background image

Содержание WF405ATPAWR/AA-0001

Страница 1: ...you for purchasing this Sarr 3ung product To receive more comolete service or accessor_ uarts please register your product at or contact www samsung comi register 1 800 SAMSUNG 726 7864 __ WF405ATPA...

Страница 2: ...phragm and on the door glass without the need for special chemical detergents 7 Deep steam The Deep Steam feature boosts cleaning performance and loosens grime and dirt providing superior cleaning res...

Страница 3: ...ization efficacy Sanitization Performance of Residential and Commercial Family Sized Clothes Washers 13 PedestN with Storage Drawers Model No WE357 An optional 15 pedestal is available to raise the wa...

Страница 4: ...e practices that may result in severe personal injury _ or death WARNING To reduce the risk of fire explosion electric shock or personal injury when using your washer follow these basic safety precaut...

Страница 5: ...he weather 7 Do not tamper with controls 8 Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in the user maintenance instructions or in publis...

Страница 6: ...amaged and this may result in electric shock or fire This appliance must be properly grounded Do not ground the appliance to a gas pipe plastic water pipe or telephone line This may result in electric...

Страница 7: ...tely and contact your nearest service center Failing to do so may result in electric shock or fire In the event of a gas leak such as propane gas LP gas etc ventilate immediately without touching the...

Страница 8: ...r If the detergent drawer is open you could strike the drawer with your head and injure yourself _Do not attempt to repair disassemble or modify appliance yourself the Do not use any fuse such as coop...

Страница 9: ...substance e g waste thread hair etc If a foreign substance is caught in the door or the door is not completely closed it may cause a water leakage Open the faucet and check if the water supply hose co...

Страница 10: ...eat suits and bicycle motor cycle car covers etc Do not operate the washer when the detergent box is removed This may result in electric shock or injury due to water leakage Do not touch the inside of...

Страница 11: ...nd lingerie in the washing net Do not use hardened detergent If it accumulates inside the washer it may result in water leakage Do not wash throw rugs or doormats If you wash throw rugs or doormats th...

Страница 12: ...d Lock i_ 23 Garment _ 23 Delay Start 24 My Cycle 24 Smart Care 25 Washing clothes using the cycle selector 25 Using steam wash 26 Detergent use 26 Features MAiNTAiNING YOUR WASHER i 28 Cleaning the e...

Страница 13: ...gloves whenever lifting or carrying the unit Z_ Packing materials can be dangerous to children Keep all packing material plastic bags polystyrene etc well out of the reach of children OVERVIEW OF YOU...

Страница 14: ...in accordance with the National Electrical Code ANSI FNPA No 70 Latest Revision and local codes and ordinances It is the personal responsibility of the appliance owner to provide adequate electrical s...

Страница 15: ...reas where water may freeze since your washer will always retain some water in its water valve pump and hose areas Freezing water can damage the belts the pump hoses and other components Alcove or clo...

Страница 16: ...10cm 68 6cm i i i iiii J i ClosetorDoor 3in _ 7 6crn 3in 7 6cm 1 in _ _ 32 3in _1I 6 9 in 2 5cm 82 0crn 15 0 cm Required Dimensions for Installation With Stacking Kit 15 2 cm 77 5in 196 8 cm l in _ _...

Страница 17: ...nings STEP 3 Installing your Washer t If you use a stand pipe make sure the connection between the drain hose and the standpipe is NOT airtight The standpipe must be at least 18 in or 46 cm high You m...

Страница 18: ...corners of your washer We recommend you recheck your washer after a dozen or so washes to make sure it s sitll level Avoid damage to the legs Do not move the washer unless the Locking nuts are fastene...

Страница 19: ...h the laundry into the drum completely to prevent the laundry from being caught in the door or from falling out of the drum 3 Add detergent and additives to the dispenser see pages 26 27 4 Select the...

Страница 20: ...are washing bulky items use liquid detergent Sanitize For heavily soiled colorfast garments This cycle heats the water to 150 F to eliminate bacteria If you select pause during the heating portion of...

Страница 21: ...Bedding PLUS Sanitize Stain Away and Deep Steam cycles For heavily soiled colorfast garments Steam Wash improves stain treatment and uses less water See page 25 The steam may not be visible during th...

Страница 22: ...ctivated the Child Lock function the control panel cannot be activated preventing children from playing with the washer Activating the Child Lock function Press and hold both the Soil Level and Signal...

Страница 23: ...ivate the Child Lock function Turn the washing machine off and then on again Garment You can add or take out laundry items even after the wash has started as long as the Garment _ light is on Pushing...

Страница 24: ...r code history is deleted after using the function i 2 If the Smart Care function is activated the LED on the window display rotates for 2 or 3 seconds and then the Smart Care indicator is lit on the...

Страница 25: ...g the appropriate option button 9 Press the Start Pause button on the Cycle Selector and the wash will begin The process indicator will light up and the remaining time for the cycle will appear in the...

Страница 26: ...for dispensing detergent and color safe bleach chlorine bleach and fabric softener Add all laundry additives to their respective compartments before starting your washer The automatic dispenser MUST...

Страница 27: ...olor safe bleach has completely entered the hole of the drum To use powdered detergent and powder oxi type boosters or powdered color safe bleach at the same time it is more effective to put them in t...

Страница 28: ...RS You may need to clean the automatic dispenser periodically to remove laundry additive buildup 1 2 Pull out the Liquid Detergent holder from the detergent compartment Remove the siphon cap from the...

Страница 29: ...remaining water completely Step 2 5o Turn the debris cap counterclockwise and then pull the debris cap and debris filter assembly out of the washer Debris filter ca 6 Wash any dirt or other material f...

Страница 30: ...nd 5 minutes d Wipe down the area thoroughly with a dry cloth and let the washer interior air dry with the door open _ MPORTANT o Wear rubber gloves when cleaning for prolonged periods o Refer to the...

Страница 31: ...cleansing agent recommended by the cleansing agent manufacturer When using a powder type cleansing agent remove the liquid detergent compartment _ The Pure Auto Indicator Function Cycle If the Pure Cy...

Страница 32: ...tton Make sure your washer is running with sufficient water pressure Make sure the Detergent Selector dial is in the upper position when using granular detergent Stops Make sure your washer is set on...

Страница 33: ...Your washer door will remain locked during the heating portion of the Sanitize Cycle It may take a few moments for the door lock mechanism to disengage Check the fuse or reset the circuit breaker Str...

Страница 34: ...our washer has tried to fill but was unsuccesdul Check if the hot water supply hose is connected i__ IL _i _i _ _ _ _ _ _ _ _ Call for service Make sure the door is firmly closed Press the Power butto...

Страница 35: ...put on hold until the suds are reduced Then the unit will go back into the operation When it finishes washing End and SUDS codes will blink in turn Please connect the hot cold water hose connection c...

Страница 36: ...ach Do Not Tumble Dry No Steam added to iron Do Not Iron Dry Clean Do Not Dry Clean i Line Dry Hang to Dry Drip Dry Dry Flat For machine washable wool Loads should be under 8 pounds The dot symbols re...

Страница 37: ...am Rinse Spin Quick Wash Wool _ Delicates Hand Wash Active Wear Perm Press Eco Cold Pure Cycle Normal Heavy Duty Bedding PLUS Sanitize Stain Away Deep steam Rinse Spin Quick Wash Wool Delicates Hand W...

Страница 38: ...ain removal products and bleaches before the wash cycle only when necessary Save water and electricity by only washing full loads the exact amount depends upon the program used DECLARATION OF CONFORMI...

Страница 39: ...or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SA...

Страница 40: ...CHASE PRICE OF THE PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S...

Страница 41: ...be defective during the limited warranty period specified above All replaced parts and products become the property of SAMSUNG and must be returned to SAMSUNG Replacement parts and products assume th...

Страница 42: ...E PRODUCT SOLD BY SAMSUNG AND CAUSING THE ALLEGED DAMAGE WITHOUT LIMITING THE FOREGOING PURCHASER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY FOR LOSS DAMAGE OR INJURY TO PURCHASER AND PURCHASER S PROPERTY AND TO...

Страница 43: ...WF405ATPA 03145A 01 EN indd 43 2012 03 08 M4 39 18...

Страница 44: ...r smartphone Scan the QR code or visit www samsung com spsn to view our helpful How to Videos and Live Shows _Requires reader to be installed on your smartphone Code No DC68 03145A 01 EN WF405ATPA 031...

Страница 45: ...r adquirir este producto Samsung Para reclblr un servlc_o mas completo o los accesorios reg s_re su Droduoto en o con_ac_e con www samsung comiregister 1 800 SAMSUNG 726 7864 WF405ATPA 03145A 01 MES i...

Страница 46: ...idrie de la puerta sin detergentes especiales 7 Deep Steam Vaporizacidn profunda La funcidn Deep Steam Vaperizacidn profunda mejora la calidad de la limpieza elimina todo tipe de suciedad y brinda uno...

Страница 47: ...Desinfeccidn en Eavadoras comerciales residenciales y familiares 13 PedestN con cajones de almacenamiento Modelo N WE357 Tiene una base de 15 opcional a disposicidn para elevar la lavadora y Iograr as...

Страница 48: ...en causar lesiones fisicas graves o la muerte Para reducir el riesgo de incendio explosi6n descargas el_ctricas o ADVERTENCIA lesiones fisicas cuando usa esta lavadora siga estas instrucciones de segu...

Страница 49: ...im_ticos 7 No modifique los centreles 8 No repare reemplace ni intente realizar el mantenimiente de cualquier pieza del electrodom_stico salvo que est_ recemendado especfficamente en las instrucciones...

Страница 50: ...r un incendio o una descarga electrica Este electrodom6stico debe conectarse a tierra correctamente La toma de tierra no se ha de conectar a una conducci6n de gas o de agua ni a a linea te ef6nica Pue...

Страница 51: ...e al oentro de sdvicio m s cercano Si no Io hace puede provocar un incendio o una descarga el trioa En caso de fugas de gas como propano LP etc ventile inmediatamente sin tocar el enchufe No toque el...

Страница 52: ...beza con 61 y lesionarse No de desensamblar ni modificar la lavadora usted mismo trate reparar No utilice un fusible de cobre cable de acero etc que no est6 normalizado Para reparar o volver a instala...

Страница 53: ...por sustandas extra_as como restos hilos cabellos etc Si una sustancia extraFla queda atrapada en la puerta o si la puerta no est bien eerrada se puede producir una fuga de agua Antes de utilizar el p...

Страница 54: ...ubiertas de bicicletas motos y autom6viles etc No haga funcionar la lavadora sin el caj6n del detergente Se puede provocar una descarga el trica o lesiones debido a fugas de agua No toque el interior...

Страница 55: ...ncerfa dentro de una red No utilice detergente endurecido Si se acumula en el interior de la lavadora puede provocar fugas de agua No lave alfombras ni felpudos Si lava alfombras o felpudos se acumula...

Страница 56: ...Garment Mils prendas 23 Delay Start Inicio retardado 24 My Cycle Mi ciclo 24 Smart Care 25 Lavado de prendas con el selector de ciclos 25 Uso del lavado a vapor 26 Uso del detergente 26 Funciones MANT...

Страница 57: ...materiales de embalaje pueden ser peligrosos para los niflos Mantenga todos los materiales de embalaje bolsas de pl_stico poliestireno etc lejos del alcance de los ni_os DESCRIPCION GENERAL DE LA LAV...

Страница 58: ...nformidad con el O6digo El_ctrico Nacional ANSI FNPA Nro 70 la revisbn m s reciente y los c6digos y ordenanzas locales Es exclusiva responsabilidad del propietario del electrodom_stico proveer los ser...

Страница 59: ...e congele dade que la lavadera siempre retendr_ algo de agua en el _rea de la v_lvula de agua la bombay la manguera El agua cengelada puede ocasienar da_es a la bemba las mangueras y dem s compenentes...

Страница 60: ...ulg 98 4cm _ J 63 3 pulg 135 6cm _ I 27 pulg _1 68 6cm i i i _ 7 6cm 6 pulg 12 7cm 7 6cm 1 pulg _ _ 32 3 pulg _l _ 6 9 pulg Gabineteo puerta 2 5crn 62 0cm 15 0cm Dimensiones requeridas de la instalaci...

Страница 61: ...utiliza una toma de agua asegOresede que la conexidn entre la manguera de drenaje y la toma de agua NO sea hermetica La toma de agua debe estar a una altura de 18 pulg o 46 cm come mfnimo _ Siempre s...

Страница 62: ...rpintero en las cuatro esquinas de la lavadora Recomendamos volver a verificar la lavadora despues de aproxirnadamente doce lavados para asegurarse de que sigue nivelada Evite el daflo de las patas No...

Страница 63: ...rreia puerta Z_ Introduzca la ropa completamente en el tambor para evitar que ninguna prenda quede atrapada en la puerta o se desprenda del tambor 3 Vierta detergente y aditivos en el dosificador cons...

Страница 64: ...ergente I quido Sanitize Desinfecci6n Para prendas muy sucias y que no destiflen Este ciclo calienta el aguaa 65 56 O 65 C para eliminar lae bacterias Si selecciona pausa durante la fase de calentamie...

Страница 65: ...vapor mejoralos tratambntos para eliminar manchas y empba menos agua en cada ciclo consultela p na 25 Puedesuceder que el vapor no sea visible durante el cido Steam Vapor Ademas no siempre ser_visible...

Страница 66: ...a detener y reiniciar los programas Presione una vez para encender la lavadora y presidnelo nuevamente para apagarla Si la lavadora permanece encendida durante mas de 10 minutos sin que se toque ningu...

Страница 67: ...Garment Mas prendas Puede retirar o agregar prendas para lavar incluso una vez que haya comenzado el lavado siempre y cuando est6 encendida la luz de Garment Mils prendas _ AI presionar el bot6n tart...

Страница 68: ...produce un error o si no presiona ningOn botdn cuando la alirnentacbn est_ encendida El historial de los cddigos de error se borra luego de usar la it funcbn 2 Si activa la funcidn Smart Care la LED d...

Страница 69: ...ue la velocidad de centrifugado y el tiempo de retardo presionando el botdn de la opcidn adecuada 9 Presione el botdn Start Pause Inicio Pausa en el selector de ciclos y se iniciarA el lavado El indic...

Страница 70: ...l detergente y el blanqueador con proteccidn para ropa de color el blanqueador que contenga cloro y el suavizante de telas Coloque todos los aditivos de lavado en su compartimiento respectivo antes de...

Страница 71: ...e lavade o el blanqueador con preteccidn para ropa de color ha penetrade cempbtamente en el erificie del tamber Para utilizar detergente en polvo y petenciader de lavado e blanqueader con proteccidn p...

Страница 72: ...icador autom tico necesite una limpieza peri6diea para eliminar la acumulad6n de aditivos del lavado 1 Extraiga el recipiente para el detergente liquido del compartimiento del detergente 2 Retire la t...

Страница 73: ...izquierda y saque el tapdn y el conjunto del filtro de residuos de la lavadora Tapa del filtro de residuos Paso 2 6 Limpie la suciedad u otros materiales que hubieran quedado en el filtro de residuos...

Страница 74: ...Limpie meticulosamente el _rea con un paso seco y deje la puerta abierta para que se seque el interior de la lavadora _ MPORTANTE o Pdngase guantes de goma cuando vaya a realizar una limpieza prolong...

Страница 75: ...recomendada per el fabricante Cuando utilice un agente limpiador en polve retire el cempartimiento para el detergente I quido La funci6n deJ indicador autom_tieo de Pure Cycle Si se ilumina el bot6n P...

Страница 76: ...ra funcione con suficiente presidn de agua o AsegOrese de que el disco selector de detergente se encuentre en la posicidn superior cuando usa detergente en polvo o Compruebe que la lavadora est6 ubica...

Страница 77: ...uerta de la lavadora permanecerfi trabada durante la fase de calentamiento del ciclo Sanitize Desinfeccidn Puede Ilevar algunos minutos que el mecanismo de cierre de la puerta se desconecte Controle e...

Страница 78: ...o se puede abrir La lavadora no estfi drenando Tambi6n puede significar que la unidad percibe una peque_a obstrucci6n Lo i__ iiii _i _i _ _ _ _ _ _ _ _ Cierre la puerta firmemente y reinicie el ciclo...

Страница 79: ...funcidn de control automfitico de la temperatura A T C suministra agua caliente Conecte la manguera de agua caliente frfa correctamente Comunfquese con el servicio t_cnico Problema del motor 3E Falla...

Страница 80: ...r en seco No limpiar en seco Secar colgado tender Colgar para que escurra Seoar en posioi6n horizontal Para lanas que se puedan avaren avadora Las cargas deben tenet un peso inferior a Jas8 lb Los sim...

Страница 81: ...ld Lavadc ccol6gico fric Pure Cycle Normal HeavyDuty Potcnciaextra Bedding PLUS Ropade cama PLUS Sanitize Deeinfccci6n StainAway Eliminaci6n de manchas DeepSteam Vaporizaci6eprofunda Rinse Spin Enjuag...

Страница 82: ...tamanchas y b anqueadores antes del dclo de avado y s61o cuando sea necesado Ahorre agua y electdcidad utilizando la capaddad total de a avadora la oantidad exacta depende de programa que se uti ioe D...

Страница 83: ...e establece en la presente garantia con piezas o productos nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el periodo limitado de la garantia especificado anteriormente Todas las p...

Страница 84: ...NINGON RESARCIMIENTO DE NINGUNA NDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERARA EL MONTO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAi_IO SIN LIMITARLO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RI...

Страница 85: ...nuevos o reacondicionados si se comprueba que es defectuoso durante el perfodo limitado de la garantfa especificado anteriormente Todas las piezas y los productos reemplazados pasan a ser propiedad d...

Страница 86: ...MIENTO DE NINGUNA NDOLE CONTRA SAMSUNG SUPERARA EL MONTO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y CAUSANTE DEL PRESUNTO DAi_IO SIN LIMITARLO PRECEDENTE EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y LA RESPO...

Страница 87: ...WF405ATPA 03145A 01 MES indd 43 2012 03 08 M4 40 18...

Страница 88: ...IOS U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com N de c6digo DC68 03145A 01 MES WF405ATPA 03145A 01 MES ind...

Страница 89: ..._ ce produlI Samsur g Si vous souhaitez recevolr un set ce PlUS COmDleI ou des accessowes enreglstrez vo re produit I adresse ci dessous ou contactez www samsung comiregister 1 800 SAMSUNG 726 7864 WF...

Страница 90: ...alement pour 61iminer les r6sidus de lessive et la salet6 aecumul6s dans le tambour le diaphragme et le hublot en verre sans ajouter de nettoyant chimique special 7 Vapeurs profondes La fonction Deep...

Страница 91: ...ole d efficacit_ de la st ilisation Performance de stedlisation de lave linge domestiques et industriels de taille farniliale 13 Support avec tiroirs de stockage N de module WE357 Un socle de 38 cm es...

Страница 92: ...ire le risque d incendie d explosion d 61ectrocution ou de AVERTISSEMENT blessure Iors de I utilisation de votre lave linge observez les consignes 616mentaires de s_curit6 suivantes _ Risques ou prati...

Страница 93: ...eil 8 Ne proc6dez pas A la r6paration ou au remplacement des pisces de I appareil et ne tentez pas non plus de le r6parer vous mSme sauf si le manuel d entretien ou de r6paration contient des recomman...

Страница 94: ...t appareil doit 6tre correctement mis _ la terre Ne reliez pas le conducteur de terre de I appareil _ un tuyau de gaz un tuyau de canalisation en plastique ou une Iigne t616phonique Cela pourrait caus...

Страница 95: ...prise d alimentation et contactez le centre de r_paration le plus proche Le non respect de cette consigne peut entraTner des chocs 61ectriques ou des incendies En cas de fuite de gaz propane gaz LP e...

Страница 96: ...le cogner avec votre t6te et de vous blesser Ne de de d_monter de modifier vous m6me tentez pas r_parer OU I appareil N utilisez pas de fusible cuivre fil d acier etc autres que le fusible standard E...

Страница 97: ...ubstances 6trangSres sont prises dans le hublot celui ci ne pourra pas fermer correctement et risque de provoquer des fukes Ouvrez le robinet et v6rifiez que le raccord du tuyau d arriv6e d eau est fe...

Страница 98: ...tionner le lave linge sans le tiroir a lessive Ceci pourrait entrainer un choc 61ectrique ou des blessures r_sultant de la fuite d eau Ne touchez pas I int6rieur du tambour alors qu il est chaud duran...

Страница 99: ...e la lingerie dans le filet de lavage N utilisez pas de d_tergent solidifi6 S il s accumule dans le lave linge des fuites d eau peuvent en r_sulter Ne lavez pas les lingettes jetables ou les paillasso...

Страница 100: ...s l_mentaires 20 Pr6sentation du panneau de commandes 22 S6curit6 enfant _l 23 Ajout de v6tements 23 D6part diff6r6 24 Mon cycle 24 Smart Care 25 Laver du linge _ I aide du s_lecteur de programme 25 U...

Страница 101: ...our souEever ou porter Ee Eave linge _ Les mat riaux d emballage peuvent 6tre dangereux pour les enfants Maintenez tous les emballages _ sacs en plastique polystyr ne etc hors de port e des enfants PR...

Страница 102: ...derniere revision ainsi qu aux r ementations et ordonnances locales L utilisation d une alimentation electrique adaptee _ cet appareil relive de la responsabilit6 de son propri6taire Z_ NE RELIEZ JAMA...

Страница 103: ...ge dans un endroit qui risque d 6tre expos6 au gel il reste en effet toujours une certaine quantit6 d eau dans la vanne la pompe ou les tuyaux De I eau gelee peut endommager les courroies la pompe les...

Страница 104: ...98 4cm 2 _f _ J 83 3 po 135 5 cm l_ I_ 27 po _1 68 6cm 5 p0 12 7cm Placard ouhublot Dimensions requises pour I installation avec kit de superposition 1 po _ _ 32 3po _1 _ 5 9 po 2 5cm 82 0cm 15 0cm 8...

Страница 105: ...ation TAPE 3 Installation de votre lave linge Raccordez les tuyaux d arrivSe d eau sur les robinets d eau CHAUDE et FROIDE VSrifiez que I autre extrSmit6 des tuyaux comporte une rondelle en caoutchouc...

Страница 106: ...mandons de v6rifier votre lave linge apr_s environ une douzaine de lavages pour vous assurer qu il est toujours de niveau Evitez d endommager les pieds Ne d6placez pas le lave linge si les _crous de b...

Страница 107: ...eur du tambour afin d iter qu il ne se coince dane le hublot ou qull tombe AI_ENTION 3 Versez la bssive et bs additifs entueb darts le bac veir pages 26 et 27 4 Sebctionnez lee options et le programme...

Страница 108: ...s volumineux utilisez une bssive liquide Sanitize St iJisation convient au linge tres sale et tissus grand teint La temp ature de I eau atteint 65 56 C afin d eliminer les bact ies Si vous selectionne...

Страница 109: ...nitize Sterilisation Stain Away Anti tache et Deep Steam Vapeurs profondes Pour le linge tres sale et grand teint le lavage vapeur arn liore I elimination des taches et utilise moins d eau voir page 2...

Страница 110: ...ouer avec le lave linge Une fois la s6curit6 enfant activ6e le panneau de commande ne peut pas 6tre activ6 emp6chant ainsi ies enfants de jouer avec le lave linge Activation de la fonction S6curit6 en...

Страница 111: ...Mettez le lave linge hors tension puis allumez le _ nouveau Ajout de v6tements _ II est possible d ajouter ou de retirer du linge apr6s le d6marrage du lavage tant que le voyant Ajout de v6tements _ e...

Страница 112: ...e du laveqnge 11 e L historique du code d erreur est supprim aprgs I utilisation de la fonetion 2 Si la fonction Smart Care Entretbn intelligent est activ6e le voyant situ6 sur lafen6tre d affichage t...

Страница 113: ...ture de lavage b nombre de cycles de rin_age la vitesse d essorage et I heure du d6part diff6r6 en appuyant sur le bouton d option correspondant 9 Appuyez sur b bouton Start Pause D_marrer Pause pour...

Страница 114: ...spectifs FONCTIONS Distributeur automatique Votre lave linge dispose de bacs s_par6s pour la lessive le produit javellisant non d6colorant I eau de Javel chlor6e et I adoucissant R partissez tousles a...

Страница 115: ...pletement pen6tre dans le treu du tambour Pour utiliser simultan6ment la lessive en peudre et les activateurs de lavage exygene ou les preduits javellisants non d6colerants en poudre il est plus effic...

Страница 116: ...nvient de nettoyer r6guli_rement le distributeur automatique afin d en retirer les r6sidus de produits de lavage 1 Retirez le support de lessive Iiquide du compartiment lessive 2 Retirez le bouchon du...

Страница 117: ...Tournez le bouchon du filtre _ impuret_s dans le sens anti horaire puis retirez le bouchon et le filtre _ Bouchon du impuret_s du lave linge filtre _ irnpuret_s 6 Retirez toute impuret6 et autre corp...

Страница 118: ...Essuyez soigneusement la zone avec un chiffon sec et laissez le hublot ouvert pour que I int_rieur du lave linge s_che IMPORTANT o portez toujours des gants en caoutchouc pour les op ations de nettoy...

Страница 119: ...yant utilisez seulement t t0 _me de la quantit_ recommand_e par le fabricant du produit Si vous utilisez un produit nettoyant en poudre retirez le bac a lessive liquide _ Fonction d indication automat...

Страница 120: ...d eau est suffisante pour faire fonctionner le lave linge o Assurez vous que le s lecteur de lessive est en position haute si vous utilisez de la lessive en poudre o Assurez vous que le lave linge est...

Страница 121: ...e linge Le hublot du lave linge reste verrouill6 au cours de la phase de chauffe du programme St6rilisation Le m6canisme de verrouillage du hublot se d6bloque apr s quelques minutes V6rifiez les fusib...

Страница 122: ...6tement le hublot et relancez le programme Si le code r6apparatt appelez le service de d6pannage Fermez compl_tement le hublot et relancez le programme Si le code r6apparatt appelez le service de d6pa...

Страница 123: ...perature si la temperature de I eau froide est inf_rieure _ 59 F Veuillez proc6der au raccordement correct du tuyau Appelez le service de d_pannage Appelez le service de d_pannage Relancez le programm...

Страница 124: ...chlor_ non d6colorant Agent de blanchiment si n_cessaire Programme de s_chage __ machine S6chage en suspension Elev6e S6chage sans essorage Moyenne S6chage _ plat _ lainages lavables en Faible machin...

Страница 125: ...iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_ _B _B _i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_ _ _i _ _ _ _ii _ _ii_ _i i i_ i_a_iiiiiiiiii iiiii_i_i_iiiii_...

Страница 126: ...ts detachants et blanchissants avant le programme de lavage qu en cas de n essit Economisez de I eau et de I electridt6 en ne faisant tourner que des charges pleines la charge exacte d end du programm...

Страница 127: ...tionn6e pr6c6demment Toutes les pisces et tousles produits remplac6s deviennent la propri6t_ de SAMSUNG et doivent re retourn_s _ SAMSUNG Les pi_ces de rechange et les produits sont couverts pour la p...

Страница 128: ...PAR SAMSUNG ET _ L ORIGINE DES DOMMAGES INVOQUI S SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES L ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITES EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURE...

Страница 129: ...G et doivent re retourn_s _hSAMSUNG Les pi_ces de rechange et les produits sont couverts pour la p riode restante de garantie ou quatre vingt dix 90 jours si la p_riode de garantie est inf_rieure b 90...

Страница 130: ...MMAGES INVOQUI S SANS LIMITATION AUX DISPOSITIONS SUSDITES L ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITES EN CAS DE PERTE DE DOMMAGES OU DE BLESSURES EVENTUELLES INFLIGES _ UACHETEUR...

Страница 131: ...Remarq e WF405ATPA 03145A 01 CFR indd 43 2012 03 08 _fl4 44 26...

Страница 132: ...DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES U S A MEXICO CANADA N code DC68 03145A 01 CFR WF405ATPA 03145A 01 CFR indd 44 2012 03 08 gfl4 44 26...

Отзывы: