Samsung WF45B6300A Series Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 128

Español

Español

Funcionamiento

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea la Información de seguridad antes de
poner en funcionamiento el electrodoméstico.

Panel de control

Selector de ciclos

Gire el disco para seleccionar un ciclo. (Para obtener más información sobre los ciclos
de lavado, consulte la página

Display

El display muestra información y tiempo restante del ciclo que se está ejecutando, o
un código de información si la lavadora necesita revisión.

Temp.

(Temperatura)

Presione para cambiar la temperatura del ciclo que se está ejecutando.
•

Hot (Caliente)

(Nivel 5)

: Prendas muy sucias y que no destiñen.

•

(Nivel 4)

: Ropa blanca y prendas muy sucias de colores sólidos.

•

(Nivel 3)

: Prendas que no destiñen.

•

(Nivel 2)

: Prendas de colores vivos, ligeramente sucias.

•

Cold (Fría)

(Nivel 1)

: Usa solo agua fría sin utilizar el calentador de la lavadora. No

se suministra agua tibia.

Rinse (Enjuagar)

Presione para cambiar el número de enjuagues del ciclo que se está ejecutando.
• Puede seleccionar de 1 a 5 enjuagues.

Untitled-2 33

2021-11-25 3:19:57

Содержание WF45B6300A Series

Страница 1: ...Washer Usermanual WF45B6300A Untitled 1 1 2021 11 25 3 16 31 ...

Страница 2: ...ge cautions 9 Critical cleaning warnings 12 Regulatory notice 13 FCC Notice 13 IC Notice 14 Open Source Announcement 15 Installation 16 Unpacking yourwasher 16 What s included 17 Installation requirements 19 Step by step installation 23 Before you start 28 Initial settings 28 Laundry guidelines 28 Detergent drawerguidelines 30 Operations 33 Control panel 33 Simple steps to start 36 Cycle overview ...

Страница 3: ...reezing 50 Care foran extended period of non use 50 Cleaning the exterior 50 Cleaning the interior 50 Troubleshooting 51 Checkpoints 51 Information codes 55 Specifications 57 Fabric care chart 57 Protecting the environment 58 Declaration of conformity 58 Specification sheet 59 Untitled 1 3 2021 11 25 3 16 31 ...

Страница 4: ...g yourwasher Because the following operating instructions covervarious models the characteristics of yourwashermay differslightly from those described in this manual and not all warning signs may be applicable If you have any questions orconcerns contact yournearest service centerorfind help and information online at www samsung com Important safetysymbols What the icons and signs in this usermanu...

Страница 5: ...t will be exposed to the weather 7 Do not tamperwith controls 8 Do not repairorreplace any part of the appliance orattempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions orin published userrepairinstructions that you understand and have the skills to carry out 9 Do not add gasoline dry cleaning solvents orotherflammable orexplosive substances to the wash water T...

Страница 6: ...ck orfire Plug the powerplug into the wall socket so that the cord is running towards the floor If you plug the powerplug into the socket in the opposite direction the electric wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock orfire Keep all packaging materials out of the reach of children as these may be dangerous If a child places a plastic bag overhis orherhead he ors...

Страница 7: ...uld be positioned so that the powerplug the watersupply taps and the drain pipes are accessible Installation cautions CAUTION This appliance should be positioned in such a way that the powerplug is easily accessible Failure to do so may result in electric shock orfire due to electric leakage Install yourappliance on a solid level floorthat can support its weight Failure to do so may result in abno...

Страница 8: ...rhand underthe washerwhile an operation is in progress This may result in injury Do not touch the powerplug with wet hands This may result in electric shock Do not turn the appliance off by unplugging the powerplug while an operation is in progress Plugging the powerplug into the wall socket again may cause a spark and result in electric shock orfire Do not let children climb in oronto the applian...

Страница 9: ...lass is broken it may result in injury Aftera watersupply failure orwhen reconnecting the watersupply hose open the faucet slowly Open the faucet slowly aftera long period of non use The airpressure in the watersupply hose orthe waterpipe may damage a product part orresult in a waterleak If a draining erroroccurs during an operation check if there is a draining problem If the washeris used when it...

Страница 10: ...lt in injury due to a malfunction Waterdrained during a high temperature wash ordrying cycle is hot Do not touch the water This may result in burns orinjury Do not wash spin ordrywater proof seats mats orclothing unless yourappliance has a special cycle forwashing these items Woolen bedding rain covers fishing vests ski pants sleeping bags diapercovers sweat suits and bicycle motorcycle and carcov...

Страница 11: ...ctly and do not wash rinse orspin laundry contaminated by dry cleaning detergent This may result in spontaneous combustion orignition due to the heat from the oxidation of the oil Do not use waterfrom watercooling heating devices This may result in problems with the washer Do not use natural hand washing soap forthe washer If it hardens and accumulates inside the washer it may result in problems w...

Страница 12: ...ING Do not clean the appliance by spraying waterdirectly onto it Do not use a strong acidic cleaning agent Do not use benzene thinner oralcohol to clean the appliance This may result in discoloration deformation damage electric shock orfire Before cleaning orperforming maintenance unplug the appliance from the wall socket Failure to do so may result in electric shock orfire Untitled 1 12 2021 11 2...

Страница 13: ...ncy energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occurin a particularinstallation If this equipment does cause harmful interference to radio ortelevision reception which can be determined by turning the equipment off and on the useris encouraged to try to corr...

Страница 14: ...us complies with Canadian ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB 003 du Canada Forproducts sold in the US and Canadian markets only channels1 11 are available You cannot select any otherchannels IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT This equipment complies with IC RSS 102 radiation exposure limits set forth foran uncontrolled environment This equipment should be insta...

Страница 15: ...will be required The following URL http opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 leads to the open source license information as related to this product This offeris valid to anyone in receipt of this information NOTE Hereby Samsung Electronics declares that the radio equipment type appliance is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity i...

Страница 16: ...e If yourwasherwas damaged during shipping oryou do not have all of the items call 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 To prevent personal injury orstrain wearprotective gloves whenever lifting orcarrying the unit WARNING Packing materials can be dangerous to children Keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of children s reach CAUTION You must have at least 2 people unpack the was...

Страница 17: ...parts contact the Samsung customercare centerat1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 oryourretailer 01 02 03 04 09 10 12 05 06 07 08 11 01 Release lever 02 Detergent drawer 03 Door 04 Drum 05 Worktop 06 Control panel 07 Power plug 08 Drain hose 09 Filter cover 10 Leveling feet 11 Pump filter 12 Emergency drain tube Untitled 1 17 2021 11 25 3 16 32 ...

Страница 18: ...Bolt caps The number 3 to 6 of bolt caps provided depends on the model The appearance of the washerand provided accessories may differwith the model To purchase an accessory orlost part contact a local Samsung service centerorthe retailer CAUTION Do not reuse old waterhoses which may leak orburst causing flooding and orproperty damage Make sure rubberwashers are inserted in each coupling of both w...

Страница 19: ...the absence of local codes in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA No 70 Latest Revision forthe U S orthe Canadian Electrical Code CSA C22 1 Latest Revisions and local codes and ordinances It is yourresponsibility to provide adequate electrical service foryourwasher Watersupply Properwaterpressure forthis washeris between 20 116 psi 137 800 kPa Waterpressure less than 20 psi 137 ...

Страница 20: ...slightly during the spin cycle CAUTION Do NOTinstall the washeron a platform ora poorly supported structure Watertemperature Do not install the washerin areas where watermay freeze as the washeralways retains some waterin its watervalves pumps and orhoses Frozen watercan cause damage to belts the pump and other components of the washer Dimensions 9 A U A Overall height 38 7 in 984 mm B Width 27 in...

Страница 21: ...lations Minimum clearance forstable operation Sides Top Rear Front 1 in 25 mm 1 in 25 mm 5 in 127 mm 1 in 25 mm If both the washerand a dryerare installed in the same location the front of the alcove orcloset must have two unobstructed airopenings fora combined minimum total area of 72 in 2 465 cm2 Undercounterinstallation B C A A 39 6 in 1006 mm B 1 in 25 mm C 1 in 25 mm Pedestal installation 9 A...

Страница 22: ...llation Model SKK 8K 9 U k A 9 A 1 in 25 mm B 5 2 in 132 mm C 6 4 in 162 mm D 6 in 152 mm E 78 5 in 1994 mm WARNING Samsung s washers and dryers can be stacked to maximize usable space The dryerfeet need to be removed to stack the washerand dryer You can purchase an optional stacking kit from yourSamsung retailer Untitled 1 22 2021 11 25 3 16 33 ...

Страница 23: ...shipping bolts on the rearof the machine using the spanner NOTE Use the enclosed end of the supplied wrench to remove the shipping bolts 2 Fill the holes with the supplied plastic bolt caps Keep the shipping bolts forfuture use WARNING The shipping bolts secure the tub during product transportation and reduce the chance of suspension damage Remove the shipping bolts before using the product and on...

Страница 24: ...eet STEP 4 Connect thewaterhose B A CAUTION Make sure to use newwaterhoses and that rubber gaskets B are inside the couplings A at both ends of the hoses Waterhoses without the gaskets may leak Allow 5 in 127 mm of space between the back of the washerand the wall to prevent waterhoses from being kinked Kinked hoses may cause waterleaks If there is a waterleak stop using the washerand contact a loc...

Страница 25: ...otherends of the hoses into a bucket and then open the watertaps for10 15 seconds to remove impurities When done close the taps 4 Attach the waterhoses to the hot and cold water inlets on the back of the washer and then hand tighten the waterhose fittings until they are tight Then use pliers to tighten the fittings by an additional two thirds of a turn NOTE If you do not want to use the hot waters...

Страница 26: ...um heights shown below are met Minimum 18 in 46 cm Maximum 96 in 245 cm NOTE Make sure to measure the height from the floor where the washeris placed Draining efficiency may be reduced if the drain system is at the maximum height To prevent the washerfrom siphoning water do not use a drain system below the minimum height 9 2 Attach the drain hose to the plastic hose guide B Untitled 1 26 2021 11 2...

Страница 27: ...dge of awash basin The drain hose must be placed no lowerthan 24 in 60 cm and no higherthan 35 in 90 cm from the floor To keep the spout of the drain hose bent use the supplied plastic hose guide A Secure the guide to the wall using a hook to ensure stable drainage STEP 6 Remove the film inside the door B Remove the small circle of film B above the doorlatch before use STEP 7 Poweron Plug the powe...

Страница 28: ...ks wools and rayon Color Separate whites from colors Size Mixing different sized items togetherin the drum improves the washing performance Sensitivity Wash delicate items separately Forpure newwoolen items curtains and silk items check the labels on the items NOTE Make sure to check the care label on all clothing and sort clothing accordingly before starting the wash STEP 2 Emptypockets Emptyall ...

Страница 29: ...anced and the UB information code is displayed redistribute the load Unbalanced laundry may reduce spinning performance STEP 5 Add the correct detergent type The type of detergent you use general purpose specifically forwoolens etc depends on the type of fabric cotton synthetic delicate items wool color wash temperature and degree of soiling Regardless of the specific type of detergent you use alw...

Страница 30: ...vides a three compartment dispenser the front left compartment forthe main wash the front right forfabric softeners and the rear right forthe liquid chlorine bleach 9 A A Main wash compartment Add main wash detergent watersoftener soaking detergent color safe and orstain removers B Softenercompartment Add fabric softener Do not exceed the max line C Bleach compartment Add liquid chlorine bleach Do...

Страница 31: ...age 31 9 3 Add fabric softenerto the softenercompartment Do not exceed the max line B CAUTION Powdered fabric softeneris not recommended Use liquid fabric softeneronly Concentrated fabric softenermust be diluted with waterbefore being added Do not add main wash detergent to the softener compartment 4 Close the detergent drawer To use powdered detergent First remove the provided liquid detergent co...

Страница 32: ... damage such as weakening of the fibers or colorloss if not used properly To use oxygen boosters orcolor safe bleach Oxygen boosters orcolor safe bleach can increase washing performance Make sure to add the oxygen boosterorcolor safe bleach afterputting the laundry into the drum NOTE To use both powdered detergent and powdered oxygen boosterorpowdered color safe bleach it is more effective to put ...

Страница 33: ...cycle information and estimated time remaining or an information code if the washerneeds to be checked 03 Temp Press to change the watertemperature forthe current cycle Hot Level 5 Heavily soiled colorfast items Level 4 Whites and heavily soiled colorfast items Level 3 Colorfast items Level 2 Brightly colored very lightly soiled items Cold Level1 Uses only cold waterwithout utilizing the washer s ...

Страница 34: ... hold Start Pause Hold to Start to start 06 Soil Press to change the soil level forthe current cycle Heavy Level 5 Forextremely soiled loads Level 4 Forheavily soiled loads Level 3 Formoderately soiled loads This setting is best formost loads Level 2 Forlightly soiled loads Light Level1 Forbarely soiled loads 07 Pre Soak Press to add 30 minutes of soaking time at the start of the wash cycle forbet...

Страница 35: ...ycle and then open the door To resume the cycle close the door and then press and hold Start Pause Hold to Start DoorLock This icon indicates the dooris locked and cannot be opened The doorlocks automatically during a cycle and this indicatorturns on You can open the doorwhen this icon disappears SELF CLEAN reminder This icon indicates that you should clean the drum using the SELF CLEAN cycle Afte...

Страница 36: ... Soil as necessary 4 Select desired options as necessary 5 Press and hold Start Pause Hold to Start To change the cycle during operation 1 Press Start Pause Hold to Start to stop operation 2 Select a different cycle 3 Press and hold Start Pause Hold to Start again to start the new cycle WARNING Do not place anything on top of yourwasherwhile it is running Untitled 1 36 2021 11 25 3 16 37 ...

Страница 37: ...orcolourfast fabrics and heavily soiled laundry this cycle heats the supplied waterover60 C to clean deeply If you stop running the cycle while the washeris heating the water the doorremains locked foryoursafety QUICKWASH Forlightly soiled items that you want to finish washing quickly Forbest performance recommended load is 4 lb 2 0 kg orlower DELICATES Forsheerfabrics bras lingerie silk and other...

Страница 38: ... 5 can be selected 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 4 Level 4 3 Level 3 3 Level 3 3 Level 3 3 Level 3 2 Level 2 2 Level 2 2 Level 2 2 Level 2 1 Cold Level1 1 1 time Level1 1 No spin Level1 1 Light Level1 0 0 time 0 No drain Cycle Functions Temp Rinse 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 0 NORMAL HEAVY DUTY BEDDING STEAM NORMAL STEAMWHITES STEAM SANITIZE RINSE SPIN TOWELS DELICATES QUICKWASH SELF CLEAN Untitled 1 38 2...

Страница 39: ...UTY BEDDING STEAM NORMAL STEAMWHITES STEAM SANITIZE RINSE SPIN TOWELS DELICATES QUICKWASH SELF CLEAN Cycle Options Superspeed Pre Soak NORMAL HEAVY DUTY BEDDING STEAM NORMAL STEAMWHITES STEAM SANITIZE RINSE SPIN TOWELS DELICATES QUICKWASH SELF CLEAN Untitled 1 39 2021 11 25 3 16 37 ...

Страница 40: ...nd hold Start Pause Hold to Start at 2 00 pm The washerstarts operating at 3 00 pm and ends at 5 00 pm Provided below is the time line forthis example 2 00 pm Set Delay End to 3 hours 3 00 pm Start 5 00 pm End ATC Auto Temperature Control ATC enables the washerto control watertemperatures in each washing cycle using the internal thermistor It is designed to maintain certain washing temperatures fo...

Страница 41: ...perly closed the alarm keeps sounding for2 minutes To add laundry afteractivating Child Lock deactivate Child Lock orrestart the washer To cancel Child Lock Press and hold both Temp and Rinse for6 seconds The doorunlocks and the Child Lock indicatorturns off Alarm Off You can turn the alarm sound on oroff When the alarm is off the cycle completion melody and the power off beep will not sound Howev...

Страница 42: ...nt NOTE If you have a Samsung account use the account to log in A registered Samsung smartphone user automatically logs in To registeryourappliance to SmartThings 1 Make sure yoursmartphone is connected to a wireless network If not go to Settings and turn on the wireless connection and select an AP Access Point 2 Open SmartThings on yoursmartphone 3 If a message of A newdevice is found select Add ...

Страница 43: ...F CLEAN 4 Press and hold Start Pause Hold to Start NOTE The watertemperature forSELF CLEAN is defaulted to Hot This temperature cannot be changed In the case where residue is present in the washerdrum add liquid chlorine bleach to the MAX level line in the main wash compartment before starting the SELF CLEAN cycle Do not add the liquid chlorine bleach to the bleach compartment This is only the cas...

Страница 44: ...mation code if a problem is detected 3 Run the Samsung Laundry app on yourmobile device and then tap Smart Care 4 Put the mobile device close to the washer s display so that the smartphone camera and the washerface each other The information code will be recognized automatically by the app 5 When the information code is recognized correctly the app provides detailed information about the problem w...

Страница 45: ...o open 3 Put an empty spacious containeraround the cover and stretch the emergencydrain tube to the containerwhile holding the tube cap A 9 4 Open the tube cap and let waterin the Emergency drain tube B flow into the container 5 When done close the tube cap and reinsert the tube Then close the filtercover NOTE Use a spacious containerbecause the waterin the drum may be more than expected Untitled ...

Страница 46: ...nnect the waterhoses from the back of the washer Coverthe end of each hose with a cloth ortowel to prevent waterfrom gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filterfrom the inlet valves 5 Thoroughly clean the mesh filters in water 6 Completely dry the mesh filters Do not dry in direct sunlight 7 Reinsert the mesh filters and then reconnect the waterhoses 8 Open the watertaps NOTE If a mesh fi...

Страница 47: ...drain the remaining water 5 Clean the pump filter using a soft brush Make sure the drain pump propellerinside the filteris not clogged 6 Reinsert the pump filter and then turn the filter knob clockwise 7 Close the filtercover NOTE Some pump filters feature a safety knob that is designed to prevent children from accidentally opening the filtercompartment To open the safety knob of the pump filter p...

Страница 48: ...While holding down the release lever A remove the drawer 3 Remove the liquid detergent container from the drawer 4 Clean the drawercomponents in running waterusing a soft brush NOTE Otherparts of the drawercan also be removed They can fall out if you hold the drawerupside down 5 Clean the drawerrecess using a soft brush 6 Reinsert the liquid detergent container into the detergent drawer 7 Slide th...

Страница 49: ...nd1 gallon of warm tap water 3 Wearing rubbergloves use a soft clean cloth dipped in the waterand bleach solution to clean the diaphragm 4 Let stand 5 minutes and then wipe up and drywell CAUTION Use bleach carefully and be sure to follow the bleach manufacturer s use and care instructions Untitled 1 49 2021 11 25 3 16 39 ...

Страница 50: ...ff the washer and then unplug the powercord 5 Open the doorto let aircirculate through the drum Cleaning the exterior 1 Turn off the watertaps afterfinishing the day s washing This will shut off the watersupply to yourwasherand prevent the unlikely possibility of damage from escaping water Leave the dooropen to allow the inside of yourwasherto dry out 2 Use a soft cloth to wipe up all detergent bl...

Страница 51: ... waterpressure Aftera cycle detergent remains in the detergent drawer Make sure the washeris running with sufficient waterpressure Make sure you add liquid detergent to the liquid detergent container Make sure to remove the liquid detergent containerif you are using powdered detergent Clean the detergent drawer Excessivevibrations ormakes noise Make sure the washeris installed on a level solid flo...

Страница 52: ... take a few moments forthe doorlock mechanism to disengage Make sure all the waterin the drum is drained The doormay not open if waterremains in the drum Drain the drum and open the doormanually Make sure the doorlock light is off The doorlock light turns off afterthe washerhas drained If the washeris paused afterthe wateris supplied the door cannot be opened until one minute has passed If drainin...

Страница 53: ...ng temperaturewater Fully open both taps Make sure the temperature selection is correct Make sure the hoses are connected to the correct taps Flush waterlines Make sure yourwaterheateris set to supply hot waterwith a minimum temperature of120 F 49 C at the tap Also check the waterheatercapacity and recovery rate Disconnect the hoses and clean the mesh filters The mesh filters may be clogged While ...

Страница 54: ...suds collect in recesses and can cause foul odors Run cleansing cycles to sanitize periodically Clean the doorseal diaphragm Dry the washerinterioraftera cycle has finished Aftera cycle washeris not off and orthe doordoes not open If the Remaining Laundry Notification is on press Power to turn the poweroff and then remove the items If the SELF CLEAN indicatoris on remove all items from the drum an...

Страница 55: ... washeron Depending on the model the drain system may drain waterautomatically The Power and Start Pause Hold to Start buttons may be disabled during this process 4C Check thewatersupplyline Check the connection to the waterlines including watertaps Powerthe washeroff Wait 2 3 minutes powerthe washeron and then try again Depending on the model the drain system may drain waterautomatically The Powe...

Страница 56: ...rmayoverflow Close the watervalve and call forservice 3C Check the motor Powerthe washeroff Wait 2 3 minutes powerthe washeron and then try again AC6 Check the PBA communication status Powerthe washeroff Wait 2 3 minutes powerthe washeron and then try again 9C1 9C2 The electronic control needs to be checked Check if poweris supplied properly If the information code remains contact a Samsung servic...

Страница 57: ...sistant Wrinkle control Gentle Delicates Hand wash Watertemperature Hot Warm Cold NOTE The temperature range forHot is135 F 57 C or below 95 F 35 C orbelow forWarm and 68 F 20 C orbelow forCold Wash watertemperature must be a minimum of 60 F 16 C fordetergent activation and effective cleaning Bleach Any bleach when needed Only non chlorine color safe bleach when needed Tumble dry Normal Permanent ...

Страница 58: ... waste disposal regulations Cut off the powercord so that the appliance cannot be connected to a power source Remove the lid so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturers instructions Use stain removal products and bleaches before the wash cycle onlywhen necessary Save waterand electricit...

Страница 59: ...sher WF45B6300A Capacity Cu ft 4 5 Waterpressure psi kPa 20 116 137 800 NETweight lb kg 201 91 0 Spin revolution 1200 rpm Heating Rating 900 W Power consumption Washing 120V 200 W Washing and Heating 1150 W Spin 550 W Drain 80 W Untitled 1 59 2021 11 25 3 16 41 ...

Страница 60: ...urchase to SAMSUNG orSAMSUNG s authorized service centerto receive warranty service SAMSUNG will provide in home service within the contiguous United States during the warranty period at no charge subject to availability of SAMSUNG authorized servicers within the customer s geographic area If in home service is not available SAMSUNG may elect at its option to provide transportation of the product ...

Страница 61: ...tuations and surges damage caused by failure to operate and maintain the product according to instructions in home instruction on how to use yourproduct and service to correct installation not in accordance with electrical orplumbing codes orcorrection of household electrical or plumbing i e house wiring fuses orwaterinlet hoses The cost of repairorreplacement underthese excluded circumstances sha...

Страница 62: ...IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow exclusion orlimitation of incidental or consequential damages so the above limitations orexclusions may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have otherrights which vary from state to state SAMSUNG does not warrant uninterrupted orerror free operation of the product No warran...

Страница 63: ...Memo Untitled 1 63 2021 11 25 3 16 42 ...

Страница 64: ...Scan this with your smartphone QUESTIONS OR COMMENTS COUNTRY CALL ORVISITUS ONLINE AT U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04355A 00 Untitled 1 64 2021 11 25 3 16 42 ...

Страница 65: ...Lavadora Manualdelusuario WF45B6300A Untitled 2 1 2021 11 25 3 19 52 ...

Страница 66: ... Precauciones de uso 9 Advertencias fundamentales para la limpieza 12 Aviso regulatorio 13 Aviso para FCC 13 Aviso IC 14 Anuncio sobre código abierto 15 Instalación 16 Desempaque de la lavadora 16 Componentes 17 Requisitos de instalación 19 Instalación paso a paso 23 Antes de comenzar 28 Configuración inicial 28 Pautas de lavado 28 Pautas para el cajón para detergente 30 Funcionamiento 33 Panel de...

Страница 67: ...uego de un período prolongado sin utilizarla lavadora 50 Limpieza del exterior 51 Limpieza del interior 51 Solución de problemas 52 Verificaciones 52 Códigos de información 56 Especificaciones 58 Tabla de indicaciones sobre telas 58 Protección del medio ambiente 59 Declaración de conformidad 59 Hoja de especificaciones 60 Untitled 2 3 2021 11 25 3 19 52 ...

Страница 68: ...es instrucciones de funcionamiento sirven paravarios modelos las características de su lavadora pueden diferirligeramente de las que se describen en este manualyes posible que no todos los signos de advertencia sean aplicables Si tiene alguna consulta o duda comuníquese con el centro de servicio más cercano o busque ayuda e información en línea enwww samsung com Símbolos de seguridad importantes L...

Страница 69: ...quede expuesto a los factores climáticos 7 No modifique los controles 8 No repare reemplace ni intente realizarel mantenimiento de ninguna pieza del electrodoméstico salvo que esté recomendado específicamente en las instrucciones de mantenimiento del usuario o en las instrucciones de reparación para el usuario publicadasyque a su juicio usted tenga la habilidad para llevarlas a cabo 9 No agregue g...

Страница 70: ...lo con un paño seco De lo contrario se puede provocaruna descarga eléctrica o un incendio Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente de pared de manera que el cable baje hacia el piso Si enchufa el cable de alimentación en el tomacorriente en la dirección opuesta los cables eléctricos del interior del cable pueden dañarseyprovocarun incendio o una descarga eléctrica Mantenga los material...

Страница 71: ...caruna descarga eléctrica o un incendio El electrodoméstico debe colocarse en una posición en la que el tomacorriente las llaves de suministro de aguay los tubos de drenaje sean accesibles Precauciones para la instalación PRECAUCIÓN Este electrodoméstico debe estarubicado de manera tal que se pueda accederfácilmente al enchufe De lo contrario se puede provocarun incendio o una descarga debido a la...

Страница 72: ...porla fuerza puede dañarel producto o causarlesiones personales No introduzca las manos bajo la lavadora cuando esté en funcionamiento Puede provocarlesiones No toque el enchufe con las manos mojadas Puede provocaruna descarga eléctrica No apague el electrodoméstico desenchufándolo mientras esté en funcionamiento Sivuelve a enchufarel electrodoméstico en el tomacorriente puede originaruna chispayc...

Страница 73: ... etc desenchufe el cable de alimentaciónylimpie la lavadora con un paño suave humedecido Si no lo hace se puede producirdecoloración deformación daños u óxido Elvidrio frontal se puede rompercon un impacto fuerte Tenga cuidado cuando utilice la lavadora La rotura delvidrio puede causarlesiones Tras una falla del suministro de agua o cuando sevuelve a conectarla manguera de suministro abra lentamen...

Страница 74: ...tico Además de serperjudiciales para las personas también pueden provocaruna descarga eléctrica un incendio o problemas con el producto No coloque objetos que generen campos electromagnéticos cerca de la lavadora Puede causarlesiones porun mal funcionamiento El agua que se drena durante el lavado a alta temperatura o durante el ciclo de secado está caliente No toque el agua Puede causarlesiones pe...

Страница 75: ...lanqueadoren el tambordurante períodos prolongados Estas dos acciones pueden oxidarel tambor Si comienza a apareceróxido en la superficie del tambor aplique un agente limpiador neutro sobre la superficieyutilice una esponja para limpiarla Nunca utilice un cepillo de metal No utilice detergentes de limpieza en seco directamente ni lave enjuague ni centrifugue ropa contaminada por detergentes de lim...

Страница 76: ... atraparlos dedos de los niños Si no lo hace se pueden provocarlesiones personales Advertenciasfundamentales para la limpieza ADVERTENCIA No limpie el electrodoméstico rociando directamente agua dentro de él No utilice un agente limpiadormuyácido No utilice benceno disolventes ni alcohol para limpiarel electrodoméstico Puede provocardecoloración deformación daños incendio o descarga eléctrica Ante...

Страница 77: ...en una instalación residencial Este equipo genera utilizaypuede irradiarenergía de frecuencias de radioy si no se lo instalayutiliza de acuerdo con las instrucciones puede provocarinterferencia dañina a las comunicaciones de radio Sin embargo no existe garantía alguna de que no habrá interferencia en una instalación determinada Si el equipo provoca interferencia dañina a la recepción de radio o te...

Страница 78: ...rato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES 003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB 003 du Canada En los productosvendidos en los mercados de Estados UnidosyCanadá solo están disponibles los canales1 11 No es posible seleccionarotros canales DECLARACIÓN DE LAIC SOBRE LAEXPOSICIÓNALARADIACIÓN Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación ...

Страница 79: ...la siguiente URLhttp opensource samsung com opensource SMART_AT_051 seq 0 encontrará la información de la licencia de código abierto relacionada con este producto Esta oferta esválida para quienes reciban esta información NOTA Porla presente Samsung Electronics declara que el artefacto del tipo de equipo radioeléctrico se ajusta a lo dispuesto en la Directiva 2014 53 EU El texto completo de la dec...

Страница 80: ... en la página siguiente Si la lavadora sufrió daños durante el transporte o si falta algún elemento llame al1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Para evitar lesiones físicas o distensiones musculares use guantes protectores cadavez que levante o transporte la unidad ADVERTENCIA Los materiales de empaque pueden serpeligrosos para los niños Mantenga todos los materiales de empaque bolsas de plástico poli es...

Страница 81: ... atención al cliente de Samsung al1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 o con elvendedor 01 02 03 04 09 10 12 05 06 07 08 11 01 Palanca de seguridad 02 Cajón para detergente 03 Puerta 04 Tambor 05 Encimera 06 Panel de control 07 Enchufe 08 Manguera de drenaje 09 Cubierta del filtro 10 Patas niveladoras 11 Filtro de la bomba 12 Tubo de drenaje de emergencia Untitled 2 17 2021 11 25 3 19 53 ...

Страница 82: ...s tornillos La cantidad de tapas para tornillos 3 a 6 provista depende del modelo El aspecto de la lavadoraylos accesorios provistos puede diferirdependiendo del modelo Para compraraccesorios o piezas perdidas comuníquese con un centro de servicios Samsung o con elvendedor PRECAUCIÓN Novuelva a utilizarlas manguerasviejas ya que pueden tenerfugas o se pueden reventaryprovocar inundaciones o daños ...

Страница 83: ...gos locales o en ausencia de ellos de conformidad con el Código Eléctrico Nacional ANSI NFPANro 70 su última revisión para EE UU o el Código Eléctrico Canadiense CSAC22 1 sus últimas revisionesylos códigosyordenanzas locales Es su responsabilidad proveerel servicio eléctrico adecuado para su lavadora Suministro de agua La presión de agua adecuada para esta lavadora es de 20 116 psi 137 800 kPa Una...

Страница 84: ...rante el ciclo de centrifugado PRECAUCIÓN NO instale la lavadora sobre una plataforma o sobre una estructura con soportes poco resistentes Temperatura del agua No instale la lavadora en áreas donde el agua se congele dado que la lavadora siempre retiene algo de agua en lasválvulas de agua la bombaylas mangueras El agua congelada puede dañarlas correas la bombayotros componentes de la lavadora Dime...

Страница 85: ... gabinete o en un hueco Espacio libre mínimo para un funcionamiento estable Laterales Arriba Posterior Frente 1 pulg 25 mm 1 pulg 25 mm 5 pulg 127 mm 1 pulg 25 mm Si se instalan una lavadorayuna secadora en la misma ubicación el frente del gabinete o hueco debe tenerdos aberturas de aire sin obstrucciones que combinadas sean de al menos 72 pulg2 465 cm2 Instalación debajo de mostrador B C A A 39 6...

Страница 86: ... U k A 9 A 1 pulg 25 mm B 5 2 pulg 132 mm C 6 4 pulg 162 mm D 6 pulg 152 mm E 78 5 pulg 1994 mm ADVERTENCIA La lavadorayla secadora Samsung pueden apilarse para maximizarel espacio utilizable Deben retirarse las patas de la secadora para apilarla sobre la lavadora Puede adquirirun kit de apilamiento opcional en su comercio minorista de productos Samsung Untitled 2 22 2021 11 25 3 19 54 ...

Страница 87: ...ransporte de la parte posteriorde la máquina con la llave NOTA Use el extremo cerrado de la llave inglesa provista para retirarlos tornillos de transporte 2 Cubra los orificios con las tapas de plástico para tornillos provistas Conserve los tornillos de transporte en caso de que los necesite en el futuro ADVERTENCIA Los tornillos de transporte fijan el tambordurante el traslado del productoyreduce...

Страница 88: ...ASO 4 Conectarla manguera de agua B A PRECAUCIÓN Asegúrese de usarmangueras de agua nuevas yde que las juntas de goma B estén dentro de los acoplamientos A en ambos extremos de las mangueras Es posible que las mangueras de agua que no tengan juntas pierdan Deje 5 pulgadas 127 mm entre la parte posteriorde la lavadorayla pared para evitarque las mangueras de agua se enrosquen Las mangueras enroscad...

Страница 89: ...na cubetayabra las llaves de agua durante10 a15 segundos para eliminarlas impurezas Cuando haya terminado cierre las llaves de agua 4 Conecte las mangueras de agua a las entradas de agua fríaycaliente en la parte trasera de la lavadora yajuste los conectores con la mano hasta que estén bien apretados Luego utilice pinzas para ajustarlos conectores dos tercios adicionales NOTA Si no desea usarla ma...

Страница 90: ...turas mínimasy máximas Mínimo 18 pulg 46 cm Máximo 96 pulg 245 cm NOTA Asegúrese de medirla altura desde el piso donde se apoya la lavadora Es posible que la eficacia del drenaje sea menorsi el sistema está a la altura máxima Para evitarel trasvase de agua de la lavadora no utilice un sistema de drenaje cuya altura sea inferiora la mínima indicada 9 2 Coloque la manguera de drenaje en la guía de p...

Страница 91: ...lavamanos La manguera de drenaje debe colocarse a una altura entre 24 pulgadas 60 cm y35 pulgadas 90 cm del piso Para mantenerdoblado el extremo de salida de la manguera utilice la guía de plástico para la manguera A suministrada Fije la guía a la pared con un gancho para asegurarla estabilidad durante el drenaje PASO 6 Retirarla protección de la puerta B Retire el pequeño círculo protector B arri...

Страница 92: ...caciones Clasifique la ropa según su composición algodón mezclas sintética seda lanay rayón Color Separe la ropa blanca de la de color Tamaño Mezclarprendas de distintos tamaños en el tambormejora el desempeño del lavado Sensibilidad Lave las prendas delicadas porseparado Para las prendas nuevas de lana pura cortinasyprendas de seda verifique las etiquetas de las prendas NOTA Antes de iniciarel la...

Страница 93: ...nformación UB se muestra en la pantalla redistribuya la carga Una carga desequilibrada puede disminuirel desempeño del centrifugado PASO 5 Agregarel tipo de detergente adecuado El tipo de detergente a utilizar para uso general específico para lana etc depende del tipo de tejido algodón sintético prendas delicadas lana el color la temperatura de lavadoyel nivel de suciedad Independientemente del ti...

Страница 94: ...on tres compartimientos el delantero izquierdo para el lavado principal el delantero derecho para el suavizanteyel trasero derecho para el blanqueadorlíquido 9 A A Compartimiento para el lavado principal Agregue detergente para lavado principal ablandadorde agua detergente para remojo protectorpara ropa de color y o productos quitamanchas B Compartimiento para el suavizante Agregue suavizante de t...

Страница 95: ...3 Agregue suavizante en el compartimiento para el suavizante No sobrepase la línea máxima B PRECAUCIÓN No se recomienda el suavizante en polvo Utilice solo suavizante líquido Antes de agregarsuavizante concentrado es necesario diluirlo No agregue detergente para lavado principal en el compartimiento para el suavizante 4 Cierre el cajón para detergente Para utilizardetergente en polvo Primero retir...

Страница 96: ... la tela porejemplo desgastando las fibras o causando decoloración Para utilizarpotenciadorde lavado o blanqueadorcon protección para ropa de color Los potenciadores de lavado o blanqueadores con protección para ropa de colorpueden mejorarel desempeño del lavado Asegúrese de agregarel potenciadorde lavado o el blanqueadorcon protección para ropa de colordespués de colocarla ropa en el tambor NOTA ...

Страница 97: ...estante del ciclo que se está ejecutando o un código de información si la lavadora necesita revisión 03 Temp Temperatura Presione para cambiarla temperatura del ciclo que se está ejecutando Hot Caliente Nivel 5 Prendas muysuciasyque no destiñen Nivel 4 Ropa blancayprendas muysucias de colores sólidos Nivel 3 Prendas que no destiñen Nivel 2 Prendas de coloresvivos ligeramente sucias Cold Fría Nivel...

Страница 98: ...ar repetidamente hasta que se seleccione la velocidad de centrifugado deseada Luego mantenga presionado Inicio Pausa Hold To Start Presione para Inicio para iniciarel ciclo 06 Soil Suciedad Presione para cambiarel nivel de suciedad del ciclo actual Heavy Muysucia Nivel 5 Para prendas extremadamente sucias Nivel 4 Para prendas muysucias Nivel 3 Para prendas moderadamente sucias Esta opción es la me...

Страница 99: ...o Para agregaro quitarprendas presione Inicio Pausa Hold To Start Presione para Inicio para pausarel cicloy luego abra la puerta Para reanudarel ciclo cierre la puertay luego mantenga presionado Inicio Pausa Hold To Start Presione para Inicio Seguro de puerta Este ícono indica que la puerta está trabadayno puede abrirse La puerta se traba automáticamente durante un cicloyse enciende este indicador...

Страница 100: ...leccione las opciones deseadas según sea necesario 5 Mantenga presionado Inicio Pausa Hold To Start Presione para Inicio Para cambiarel ciclo durante elfuncionamiento 1 Presione Inicio Pausa Hold To Start Presione para Inicio para detenerel funcionamiento 2 Seleccione otro ciclo 3 Mantenga presionado Inicio Pausa Hold To Start Presione para Inicio nuevamente para iniciarel nuevo ciclo ADVERTENCIA ...

Страница 101: ...STEAMWHITES VAP BLANCOS Para prendas blancas Se puede lavarcon o sin blanqueador STEAM SANITIZE DESIN VAPOR Para telas que no destiñenyprendas muysucias este ciclo calienta el agua a más de 60 C para una limpieza profunda Si detiene el ciclo mientras la lavadora está calentando el agua la puerta permanecerá trabada para su seguridad QUICKWASH LAVADO RÁPIDO Para prendas ligeramente sucias que desea...

Страница 102: ...u teléfono inteligente Ciclos disponibles ACTIVEWEAR ROPADEPORTIVA STEAMALLERGEN VAPORALÉRG WOOL LANA ECO COLD ECO FRÍA POWER STEAM VAPOR POTENTE STEAM BULKY VAP ROPAVOLUMINOSA OUTDOOR ROPAIMPERMEABLE DENIM JEANS PERM PRESS PLANCHAPERM COLORS COLORES POWER RINSE ENJU ENÉRG Configuración de fábrica ACTIVEWEAR ROPADEPORTIVA Untitled 2 38 2021 11 25 3 19 57 ...

Страница 103: ... Nivel 4 3 Nivel 3 3 Nivel 3 3 Nivel 3 3 Nivel 3 2 Nivel 2 2 Nivel 2 2 Nivel 2 2 Nivel 2 1 Cold Fría Nivel1 1 1vez Nivel1 1 No Spin Sin centrifugado Nivel1 1 Light Poco sucia Nivel1 0 0vez 0 Sin drenaje Ciclo Funciones Temp Temperatura Rinse Enjuagar 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 0 NORMAL HEAVY DUTY CARGAPESADA BEDDING ROPADE CAMA STEAM NORMAL VAPOR NORMAL STEAMWHITES VAP BLANCOS STEAM SANITIZE DESIN VAPOR ...

Страница 104: ...SE SPIN ENJUAGAR CENTRIFUGAR TOWELS TOALLAS DELICATES DELICADAS QUICKWASH LAVADO RÁPIDO SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA Ciclo Opciones SuperSpeed Supervelocidad Pre Soak Prerremojo NORMAL HEAVY DUTY CARGAPESADA BEDDING ROPADE CAMA STEAM NORMAL VAPOR NORMAL STEAMWHITES VAP BLANCOS STEAM SANITIZE DESIN VAPOR RINSE SPIN ENJUAGAR CENTRIFUGAR TOWELS TOALLAS DELICATES DELICADAS QUICKWASH LAVADO RÁPIDO SELF CLEA...

Страница 105: ...Hold To Start Presione para Inicio a las 2 00 p m La lavadora comienza a funcionara las 3 00 p m yse detiene a las 5 00 p m A continuación se proporcionan los tiempos para este ejemplo 2 00 pm Configure Término retardado a las 3 h 3 00 pm Inicio 5 00 pm Fin ATC control automático de la temperatura La funciónATC permite a la lavadora controlarla temperatura del agua en cada ciclo de lavado mediante...

Страница 106: ... después de activarla función Seguro para niños desactive la función Seguro para niños o reinicie la lavadora Para cancelarel Seguro para niños Mantenga presionados los botones Temp Temperatura yRinse Enjuagar durante 6 segundos Se desbloquea la puertayse apaga el indicadorde la función Seguro para niños Alarma apagada Puede encendero apagarla alarma Cuando la alarma está apagada la melodía de fin...

Страница 107: ...sung registrado inicia sesión de manera automática Para registrarsu electrodoméstico en SmartThings 1 Asegúrese de que su teléfono inteligente esté conectado a una red inalámbrica De lo contrario vaya a Settings Ajustes active la conexión inalámbricayseleccione unAP Punto de acceso 2 Abra SmartThings en su teléfono inteligente 3 Si aparece el mensaje Anewdevice isfound Se encontró un nuevo disposi...

Страница 108: ...o Pausa Hold To Start Presione para Inicio NOTA La temperatura del agua del ciclo SELF CLEAN AUTOLIMPIEZA está configurada en Hot Caliente de manera predeterminada Esta temperatura no se puede cambiar En caso de que haya residuos en el tamborde la lavadora agregue blanqueadorlíquido con cloro hasta la línea de nivel MAX del compartimiento para el lavado principal antes de iniciarel ciclo SELF CLEA...

Страница 109: ...etecte algún problema 3 Ejecute la aplicación Samsung Laundryen su dispositivo móvily luego toque Smart Care 4 Coloque el dispositivo móvil cerca del displayde la lavadora de manera que la cámara del teléfono inteligente quede frente a la lavadora La aplicación reconocerá de forma automática el código de información 5 Cuando el código de información se reconoce correctamente la aplicación proporci...

Страница 110: ... filtro para abrirla 3 Coloque un recipiente grandeyvacío debajoyextienda el tubo de drenaje de emergencia hacia el recipiente mientras sujeta el tapón del tubo A 9 4 Abra el tapón del tuboydeje caerel agua del tubo de drenaje de emergencia B en el recipiente 5 Al finalizar cierre el tapón del tuboyvuelva a insertarel tubo Luego cierre la tapa delfiltro NOTA Use un recipiente grande ya que el tamb...

Страница 111: ...as de agua de la parte trasera de la lavadora Cubra el extremo de cada manguera con un paño o toalla para evitarla fuga de agua 4 Use unas pinzas para sacarel filtro de malla de las válvulas de entrada 5 Limpie bien los filtros de malla con agua 6 Seque los filtros porcompleto No deje secarbajo la luz directa del sol 7 Vuelva a colocarlos filtros de mallay luego reconecte las mangueras 8 Abra las ...

Страница 112: ...estante 5 Limpie el filtro de la bomba con un cepillo suave Asegúrese de que no esté obstruida la bomba de drenaje dentro del filtro 6 Vuelva a colocarel filtro de la bombay luego gire la perilla del filtro en el sentido de las agujas del reloj 7 Cierre la tapa delfiltro NOTA Algunos filtros de bomba cuentan con una perilla de seguridad diseñada para evitarque los niños abran accidentalmente el co...

Страница 113: ...tras presiona la palanca de seguridad A abra el cajón 3 Retire el contenedorpara detergente líquido del cajón 4 Limpie los componentes del cajón con agua corrientey un cepillo suave NOTA Otras partes del cajón también se pueden retirar Pueden caersi sevoltea el cajón 5 Limpie el hueco del cajón con un cepillo suave 6 Vuelva a insertarel contenedorpara detergente líquido en el cajón para detergente...

Страница 114: ...ro de agua 3 Desconecte la manguerayluego sumérjala en agua tibia 4 Vierta agua tibia en el tamborydéjela10 minutos aproximadamente 5 Vuelva a conectarla manguera a la llave del agua NOTA Si la lavadora sigue sin funcionarcorrectamente repita los pasos anteriores Mantenimiento luego de un período prolongado sin utilizarla lavadora Evite dejarla lavadora inactiva durante un período de tiempo prolon...

Страница 115: ...aveyhúmedo No use polvos abrasivos ni paños de limpieza No rocíe el panel directamente con limpiadores en aerosol Gabinete lave con aguayjabón Limpieza del interior Limpie el interiorde la lavadora periódicamente para eliminartodovestigio de suciedad polvo olor moho hongos o bacterias que pueda permaneceren la lavadora como consecuencia del lavado de ropa PRECAUCIÓN El incumplimiento de estas inst...

Страница 116: ...a Asegúrese de que la presión del agua sea suficiente Después de un ciclo queda detergente en el cajón para detergente Asegúrese de que la lavadora funcione con suficiente presión de agua Asegúrese de agregardetergente líquido al contenedorpara detergente líquido Asegúrese de retirarel contenedorpara detergente líquido si está utilizando detergente en polvo Limpie el cajón del detergente Vibra def...

Страница 117: ...gunos minutos que el mecanismo de cierre de la puerta se desconecte Asegúrese de que se haya drenado toda el agua del tambor Es posible que la puerta no se abra si queda agua en el tambor Drene el tambor yabra la puerta manualmente Asegúrese de que la luz de la traba de la puerta se apague La luz de la traba de la puerta se apaga después de que la lavadora realiza el drenaje Si luego del suministr...

Страница 118: ...mbas llaves del agua Asegúrese de que la selección de temperatura sea la correcta Asegúrese de que las mangueras estén conectadas a las llaves correctas Purgue las cañerías Asegúrese de que el calentadorde agua esté configurado para suministraragua caliente desde la llave a una temperatura mínima de120 F 49 C Asimismo verifique la capacidad del calentadorde aguaylavelocidad de recuperación Descone...

Страница 119: ... se acumula en los huecosypuede causarmalos olores Realice ciclos de limpieza para desinfectarperiódicamente Limpie el sello de la puerta diafragma Seque el interiorde la lavadora unavez finalizado el ciclo Alfinalizarun ciclo la lavadora no se apagay o la puerta no se abre Si la Notificación de ropa restante está activada presione Encender Apagar para apagarla lavadoray luego retire las prendas S...

Страница 120: ...l problema de la fuga ponga la lavadora en marcha Dependiendo del modelo el sistema de drenaje puede drenarel agua automáticamente Los botones Encender ApagaryInicio Pausa Hold To Start Presione para Inicio pueden desactivarse durante este proceso 4C Revise el conducto de suministro de agua Revise la conexión de las cañerías de agua incluidas las llaves del agua Apague la lavadora Espere 2 3 minut...

Страница 121: ...a a intentarlo OC El agua puede desbordar Cierre laválvula de aguaycomuníquese con el servicio técnico 3C Revise el motor Apague la lavadora Espere 2 3 minutos ponga la lavadora en marchayvuelva a intentarlo AC6 Verifique el estado de comunicación de la PBA Apague la lavadora Espere 2 3 minutos ponga la lavadora en marchayvuelva a intentarlo 9C1 9C2 Se debe revisarel control electrónico Revise si ...

Страница 122: ...licadas Lavado a mano Temperatura del agua Caliente Tibia Fría NOTA El rango de temperatura para Caliente es de135 F 57 C o inferior 95 F 35 C o inferiorpara Tibiay 68 F 20 C o inferiorpara Fría La temperatura del agua del lavado debe alcanzarun mínimo de 60 F 16 C para que se active el detergenteyse logre un lavado eficaz Blanqueador Cualquierblanqueador cuando sea necesario Solo blanqueadorsin c...

Страница 123: ... desechos Corte el cable de alimentación para que el electrodoméstico no pueda conectarse a una fuente de alimentación Quite la tapa para que los animalesylos niños pequeños no puedan quedar atrapados dentro de la máquina No utilice cantidades de detergente superiores a las recomendadas porlos fabricantes de detergentes Utilice productos quitamanchasyblanqueadores antes del ciclo de lavado solo cu...

Страница 124: ...F45B6300A Capacidad pies cúbicos 4 5 Presión de agua psi kPa 20 116 137 800 Peso NETO lb kg 201 91 0 Revolución del centrifugado 1200 rpm Potencia del calentador 900W Consumo de potencia Lavado 120V 200W Lavadoycalentamiento 1150W Centrifugado 550W Drenaje 80W Untitled 2 60 2021 11 25 3 20 02 ...

Страница 125: ... Servicio autorizado Samsung como prueba de compra Samsung brindará servicio técnico a domicilio dentro del territorio contiguo de Estados Unidos durante el período de garantía sin cargo sujeto a la disponibilidad de los centros de servicio autorizados porSAMSUNG dentro de la zona geográfica del cliente Si el servicio técnico a domicilio no está disponible SAMSUNG puede a su elección optarportrans...

Страница 126: ...mantenerel producto de acuerdo con las instrucciones instrucción a domicilio acerca de cómo usarel producto yservicio técnico para corregiruna instalación que no cumpla con los códigos eléctricos o de plomería o corrección de cableado eléctrico o tuberías es decir cableado doméstico fusibles o mangueras de entrada de agua El costo de reparación o reemplazo bajo estas circunstancias excluidas será ...

Страница 127: ...D DE DICHOS DAÑOS Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños imprevistos o derivados porlo que las limitaciones o exclusiones mencionadas talvez no se apliquen a usted en particular Esta garantía le otorga derechos específicos e incluso usted también puede tenerotros derechos que varían de un estado a otro SAMSUNG no garantiza el funcionamiento ininterrumpido o sin errores d...

Страница 128: ...Scan this with your smartphone PREGUNTAS O COMENTARIOS PAÍS LLAMEAL OVISÍTENOS EN LÍNEAEN U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support DC68 04355A 00 Untitled 2 64 2021 11 25 3 20 03 ...

Результаты поиска

Содержание WF45B6300A Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF45B6300A Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF45B6300A Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды