Samsung WF428AAL Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 68

10_

Installation de votre lave-linge

installation de votre lave-linge

Avec le socle en option ou le kit de superposition

Dimensions requises pour l’installation avec socle

Dimensions requises pour l’installation avec kit de superposition

341,1 in.

(86,5 cm)

4 in.

(10 cm)

131,4 cm pour permettre l’ouverture du hublot

27 in.

(68,6 cm)

39 in.

(99,1 cm)

53,6 in.

(136,2 cm)

31,9 in.

(81,1 cm)

3 in.

(7,6 cm)

Placard ou hublot

48 in.² *

(310 cm²)

3 in.

(7,6 cm)

24 in.² *

(155 cm²)

1 in.

(2,5 cm)

5,5 in.**
(14 cm)

2,5 in.

(6,3 cm)

6 in. *

(15,2 cm)

1 in.

(2,5 cm)

78 in.

(198,1 cm)

27 in.

(68,6 cm)

* Espace obligatoire
** Le coude d’évacuation externe

nécessite un espace supplémentaire.

WF448AAW-02535B-11_CFR.indd Sec2:10

2011-01-13 ¿ÀÀü 10:25:09

Содержание WF428AAL

Страница 1: ...urchasing this Samsung product To receive more complete service please register your product at www samsung com register WF448AAW WF448AAP WF448AAE WF428AAW WF428AAL WF448AAW 02535B 11_EN indd 1 WF448AAW 02535B 11_EN indd 1 2011 01 13 ÀÀü 10 26 58 2011 01 13 ÀÀü 10 26 58 ...

Страница 2: ... Jog dial enables you to select cycles in both directions with ease and the LCD display is easy to use and understand 7 DD Motor The power to handle anything Our direct drive inverter motor delivers power right to the washer tub from a variable speed reversible motor A beltless direct drive motor generates a higher spin speed of 1 300rpms for more effective quiet operation The washer also has fewe...

Страница 3: ...built in storage drawer that can hold a 100 oz bottle of detergent 10 Stacking Model No SK 5A XAA Samsung washers and dryers can be stacked to maximize usable space An optional stacking kit is available for purchase from your Samsung retailer Pedestal with Storage Drawers Stacking WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec9 3 WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec9 3 2011 01 13 ÀÀü 10 27 06 2011 01 13 ÀÀü 10 27 06 ...

Страница 4: ... or property damage CAUTION To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your washer follow these basic safety precautions Do NOT attempt Do NOT disassemble Do NOT touch Follow directions explicity Unplug the power plug from the wall socket Make sure the machine is grounded to prevent electric shock Call the service center for help Notice Read all instructions ...

Страница 5: ...ur washer yourself unless you fully understand the recommended user repair instructions and have the skills to carry them out Work done by an unauthorized person may void your warranty Store laundry detergents and other laundry supplies in a cool dry place out of children s reach Do not wash or dry items that are soiled with vegetable or cooking oil These items may contain some oil after launderin...

Страница 6: ... Language 16 Garment 17 My cycle 17 Washing clothes using the cycle selector 18 For SilverCare washing 18 Using steam wash WF448 19 Detergent use 19 Features MAINTAINING YOUR WASHER 21 21 Cleaning the exterior 21 Cleaning the interior 21 Cleaning the dispensers 21 Storing your washer 22 Cleaning the debris filter 22 Cleaning the door seal bellow 22 Preserving the top cover and the front frame TROU...

Страница 7: ...lifting or carrying the unit Packing materials can be dangerous to children keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of the reach of children OVERVIEW OF YOUR WASHER Wrench Bolt Hole Covers Water Supply Hoses Hose Guide Plastic Zip Hose Tie 01 Installing your washer Adjustable legs Cold water supply hose Hot water supply hose Drain Hose Detergent drawer Control panel Door Tu...

Страница 8: ...test Revision and local codes and ordinances It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical service for this appliance NEVER CONNECT GROUND WIRE TO PLASTIC PLUMBING LINES GAS LINES OR HOT WATER PIPES Water To correctly fill your Washer in the proper amount of time water pressure of 20 116psi 137 800kPa is required Water pressure less than 20 psi may cause w...

Страница 9: ... in areas where water may freeze since your washer will always maintain some water in its water valve pump and hose areas This can cause damage the belts the pump hoses and other components Alcove or closet installation MINIMUM CLEARANCES FOR CLOSET AND ALCOVE INSTALLATIONS Sides 1 in 25 mm Rear 4 in 102 mm Top 17 in 432 mm Closet Front 2 in 51 mm If the washer and dryer are installed together the...

Страница 10: ... in 131 4 cm to clear open door 27 in 68 6 cm 39 in 99 1 cm 53 6 in 136 2 cm 31 9 in 81 1 cm 3 in 7 6 cm Closet or Door 48 in 310 cm 3 in 7 6 cm 24 in 155 cm 1 in 2 5 cm 5 5 in 14 cm 2 5 in 6 3 cm 6 in 15 2 cm 1 in 2 5 cm 78 in 198 1 cm 27 in 68 6 cm Required spacing External exhaust elbow requires additional space WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec2 10 WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec2 10 2011 01 13 ÀÀ...

Страница 11: ...surface Is away from direct sunlight Has adequate ventilation Will not freeze below 32 F or 0 C Is away from heat sources such as oil or gas Has enough slack for the power cord Doesn t have any carpeting that will obstruct ventilation openings STEP 3 Installing your Washer 1 Place the drain hose in the drain facility Be sure an airtight connection is NOT made between the drain hose and the standpi...

Страница 12: ...ectrical outlet protected by a 15 amp fuse or comparable circuit breaker Your washer is grounded through the third prong of the power cord when plugged into a three prong grounded receptacle 5 Slide your washer into position 6 Level your washer by turning the leveling legs in or out as necessary by hand or by using the wrench included with your washer When your washer is level tighten the Locking ...

Страница 13: ...ld water GETTING STARTED 1 Load your Washer 2 Close the door Push the laundry into the drum completely to prevent the laundry from being caught in the door or from falling out of the drum 3 Add detergent and additives to the dispenser see pages 20 21 4 Select the appropriate cycle and options for the load see pages 14 16 5 Press the Start Pause Button 6 The Wash Indicator light will illuminate 7 T...

Страница 14: ...ankets and sheets When you are washing comforters use liquid detergent Deep steam WF448 For heavily soiled colorfast garments this cycle provides high washing temperature and steam and is efficient in cleaning stains Delicates For sheer fabrics bras lingerie silk and other handwash only fabrics For best results use liquid detergent Hand Wash For handwashable special care garments Wool For machine ...

Страница 15: ...ms When warm rinse is selected only the final rinse will be warm The other rinses will be cold to conserve energy Warm Cold Moderately soiled colorfast items most wrinkle free items Cold Cold Brightly colored very lightly soiled items Spin selection button Press the button repeatedly to cycle through the different spin speed options Extra High Removes more water from loads during spin To minimize ...

Страница 16: ... button do not respond please check if the Child Lock function is on Interior Lamp 1 If the door is opened when the power is on the Interior Lamp is automatically turned on 2 If the door is closed when the power is on the Interior Lamp is automatically turned off 3 Press the Temp and the Spin buttons simultaneously to turn the Interior Lamp on or off 4 If 4 minutes have passed after the Interior L...

Страница 17: ...sh detergent if necessary into the appropriate compartments Pre wash is only available when selecting the Cottons Synthetics Denim Sports Wear Baby Care Dark Garment and Daily Wash cycles It is only necessary if your clothing is heavily soiled 7 Use the Cycle Selector to select the appropriate cycle according to the type of material Normal Whites PermPress Sanitize Towels Bedding Delicates Hand Wa...

Страница 18: ...add fabric softener up to the marked line 6 Press the Start Pause button The washer automatically selects optimal washing conditions by sensing the laundry s weight FOR HOME USE ONLY COMMERCIAL USERS SHOULD NOTIFY THEIR LOCAL WASTE TREATMENT AUTHORITIES BEFORE USE The total number of silver cycles run by the washer is displayed when pushing the Signal button and the SilverCare button simultaneousl...

Страница 19: ...n place before starting your Washer DO NOT open the automatic dispenser when your washer is running To use 1 Never exceed the manufacturer s recommendations when adding detergent 2 This compartment holds liquid detergent for the main wash cycle which is added to the load at beginning of cycle When using powdered detergent remove the detergent liquid from the compartment Powdered detergent will not...

Страница 20: ...use fabric damage such as weakening of the fibers or color loss if not used properly If you prefer to use color safe non chlorine bleach add it to the appropriate detergent compartment DO NOT pour color safe bleach into the Bleach compartment Fabric softener compartment 1 Pour the recommended amount of liquid fabric softener into the softener compartment For smaller loads use less than one capful ...

Страница 21: ...E DISPENSERS The automatic dispenser may need to be cleaned periodically due to laundry additive buildup 1 Pull out the detergent liquid from detergent compartment 2 Remove the siphon cap from the fabric softener and bleach compartments 3 Wash all of the parts under running water 4 Clean the dispenser recess with a soft brush 5 Reinsert the siphon cap and push it firmly into place 6 Push the dispe...

Страница 22: ...llow and to check for foreign objects 3 If stained areas are found wipe down these areas of the seal bellow using the procedure that follows a Mix a dilute solution using cup 177 mL of liquid chlorine bleach and 1 gal 3 8 L of warm tap water b Wipe the seal bellow area with the dilute solution using a damp cloth c Let stand 5 minutes d Wipe down area thoroughly with a dry cloth and let the washer ...

Страница 23: ...cient water pressure Make sure the Detergent Selector dial is in the upper position when using granular detergent Vibrates or is too noisy Make sure your Washer is set on a level surface If the surface is not level adjust your Washer feet to level the appliance Make sure that the shipping bolts are removed Make sure your Washer is not touching any other object Make sure the laundry load is balance...

Страница 24: ...of the Sanitize Cycle It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Does not drain and or spin Check the fuse or reset the circuit breaker Straighten the drain hoses Eliminate kinked hoses If there is a drain restriction call for service Close the door and press the Start Pause Button For your safety your Washer will not tumble or spin unless the door is closed Make sure the d...

Страница 25: ...Washer has tried to fill but has not reached the proper water level Call for service Water level sensor problem Call for service The door will not unlock Make sure the door is firmly closed Push the Power button to turn off your Washer then turn it on again If the code reappears call for service Your washer is not draining It can also mean that the unit senses a small clog while draining First of ...

Страница 26: ...ed Restart the cycle If the code reappears call for service SilverCare control problem Restart the cycle If the code reappears call for service Test Mode Test Mode Test Mode System error Call for service Too many suds are detected during the washing session The unit is put on hold until the suds are reduced Then the unit will go back to the operation When it finishes washing End and SUdS codes wil...

Страница 27: ...ed High Drip Dry Tumble Dry Cycle Medium Dry Flat Normal Low For machine washable wool Loads should be under 8 pounds Permanent Press Wrinkle Resistant Wrinkle Control Gentle Delicates The dot symbols represent appropriate wash water temperatures for various items The temperature range for Hot is 105 125 F 41 52 C for Warm 85 105 F 29 41 C and for Cold 60 85 F 16 29 C Wash water temperature must b...

Страница 28: ... tend ed Spin My Cycle Pre Wash Silver Care Steam Care Gar ment Child Lock EH C H C W W W C C C EH H M L NS H N L Normal 54 Heavy Duty 95 Whites 71 Perm Press 47 Sanitize 115 Towels 71 Bedding 73 Deep Steam 105 Delicates 41 Hand Wash 41 Wool 57 Quick Wash 38 Rinse Spin 20 Spin Only 11 appendix WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec8 28 WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec8 28 2011 01 13 ÀÀü 10 27 21 2011 01 13 ...

Страница 29: ...rmal 54 Heavy Duty 95 Whites 71 Perm Press 47 Sanitize 115 Towels 71 Bedding 73 Delicates 41 Hand Wash 41 Wool 57 Quick Wash 38 Rinse Spin 20 Spin Only 11 Temp Spin Soil Level EH C Extra Hot Cold H C Hot Cold W W Warm Warm W C Warm Cold C C Cold Cold EH Extra High H High M Medium L Low NS No Spin H Heavy N Normal L Light 06 Appendix WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec8 29 WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec...

Страница 30: ...r and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used Use SilverCare instead of Hot Water Sanitization to save energy DECLARATION OF CONFORMITY This appliance complies with UL2157 SPECIFICATION TYPE FRONT LOADING WASHER DIMENSIONS Div Inches cm A Height Overall 39 99 1 B Width 27 68 6 C Depth with door open 90 51 7 131 4 D Depth 31 9 81 1 WATER PRESSURE 20 116...

Страница 31: ...tive during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume the remaining original warranty or ninety 90 days whichever is longer This limited warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship encountered in normal noncommercial use of this product and s...

Страница 32: ...G AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO OTHERS AND THEIR PROPERTY ARISING OUT OF THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT EXTEND TO ANYONE OTHER THAN THE ORIGINAL PURCHASER OF THIS PRODUCT IS NONTRANSFERABLE AND STATES YOUR E...

Страница 33: ...memo WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec10 33 WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec10 33 2011 01 13 ÀÀü 10 27 22 2011 01 13 ÀÀü 10 27 22 ...

Страница 34: ...ountry CALL OR VISIT US ONLINE AT CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Code No DC68 02535B 11_EN WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec10 34 WF448AAW 02535B 11_EN indd Sec10 34 2011 01 13 ÀÀü 10 27 22 2011 01 13 ÀÀü 10 27 22 ...

Страница 35: ...n produit Samsung Afin de bénéficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit à l adresse suivante www samsung com register WF448AAW WF448AAP WF448AAE WF428AAW WF428AAL WF448AAW 02535B 11_CFR indd 1 WF448AAW 02535B 11_CFR indd 1 2011 01 13 ÀÀü 10 24 54 2011 01 13 ÀÀü 10 24 54 ...

Страница 36: ...lectionner facilement les programmes en l actionnant dans les deux sens et l écran LCD est très fonctionnel 7 Moteur à entraînement direct La puissance absolue Notre moteur inverseur à entraînement direct alimente directement le tambour à partir d un moteur réversible à vitesse variable Un moteur à entraînement direct sans courroie génère une vitesse d essorage plus élevée de 1 300 tr min afin d o...

Страница 37: ...galement un tiroir de rangement pouvant contenir un baril de lessive de 3 litres 10 Superposition N de modèle SK 5A XAA Les lave linge et sèche linge Samsung peuvent être superposés afin d optimiser l espace utilisable Un kit de superposition est disponible en option auprès de votre revendeur Samsung Socle avec tiroirs de rangement Superposition WF448AAW 02535B 11_CFR indd Sec9 3 WF448AAW 02535B 1...

Страница 38: ...d électrocution ou de blessure lors de l utilisation de votre lave linge observez les consignes élémentaires de sécurité suivantes NE PAS essayer NE PAS démonter NE PAS toucher Suivez scrupuleusement les consignes Débranchez la prise murale Assurez vous que l appareil est relié à la terre afin d éviter tout choc électrique Contactez le service d assistance technique pour obtenir de l aide Remarque...

Страница 39: ...remplacement ou à l entretien des pièces de votre lave linge sauf si vous comprenez les recommandations spécifiques en la matière se trouvant dans le manuel d entretien et que vous disposez des compétences requises pour assurer l opération Toute opération effectuée par une personne non autorisée est susceptible d annuler la garantie Stockez la lessive et autre produit nettoyant dans un endroit fra...

Страница 40: ...e vêtements 17 Mon cycle 17 Lavage à l aide du sélecteur de programme 18 Fonction SilverCare 19 Fonction vapeur WF448 19 Utilisation de la lessive 19 Fonctions ENTRETIEN DE VOTRE LAVE LINGE 21 21 Nettoyage de l extérieur 21 Nettoyage de l intérieur 21 Nettoyer les bacs 21 Entreposage de votre lave linge 22 Nettoyage du filtre de vidange 22 Nettoyage du joint du hublot du soufflet 22 Protection du ...

Страница 41: ...ts de protection pour soulever ou porter le lave linge Les matériaux d emballage pouvant se révéler dangereux pour les enfants tenez les hors de leur portée sacs plastique polystyrène etc PRÉSENTATION DE VOTRE LAVE LINGE Clé Caches trous de vis Tuyaux d arrivée d eau Support de tuyau Attache en plastique pour tuyau 01 Installation de votre lave linge Pieds réglables Tuyau d arrivée d eau froide Tu...

Страница 42: ...tion d une alimentation électrique adaptée à cet appareil relève de la responsabilité de son propriétaire NE RELIEZ JAMAIS UN FIL DE TERRE À UNE CANALISATION EN PLASTIQUE UNE CONDUITE DE GAZ OU UNE CANALISATION D EAU CHAUDE Eau L arrivée d eau doit avoir une pression de 1 4 à 8 4 bars 20 à 116 psi pour que le lave linge puisse se remplir dans les délais nécessaires Une pression d eau inférieure à ...

Страница 43: ...ation N installez pas votre lave linge dans un endroit qui risque d être exposé au gel il reste en effet toujours une certaine quantité d eau dans la vanne la pompe ou les tuyaux En cas de gel cela peut endommager les courroies la pompe les tuyaux ou d autres composants Installation encastrée DÉGAGEMENTS MINIMAUX POUR INSTALLATION ENCASTRÉE Côtés 25 mm Arrière 102 mm Haut 432 mm Avant 51 mm Si le ...

Страница 44: ...1 4 cm pour permettre l ouverture du hublot 27 in 68 6 cm 39 in 99 1 cm 53 6 in 136 2 cm 31 9 in 81 1 cm 3 in 7 6 cm Placard ou hublot 48 in 310 cm 3 in 7 6 cm 24 in 155 cm 1 in 2 5 cm 5 5 in 14 cm 2 5 in 6 3 cm 6 in 15 2 cm 1 in 2 5 cm 78 in 198 1 cm 27 in 68 6 cm Espace obligatoire Le coude d évacuation externe nécessite un espace supplémentaire WF448AAW 02535B 11_CFR indd Sec2 10 WF448AAW 02535...

Страница 45: ...lumière directe du soleil dispose d une ventilation adaptée ne risque pas d être exposé au gel température inférieure à 0 C ne se trouve pas à proximité d une source de chaleur huile gaz etc se situe suffisamment près de la prise d alimentation n est pas recouvert de moquette susceptible d obstruer les orifices de ventilation ÉTAPE 3 Installation de votre lave linge 1 Insérez le tuyau de vidange d...

Страница 46: ...ion sur une prise murale à trois broches 120 V 60 Hz protégée par un fusible de 15 A ou un disjoncteur comparable La troisième broche du cordon d alimentation permet de relier votre lave linge à la terre une fois branchée sur une prise murale à trois broches mise à la terre 5 Faites glisser votre lave linge à l emplacement choisi 6 Mettez votre lave linge de niveau en tournant les pieds vers la ga...

Страница 47: ...hargez votre lave linge 2 Fermez le hublot Poussez le linge à l intérieur du tambour afin d éviter qu il ne se coince dans le hublot ou qu il tombe 3 Versez la lessive et les additifs de lavage dans le bac voir pages 20 à 21 4 Sélectionnez les options et le programme adaptés au type de linge voir pages 14 à 16 5 Appuyez sur le bouton Démarrer Pause 6 Le voyant de lavage s allume 7 Une estimation d...

Страница 48: ...dapté aux serviettes de bain gants de toilette et tapis de bain Draps adapté aux objets volumineux comme les couvertures et les draps Pour laver les couettes utilisez une lessive liquide Vapeur intensive WF448 adapté aux vêtements très sales et aux tissus grand teint ce programme génère une température de lavage élevée et de la vapeur afin de mieux détacher le linge Délicats adapté aux tissus tran...

Страница 49: ...et même à l eau froide Le système SilverCare désinfecte en consommant 92 d énergie en moins qu une stérilisation traditionnelle à l eau chaude Bouton Température Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour faire défiler les différentes températures disponibles Extra Hot Cold Très chaud Froid linge très sale tissus grand teint Uniquement disponible avec le programme Stérilisation Hot Cold Chaud Froid...

Страница 50: ...illure et Signal appuyés pendant 3 secondes L activation désactivation de la fonction de sécurité enfant n est possible que lorsque l appareil est sous tension 2 Lorsque la fonction de sécurité enfant est activée est qu une touche quelconque est actionnée un signal sonore retentit pendant un court laps de temps et le voyant Sécurité enfant s éteint pendant 10 secondes 3 Le fonction de sécurité enf...

Страница 51: ...age à l aide du sélecteur de programme Votre nouveau lave linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique Fuzzy Control de Samsung Lorsque vous choisissez un programme de lavage le lave linge définit les options appropriées en matière de température de durée et de vitesse de lavage 1 Ouvrez le robinet d eau de votre évier 2 Actionnez le bouton Mise en marche 3 Ouvrez le hubl...

Страница 52: ...en résultent sont libérés dans le tambour pendant les cycles de lavage et de rinçage final Au cours des tests réalisés ce procédé a permis d éliminer plus de 99 9 des bactéries Les chemisiers et les chemises très délicats ou même la lingerie qui ne peuvent pas être lavés à l eau chaude peuvent maintenant être stérilisés sans les effets néfastes de l eau chaude Les plaques en argent peuvent au beso...

Страница 53: ...t le lavage est optimisé Les lessives classiques NE SONT PAS recommandées Utilisez uniquement des lessives HE Il est possible qu une diminution de la quantité de lessive entraîne un lavage moins efficace Il est important de pré traiter les taches de trier soigneusement le linge en fonction des couleurs et du degré de salissure et d éviter de surcharger le lave linge Les noms de marques sont des ma...

Страница 54: ...s d eau de Javel chlorée directement sur le linge ou dans le tambour C est un produit chimique puissant qui peut endommager les tissus en abîmant les fibres ou en les décolorant si elle n est pas utilisée correctement Si vous préférez utiliser un javellisant non décolorant sans chlore ajoutez le dans le bac approprié NE VERSEZ PAS le javellisant non décolorant dans le bac d eau de Javel Bac d adou...

Страница 55: ... BACS Il convient de nettoyer régulièrement le distributeur automatique afin d en retirer les traces éventuelles de produits de lavage 1 Retirez la lessive liquide du compartiment à lessive 2 Retirez le bouchon du siphon des bacs à adoucissant et à eau de Javel 3 Nettoyez les différents éléments à l eau claire 4 Nettoyez le compartiment du distributeur à l aide d une brosse souple 5 Remettez le bo...

Страница 56: ...couvrez des endroits tachés sur le joint soufflet nettoyez les en suivant la procédure ci dessous a Préparez une solution diluée en mélangeant 3 4 de tasse 177 ml d eau de Javel chlorée et 1 gallon 3 8 l d eau chaude du robinet b Frottez la zone tachée du joint soufflet avec un chiffon humide imbibé de la solution diluée c Laissez reposer 5 minutes d Essuyez soigneusement la zone avec un chiffon s...

Страница 57: ...s que le sélecteur de lessive est en position haute si vous utilisez de la lessive en poudre Vibre ou est trop bruyant Assurez vous que le lave linge est installé sur une surface plane Si la surface n est pas plane ajustez les pieds réglables pour mettre le lave linge de niveau Assurez vous que les vis de transport ont été enlevées Assurez vous que le lave linge n est en contact avec aucun autre o...

Страница 58: ...nisme de verrouillage du hublot se débloque après quelques minutes Ne vidange et ou n essore pas Vérifiez les fusibles ou réinitialisez le disjoncteur Démêlez les tuyaux de vidange Si la vidange ne s effectue pas appelez le service de dépannage Fermez le hublot et appuyez sur le bouton Démarrer Pause Pour des raisons de sécurité le lave linge ne tourne et n essore pas tant que le hublot n est pas ...

Страница 59: ...d eau chaude d eau froide n a pas été raccordé correctement Appelez le service de dépannage Veuillez procéder au raccordement correct du tuyau Le remplissage du lave linge n est pas suffisant Appelez le service de dépannage Problème avec le capteur de niveau d eau Appelez le service de dépannage Le hublot ne se déverrouille pas Assurez vous que le hublot est correctement fermé Appuyez sur le bouto...

Страница 60: ...se Si le code réapparaît appelez le service de dépannage Problème au niveau du capteur de température Relancez le programme Si le code réapparaît appelez le service de dépannage Tension élevée basse détectée Relancez le programme Si le code réapparaît appelez le service de dépannage Problème de contrôle SilverCare Relancez le programme Si le code réapparaît appelez le service de dépannage Test Mod...

Страница 61: ...ur Séchage en suspension Blanchiment sans chlore non décolorant Eau de javel si nécessaire Élevée Séchage sans essorage Programme de séchage machine Moyen Séchage à plat Normal Faible Pour les lainages lavables en machine Charge minimum 3 7 kg Infroissable Anti froissage Délicats Les points représentent la température appropriée de l eau de lavage Les niveaux de températures sont Chaude 41 à 52 C ...

Страница 62: ...ongé essor age Mon cycle Pré la vage Silver Care Va peur Ajout de vête ments Sécu rité en fant TC F C F T T T F F F TE E M F SE TS N PS Normale 54 Très sale 95 Blancs 71 Perm Press 47 Stérilisation 115 Serviettes 71 Draps 73 Vapeur intensive 105 Délicats 41 Lavage à la main 41 Laine 57 Lavage express 38 Rinçage et essorage 20 Essorage seulement 11 annexe WF448AAW 02535B 11_CFR indd Sec8 28 WF448AA...

Страница 63: ...s sale 95 Blancs 71 Perm Press 47 Stérilisation 115 Serviettes 71 Draps 73 Délicats 41 Lavage à la main 41 Laine 57 Lavage express 38 Rinçage et essorage 20 Essorage seulement 11 Température Essorage Niveau salissure TC F Très chaud Froid C F Chaud Froid T T Tiède Tiède W F Tiède Froid F F Froid Froid TE Très élevé E Élevé M Moyen F Faible SE Sans essorage TS Très sale N Normal PS Peu sale 06 Anne...

Страница 64: ...sommation d eau et d électricité en ne faisant tourner que des charges pleines la charge dépend du programme utilisé Utilisez l option SilverCare plutôt que la stérilisation à l eau chaude afin d économiser de l énergie DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cet appareil est conforme à la norme UL2157 CARACTÉRISTIQUES TYPE LAVE LINGE À CHARGEMENT FRONTAL DIMENSIONS Mesure Pouces cm A Hauteur totale 39 99 1 B L...

Страница 65: ...iennent la propriété de SAMSUNG et doivent être renvoyés à SAMSUNG Les pièces de rechange et les produits sont couverts pour la période restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jours si la période de garantie est inférieure à 90 jours La garantie limitée couvre les vices de fabrication relatifs aux matériaux et à la qualité d exécution survenus dans le cadre d une utilisation normale et non com...

Страница 66: ...ITATION AUX DISPOSITIONS PRÉCÉDENTES L ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES ÉVENTUELLES LIÉS À L ACHETEUR ET À LA PROPRIÉTÉ DE L ACHETEUR OU À AUTRUI ET À SES PROPRIÉTÉS DÉCOULANT DE L USAGE DE L USAGE ABUSIF OU DE L INCAPACITÉ D UTILISER CE PRODUIT CETTE GARANTIE LIMITÉE N EST VALABLE POUR PERSONNE D AUTRE QUE L ACHETEUR INITIA...

Страница 67: ...mémo WF448AAW 02535B 11_CFR indd Sec10 33 WF448AAW 02535B 11_CFR indd Sec10 33 2011 01 13 ÀÀü 10 25 24 2011 01 13 ÀÀü 10 25 24 ...

Страница 68: ...TAIRES Pays TÉLÉPHONE SITE INTERNET CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com N code DC68 02535B 11_CFR WF448AAW 02535B 11_CFR indd Sec10 34 WF448AAW 02535B 11_CFR indd Sec10 34 2011 01 13 ÀÀü 10 25 24 2011 01 13 ÀÀü 10 25 24 ...

Результаты поиска

Содержание WF428AAL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF428AAL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF428AAL

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды