background image

English 

33

 

Before you start

    To use powdered detergent   

 

   

  First, remove the provided liquid 
detergent container from the 

 main-

wash compartment 

. Then, add powdered 

detergent to the 

 main-wash compartment 

 

according to the detergent manufacturer’s 
instructions.   

  

 CAUTION   

  Do not add powdered detergent to the 
liquid detergent container.     

    To use the bleach compartment   

 

   

  Add only liquid chlorine bleach to the 

 bleach compartment 

. Do not exceed the 

 max line 

.   

  

 CAUTION   

  Do not add undiluted liquid chlorine bleach 
directly to the load or to the drum. It is a 
powerful chemical and can cause fabric 
damage, such as weakening of the fibers 
or color loss if not used properly.     

    To use oxygen boosters or color-safe bleach   

 

   

  Oxygen boosters or color-safe bleach can 
increase washing performance. Make sure 
to add the oxygen booster or color-safe 
bleach after putting the laundry into the 
drum.   

  

 NOTE   

  To use both powdered detergent and 
powdered oxygen booster or powdered 
color-safe bleach, it is more effective to 
put them together into the drum before 
loading the laundry.     

Untitled-11   33

Untitled-11   33

2020-04-02     4:58:55

2020-04-02     4:58:55

Содержание WF45R6300AW

Страница 1: ...Washer User manual WF45R6300A Untitled 11 1 Untitled 11 1 2020 04 02 4 58 05 2020 04 02 4 58 05...

Страница 2: ...ning warnings 13 Regulatory notice 14 FCC Notice 14 IC Notice 15 Open Source Announcement 16 Installation 17 Unpacking your washer 17 What s included 18 Installation requirements 20 Step by step insta...

Страница 3: ...extended period of non use 51 Cleaning the exterior 51 Cleaning the interior 51 Troubleshooting 52 Checkpoints 52 Information codes 56 Specifications 58 Fabric care chart 58 Protecting the environmen...

Страница 4: ...erating instructions cover various models the characteristics of your washer may differ slightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questio...

Страница 5: ...or store this appliance where it will be exposed to the weather 7 Do not tamper with controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommen...

Страница 6: ...her matches those listed in the product specifications Failure to do so may result in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket firmly Remove all foreign substances such as dust...

Страница 7: ...re gas may leak This may result in electric shock or fire Do not use an electric transformer to power the washer This may result in electric shock or fire Do not use a damaged power plug damaged power...

Страница 8: ...tely and contact your nearest service center Failure to do so may result in electric shock or fire In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate immediately without touching the...

Страница 9: ...ting This may result in injury Do not unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull it straight out of the outlet Damage to the power cord may cause a short circu...

Страница 10: ...ose or the water pipe may damage a product part or result in a water leak If a draining error occurs during an operation check if there is a draining problem If the washer is used when it is flooded b...

Страница 11: ...generate electromagnetic fields near the washer This may result in injury due to a malfunction Water drained during a high temperature wash or drying cycle is hot Do not touch the water This may resul...

Страница 12: ...y result in electric shock or injury Do not wash laundry contaminated by oils creams or lotions usually found in skincare shops or massage clinics This may cause the rubber seal to become deformed and...

Страница 13: ...objects in the washer Sort the laundry by color on the basis of its colorfastness and select the recommended cycle water temperature and additional functions Failure to do this may result in discolora...

Страница 14: ...used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equ...

Страница 15: ...ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada For products sold in the US and Canadian markets only channels 1 11 are available You cannot select any other cha...

Страница 16: ...be required The following URL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 leads to the open source license information as related to this product This offer is valid to anyone in receipt...

Страница 17: ...ng shipping or you do not have all of the items call 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 To prevent personal injury or strain wear protective gloves whenever lifting or carrying the unit WARNING Packing mate...

Страница 18: ...ct the Samsung customer care center at 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 or your retailer 01 02 03 04 09 10 12 05 06 07 08 11 01 Release lever 02 Detergent drawer 03 Door 04 Drum 05 Worktop 06 Control pane...

Страница 19: ...of bolt caps provided depends on the model The appearance of the washer and provided accessories may differ with the model To purchase an accessory or lost part contact a local Samsung service center...

Страница 20: ...l wiring and grounding must be done in accordance with local codes or in the absence of local codes in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 Latest Revision for the U S or the C...

Страница 21: ...ood resistance to vibrations and may cause the washer to move slightly during the spin cycle CAUTION Do NOT install the washer on a platform or a poorly supported structure Water temperature Do not in...

Страница 22: ...inimum clearance for stable operation Sides Top Rear Front 1 in 25 mm 1 in 25 mm 5 in 127 mm 1 in 25 mm If both the washer and a dryer are installed in the same location the front of the alcove or clo...

Страница 23: ...9 U k A 9 A 1 in 25 mm B 5 9 in 150 mm C 7 1 in 180 mm D 6 in 152 mm E 78 5 in 1994 mm WARNING Samsung s washers and dryers can be stacked to maximize usable space The dryer feet need to be removed to...

Страница 24: ...bolts on the rear of the machine using the spanner NOTE Use the enclosed end of the supplied wrench to remove the shipping bolts 2 Fill the holes with the supplied plastic bolt caps Keep the shipping...

Страница 25: ...hose B A CAUTION Make sure to use new water hoses and that rubber gaskets B are inside the couplings A at both ends of the hoses Water hoses without the gaskets may leak Allow 5 in 127 mm of space be...

Страница 26: ...f the hoses into a bucket and then open the water taps for 10 15 seconds to remove impurities When done close the taps 4 Attach the water hoses to the hot and cold water inlets on the back of the wash...

Страница 27: ...w are met Minimum 18 in 46 cm Maximum 96 in 245 cm NOTE Make sure to measure the height from the floor where the washer is placed Draining efficiency may be reduced if the drain system is at the maxim...

Страница 28: ...h basin The drain hose must be placed no lower than 24 in 60 cm and no higher than 35 in 90 cm from the floor To keep the spout of the drain hose bent use the supplied plastic hose guide A Secure the...

Страница 29: ...whites from colors Size Mixing different sized items together in the drum improves the washing performance Sensitivity Wash delicate items separately For pure new woolen items curtains and silk items...

Страница 30: ...and the UB information code is displayed redistribute the load Unbalanced laundry may reduce spinning performance STEP 5 Add the correct detergent type The type of detergent you use general purpose sp...

Страница 31: ...gents only Do not use non HE detergent organic detergent natural detergent or HE detergents with natural ingredients such as vinegar baking soda Detergent drawer guidelines The washer provides a three...

Страница 32: ...e liquid detergent container in the main wash compartment CAUTION Make sure the liquid detergent container is inserted in the main wash compartment Do not exceed the marked max line A NOTE Do not add...

Страница 33: ...add undiluted liquid chlorine bleach directly to the load or to the drum It is a powerful chemical and can cause fabric damage such as weakening of the fibers or color loss if not used properly To us...

Страница 34: ...on code if the washer needs to be checked 03 Temp Press to change the water temperature for the current cycle Hot Level 5 Heavily soiled colorfast items Only available with NORMAL HEAVY DUTY SANITIZE...

Страница 35: ...ess and hold Start Pause Hold to Start to start 06 Soil Press to change the soil level for the current cycle Heavy Level 5 For extremely soiled loads Level 4 For heavily soiled loads Level 3 For moder...

Страница 36: ...s started To add or take out items press Start Pause Hold to Start to pause the cycle and then open the door To resume the cycle close the door and then press and hold Start Pause Hold to Start Door L...

Страница 37: ...old to Start again to start the new cycle WARNING Do not place anything on top of your washer while it is running Cycle overview NOTE The washer detects the weight of the items and automatically adjus...

Страница 38: ...e from more cycles available on the SmartThings app on your smartphone Available cycles TOWELS ALLERGEN WOOL ECO COLD DEEP STEAM UNDERGARMENTS BLOUSES THIN BEDDING TOWELS SANITIZE DARKS POWER RINSE Fa...

Страница 39: ...for your laundry NOTE Setting Temp Rinse Spin Soil factory setting 5 Hot Level 5 5 5 times Level 5 5 High Level 5 5 Heavy Level 5 can be selected 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 3 Level 3 3 Le...

Страница 40: ...DDING SANITIZE PERM PRESS RINSE SPIN ACTIVEWEAR DELICATES QUICK WASH SELF CLEAN Cycle Options Pre Soak Steam Super Speed Delay End NORMAL HEAVY DUTY WHITES BEDDING SANITIZE PERM PRESS RINSE SPIN ACTIV...

Страница 41: ...3 hours 3 00 pm Start 5 00 pm End ATC Auto Temperature Control ATC enables the washer to control water temperatures in each washing cycle using the internal thermistor It is designed to maintain certa...

Страница 42: ...ody and the power off beep will not sound However the other sounds stay active Press Alarm Off to turn the alarm on or off Your setting will be kept even after you turn off and then restart the applia...

Страница 43: ...msung account use the account to log in A registered Samsung smartphone user automatically logs in To register your appliance to SmartThings 1 Make sure your smartphone is connected to a wireless netw...

Страница 44: ...use Hold to Start NOTE The water temperature for SELF CLEAN is defaulted to Hot This temperature cannot be changed In the case where residue is present in the washer drum add liquid chlorine bleach to...

Страница 45: ...f a problem is detected 3 Run the Samsung Laundry app on your mobile device and then tap Smart Care 4 Put the mobile device close to the washer s display so that the smartphone camera and the washer f...

Страница 46: ...an empty spacious container around the cover and stretch the emergency drain tube to the container while holding the tube cap A 9 4 Open the tube cap and let water in the Emergency drain tube B flow...

Страница 47: ...r hoses from the back of the washer Cover the each hose with a cloth to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valves 5 Thoroughly clean the mesh filter...

Страница 48: ...ush Make sure the drain pump propeller inside the filter is not clogged 6 Reinsert the pump filter and then turn the filter knob clockwise 7 Close the filter cover NOTE Some pump filters feature a saf...

Страница 49: ...erly after cleaning it Otherwise this may cause an operational failure or a leak Detergent drawer 1 Open the drawer 2 While holding down the release lever A remove the drawer 3 Remove the liquid deter...

Страница 50: ...clean cloth dipped in the water and bleach solution to clean the diaphragm 4 Let stand 5 minutes and then wipe up and dry well CAUTION Use bleach carefully and be sure to follow the bleach manufactur...

Страница 51: ...o your washer and prevent the unlikely possibility of damage from escaping water Leave the door open to allow the inside of your washer to dry out 2 Use a soft cloth to wipe up all detergent bleach or...

Страница 52: ...tergent remains in the detergent drawer Make sure the washer is running with sufficient water pressure Make sure you add liquid detergent to the liquid detergent container Make sure to remove the liqu...

Страница 53: ...is level The door does not open Press or tap Start Pause Hold to Start to stop the washer It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Make sure all the water in the drum is dra...

Страница 54: ...t breaker Close the door and press Start Pause Hold to Start to start the washer For your safety the washer will not tumble or spin unless the door is closed Before the washer starts to fill it will m...

Страница 55: ...d of a cycle Use the High or Extra High spin speed Use high efficiency HE detergent to reduce oversudsing The load is too small Small loads one or two items may become unbalanced and not spin complete...

Страница 56: ...e the leak issue is resolved power the washer on Depending on the model the drain system may drain water automatically The Power and Start Pause Hold to Start buttons may be disabled during this proce...

Страница 57: ...hen try again OC Water may overflow Close the water valve and call for service 3C Check the motor Power the washer off Wait 2 3 minutes power the washer on and then try again AC6 Check the PBA communi...

Страница 58: ...cates Hand wash Water temperature Hot Warm Cold NOTE The temperature range for Hot is 135 F 57 C or below 95 F 35 C or below for Warm and 68 F 20 C or below for Cold Wash water temperature must be a m...

Страница 59: ...ons Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power source Remove the lid so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the deter...

Страница 60: ...R6300A Capacity Cu ft 4 5 Water pressure psi kPa 20 116 137 800 NET weight lb kg 201 91 0 Spin revolution 1200 rpm Heating Rating 900 W Power consumption Washing 120 V 200 W Washing and Heating 1150 W...

Страница 61: ...or SAMSUNG s authorized service center to receive warranty service SAMSUNG will provide in home service within the contiguous United States during the warranty period at no charge subject to availabil...

Страница 62: ...and surges damage caused by failure to operate and maintain the product according to instructions in home instruction on how to use your product and service to correct installation not in accordance...

Страница 63: ...THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives...

Страница 64: ...h your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04006J 00 Untitled 11 64 Untitled 11 64 2020 04 02 4 59 41 2020...

Страница 65: ...Lavadora Manual del usuario WF45R6300A Untitled 10 1 Untitled 10 1 2020 04 02 4 52 37 2020 04 02 4 52 37...

Страница 66: ...vertencias fundamentales para la limpieza 13 Aviso regulatorio 14 Aviso para FCC 14 Aviso IC 15 Anuncio sobre c digo abierto 16 Instalaci n 17 Desempaque de la lavadora 17 Componentes 18 Requisitos de...

Страница 67: ...longado sin utilizar la lavadora 53 Limpieza del exterior 54 Limpieza del interior 54 Soluci n de problemas 55 Verificaciones 55 C digos de informaci n 60 Especificaciones 62 Tabla de indicaciones sob...

Страница 68: ...ven para varios modelos las caracter sticas de su lavadora pueden diferir ligeramente de las que se describen en este manual y es posible que no todos los signos de advertencia sean aplicables Si tien...

Страница 69: ...ni almacene este electrodom stico donde quede expuesto a los factores clim ticos 7 No modifique los controles 8 No repare reemplace ni intente realizar el mantenimiento de ninguna pieza del electrodo...

Страница 70: ...dora coincidan con los indicados en las especificaciones del producto De lo contrario se puede producir una descarga el ctrica o un incendio Enchufe el cable de alimentaci n firmemente en el tomacorri...

Страница 71: ...ede provocar una descarga el ctrica o un incendio No utilice transformadores el ctricos para alimentar la lavadora Puede provocar una descarga el ctrica o un incendio No utilice un cable de alimentaci...

Страница 72: ...ente y llame al centro de servicio m s cercano De lo contrario se puede producir una descarga el ctrica o un incendio En caso de fugas de gas como propano LP etc ventile inmediatamente sin tocar el en...

Страница 73: ...bajo la lavadora mientras est en funcionamiento Puede provocar lesiones No desenchufe el electrodom stico jalando el cable de alimentaci n Sujete siempre el enchufe firmemente y extr igalo en l nea re...

Страница 74: ...tro de agua o cuando se vuelve a conectar la manguera de suministro abra lentamente la llave de agua Abra lentamente la llave de agua tras un per odo prolongado de falta de uso La presi n de aire en l...

Страница 75: ...o o problemas con el producto No coloque objetos que generen campos electromagn ticos cerca de la lavadora Puede causar lesiones por un mal funcionamiento El agua que se drena durante el lavado a alta...

Страница 76: ...por aceites cremas o lociones que se utilizan normalmente en los establecimientos para el cuidado de la piel o en las cl nicas de masajes Se puede deformar la arandela de goma y provocar fugas de agua...

Страница 77: ...y seleccione el ciclo la temperatura del agua y las funciones adicionales recomendadas De lo contrario se pueden decolorar o da ar las telas Al cerrar la puerta tenga cuidado de no atrapar los dedos...

Страница 78: ...quipo genera utiliza y puede irradiar energ a de frecuencias de radio y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede provocar interferencia da ina a las comunicaciones de radio...

Страница 79: ...con la norma canadiense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada En los productos vendidos en los mercados de Estados Unidos y Canad solo est n disponible...

Страница 80: ...m nima La siguiente URL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 lleva a la informaci n de licencia del c digo abierto relacionada con este producto Esta oferta es v lida para quienes...

Страница 81: ...vadora sufri da os durante el transporte o si falta alg n elemento llame al 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Para evitar lesiones f sicas o distensiones musculares use guantes protectores cada vez que lev...

Страница 82: ...ro de atenci n al cliente de Samsung o con el vendedor 01 02 03 04 09 10 12 05 06 07 08 11 01 Palanca de seguridad 02 Caj n para detergente 03 Puerta 04 Tambor 05 Encimera 06 Panel de control 07 Enchu...

Страница 83: ...tapas para tornillos 3 a 6 provista depende del modelo El aspecto de la lavadora y los accesorios provistos puede diferir dependiendo del modelo Para comprar accesorios o piezas perdidas comun quese c...

Страница 84: ...s todo el cableado y la conexi n a tierra deben realizarse de conformidad con los c digos locales o en ausencia de ellos de conformidad con el C digo El ctrico Nacional ANSI NFPA Nro 70 su ltima revis...

Страница 85: ...ia a las vibraciones y pueden causar que la lavadora se desplace levemente durante el ciclo de centrifugado PRECAUCI N NO instale la lavadora sobre una plataforma o sobre una estructura con soportes p...

Страница 86: ...nete o en un hueco Espacio libre m nimo para un funcionamiento estable Laterales Arriba Posterior Frente 1 in 25 mm 1 in 25 mm 5 in 127 mm 1 in 25 mm Si se instalan una lavadora y una secadora en la m...

Страница 87: ...9 in 150 mm C 7 1 in 180 mm D 6 in 152 mm E 78 5 in 1994 mm ADVERTENCIA Las lavadoras y las secadoras Samsung pueden apilarse para maximizar el espacio utilizable Deben retirarse las patas de la secad...

Страница 88: ...de la parte posterior de la m quina con la llave NOTA Use el extremo cerrado de la llave inglesa provista para retirar los tornillos de transporte 2 Cubra los orificios con las tapas de pl stico para...

Страница 89: ...ua B A PRECAUCI N Aseg rese de usar mangueras de agua nuevas y de que las juntas de goma B est n dentro de los acoplamientos A en ambos extremos de las mangueras Es posible que las mangueras de agua q...

Страница 90: ...a cubeta y abra las llaves de agua durante 10 a 15 segundos para eliminar las impurezas Cuando haya terminado cierre las llaves de agua 4 Ajuste las mangueras de agua a las entradas de agua fr a y cal...

Страница 91: ...M ximo 96 in 245 cm NOTA Aseg rese de medir la altura desde el piso donde se apoya la lavadora Es posible que la eficacia del drenaje sea menor si el sistema est a la altura m xima Para evitar el tras...

Страница 92: ...manguera de drenaje debe colocarse a una altura entre 24 in 60 cm y 35 in 90 cm del piso Para mantener doblado el extremo de salida de la manguera utilice la gu a de la manguera A de pl stico suminist...

Страница 93: ...g n su composici n algod n mezclas sint tica seda lana y ray n Color Separe la ropa blanca de la de color Tama o Mezclar prendas de distintos tama os en el tambor mejora el desempe o del lavado Sensib...

Страница 94: ...CI N Si la carga est desequilibrada y el c digo de informaci n UB se muestra en la pantalla redistribuya la carga Una carga desequilibrada puede disminuir el desempe o del centrifugado PASO 5 Agregar...

Страница 95: ...No utilice detergente de baja eficacia detergente org nico detergente natural o detergentes de alta eficacia con ingredientes naturales como vinagre o bicarbonato Pautas para el caj n para detergente...

Страница 96: ...l quido al compartimiento para el lavado principal Aseg rese de que el contenedor para detergente l quido est colocado y no sobrepase la l nea m xima A marcada NOTA No agregue detergente en polvo ni...

Страница 97: ...cloro sin diluir directamente sobre la carga o dentro del tambor Se trata de un qu mico potente y si no se usa correctamente puede ser perjudicial para la tela por ejemplo desgastando las fibras o ca...

Страница 98: ...cesita revisi n 03 Temp Temperatura Presione para cambiar la temperatura del ciclo que se est ejecutando Hot Caliente Nivel 5 Prendas muy sucias y que no desti en Solo disponible con los siguientes ci...

Страница 99: ...entrifugado mantenga presionado Spin Centrifugar durante 3 segundos Con el tiempo del ciclo en el display presione Spin Centrifugar repetidamente hasta que se seleccione la velocidad de centrifugado d...

Страница 100: ...ndo la alarma est apagada la melod a de finalizaci n de ciclo y el pitido de apagado no suenan No obstante los sonidos de los botones y alertas seguir n encendidos 12 Smart Control Control Inteligente...

Страница 101: ...cador Cuando este cono desaparece puede abrir la puerta Recordatorio de AUTOLIMPIEZA Este cono indica que el tambor debe limpiarse con el ciclo AUTOLIMPIEZA Este cono aparece durante una hora cada 40...

Страница 102: ...g n sea necesario 5 Mantenga presionado Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar Para cambiar el ciclo durante el funcionamiento 1 Presione Inicio Pausa Hold to Start Mantenga presi...

Страница 103: ...deportivos camisetas y otras prendas de entrenamiento Este ciclo proporciona una eliminaci n efectiva de la suciedad con un giro controlado del tambor para prendas que requieren un cuidado especial RI...

Страница 104: ...CAMA Para prendas voluminosas como edredones cobijas y s banas Para obtener mejores resultados lave solo un tipo de ropa de cama Para prendas voluminosas use detergente l quido y no enrolle las prenda...

Страница 105: ...4 3 Nivel 3 3 Nivel 3 3 Nivel 3 3 Nivel 3 2 Nivel 2 2 Nivel 2 2 Nivel 2 2 Nivel 2 1 Cold Fr a Nivel 1 1 1 time 1 vez Nivel 1 1 No Spin Sin centrifugado Nivel 1 1 Light Poco sucia Nivel 1 Ciclo Funcio...

Страница 106: ...A DELICATES DELICADAS QUICK WASH LAVADO R PIDO SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA Ciclo Opciones Pre Soak Prerremojo Steam Vapor Super Speed Supervelocidad Delay End Final Diferido NORMAL HEAVY DUTY CARGA PESADA...

Страница 107: ...a presionado para iniciar a las 2 00 p m La lavadora comienza a funcionar a las 3 00 p m y se detiene a las 5 00 p m A continuaci n se proporcionan los tiempos para este ejemplo 2 00 pm Configure T rm...

Страница 108: ...inse Enjuagar durante 3 segundos La puerta se desbloquea durante 1 minuto y el indicador Seguro para ni os parpadea NOTA Si se abre la puerta 1 minuto despu s de desactivar la funci n Seguro para ni o...

Страница 109: ...EP STEAM VAPORIZACI N PROFUNDA UNDERGARMENTS ROPA INTERIOR BLOUSES BLUSAS THIN BEDDING ROPA DE CAMA LIVIANA TOWELS SANITIZE ESTERILIZACI N DE TOALLAS DARKS ROPA OSCURA POWER RINSE ENJUAGUE EN RGICO 2...

Страница 110: ...registrado inicia sesi n de manera autom tica Para registrar su electrodom stico en SmartThings 1 Aseg rese de que su tel fono inteligente est conectado a una red inal mbrica De lo contrario vaya a S...

Страница 111: ...icio Pausa Hold to Start Mantenga presionado para iniciar NOTA La temperatura del agua para el ciclo AUTOLIMPIEZA est configurada en Caliente de manera predeterminada Esta temperatura no se puede camb...

Страница 112: ...ecte alg n problema 3 Ejecute la aplicaci n Samsung Laundry en su dispositivo m vil y luego toque Smart Care Cuidado inteligente 4 Coloque el dispositivo m vil cerca del display de la lavadora de mane...

Страница 113: ...que un recipiente grande y vac o debajo y extienda el tubo de drenaje de emergencia hacia el recipiente mientras sujeta el tap n del tubo A 9 4 Abra el tap n del tubo y deje caer el agua del tubo de d...

Страница 114: ...agua de la parte trasera de la lavadora Cubra la manguera con un pa o para evitar la fuga de agua 4 Use unas pinzas para sacar el filtro de malla de la v lvula de entrada 5 Limpie exhaustivamente el...

Страница 115: ...a la bomba de drenaje dentro del filtro 6 Vuelva a colocar el filtro de la bomba y luego gire la perilla del filtro en el sentido de las agujas del reloj 7 Cierre la tapa del filtro NOTA Algunos filtr...

Страница 116: ...na la palanca de seguridad A abra el caj n 3 Retire el contenedor para detergente l quido del caj n 4 Limpie los componentes del caj n con agua corriente y un cepillo suave NOTA Otras partes del caj n...

Страница 117: ...manguera y luego sum rjala en agua tibia 4 Vierta agua tibia en el tambor y d jela 10 minutos aproximadamente 5 Vuelva a conectar la manguera a la llave del agua NOTA Si la lavadora sigue sin funcion...

Страница 118: ...No use polvos abrasivos ni pa os de limpieza No roc e el panel directamente con limpiadores en aerosol Gabinete lave con agua y jab n Limpieza del interior Limpie el interior de la lavadora peri dica...

Страница 119: ...el disyuntor No hay suministro de agua o el suministro de agua es insuficiente Abra totalmente la llave Aseg rese de que la puerta est perfectamente cerrada Aseg rese de que la manguera de suministro...

Страница 120: ...ve solamente las fundas No drena y o no centrifuga Aseg rese de que la manguera de drenaje no est enroscada ni obstruida en alg n punto hasta el sistema de drenaje Si existe alguna restricci n en cuan...

Страница 121: ...en la pantalla la puerta no se abrir hasta 3 minutos despu s de que la lavadora se haya detenido o apagado La puerta no se abre si desenchuf el cable de alimentaci n mientras estaba funcionando el pro...

Страница 122: ...cupere la energ a suficiente funcionar con normalidad Se llena con agua a una temperatura incorrecta Abra por completo ambas llaves del agua Aseg rese de que la selecci n de temperatura sea la correct...

Страница 123: ...ma de drenaje Evite sobrecargar la lavadora Use un detergente de alta eficacia HE por su sigla en ingl s para evitar la formaci n de espuma en exceso Tiene olor El exceso de espuma se acumula en los h...

Страница 124: ...la lavadora y luego revise el sistema de drenaje para ver si hay fugas Una vez solucionado el problema de la fuga ponga la lavadora en marcha Dependiendo del modelo el sistema de drenaje drena el agua...

Страница 125: ...sor MEMS Apague la lavadora Espere 2 3 minutos ponga la lavadora en marcha y vuelva a intentarlo OC El agua puede desbordar Cierre la v lvula de agua y comun quese con el servicio t cnico 3C Revise el...

Страница 126: ...l agua Caliente Tibia Fr a NOTA El rango de temperatura para Caliente es de 135 F 57 C o inferior 95 F 35 C o inferior para Tibia y 68 F 20 C o inferior para Fr a La temperatura del agua del lavado de...

Страница 127: ...te el cable de alimentaci n para que el electrodom stico no pueda conectarse a una fuente de alimentaci n Quite la tapa para que los animales y los ni os peque os no puedan quedar atrapados dentro de...

Страница 128: ...dad pies c b 4 5 Presi n de agua psi kPa 20 116 137 800 Peso NETO lb kg 201 91 0 Revoluci n del centrifugado 1200 rpm Potencia de calentamiento 900 W Consumo de potencia Lavado 120 V 200 W Lavado y ca...

Страница 129: ...izado Samsung como prueba de compra Samsung brindar servicio t cnico a domicilio dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el per odo de garant a sin cargo sujeto a la disponibilidad de...

Страница 130: ...to de acuerdo con las instrucciones instrucci n a domicilio acerca de c mo usar el producto y servicio t cnico para corregir una instalaci n que no cumpla con los c digos el ctricos o de plomer a o co...

Страница 131: ...DA OS Algunos estados no permiten la exclusi n o la limitaci n de da os imprevistos o derivados por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas tal vez no se apliquen a usted en particular Esta...

Страница 132: ...our smartphone PREGUNTAS O COMENTARIOS PA S LLAME AL O VIS TENOS EN L NEA EN U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04006J 00 Untitled 10 68 Untitled 10 68 2020 04 02 4 55 33 202...

Отзывы: