÊÌÓ Û ÂÚ ÍÎ ËÚ ÚÓ ÔÓÎÛ ËÚ...

Страница 178: ...ÓÏ ÚË ÂÒÍ fl Ì ÒÚ ÓÈÍ Í Ì ÎÓ Ì ÒÚ 14 ËÎË ç ÒÚ ÓÈÍ Í Ì ÎÓ Û ÌÛ Ì ÒÚ 16 4 óÚÓ ÍÎ ËÚ ÔËÚ ÌË ÚÂΠËÁÓ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ ËÚ ÍÎ ËÚ Â Â Á ìÒÚ ÌÓ Í ÚÂΠËÁÓ ÂÊËÏ ÓÊË ÌËfl íÂΠËÁÓ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÂÊËÏ ÓÊË ÌËfl ÚÓ ÛÏÂÌ ËÚ èÓÚ Â ÎÂÌË ÎÂÍÚ Ó Ì ËË àÁÌÓÒ ÎÂÍÚ ÓÌÌÓ ÎÛ Â ÓÈ Ú Û ÍË êÂÊËÏ ÓÊË ÌËfl ÏÓÊÂÚ Ú ÔÓÎÂÁÂÌ ÂÒÎË ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÂÏÂÌÌÓ Ô Â Ú Ô ÓÒÏÓÚ Ì Ô ËÏÂ Ì ÂÏfl Ó Â 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER Ì ÔÛÎ Ú Ñì êÂÁÛÎ Ú Ú ùÍ...

Страница 179: ...Í Ì Î ÏË ÍÓÚÓ Â Ì ıÓ flÚÒfl Ì fl ÓÏ Ì ÒÚ ÓÈÚÂÒ Ì Ó ËÌ Í Ì Î Á ÚÂÏ Â ËÚÂ Û ÓÈ Í Ì Î Ò ÔÓÏÓ ˆËÙ Ó ÓÈ ÍÌÓÔÍË á ÚÂÏ Îfl ÒÚ Ó Ó Ô ÂÍÎ ÂÌËfl ÏÂÊ Û ÌËÏË ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PRE CH àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Îfl Û ÂÎË ÂÌËfl ÓÏÍÓÒÚË Á ÛÍ àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Îfl ÛÏÂÌ ÂÌËfl ÓÏÍÓÒÚË Á ÛÍ MUTE àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Îfl ÂÏÂÌÌÓ Ó ÍÎ ÂÌËfl Á ÛÍ óÚÓ ÒÌÓ ÍÎ ËÚ Á ÛÍ Ì ÊÏËÚ ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Â Â Á ËÎË Ì ÊÏËÚÂ Ó ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË MENU àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Îfl ÁÓ àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒ...

Страница 180: ... ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË ÚÓ ËÁÏÂÌËÚ Ò ËÎË ÏËÌÛÚÛ ç ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÛÒÚ ÌÓ ËÚÂ Ò ËÎË ÏËÌÛÚÛ é ÚËÚÂÒ Í Á ÂÎÛ ìÒÚ ÌÓ Í Ë ÓÚÓ ÊÂÌË ÚÂÍÛ Â Ó ÂÏÂÌË Ì ÒÚ 31 6 èÓÒΠÔÓÎÌÂÌËfl ÚÓÈ ÓÔ ˆËË Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl ÒÓÓ ÂÌË è ËflÚÌÓ Ó Ô ÓÒÏÓÚ Á ÚÂÏ Ì ÒÚ ÓÂÌÌ È Í Ì Î Û ÂÚ ÍÚË ËÁË Ó Ì 7 ÖÒÎË ıÓÚËÚÂ Ò ÓÒËÚ Ì ÒÚ ÓÈÍË ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU 2 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ ìÒÚ ÌÓ Í Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Á ÚÂÏ Ì...

Страница 181: ... Á ÍÎ ÂÚ ÚÂΠËÁÓ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ú flÁ Í ÍÓÚÓ È Û ÂÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl Ô Ë ÓÚÓ ÊÂÌËË Ì Á ÌËÈ ÏÂÌ ÔÛÌÍÚÓ ÏÂÌ Ë Û ÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËË 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl Î ÌÓ ÏÂÌ 2 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ ìÒÚ ÌÓ Í Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl Ë ÌÚ ÓÒÚÛÔÌ Â ÛÔÔ ìÒÚ ÌÓ Í 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER 4 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ üÁ Í Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË 5 Ç Â ËÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏ È flÁ Í Ì ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË è ÓÒÏÓÚ ÂÏÓÌÒÚ ˆËË Ç Ó flÁ Í È Â...

Страница 182: ... œ ËÎË Â ËÚÂ Ò Ó ÁÓÌÛ áÓÌ ÓÚÓ Ê ÚÒfl ÒÎÂ Û ÂÏ ÔÓ fl Í ASIA W EUROPE CIS E EUROPE CHINA HONG KONG UK AUSTRALIA NZL INDONESIA SOUTH AFRICA AMERICA 6 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ èÓËÒÍ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË 7 óÚÓ Ì Ú ÔÓËÒÍ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË êÂÁÛÎ Ú Ú ç Í Ì Û ÂÚ Â ÂÌ Ó ËÁÓÌÚ Î Ì fl ÔÓÎÓÒ Ë Ì ÒÚ ÓÈÍ Í Ì ÎÓ Û ÂÚ Ô ÓËÁ Ó ËÚ Òfl ÚÓÏ Ê ÔÓ fl Í ÍÓÚÓ ÓÏ ÓÌË Ì ıÓ flÚÒfl Ì Ë Ô ÁÓÌ ÒÚÓÚ èÓËÒÍ Á  ËÚÒfl ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË óÚÓ Ô ÂÍ ÚËÚ ÔÓËÒ...

Страница 183: ... Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ç ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË Â ËÚ ÌÓÏ ÌÓ Ó Ó Í Ì Î Ì ÍÓÚÓ È Ú Â ÛÂÚÒfl Ô ÂÏÂÒÚËÚ Ô Ó ÏÏÛ çÓÏÂ Í Ì Î ÏÓÊÌÓ Ú ÍÊÂ Ú ÌÂÔÓÒ Â ÒÚ ÂÌÌÓ Ì Ê ÍÌÓÔÍÛ Ò ˆËÙ ÓÈ 0 9 8 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ ëÓı Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ç ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË Â ËÚ OK ÚÓ ÔÓ Ú Â ËÚ Ô ÂÏÂÌÛ ÏÂÒÚ Ô Ó ÏÏ êÂÁÛÎ Ú Ú Ç ÌÌ È Í Ì Î Ó ÏÂÌflÂÚÒfl ÌÓÏ ÏË Ò Ó ÌËÏ ËÁ ÌÂÂ Ì ÒÚ ÓÂÌÌ ı Í Ì ÎÓ 9 ÑÎfl ÒÂı Í Ì ÎÓ ÚÓ Ô ÂÏÂÒÚËÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏ Â ÌÓÏÂ Í Ì ÎÓ ...

Страница 184: ... ÔÛÌÍÚ ëËÒÚ ˆ ÂÚ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ç ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË Â ËÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏ È ÒÚ Ì Ú ÚÂΠ ÌËfl êÂÁÛÎ Ú Ú ëÚ Ì Ú ÒËÒÚÂÏ ˆ ÂÚ ÓÚÓ Ê ÚÒfl ÒÎÂ Û ÂÏ ÔÓ fl Í A ÚÓ PAL ECAM NT4 43 NT3 58 8 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ ëËÒÚ Á ÛÍa Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ç ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË Â ËÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏ È ÒÚ Ì Ú Á ÛÍ êÂÁÛÎ Ú Ú ëÚ Ì Ú ÒËÒÚÂÏ Á ÛÍ ÓÚÓ Ê ÚÒfl ÒÎÂ Û ÂÏ ÔÓ fl Í BG DK I M ç ÒÚ ÓÈÍ Í Ì ÎÓ Û ÌÛ èepeÏ ÇxÓ BoÁ paÚ ä Ì Î A ÚoÌacÚp êÛ Ì fl ...

Страница 185: ...Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÓÍ ËÎË Â ËÚ ëÓı óÚÓ Ú OK Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË 12 èÓ ÚÓ flÈÚ ÔÛÌÍÚ Ò 9 Ó 11 ÚÓ ÒÓı ÌËÚ ÒÂ Í Ì Î êÂÊËÏ Í Ì ÎÓ P êÂÊËÏ Ô Ó ÏÏ è Ë ÔÓÎÌÂÌËË Ì ÒÚ ÓÈÍË ÒÚ ÌˆËË ÚÂΠ ÌËfl ÂÈ ÁÓÌ ÒÔ Â ÂÎfl ÚÒfl ÔÓ ÔÓÁˈËflÏ Ò ÌÓÏ ÏË ÓÚ P00 Ó Ï ÍÒËÏ Î ÌÓ Ó ÁÌ ÂÌËfl P99 Ç ÚÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÊÌÓ Ú Í Ì Î ÂÒÎË ÂÒÚË ÌÓÏ ÔÓÁˈËË C êÂÊËÏ Â Î Ì ı Í Ì ÎÓ Ç ÚÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÊÌÓ Ú Í Ì Î ÂÒÎË ÂÒÚË ÌÓÏÂ Ì ÁÌ ÂÌÌ È ÒÚ ÌˆËË ÚÂΠ ÌËfl ê...

Страница 186: ...4 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ ÑÓ ì Î Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË 5 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl Ì ÒÚ ÓÂÌÌ Â Í Ì Î 6 è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÓÍ ËÎË Â ËÚÂ Í Ì Î ÍÓÚÓ È ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ó ËÚ ËÎË ÒÚ ÂÚ ÖÒÎË ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Â ËÚ ÔÛÌÍÚ ÑÓ Î ËÎË ì ÎÂÌÓ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÍË œ ËÎË 7 èÓ ÚÓ flÈÚ ÔÛÌÍÚ 6 Îfl ÒÂı Í Ì ÎÓ ÍÓÚÓ Â ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ó ËÚ ËÎË ÒÚ ÂÚ è ÓÔÛÒÍ ÌÂÌÛÊÌ ı Í Ì ÎÓ èepeÏ œ œ ç ÒÚ BoÁ paÚ ÑÓ ì Î P 1 œ œ ÑÓ Î P 2 ÑÓ Î P 3 ÑÓ Î P 4 ÑÓ ...

Страница 187: ...ÍÌÓÔÍÛ ENTER êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÚÂÍÛ ËÂ Í Ì Î 6 ÖÒÎË ÚÓ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Â ËÚÂ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÓÍ ËÎË Í Ì Î Îfl ÌÓ Ó Ó Ì Á ÌËfl 7 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË 8 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÛÍ Û A Z ˆËÙ Û 0 9 ËÎË ÒËÏ ÓÎ Ô Ó ÂÎ è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÓÍ œ ËÎË ÏÓÊÌÓ Ô ÂÏÂÒÚËÚ Òfl Í Ô Â Û ÂÈ ËÎË ÒÎÂ Û ÂÈ ÛÍ Â 9 èÓ ÚÓ flÈÚ ÔÛÌÍÚ Ò 6 Ó 8 ÚÓ Á Ú Ì Á ÌËfl Îfl ÒÂı Í Ì ÎÓ á ÌËÂ Ì Á ÌËÈ Í Ì ÎÓ èepeÏ ÇxÓ BoÁ paÚ ä Ì Î A ÚoÌacÚp êÛ Ì fl Ì Ò...

Страница 188: ...5 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER 6 óÚÓ Ó ËÚ Òfl ÂÚÍÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl ÂÁ ÔÓÏÂıË Ë ıÓ Ó Â Ó Í ÂÒÚ Á ÛÍ Ì ÊËÏ ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl Ó ËÁÓÌÚ Î Ì fl ÔÓÎÓÒ è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÓÍ œ ËÎË ÏÓÊÌÓ Ô ÂÏÂ Ú ÍÛ ÒÓ Ó ËÁÓÌÚ Î ÌÓÈ ÔÓÎÓÒ ÎÂ Ó Ë Ô Ó 7 ÑÎfl ÒÓı ÌÂÌËfl ÚÓ ÌÓÈ Ì ÒÚ ÓÈÍË Ô ÏflÚË ÚÂΠËÁÓ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER êÂÁÛÎ Ú Ú àÌ ËÍ ÚÓ Í Ì Î Á Ó ÂÚÒfl Í ÒÌ Ï ˆ ÂÚÓÏ 8 óÚÓ ÒÚ ÂÚ ÔÓ ÒÚ ÓÂÌÌ Â ËÁÓ ÊÂÌË ËÎË Á ÛÍ Â ËÚ ÔÛÌÍÚ ...

Страница 189: ... 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl Î ÌÓ ÏÂÌ 2 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ ä Ì Î Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ÓÒÚÛÔÌ Â ÛÔÔ ä Ì Î 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER 4 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ìÒËÎ ÒÎ ÒË Ì Î 5 óÚÓ ÍÎ ËÚ ÚÛ ÙÛÌÍˆË Â ËÚ ÇÍÎ Ì Ê ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË è Ë ÛÒÚ ÌÓ Í Îfl Ô ÏÂÚ LNA ÁÌ ÂÌËfl ÇÍÎ Í ÂÒÚ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÛıÛ ËÚ Òfl ËÁ Á ÒÓÒÚÓflÌËfl ÒË Ì Î ÚÂÍÛ Â Ó Í Ì Î èÓ ÚÓÏÛ ÁÌ ÂÌËÂ Ô ÏÂÚ LNA ÌÂÓ ıÓ ËÏ...

Страница 190: ...Î Ú Ú ÑÓÒÚÛÔÌ ÒÎÂ Û Ë ÓÚÚÂÌÍË ˆ ÂÚÓ íÂÔÎ 2 íÂÔÎ 1 HopÏ XoÎ 1 XoÎ 2 8 óÚÓ Â ÌÛÚ Òfl Í Á Ó ÒÍËÏ ÛÒÚ ÌÓ Í Ï ËÒÔÓÎ ÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Îfl Ó C ÓÒ ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË îÛÌ͈Ëfl Ò ÓÒ Ì ÒÚ Ë ÂÚÒfl Îfl Í Ê Ó Ó ÂÊËÏ ÑËÌ Ï ëÚ Ì ÚÌ äËÌÓ ËÎË èÓÎ Á êÂÁÛÎ Ú Ú è ÏÂÚ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌÌ Â ÌÂÂ Û ÛÚ Á ÏÂÌÂÌ Ì Á Ó ÒÍË ÛÒÚ ÌÓ ÍË íÂΠËÁÓ Ó Ó Û Ó Ì ÒËÒÚÂÏÓÈ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓ Ó ÁÏ ÌË Ë ÌËfl ÍÓÚÓ fl ÍÎ ÂÚÒfl Ô Ë Ó Ì ÛÊÂÌËË Ï ÌËÚÌÓ Ó Á ËÏÓ ÂÈÒ...

Страница 191: ...ÂÎ 2 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl Î ÌÓ ÏÂÌ 2 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ àÁÓ ÊÂÌËÂ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ÓÒÚÛÔÌ Â ÛÔÔ àÁÓ ÊÂÌË 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER 4 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÏÂÌ P ÁÏÂp 5 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË ÚÓ Ú ÏÂÌ ê ÁÏ ËÁÓ ÊÂÌËfl èepeÏ œ œ ç ÒÚ BoÁ paÚ àÁÓ ÊÂÌË êÂÊËÏ ÑËÌ Ï P ÁÏÂp œ œ 16 9 êÂÊËÏ p Á ÂpÚÍË Natural ñËÙp ÎÓ ÇÍÎ DNIe ÂÏÓ Ç ÍÎ E  TV AA68 03562A 00Rus_CI...

Страница 192: ...Ú ÌÂÚÒfl ÍÚË ÌÓÈ DNIe Digital Natural Image engine 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl Î ÌÓ ÏÂÌ 2 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ àÁÓ ÊÂÌËÂ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ÓÒÚÛÔÌ Â ÛÔÔ àÁÓ ÊÂÌË 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER 4 Ç Â ËÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏ È Ô ÏÂÚ êÂÊËÏ p Á ÂpÚÍË ñËÙp ÎÓ ËÎË DNIe ÂÏÓ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÍË ËÎË 5 óÚÓ ËÁÏÂÌËÚ Ô ÏÂÚ Ì ÒÚÓÈÍË Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË êÂÊËÏ p Á ÂpÚÍË Natural ñËÙp ËÎË è Ó pecc...

Страница 193: ... ËÎË ç ÒÚ ÓÈÍ ÒËÌÂ Ó Í Ì ÖÒÎË Á ÏÂÚËÚ ÚÓ Ô ËÌflÚÓ ËÁÓ ÊÂÌË ÒÎÂ Í Ì ÍÎÓÌÂÌÓ Ó ÌÛ ÒÚÓ ÓÌÛ ÏÓÊÌÓ ÓÚ Â ÛÎË Ó Ú Ì ÍÎÓÌ ËÁÓ ÊÂÌËfl 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl Î ÌÓ ÏÂÌ 2 óÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ àÁÓ ÊÂÌËÂ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ÓÒÚÛÔÌ Â ÛÔÔ àÁÓ ÊÂÌË 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER 4 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ç ÍÎÓÌ 5 è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÍË œ ËÎË ÔÓ Â ËÚÂ Ú Â Û ÂÂÒfl ÁÌ ÂÌË ÓÚ 7 Ó 7 àÒÔÓÎ ...

Страница 194: ...ÎË Â ËÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏ È Á ÛÍÓ ÓÈ ÙÙÂÍÚ êÂÁÛÎ Ú Ú ÑÓÒÚÛÔÌ ÒÎÂ Û Ë Á ÛÍÓ Â ÙÙÂÍÚ èÓÎ Á ëÚ Ì Ú åÛÁ äËÌÓ ê ùÚË Ô ÏÂÚ Ú ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÂÒÎË Ì Ê Ú ÍÌÓÔÍÛ MODE á ÛÍ êÂÊËÏ àÁÏÂÌÂÌË ÒÚ Ì Ú Á ÛÍ è Ë Ô ÓÒÏÓÚ Â ÚÂΠËÁËÓÌÌÓÈ Ô Ó ÏÏ ËÁÓ ÊÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ ÌÓ ËÚ Ô ÓÒÚÓ Ì Ê ÍÌÓÔÍÛ STILL ÑÎfl ÓÁ Ú ÌÓ Ï Î Ì È ÂÊËÏ Ô ÓÒÏÓÚ ÒÌÓ Ì ÊÏËÚ ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ êÂÊËÏ ÒÚÓÔ Í èepeÏ œ œ ç ÒÚ BoÁ paÚ á ÛÍ êÂÊËÏ œ œ èÓÎ Á ùÍ Î ÈÁÂ É Ó...

Страница 195: ...Î ÈÁ ùÚÓ ÏÂÌ Ú ÍÊ ÏÓÊÌÓ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÂÒÎË Ì Ê Ú ÍÌÓÔÍÛ MENU åÂÌ Á ÛÍ 6 ç ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË Â ËÚÂ Ô ÏÂÚ ÍÓÚÓ È ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ÔÓ ÒÚ ÓËÚ è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÍË ËÎË ÔÓ Â ËÚÂ Ú Â Û ÂÂÒfl ÁÌ ÂÌË ÖÒÎË ËÁÏÂÌËÎË ıÓÚfl Ó ËÌ ËÁ ÚËı Ô ÏÂÚ Ó ÒÚ Ì Ú Á ÛÍ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ì èÓÎ Á èÓ ÒÚ ÓÈÍ Á ÛÍÓ ı Ô ÏÂÚ Ó èepeÏ ÇxÓ BoÁ paÚ á ÛÍ êÂÊËÏ èÓÎ Á ùÍ Î ÈÁÂ É ÓÏÍ ÚÓ Ç ÍÎ êÂÊËÏ Dolby Virtual Ç ÍÎ Turbo sound Ç ÍÎ èÒ ÓÒÚ Â...

Страница 196: ... êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl Î ÌÓ ÏÂÌ 2 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÏÂÌ á ÛÍ êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ á ÛÍ 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER 4 Ç Â ËÚ ÌÂÓ ıÓ ËÏ È Ô ÏÂÚ É ÓÏÍ ÚÓ PeÊËÏ Dolby Virtual Turbo sound ËÎË èÒ ÓÒÚ ÂÓ Ì ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË 5 óÚÓ ÍÎ ËÚ Î Û ËÁ ÚËı ÙÛÌ͈ËÈ Â ËÚ ÇÍÎ Ì Ê ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË àÁ ÓÚÓ ÎÂÌÓ ÔÓ ÎˈÂÌÁËË ÙË Ï Dolby Laboratorieœ ÑÓÎ Î Dolby Ë ÒËÏ ÓÎ ÓÈÌ Ï D ÚÓ Ì Dolby Laboratorieœ ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì ...

Страница 197: ... Î ÌÓ ÏÂÌ 2 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÏÂÌ ìÒÚ ÌÓ Í êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ìÒÚ ÌÓ Í 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER 4 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú MeÎo Ëfl 5 óÚÓ ÍÎ ËÚ ÚÛ ÙÛÌÍˆË Â ËÚ ÇÍÎ Ì Ê ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË èepeÏ œ œ ç ÒÚ BoÁ paÚ ìÒÚ ÌÓ Í Plug Play üÁ Í êÛÒÒÍËÈ Ç ÂÏfl ëËÌËÈ Í Ì Ç ÍÎ MeÎo Ëfl œ œ ÇÍÎ ÑÂÏÓÌÒÚ ˆËfl TV AA68 03562A 00Rus_CIS 5 6 05 1 26 PM Page 29 ...

Страница 198: ...ÏÓÌÓÙÓÌË ÂÒÍÓ Ó Á ÛÍ ÂÊËÏ AV ÔÓ ÒÓ ËÌËÚÂ Í Á ÂÏÛ AUDIO L ıÓ ÌÓÈ ÒÓ ËÌËÚÂÎ Ì Ô  ÌÂÈ ËÎË ÓÍÓ ÓÈ Ô ÌÂÎË ÖÒÎË ÏÓÌÓÙÓÌË ÂÒÍËÈ Á ÛÍ ÒÎ ÂÌ ÚÓÎ ÍÓ ËÁ ÎÂ Ó Ó ËÌ ÏËÍ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DUAL I II íËÔ ÚÂΠ ÌËfl é ÌÓ ÚÂΠ ÌË ÒÚ Ì ÚÌ È Á ÛÍ é ÌÓ NICAM åÓÌÓ NICAM ëÚ ÂÓ NICAM Ñ ÓÈÌÓÈ I II é ÌÓ ÚÂΠ ÌË ÒÚ Ì ÚÌ È Á ÛÍ Ñ ÛflÁ Ì È ËÎË ÓÈÌÓÈ I II ëÚ ÂÓ éÚÓ ÊÂÌËÂ Ì Í Ì MONO é ÌÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌË MONO MONO NIC...

Страница 199: ...ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÏÂÌ Ç ÂÏfl 5 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER êÂÁÛÎ Ú Ú ÅÛ ÂÚ Ì ÔÛÌÍÚ ó Ò 6 ç ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË Ô ÂÈ ËÚÂ Í Ò Ï ËÎË ÏËÌÛÚ Ï á ÈÚÂ Ò ËÎË ÏËÌÛÚÛ Ô Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÍË ËÎË 7 èÓÒΠÁ  ÂÌËfl Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT ÚÓ ÈÚË 8 ÑÎfl ÓÚÓ ÊÂÌËfl ÚÂÍÛ Â Ó ÂÏÂÌË Ë ËÌÙÓ Ï ˆËË Ó Í Ì Î ı Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INFO èepeÏ ÇxÓ BoÁ paÚ ìÒÚ ÌÓ Í Plug Play üÁ Í êÛÒÒÍËÈ Ç ÂÏfl ëËÌËÈ Í Ì Ç ÍÎ MeÎo Ëfl ÇÍÎ ÑÂÏÓÌÒÚ ˆËfl TV èepeÏ œ...

Страница 200: ...ÅÛ ÂÚ Ì ÔÛÌÍÚ ó Ò 6 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÏÂÌ í ÈÏ ÒÌ 7 ç ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË Â ËÚ ÌÛÊÌ È ÂÏÂÌÌÓÈ ËÌÚÂ Î Ç ÍÎ 30min 60min 90min 120min 150min 180min ç Ê ÍÌÓÔÍÛ SLEEP ÏÓÊÂÚ Á Ú Ô ËÓ ÂÏÂÌË ÓÚ 30 Ó 180 ÏËÌÛÚ ÔÓ ËÒÚ ÂÌËË ÍÓÚÓ Ó Ó ÚÂΠËÁÓ ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ô ÂÍÎ ËÚÒfl ÂÊËÏ ÓÊË ÌËfl èepeÏ ÇxÓ BoÁ paÚ ìÒÚ ÌÓ Í Plug Play üÁ Í êÛÒÒÍËÈ Ç ÂÏfl ëËÌËÈ Í Ì Ç ÍÎ MeÎo Ëfl ÇÍÎ ÑÂÏÓÌÒÚ ˆËfl TV èepeÏ œ œ ç ÒÚ BoÁ paÚ Ç...

Страница 201: ... Á ÚÂÏ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË ËÎË Îfl Ó ÔÛÌÍÚ ÇÍÎ 7 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ TaÈÏep ÍÎ í Í ÊÂ Í Í Ë ÎÓ ÓÔËÒ ÌÓ Â ÛÒÚ ÌÓ ËÚ ÂÏfl ÍÓÚÓ Ó ÚÂΠËÁÓ ÓÎÊÂÌ ÍÎ ËÚ Òfl ÚÓÏ ÚË ÂÒÍË Ä ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓ ÍÎ ÂÌË ÔËÚ ÌËfl ÖÒÎË Ú ÈÏ ÛÒÚ ÌÓ ÎÂÌ ÂÊËÏ ÇÍÎ ÚÂΠËÁÓ ÍÎ ËÚÒfl  ÂÁ Ú Ë Ò ÔÓÒÎÂ Ò Ú ÌËfl Ú ÈÏÂ Ô Ë ÛÒÎÓ ËË ÚÓ Ú ÂÌË ÚÓ Ó ÂÏÂÌË Ì Á ÂÈÒÚ Ó ÎËÒ ÌËÍ ÍËÂ Ó Ì ÛÔ ÎÂÌËfl ÚÂΠËÁÓ ÓÏ ùÚ ÙÛÌ͈Ëfl ÓÒÚÛÔÌ ÚÓÎ ÍÓ ÚÓÏ ÒÎÛ Â ÂÒÎË...

Страница 202: ...ÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ ÉpoÏÍ Û ËÎ Ì 7 ç ÒÚ ÓÈÚÂ Û Ó ÂÌ ÓÏÍÓÒÚË Ì ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË 8 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÔÛÌÍÚ ä Ì Î ÚaÈÏepa 9 ç ÒÚ ÓÈÚÂ Û Ó ÂÌ ä Ì Î Ì ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ œ ËÎË èepeÏ ÇxÓ BoÁ paÚ ìÒÚ ÌÓ Í Plug Play üÁ Í êÛÒÒÍËÈ Ç ÂÏfl ëËÌËÈ Í Ì Ç ÍÎ MeÎo Ëfl ÇÍÎ ÑÂÏÓÌÒÚ ˆËfl TV èepeÏ œ œ ç ÒÚ BoÁ paÚ Ç ÂÏfl óac 11 00 TaÈÏep cÌa 30min TaÈÏep ÍÎ 06 00 ÇÍÎ TaÈÏep ÍÎ 23 00 ÇÍÎ ÉpoÏÍ Û ËÎ Ì œ œ 10 ä Ì Î ÚaÈÏepa P...

Страница 203: ...ÌËfl ÌÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÔÓfl ÎflÚ Òfl Ì Í Ì ÌÂ Ò ÁÛ Pe ÍÚËp Ì Á 1 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁËÚÒfl Î ÌÓ ÏÂÌ 2 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ÚÓ Ú ÏÂÌ ÇxÓ êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ÓÒÚÛÔÌ Â ÛÔÔ ÇxÓ 3 ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÚÓ Ú ÏÂÌ Pe ÍÚËp Ì Á ç ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER êÂÁÛÎ Ú Ú éÚÓ ÁflÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ ÓÒÚÛÔÌ Â ÛÔÔ Pe ÍÚËp Ì Á 4 Ç Â ËÚ Ì Ì ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó Ì ÊËÏ fl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË EXT1 EXT2 EXT3 S Video KÓÏÔÓÌÂÌÚ 5...

Страница 204: ...V EXT1 EXT2 EXT3 Video Ç ÌÂÍÓÚÓ ı ÏÓ ÂÎflı ÚÂΠËÁÓ Ó ÙÛÌ͈Ëfl PIP ÌÂ Û ÂÚ ÓÚ Ú ÂÒÎË Îfl Î ÌÓ Ó Ë ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl Ì Ó ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ËÒÚÓ ÌËÍ ÖÒÎË ÓÍÌ ΠÌÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl Ë ÂÚ Ô ÓÒÏÓÚ ÚÂΠËÁËÓÌÌÓ Ó Í Ì Î ÙÛÌ͈Ëfl PIP Ì ÓÒÚÛÔÌ Îfl ÚÂΠËÁËÓÌÌ ı Í Ì ÎÓ ÖÒÎË Ì ÚÂΠËÁËÓÌÌ È ËÒÚÓ ÌËÍ Ì Í Ì ÔÓfl ËÚÒfl ÒÓÓ ÂÌË ç ÓÒÚÛÔÌÓ îÛÌ͈Ëfl PIP ÓÒÚÛÔÌ ÍÓ Îfl Î ÌÓ Ó Ë ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl Ì ÁÌ È ËÒÚÓ ÌËÍ ıÓ Ì ı ...

Страница 205: ...Ì ÂÌË TV ÚÓ Îfl ÎÓÊÂÌÌÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Ë Ú Í Ì Î Ç Ó Í Ì Î Îfl ÎÓÊÂÌÌÓ Ó ËÁÓ ÊÂÌËfl ÓÒÛ ÂÒÚ ÎflÂÚÒfl Ì Ê ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË Å ÒÚ Â ÙÛÌ͈ËË ÔÛÎ Ú Ñì äÌÓÔÍË îÛÌ͈Ëfl PIP àÒÔÓÎ ÁÛÂÚÒfl Îfl ÌÂÔÓÒ Â ÒÚ ÂÌÌÓ Ó ÍÎ ÂÌËfl Ë ÍÎ ÂÌËfl ÙÛÌ͈ËË PIP WAP è Ë Ì Ê ÚËË Ì ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ÓÒÌÓ ÌÓÂ Ë ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ ËÁÓ ÊÂÌËfl ÏÂÌfl ÚÒfl ÏÂÒÚ ÏË ÖÒÎË Î ÌÓ ËÁÓ ÊÂÌËÂ Ì ıÓ ËÚÒfl ÂÊËÏ ÇË ÂÓ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÓ ËÁÓ ÊÂÌË ÚÂΠËÁËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÚÓ ÔÓÒ...

Страница 206: ... Ô ÓÒÏÓÚ ÂÌ ÒÎÂ Û ËÏ Ó ÁÓÏ èÓ ÌÓÏÂ Û ÌÌÓÈ ÒÚ Ìˈ èÓ Ó Û Á ÓÎÓ Í ËÁ ÒÔËÒÍ èÓ Ó Û ˆ ÂÚÌÓ Ó Á ÓÎÓ Í ÒËÒÚÂÏ FA TEXT îÛÌ͈Ëfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ àÌÙÓ Ï ˆË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÏÓÊÌÓ ÓÚÓ ÁËÚ ÚÂΠËÁÓ Â Î Ó ÂÏfl óÚÓ ËÌÙÓ Ï ˆËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Î ÓÚÓ ÊÂÌ Ì ÎÂÊ ËÏ Ó ÁÓÏ ÒË Ì Î Ô ËÌËÏ ÂÏÓ Ó Í Ì Î ÓÎÊÂÌ Ú ÒÚ ËÎ Ì Ï ËÌ Â åÓ ÛÚ ÓÁÌËÍ Ú Ô ÓÔÛÒÍË ËÌÙÓ Ï ˆËË çÂÍÓÚÓ Â ÒÚ Ìˈ ÏÓ ÛÚ Ú Ì ÓÚÓ ÊÂÌ 1 è Ë ÔÓÏÓ Ë ÍÌÓÔÍË P ËÎË Â ËÚÂ Í Ì Î ÍÓÚÓ È Ô Â...

Страница 207: ...Ú ÌÓ ËÚ Òfl Ì ÓÚÓ Ê ÂÏÓÈ ÒÚ ÌËˆÂ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ ˆËfl óÚÓ Ô Ó ÓÎÊËÚ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÙËÍÒ ˆËfl   Á àÒÔÓÎ ÁÓ ÌË ÁÎË Ì ı Ô ÏÂÚ Ó ÓÚÓ ÊÂÌËfl ÑÎfl ÚÓ Ó ÚÓ ÓÚÓ ÁËÚ ç ÊÏËÚ é ÌÓ ÂÏÂÌÌÓ ËÌÙÓ Ï ˆË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Ë ÍÌÓÔÍÛ TTX MIX ËÁÓ ÊÂÌË ÚÂÎÂÍ Ì Î Ê ëÍ Ú È ÚÂÍÒÚ Ì Ô ËÏ ÓÚ ÂÚ Ì ÓÔ ÓÒ ÓÚÍ Ú é Ì È Í Ì ÓÚÍ Ú Â Â Á ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ ÌÛ ÒÚ ÌËˆÛ Â fl ÌÓÏ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì fl ËÁ 4 ı ˆËÙ ÒÚ Ìˈ ëÎÂ Û Û ÒÚ ÌËˆÛ ÒÚ Ìˈ  ı è Â Û Û Ò...

Страница 208: ... ÒÚ Ìˈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Á ÍÓ Ë Ó Ì ˆ ÂÚ ÏË Ë Ëı ÏÓÊÌÓ Ë Ú Ì ÊËÏ fl ˆ ÂÚÌ Â ÍÌÓÔÍË Ì ÔÛÎ Ú Ñì 1 éÚÓ ÁËÚ ÒÓ Â Ê ÌË ÒÚ Ìˈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Ì Ê ÍÌÓÔÍÛ TTX MIX 2 ç ÊÏËÚ ˆ ÂÚÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û Û Á ÂÎÛ ÍÓÚÓ È ıÓÚËÚÂ Ô ÓÒÏÓÚ ÂÚ ÓÒÚÛÔÌ Â Á ÂÎ Ô Ë Â ÂÌ ÒÚ ÓÍ ÒÓÒÚÓflÌËfl êÂÁÛÎ Ú Ú ëÚ Ìˈ ÓÚÓ Ê ÂÚÒfl Ò Ú ÍÓÈ Ê ˆ ÂÚÓ ÓÈ ËÌÙÓ Ï ˆËÂÈ ÍÓÚÓ fl ÏÓÊÂÚ Ú Ì Ú ÍËÏ ÊÂ Ó ÁÓÏ 3 óÚÓ Ú Ô Â Û Û ËÎË ÒÎÂ Û Û ÒÚ ÌËˆÛ Ì ÊÏËÚ ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ ...

Страница 209: ... RGB ÚÓ ÓÈ Ë ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌ Í Á ÂÏÛ EXT 2 A V ÔÓÒÎÂ Â Ó ÏÓÊÌÓ Û ÂÚ ÔÂ ÂÌ Ô ËÚ ÒË Ì Î Ò EXT 1 RGB Ì EXT 2 A V ÖÒÎË Û Ò ÂÒÚ ÂÍÓ Â ÔÓ ÒÓÂ ËÌËÚÂ Â Ó Í Ë ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌÛ Ë ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌ Í ÚÂÎÂ ËÁÓ Û äÓ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Á ÔËÒ Ú Ô Ó ÏÏÛ ÔÓ ÒÓÂ ËÌËÚÂ Ô ËÂÏÌËÍ Í Á ÂÏÛ EXT 1 RGB Ë ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌ Í Á ÂÏÛ EXT 2 A V ÔÓÒÎÂ Â Ó ÏÓÊÌÓ Û ÂÚ ÔÂ ÂÌ Ô ËÚ ÒË Ì Î Ò EXT 1 RGB Ì EXT 2 A V ËÎË DVD Ô ÓË ÚÂÎ èÓ ÒÓÂ ËÌÂÌËÂ Í Á ÂÏÛ Û ËÓ ıÓ ê ...

Страница 210: ... Ë ÂÓÍ Ï ËÎË Ë ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌ ÇË ÂÓÍ Ï ÇË ÂÓÏ ÌËÚÓÙÓÌ ÑÎfl ÓÒÔ ÓËÁ  ÂÌËfl ËÁÓ ÊÂÌËfl Ë Á ÛÍ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ ËÒÔÓÎ ÁÓ Ú Ó Á ÂÏ Í Í VIDEO Ú Í Ë RCA è Ë ÔÓ ÍÎ ÂÌËË Û ËÓ ËÎË Ë ÂÓÒËÒÚÂÏ Í ÚÂΠËÁÓ Û Û Â ËÚÂÒ ÚÓ ÚË ÛÒÚ ÓÈÒÚ ÍÎ ÂÌ á ÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì ÏË ËÌÒÚ Û͈ËflÏË ÔÓ ÔÓ ÒÓ ËÌÂÌË Ë Ô ËÎ Ï ÂÁÓÔ ÒÌÓÒÚË Ó ÈÚÂÒ Í ÛÍÓ Ó ÒÚ Ï ÔÓ ÍÒÔÎÛ Ú ˆËË ÒÓÓÚ ÂÚÒÚ Û Â Ó Ó Ó Û Ó ÌËfl ÖÒÎË Ë AV IN 3 Video IN Ë S VIDEO ÔÓ ÒÓ ËÌÂÌ Í Ì ÌÂÏ...

Страница 211: ...ÒÍË óÚÓ Â ÌÛÚ Òfl Í Ô ÓÒÏÓÚ Û ÚÂΠËÁËÓÌÌ ı Ô Ó ÏÏ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TV Ë Â ËÚ ÌÓÏ ÌÂÓ ıÓ ËÏÓ Ó Í Ì Î è ÓÒÏÓÚ ËÁÓ ÊÂÌËÈ ÒË Ì Î ÍÓÚÓ ı ÔÓÒÚÛÔ ÂÚ ÓÚ Ì ÌËı ËÒÚÓ ÌËÍÓ èÓ ÒÓ ËÌÂÌËÂ Í Ô ÓË ÚÂÎ DVD èÓ ÒÓ ËÌËÚÂ Ó ËÌ ÍÓ̈ Í ÂÎfl RCA Í ÌÂÁ Ï L Ë R Ì Á ÌÂÈ Ô ÌÂÎË ÚÂΠËÁÓ Û ÓÈ Í Á ÂÏÛ Audio Out Ô ÓË ÚÂÎfl DVD èÓ ÒÓ ËÌËÚÂ Ó ËÌ ÍÓ̈ Í ÂÎfl RCA Í ÌÂÁ Ï Y PB Ë PR Ì Á ÌÂÈ Ô ÌÂÎË ÚÂΠËÁÓ Û ÓÈ Í Á ÂÏ Ï Component ...

Страница 212: ...ÏÂÒÚÓ Ì Í Ì ÔÓfl flÚÒfl ˆ ÂÚÌ Â ÔflÚÌ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ Û ÂÂ Ç ÍÎ ËÚ ÚÂΠËÁÓ Ì Ê ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ ÂÌË ÍÎ ÂÌËÂ Ì Ô  ÌÂÈ Ô ÌÂÎË éÚÒÓ ËÌËÚ ÚÂΠËÁÓ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ÎÂÍÚ ÓÔËÚ ÌËfl éÒÚ Ú ÚÂΠËÁÓ ÓÚÍÎ ÂÌÌ Ï Ì Ô ËÓ ÂÏÂÌË ÓÍÓÎÓ 30 ÏËÌÛÚ ÚÓ Ò ÓÚ Î ÙÛÌ͈Ëfl ÚÓÏ ÚË ÂÒÍÓ Ó ÁÏ ÌË Ë ÌËfl Á ÚÂÏ Ì ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER Ì ÔÛÎ Ú Ñì ÖÒÎË Ì ÒÓ Ë ÂÚÂÒ ÔÓÎ ÁÓ Ú Òfl ÚÂΠËÁÓ ÓÏ ÌÂÍÓÚÓ Ó ÂÏfl ÓÚÍÎ ËÚÂ Â Ó Ì Ê ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ ÂÌË ÍÎ ÂÌË...

Страница 213: ...ÂÌË ÌÓ Ï Î ÌÓ è Ó Â Ú ÓÏÍÓÒÚ ÌÓ Á ÛÍ ÓÚÒÛÚÒÚ ÛÂÚ è Ó Â Ú Ì ΠÎË Ì Ê Ú Ì ÔÛÎ Ú Ñì ÍÌÓÔÍ MUTE çÂÚ ËÁÓ ÊÂÌËfl ËÎË ËÁÓ ÊÂÌË éÚ Â ÛÎË ÛÈÚÂ Ì ÒÚ ÓÈÍË ˆ ÂÚ ËÁÓ ÊÂÌËfl  ÌÓ ÂÎÓ éÚ Â ÛÎË ÛÈÚÂ Ì ÒÚ ÓÈÍË ˆ ÂÚ ËÁÓ ÊÂÌËfl ì  ËÚÂÒ ÚÓ Ì Ô ËÎ Ì fl ÒËÒÚÂÏ ÚÂΠ ÌËfl èÓÏÂıË Á ÛÍÂ Ë ËÁÓ ÊÂÌËË èÓÔ Ú ÈÚÂÒ Ì ÈÚË ÎÂÍÚ Ë ÂÒÍÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ Ó ÍÓÚÓ Ó ÎËflÂÚ Ì ÚÂΠËÁÓ Ë Ô ÂÒÚ ÚÂ Â Ó Û Ó ÏÂÒÚÓ èÓ ÒÓ ËÌËÚ ÚÂΠËÁÓ Í Û Ó...

Страница 214: ... íÂıÌË ÂÒÍË ÒÔˆËÙËÍ ˆËË åÓ ÂÎ ëÓÓÚÌÓ ÂÌË ÒÚÓ ÓÌ Í Ì ê ÁÏÂ Í Ì ÈÏ ı èÓÎÌ È ÁÏÂ Ë ÓÌ Î Ë Í Ì ëÏ P ÁÏÂ Ë ÓÌ Î Ë Ó ÂÈ Ó Î ÒÚË Í Ì ëÏ èÓ Â ÊË ÂÏ Â ÂÊËÏ ˆ ÂÚÌÓÒÚË èÓ Â ÊË ÂÏ Â ÂÊËÏ Á ÛÍ ê ÁÏ ÏÏ Ç ò É ÇÂÒ Í åÓÌÓ ÒÚ ÂÓ åÓ Ì ÒÚ Ó ËÌ Ï WS 32Z30HEQ AA68 03562A 00Rus_CIS 5 6 05 1 26 PM Page 46 ...

Страница 215: ... ı Á fiÏÓ ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ Ì Â ÍÒÂÒÒÛ ó ÒÚÓÚ ÚÓÍ Éˆ èÓÚ Â ÎflÂÏ fl ÏÓ ÌÓÒÚ ÇÚ CART VIDEO RCA ÇıÓ RCA ıÓ ÉÓÎÓ Ì Â ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Û ÌËÍ èÛÎ Ú Ñì Å Ú ÂÈÍË è ÂıÓ ÌËÍ Îfl ÔÓ ÍÎ ÂÌËfl ÍÓÏÌ ÚÌÓÈ ÌÚÂÌÌ àÌÒÚ Û͈Ëfl ÔÓÎ ÁÓ ÚÂÎfl èÓ ÎÂÊËÚ ËÒÔÓÎ ÁÓ ÌË ÔÓ Ì ÁÌ ÂÌË ÌÓ Ï Î Ì ı ÛÒÎÓ Ëflı êÂÍÓÏÂÌ ÛÂÏ È Î ËÓ 7ÎÂÚ ÂÒÚ ÂÒÚ ÌÂÚ ÌÂÚ ÂÒÚ ÂÒÚ ÌÂÚ ÂÒÚ AA68 03562A 00Rus_CIS 5 6 05 1 26 PM Page 47 ...

Страница 216: ... Á Ú Ì ÓÁÏÓÊÌÛ Â Ó ÌÂËÒÔ ÌÓÒÚ ÌÂÁ Ï ÎËÚÂÎ ÌÓ Ó ÚËÚÂÒ Í Ô Ó ˆÛ ËÁ ÂÎËfl ËÎË Í Ô Â ÒÚ ËÚÂÎ ÒÎÛÊ ÚÂıÌË ÂÒÍÓÈ ÔÓ Â ÊÍË ëÄåëìçÉ ùãÖäíêéçàäë äé ãíÑ 416 å Ú Ì ÛÌ üÌ ÚÓÌ Û ëÛ ÓÌ äfiÌÍË ÑÓ äÓ Âfl 443 742 ë ÂÎ ÌÓ äÓ Â AA68 03562A 01 AA68 03562A 00Rus_CIS 5 6 05 1 26 PM Page 48 ...

Отзывы:

Нет отзывов