Samsung Wisenet SEP-5001RD Скачать руководство пользователя

Страница: 14 / 84

Head Office

6, Pangyo-ro 319 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si,
Gyeonggi-do, 463-400 Rep. of KOREA
Tel : +82.70.7147.8753 Fax : +82.31.8018.3740
www.wisenetlife.com

Hanwha Techwin America

500 Frank W. Burr Blvd. Suite 43 Teaneck, NJ 07666
Toll Free +1.844.WISENET(947.3638) 1.201.325.6920
Fax +1.201.373.0124
www.wisenetlife.com

Hanwha Techwin Europe

Heriot House, Heriot Road, Chertsey, Surrey, KT16 9DT, United Kingdom
Tel +44.1932.57.8100 Fax +44.1932.57.8101
www.hanwha-security.eu

SEP-5001RDP CU-170615.indd 14

2017/7/7 10:01:14

Содержание Wisenet SEP-5001RD

Страница 1: ...SEP 5001RD Wireless Camera User Manual SEP 5001RDP CU 170615 indd 1 2017 7 7 10 01 05 ...

Страница 2: ...art is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen ...

Страница 3: ...ers cooking devices e g stoves and ovens and other appliances that produce heat e g amplifiers televisions and stereos Ensure that the product is well ventilated during use Avoid contact with pillows and furniture that may block ventilation Use only the AC adapters provided with the product as other adapters may damage the product Plug the adapters only into standard household current 100 240 volt...

Страница 4: ... Include Package Contents 5 Product Overview 6 Getting Started 7 Powering Your Camera 7 Mobile Application 7 How to Install 9 Trouble Shooting 10 Product Specification 11 SEP 5001RDP CU 170615 indd 4 2017 7 7 10 01 06 ...

Страница 5: ...English 5 What s Included Package Contents Wireless camera User Manual Warranty Card Camera Adapter Plastic anchor 1EA Screw 1EA SEP 5001RDP CU 170615 indd 5 2017 7 7 10 01 07 ...

Страница 6: ... n The Night Light can be turned ON and OFF remotely only when the camera is paired to the monitor If you want to reset the camera please press the reset button 3sec Power Slide Switch PAIR Button RESET OFF ON PAIR RESET Button Night Light Speaker Front Back Bottom SEP 5001RDP CU 170615 indd 6 2017 7 7 10 01 08 ...

Страница 7: ...era or search then enter in the default password 000000 and click OK when finished picture 3 5 The monitor will show a remote icon on the screen when remotely connected to the baby unit via BabyView App 7 When your camera is connected it will indicate that it is online Press the down arrow and select Edit Device Advanced Manage Wi Fi networks picture 6 9 8 Select your local Wi Fi network and enter...

Страница 8: ...ng Started picture 4 picture 5 picture 6 picture 7 picture 8 picture 9 picture 1 picture 2 picture 3 S9ZUXXXXXXXXXXXX111A 23DZXXXXXXXXXXXX111A picture10 picture11 SEP 5001RDP CU 170615 indd 8 2017 7 7 10 01 11 ...

Страница 9: ...uctions between the camera and the monitor STRANGULATION HAZARD Keep cord out of child s reach NEVER place camera or cords within 3 feet of crib or playpen Never use extension cords with AC Adapters Only use the AC Adapters provided 1 Carefully unpack the camera If you are installing cameras that did not come with the system please see the pairing camera section of this manual for details on insta...

Страница 10: ...al position No sounds even with both units turned on 1 Make sure that the power adapter is connected to the camera 2 The battery on the monitor may be dead be sure to charge it using the adapter included 3 The monitor may be out of range from the camera Your BrightVIEW is emitting an high pitched noise feedback This sound is normal feedback which occurs if the monitor and camera are too close toge...

Страница 11: ...g Product Specification Item Details System General Operating Frequency Range 2 4GHz Wi Fi 2 4GHz FHSS Transmitting Power 17dBm FHSS 802 11b 11Mbps 18 1dBm 802 11g 54Mbps 16 1dBm 802 11n 135Mbps 15 1dBm Wi Fi Monitor Sensitivity 88dBm FHSS 135M 68dBm 10 PER 54M 74dBm 10 PER 11M 89dBm 8 PER Wi Fi Type of Spread Spectrum TX FHSS Wi Fi Type of Modulation FHSS GFSK 802 11b FHSS CCK DQPSK DBPSK 802 11 ...

Страница 12: ... not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct disposal of batteries in this product Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems This marking on the battery manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life Where marked the che...

Страница 13: ...MEMO SEP 5001RDP CU 170615 indd 13 2017 7 7 10 01 13 ...

Страница 14: ...ha Techwin America 500 Frank W Burr Blvd Suite 43 Teaneck NJ 07666 Toll Free 1 844 WISENET 947 3638 Direct 1 201 325 6920 Fax 1 201 373 0124 www wisenetlife com Hanwha Techwin Europe Heriot House Heriot Road Chertsey Surrey KT16 9DT United Kingdom Tel 44 1932 57 8100 Fax 44 1932 57 8101 www hanwha security eu SEP 5001RDP CU 170615 indd 14 2017 7 7 10 01 14 ...

Страница 15: ...SEP 5001RD Caméra sans fil Manuel d utilisation ...

Страница 16: ...ble recommandés par le fabricant ou vendus avec l appareil Si vous utilisez un chariot déplacez le chariot transportant l appareil avec précaution afin d éviter les blessures que pourrait entraîner un basculement accidentel 13 Débranchez cet appareil en cas d orage ou de non utilisation prolongée 14 Veuillez faire appel au personnel qualifié pour tous travaux de maintenance Les travaux de maintena...

Страница 17: ...leur telles que les radiateurs bouches de chaleur appareils de cuisson cuisinières fours etc et autres appareils produisant de la chaleur amplificateurs télévisions stéréos etc S assurer que le produit est bien aéré pendant l utilisation Evitez le contact avec les oreillers et le mobilier ce qui peut obstruer la ventilation Utiliser uniquement les adaptateurs CA fournis avec le produit d autres ad...

Страница 18: ...Sommaire Contenu Contenu 5 Aperçu du produit 6 Mise en route 7 Mise en marche de votre caméra 7 Applicationmobile 7 Comment installer 9 Dépannage 10 Caractéristiques du produit 11 ...

Страница 19: ...Français 5 Contenu Contenu Caméra sans fil Manuel d utilisation Bon de garantie Adaptateur de la caméra Chevilles en plastique 1EA et Vis 1EA ...

Страница 20: ...5V CC n n La veilleuse peut être activée et désactivée à distance uniquement lorsque la caméra est couplée au moniteur Si vous souhaitez réinitialiser la caméra appuyez sur le bouton de réinitialisation 3sec Inverseur d alimentation PAIR Button RESET OFF ON PAIR Bouton de RESET Veilleuse Haut Parleurs Avant Arrière Bas 1 2 n n ...

Страница 21: ...isissez le mot de passe par défaut 000000 et cliquez sur OK lorsque vous aurez terminé images n 3 et 5 Le moniteur affichera une icône à distance remote à l écran lorsque vous êtes connecté à distance à l unité bébé via l application BabyView 7 Lorsque votre caméra sera connectée elle indiquera qu elle est en ligne Appuyez sur la flèche vers le bas et sélectionnez Modifier le périphérique Avancé G...

Страница 22: ...8 Mise en Route image n 4 image n 5 image n 6 image n 7 image n 8 image n 9 image n 1 image n 2 image n 3 S9ZUXXXXXXXXXXXX111A 23DZXXXXXXXXXXXX111A image n 10 image n 11 ...

Страница 23: ... caméra et le moniteur DANGER D ÉTRANGLEMENT Conservez le cordon hors de portée des enfants Ne placez JAMAIS la caméra ou les cordons à moins d 1 mètre de distance du berceau de l enfant ou de son parc N utilisez jamais de rallonge avec les adaptateurs CA Utilisez uniquement les adaptateurs CA fournis 1 Déballez soigneusement la caméra Si vous installez des caméras fournies séparément veuillez con...

Страница 24: ...ez l antenne du moniteur en position verticale Aucun son même avec les deux unités allumées 1 Assurez vous que l adaptateur secteur est connecté à la caméra 2 La batterie du moniteur est peut être déchargée assurez vous de charger la batterie à l aide de l adaptateur fourni 3 Le moniteur est peut être hors de portée de la caméra Votre BrightVIEW émet un son retour strident Ce son est la contre réa...

Страница 25: ...rmité à la directive RoHS Oui pour la version CE uniquement Audio Microphone Enceinte intégré e Poids 256g Caractéristiques du produit Élément Détails Système général Bande de fréquence de fonctionnement 2 4GHz Wi Fi 2 4GHz FHSS Puissance de transmission 17dBm FHSS 802 11b 11Mbps 18 1dBm 802 11g 54Mbps 16 1dBm 802 11n 135Mbps 15 1dBm Wi Fi Sensibilité du moniteur 88dBm FHSS 135M 68dBm 10 PER 54M 7...

Страница 26: ...onnels et commerciaux Elimination des batteries de ce produit Applicable aux pays de l Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place Le symbole sur la batterie le manuel ou l emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers L indication éventuelle des sym...

Страница 27: ...MEMO ...

Страница 28: ...www wisenetlife com Hanwha Techwin America 500 Frank W Burr Blvd Suite 43 Teaneck NJ 07666 Toll Free 1 844 WISENET 947 3638 Direct 1 201 325 6920 Fax 1 201 373 0124 www wisenetlife com Hanwha Techwin Europe Heriot House Heriot Road Chertsey Surrey KT16 9DT United Kingdom Tel 44 1932 57 8100 Fax 44 1932 57 8101 www hanwha security eu ...

Страница 29: ...SEP 5001RD Cámara inalámbrica Manual del usuario ...

Страница 30: ...e o vendidos con el aparato Cuando se utilice un carrito para el transporte tenga cuidado al moverlo junto con el aparato para evitar daños por vuelco 13 Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se utilice durante largos períodos de tiempo 14 Remita todas las reparaciones a personal de mantenimiento cualificado Es necesario enviar el aparato para su reparación cuando ha suf...

Страница 31: ...z directa del sol y de fuentes de calor como radiadores registradores de calor dispositivos de cocina p ej estufas y hornos y otros aparatos que produzcan calor p ej amplificadores televisores y equipos de música Asegúrese de que el producto esté bien ventilado durante su uso Evite el contacto con almohadas y muebles que puedan bloquear la ventilación Utilice sólo los adaptadores de CA facilitados...

Страница 32: ...ice general Componentes Contenido del paquete 5 Descripción del producto 6 Introducción 7 Encendido de la cámara 7 Aplicación móvil 7 Instalación 9 Solución de problemas 10 Especificaciones del producto 11 ...

Страница 33: ...Español 5 Componentes Contenido del paquete Cámara inalámbrica Manual del usuario Tarjeta de garantía Adaptador de cámara Anclaje de plástico 1 y Tornillo 1 ...

Страница 34: ...ión de 5V de CC n n La luz nocturna solo se puede encender y apagar de forma remota cuando la cámara está emparejada con el monitor Si desea reiniciar la cámara pulse el botón de reinicio 3 seg Interruptor deslizante de alimentación Botón PAIR RESET OFF ON PAIR Botón de reinicio Luz nocturna Altavoz Frontal Parte trasera Parte inferior 1 2 n n n n ...

Страница 35: ...la cámara o busque y luego introduzca la contraseña predeterminada 000000 Haga clic en Aceptar OK cuando termine imágenes 3 5 El monitor mostrará un icono remoto remote en la pantalla cuando esté conectado de forma remota a la unidad del bebé a través de la aplicación BabyView 7 Cuando la cámara esté conectada indicará que está en línea online Pulse la flecha hacia abajo y seleccione Editar dispos...

Страница 36: ...8 Introducción imágenes 1 imágenes 2 imágenes 3 imágenes 10 imágenes 11 imágenes 4 imágenes 5 imágenes 6 imágenes 7 imágenes 8 imágenes 9 S9ZUXXXXXXXXXXXX111A 23DZXXXXXXXXXXXX111A ...

Страница 37: ...ntre la cámara y el monitor PELIGRO DE ESTRANGULACIÓN mantenga el cable lejos del alcance de los niños NUNCA coloque la cámara o los cables a menos de 0 3 metros de la cuna o del parque Nunca utilice alargadores con adaptadores de CA Utilice sólo los adaptadores de CA suministrados 1 Desembale la cámara con cuidado Si está instalando cámaras que no se incluían con el sistema consulte la sección de...

Страница 38: ...tical No hay sonido incluso con ambas unidades encendidas 1 Asegúrese de que el adaptador de alimentación esté conectado a la cámara 2 La batería del monitor puede haberse agotado asegúrese de cargarla utilizando el adaptador incluido 3 El monitor puede estar fuera de la distancia de alcance de la cámara BrightVIEW está emitiendo un ruido de alta frecuencia o retroalimentación Este sonido es una r...

Страница 39: ...ersiones de la CE Audio Micrófono altavoz incorporados Peso 256 g Especificaciones del producto Elemento Detalles Generales del sistema Rango de frecuencia de funcionamiento 2 4 GHz Wi Fi 2 4 GHz FHSS Potencia de transmisión 17 dBm FHSS 802 11b 11 Mbps 18 1 dBm 802 11g 54 Mbps 16 1 dBm 802 11n 135 Mbps 15 1 dBm Wi Fi Sensibilidad del monitor 88 dBm FHSS 135M 68 dBm 10 PER 54M 74 dBm 10 PER 11M 89 ...

Страница 40: ...les Eliminación correcta de las baterías de este producto Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de baterías La presencia de esta marca en las baterías el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos Los símbolos químicos Hg Cd o Pb si ap...

Страница 41: ...MEMO ...

Страница 42: ...www wisenetlife com Hanwha Techwin America 500 Frank W Burr Blvd Suite 43 Teaneck NJ 07666 Toll Free 1 844 WISENET 947 3638 Direct 1 201 325 6920 Fax 1 201 373 0124 www wisenetlife com Hanwha Techwin Europe Heriot House Heriot Road Chertsey Surrey KT16 9DT United Kingdom Tel 44 1932 57 8100 Fax 44 1932 57 8101 www hanwha security eu ...

Страница 43: ...SEP 5001RD Drahtlose Kamera Benutzerhandbuch ...

Страница 44: ... die vom Hersteller empfohlen oder in Verbindung mit dem Gerät verkauft werden Bei Verwendung eines Transportwagens bewegen Sie das Gerät nur mit äußerster Vorsicht um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden 13 Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Abwesenheit vom Stromnetz 14 Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Kundendienstpersonal Wartungsarbeiten sind erforderlich we...

Страница 45: ... und die Netzadapter von direkten Sonnenlicht und Wärmequellen wiez B Heizkörpern Heizregistern Kochgeräten z B Öfen und Öfen und anderen Geräten die Wärme erzeugen z B Verstärkern Fernsehgeräten und Stereoanlagen Stellen Sie sicher dass das Produkt während des Gebrauchs gut belüftet ist Vermeiden Sie einen Kontakt mit Kissen und Möbeln welche die Belüftung blockieren können Verwenden Sie nur die ...

Страница 46: ...Was ist inbegriffen Packungsinhalt 5 Produktübersicht 6 Erste Schritte 7 Stromversorgung der Kamera 7 Mobile Applikation 7 Wie man bei der Installation vorgehen muss 9 Fehlerbehebung 10 Produktspezifikation 11 ...

Страница 47: ...Deutsch 5 Was ist inbegriffen Packungsinhalt Drahtlose Kamera Benutzerhandbuch Garantiekarte Kameraadapter Kunststoffanker 1EA Schraube 1EA ...

Страница 48: ...achtlicht kann nur dann eingeschaltet und ausgeschaltet werden wenn die Kamera mit dem Monitor gekoppelt ist Falls Sie die Kamera zurücksetzen möchten drücken Sie bitte die Zurücksetzen Taste 3sec Netzschiebeschalter KOPPELN Taste RESET OFF ON PAIR Zurücksetzen Taste Nachtlicht Lautsprecher Vorderseite Zurück Boden 1 3 n n n n ...

Страница 49: ... 2 6 Scannen Sie den QR Code am Boden der Kamera oder suchen Sie nach ihr anschließend geben Sie das Standardpasswort 000000 ein und klicken auf OK sobald Sie fertig sind Bild 3 5 Der Monitor zeigt ein Fern Symbol auf dem Bildschirm an falls es per BabyView App über Fernzugriff an die Babyeinheit angeschlossen ist 7 Falls Ihre Kamera angeschlossen ist zeigt sie Ihnen an dass sie online ist Drücken...

Страница 50: ...8 Erste Schritte Bild 4 Bild 5 Bild 6 Bild 7 Bild 8 Bild 9 Bild 1 Bild 2 Bild 3 S9ZUXXXXXXXXXXXX111A 23DZXXXXXXXXXXXX111A Bild10 Bild11 ...

Страница 51: ...NSGEFAHR Bewahren Sie das Kabel außerhalb der Reichweite eines Kindes aus Stellen Sie die Kamera oder Kabelniemals innerhalbvon 3 Fuß von einer Krippe oder Laufstall ab Verwenden Sie niemals Verlängerungskabel für AC Adapter Verwenden Sie nur die mitgelieferten AC Adapter 1 Packen Sie die Kamera vorsichtig aus Sobald Sie Kameras installieren die nicht mit dem System geliefert wurden lesen Sie bitt...

Страница 52: ...uf eine senkrechte Position ein Keine Geräusche hörbar auch bei eingeschalteten Geräten 1 Vergewissern Sie sich dass das Netzteil an die Kamera angeschlossen ist 2 DerAkkuim Monitor ist möglicherweise entladen achten Sie darauf diese mit dem mitgelieferten Adapter zuladen 3 Der Monitor kann sich außerhalb der Reichweite der Kamera befinden Ihr BrightVIEW sendet eine hochpegelige Frequenz Rückkoppl...

Страница 53: ...edrig MAX 0 7 Mbps 10fps 704x480 Bildkompression MPEG4 Max Bildrate 20fps 704x480 Streaming Fähigkeit Einheit IP IPv4 Protokoll UDP RTSP NTP DHCP HTTP Streaming Methode Unicast Artikel Details Max Benutzerzugriff 4 Benutzer Die Anzahl der verfügbaren gleichzeitigen Benutzer für eine einzelne Kamera kann in Abhängigkeit mit der Geschwindigkeit Ihres Wi Fi Routers variieren Weißabgleich Auto Linse E...

Страница 54: ...em Gewerbemüll entsorgt werden Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie Rücknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushalts...

Страница 55: ...MEMO ...

Страница 56: ...www wisenetlife com Hanwha Techwin America 500 Frank W Burr Blvd Suite 43 Teaneck NJ 07666 Toll Free 1 844 WISENET 947 3638 Direct 1 201 325 6920 Fax 1 201 373 0124 www wisenetlife com Hanwha Techwin Europe Heriot House Heriot Road Chertsey Surrey KT16 9DT United Kingdom Tel 44 1932 57 8100 Fax 44 1932 57 8101 www hanwha security eu ...

Страница 57: ...SEP 5001RD Câmara sem fios Manual do usuário ...

Страница 58: ... um carrinho tenha cuidado ao deslocá lo com o leitor para evitar ferimentos caso tombem 13 Desligue este leitor da tomada durante tempestades com raios ou quando não for utilizálo por um longo período 14 Todos os serviços de manutenção devem ser executados por técnicos qualificados A manutenção será necessária quando o leitor for danificado de alguma forma como danos ao cabo de alimentação ou plu...

Страница 59: ...cozinha por exemplo fogões e fornos e outros aparelhos que produzam calor por exemplo amplificadores televisões e aparelhos de som Certifique se de que o produto está bem ventilado durante a utilização Evite o contacto com almofadas e móveis que possam bloquear a ventilação Use apenas os adaptadores CA fornecidos com o produto pois outros adaptadores podem danificar o produto Ligue os adaptadores ...

Страница 60: ...Índice O que está incluído Conteúdo da embalagem 5 Visão geral do produto 6 Para começar 7 Ligar sua camera 7 Aplicação Móvel 7 Como instalar 9 Resolução de Problemas 10 Especificações do Produto 11 ...

Страница 61: ...Português 5 O que está incluído Conteúdo da embalagem Câmara sem fios Manual do usuário Cartão de garantia Adaptador de câmara Âncora plástica 1EA Parafuso 1EA ...

Страница 62: ...Luz noturna pode ser LIGADA e DESLIGADA remotamente apenas quando a câmara está emparelhada com o intercomunicador Se quiser reinicializar a câmara por favor pressione o botão de reinicialização 3seg Interruptor de alimentação deslizante Botão EMPARELHAR RESET OFF ON PAIR Botão REINICIALIZAR Luz noturna Altifalante Frente Traseira Rodapé 1 2 n n n n ...

Страница 63: ... insira a palavra passe padrão 000000 e clique OK OK quando terminar imagem 3 5 O intercomunicador irá mostrar um ícone remoto remote no ecrã quando estiver ligado remotamente à unidade do bebé através da app BabyView 7 Quando a sua câmara estiver ligada irá indicar que está online Pressione a seta para baixo e selecione Editar dispositivo Edit Device Avançado Advanced Gerir redes Wi Fi Manage Wi ...

Страница 64: ...8 Para começar imagem 4 imagem 5 imagem 6 imagem 7 imagem 8 imagem 9 imagem 1 imagem 2 imagem 3 S9ZUXXXXXXXXXXXX111A 23DZXXXXXXXXXXXX111A imagem10 imagem11 ...

Страница 65: ...municador PERIGO DE ESTRANGULAMENTO Mantenha o cabo fora do alcance das crianças NUNCA coloque a câmara ou cabos a menos de 1 metro do berço ou parque Nunca use cabos de extensão ou Adaptadores CA Use apenas os Adaptadores CA fornecidos 1 Desembale a câmara cuidadosamente Se pretender instalar câmaras que não tenham sido fornecidas com o sistema por favor consulte a seção de emparelhamento de câma...

Страница 66: ...cador para uma posição vertical Sem som mesmo com ambas as unidades ligadas 1 Certifique se de que o adaptador de alimentação está ligado à câmara 2 A bateria do intercomunicador pode estar descarregada certifique se de que a carrega usando o adaptador incluído 3 O intercomunicador pode estar fora do alcance da câmara O seu BrightVIEW está a emitir um ruído alto feedback Este som é o feedback norm...

Страница 67: ...em MPEG4 Taxa de fotogramas Máx 20fps 704x480 Capacidade de transmissão Uni IP IPv4 Protocolo UDP RTSP NTP DHCP HTTP Método de transmissão Unicast Item Detalhes Acesso máx de utilizadores 4 usuários O número disponível de utilizadores em simultâneo para uma única câmara pode variar dependendo da velocidade do seu router Wi Fi Equilíbrio de brancos Automático Lente EFL 3 95mm F 2 2 Ângulo de visão ...

Страница 68: ... Eliminação correcta das baterias existentes neste produto Aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas de recolha de baterias separados Esta marca apresentada na bateria manual ou embalagem indica que as baterias existentes neste produto não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados no final do seu período de vida útil Onde existentes os símb...

Страница 69: ...MEMO ...

Страница 70: ...www wisenetlife com Hanwha Techwin America 500 Frank W Burr Blvd Suite 43 Teaneck NJ 07666 Toll Free 1 844 WISENET 947 3638 Direct 1 201 325 6920 Fax 1 201 373 0124 www wisenetlife com Hanwha Techwin Europe Heriot House Heriot Road Chertsey Surrey KT16 9DT United Kingdom Tel 44 1932 57 8100 Fax 44 1932 57 8101 www hanwha security eu ...

Страница 71: ...SEP 5001RD Беспроводная камера Руководство пользователя ...

Страница 72: ...ата на тележке во избежание повреждения при опрокидывании 13 Вынимайте вилку аппарата из розетки во время грозы либо если он не используется длительное время 14 Для проведения любых операций технического обслуживания обращайтесь к квалифицированному сервисному персоналу Обслуживание требуется если аппарат имеет те или иные повреждения например шнура питания или вилки когда на него была пролита жид...

Страница 73: ...менного тока прямого солнечного света и источников тепла таких как радиаторы батареи отопления кухонные устройства печи и духовки а также других приборов выделяющих тепло например усилители телевизоры и стереоустановки Убедитесь что аппарат при использовании хорошо вентилируется Не допускайте соприкосновения с подушками и мебелью что может препятствовать вентиляции Используйте только адаптеры пере...

Страница 74: ...ние Что включено содержимое упаковки 5 Краткое описание продукта 6 Начало работы 7 Электропитание камеры 7 Мобильное приложение 7 Установка 9 Поиск и устранение неисправностей 10 Технические данные изделия 11 ...

Страница 75: ...РУССКИЙ 5 Что включено содержимое упаковки Беспроводная камера Руководство пользователя Гарантийная карта Адаптер камеры Пластиковый дюбель 1EA Винт 1EA ...

Страница 76: ... Вход питания 5 В постоянного тока n n Ночную подсветку можно включать и отключать удаленно только когда камера сопряжена с монитором Если требуется сбросить камеру нажимайте кнопку сброса 3c Вкл Выкл Кнопка СОПРЯЖЕНИЕ PAIR RESET OFF ON PAIR Кнопка СБРОС RESET Ночная подсветка Динамик Вид спереди Вид сзади Вид снизу 1 2 n n n n ...

Страница 77: ...камеры или найдите ее кнопка Поиск Search затем введите пароль по умолчанию 000000 после завершения нажмите OK рис 3 5 Когда произойдет удаленное подключение к блоку наблюдения за ребенком через приложение BabyView на экране монитора отобразится значок удаленно remote 7 Когда камера подключится появится индикация того что она в сети online Нажимая стрелку вниз выберите Редактировать устройство Edi...

Страница 78: ...8 Начало работы рис 4 рис 5 рис 6 рис 7 рис 8 рис 9 рис 1 рис 2 рис 3 S9ZUXXXXXXXXXXXX111A 23DZXXXXXXXXXXXX111A рис 10 рис 11 ...

Страница 79: ...ены или препятствия между камерой и монитором ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ Держите шнур вне досягаемости для детей НИКОГДА не размещайте камеру или шнуры ближе 3 футов 0 9 м от кроватки или манежа Никогда не используйте электрические удлинители с адаптерами переменного тока Используйте только предоставленные адаптеры переменного тока 1 Осторожно распакуйте камеру Если устанавливаются камеры которые не поств...

Страница 80: ...итора в вертикальное положение Нет звука даже при включении обоих модулей 1 Удостоверьтесь что адаптер питания присоединен к камере 2 Батарея на мониторе может быть разряженной зарядите ее с помощью прилагаемого адаптера 3 Монитор может быть вне диапазона дальности действия от камеры BrightVIEW излучает высокочастотный звук создает обратную связь Этот звук обычная обратная связь которая действует ...

Страница 81: ... изображения MPEG4 Макс частота кадров 20 кадр с при 704x480 Потоковая производительность Uni IP IPv4 Протокол UDP RTSP NTP DHCP HTTP Метод потоковой передачи Unicast Пункт Данные Макс число пользователей имеющих доступ 4 пользователей Число пользователей одновременно получающих доступ к одной камере может изменяться в зависимости от скорости пропускания маршрутизатора Wi Fi Баланс белого Авто Объ...

Страница 82: ...ать вместе с другими производственными отходами Правила утилизации батарей данного изделия Действительны в Европейском Союзе и иных европейских странах с системами раздельной утилизации Данная маркировка на батарее или упаковке указывает на запрет утилизации изделия с иными бытовыми отходами по окончании срока службы При наличии маркировки химические символы Hg Cd или Pb указывают на содержание в ...

Страница 83: ...MEMO ...

Страница 84: ... Rd Micro electronic Industrial Park Jingang Road Tianjin 300385 China Китай Страна производства Китай Импортёры и уполномоченные организации ООО ЦФО ГРУПП Россия 125167 Москва Ленинградский пр д 37к9 ООО Эковис Интернешнл Россия 123060 Москва ул Расплетина д 19 оф 27 Официальный дистрибьютор на территории стран Таможенного Союза ООО ЦФО ГРУПП Россия 125167 Москва Ленинградский пр д 37к9 Тел 7 499...

Результаты поиска

Содержание Wisenet SEP-5001RD

Отзывы:

Похожие инструкции для Wisenet SEP-5001RD

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung Wisenet SEP-5001RD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Wisenet SEP-5001RD

Отзывы:

Похожие инструкции для Wisenet SEP-5001RD

Бренды по названию

Популярные бренды