Samsung WF1704WPC2 Скачать руководство пользователя страница 66

Страница: 66 / 220

22_

vask af en mængde vasketøj

BRUG AF BETJENINGSPANELET

DIGITALT GRAFISK
DISPLAY

Viser den tilbageværende tid af vaskeforløbet, alle oplysninger om
vasken og fejlmeddelelser.

PROGRAMVALG

Vælg tumblerprogram og centrifugeringshastighed for vasken.

For detaljeret information henvises til “Vask af tøj ved hjælp af
programvælgeren”. (se side 27).

Bomuld ( )

- Til almindeligt eller let snavset bomuld, sengetøj, duge,

undertøj, håndklæder, skjorter osv.

Syntetisk ( )

- Almindeligt eller let snavsede bluser, skjorter osv., der er

lavet af polyester (diolen, trevira), polyamid (perlon, nylon) eller lignende
blandede stoffer.

Denim (

)

- Med et højere vandniveau i hovedvasken og ekstra

skylning sikres det, at der ikke er vaskepulverrester tilbage, der kan lave
pletter på dit tøj.

Sengetøj ( )

- Til sengelinned, lagner, dynebetræk m.v.

Vask under 2kg og kun 1 slags sengetøj for at opnå det bedste
resultat.

Mørkt tøj (

)

- Yderligere skylning samt reduceret centrifugering sikrer,

at dit mørke yndlingstøj bliver vasket skånsomt og skyllet grundigt.

Daglig vask (

)

- Bruges til hverdagsvask af f.eks. undertøj og trøjer.

Økologisk tromlerengøring ( )

- Anvendes til tromlerengøring. Rengør

tromlen for snavs og bakterier. Regelmæssig brug (for hver 40 vaske)
anbefales. Der er ikke behov for vaske- eller blegemiddel.

Superøkologisk vask (

)

- Eco Bubble med lav temperatur sikrer, at

du opnår det perfekte vaskeresultat, samtidigt med at du sparer energi.

Pleje af udendørstøj (

)

- Bruges til udendørstøj såsom tøj til trekking,

skisport og sport. Tekstiltyper omfatter bl.a. funktionelt teknologiske
materialer og ﬁbre såsom spandex, stretch og mikroﬁber.

Babypleje (

)

- Vask ved høj temperatur samt ekstra skylning sikrer, at

der ikke er rester af vaskemidler tilbage i det tynde tøj.

vask af en mængde vasketøj

WF1804WS-03042H_DA.indd 22

2011-5-4 9:44:51

Содержание WF1704WPC2

Страница 1: ...e register your product at www samsung com register This manual is made with 100 recycled paper WF1804WS C N Q S U V W Y WF1802WS C N Q S U V W Y WF1804YS C N Q S U V W Y WF1802YS C N Q S U V W Y WF17...

Страница 2: ...mpact and abrasion damage to the water proo ng layer minimizing damage to outdoor clothing and also protecting other forms of delicate fabrics Baby Care Your Samsung washing machine includes wash prog...

Страница 3: ...iewing Easily add and remove laundry especially for large sized laundry items such as bedding towels etc Aqua Hose Leakage Sensor Selected models The smartly designed water safety system for Samsung w...

Страница 4: ...and not all warning signs may be applicable If you have any questions or concerns contact your nearest service center or nd help and information online at www samsung com IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND...

Страница 5: ...he new hose sets and old hose sets should not be reused INSTRUCTION ABOUT THE WEEE MARK Correct Disposal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and othe...

Страница 6: ...wires within the cable may be damaged and this may result in electric shock or re Keep all packaging materials well out of the reach of children as packaging materials can be dangerous to children If...

Страница 7: ...with the product SEVERE WARNING SIGNS FOR USING If the appliance is ooded cut the water supply and power immediately and contact your nearest service centre Do not tough the power plug with wet hands...

Страница 8: ...ury Do not insert your hand or a metal object under the washer while it is operating This may result in injury Do not unplug the appliance by pulling at the power cord always grip plug rmly and pull s...

Страница 9: ...r or result in water leakage Ensure that the faucet is turned off when the washer is not being used Ensure that the screw on the water supply hose connector is properly tightened Failure to do so may...

Страница 10: ...water leakage Do not touch the inside of the tub during or just after drying as it is hot This may result in burns Do not insert your hand into the detergent box after opening it This may result in i...

Страница 11: ...ngs in the base ensure that the opening is not obstructed by carpet or any other obstacles Make sure that the pockets of all clothing to be washed are empty Hard sharp objects such as coins safety pin...

Страница 12: ...t and additives information 29 Which detergent to use 30 Detergent drawer 30 Liquid Detergent Selected models CLEANING AND MAINTAINING YOUR WASHING MACHINE 31 31 Eco Drum Clean 32 Draining the washing...

Страница 13: ...e parts shown below If your washing machine was damaged during shipping or if you do not have all of the parts contact Samsung Customer Service or your Samsung dealer Spanner Bolt hole covers Cold Hot...

Страница 14: ...cting the equipment grounding conductor can result electrical shock Check with a quali ed electrician or serviceman if you are unsure if the washing machine is properly grounded Do not modify the plug...

Страница 15: ...ince your washing machine always retains some water in its water valve pump and hose areas Frozen water in the lines can cause damage to belts the pump and other components Alcove or closet installati...

Страница 16: ...t 3 Fill the holes with the supplied plastic covers 4 Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the future Packaging materials can be dangerous to children k...

Страница 17: ...pply hose must be connected to the washing machine at one end and to the water tap at the other Do not stretch the water supply hose If the hose is too short replace the hose with a longer high pressu...

Страница 18: ...following the arrow and connect 1 and 2 4 Connect the water supply hose to the adaptor When you release part 3 the hose automatically connects to the adaptor making a click sound After you have conne...

Страница 19: ...he water supply hose to the tap as shown Use the most conventional type of tap for the water supply In case the tap is square or too big remove the spacing ring before inserting the tap into the adapt...

Страница 20: ...t be above the sink siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the ground 3 ln a drain pipe We recommend using a 65 cm high vertical pipe it must be no shorter than 60 cm and no longer...

Страница 21: ...bleach and stain removal product Compartment Additives e g fabric softener or former ll no higher than lower edge MAX of A BASIC INSTRUCTIONS 1 Load your laundry into the washing machine Do not overl...

Страница 22: ...ryday items such as underwear and shirts Eco Drum Clean Use for drum cleaning It cleanses dirt and bacteria of drum Regular use after every 40 washes is recommended No detergent or bleach needed Super...

Страница 23: ...button to add additional rinse cycles The maximum number of rinse cycles is ve SPIN SELECTION BUTTON Press the button repeatedly to cycle through the available speeds for the spin cycle WF1804 WF1704...

Страница 24: ...e quickly It takes about minimum 15 minute but can vary from the indicated values depending on water pressure water hardness water inlet temperature room temperature type and amount of washing and deg...

Страница 25: ...turned on and off repeatedly the setting is retained Activating Deactivating If you want to activate or deactivate the Sound Off function press the Spin and Option button at the same time for 3 secon...

Страница 26: ...detergent drawer Add the appropriate amount of detergent into the detergent compartment and add the fabric softener to softener compartment just under the ber softener base line MAX of A When the Pre...

Страница 27: ...e type of material Cotton Synthetics Denim Bedding Dark Garment Daily Wash Eco Drum Clean Super Eco Wash Outdoor Care Baby Care Wool Hand Wash The relevant indicators will illuminate on the control pa...

Страница 28: ...ry according to the following criteria Care Label Sort laundry into cotton mixed bres synthetics silks wool and rayons Colour Divide whites and colours Wash new colour items separately Size Placing it...

Страница 29: ...as socks gloves stockings and handkerchiefs may become caught around the door Place them inside a ne laundry net Do not wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vi...

Страница 30: ...artment When washing large items do NOT use the following detergent types Tablet and capsule type detergents Detergents using a ball and net Concentrated or thick fabric softener and conditioner must...

Страница 31: ...eaning the drum using a cleansing agent Be sure to use the recommended cleansing agent for cleaning the drum There are powder type and liquid type drum cleansing agents The liquid type cleaning agent...

Страница 32: ...n cap by pulling it 4 Hold the cap on the end of the emergency drain tube and slowly pull it out about 15 cm 5 Allow all the water to ow into a bowl Remain water maybe more than you expected Prepare l...

Страница 33: ...gent box option from the detergent drawer 3 Wash all parts under running water 4 Clean the drawer recess with an old toothbrush 5 Replace the rinse divider and the liquid detergent box option by pushi...

Страница 34: ...ing it to the left and drain off all the water 4 Unscrew the debris lter cap 5 Wash any dirt or other material from the debris lter Make sure the drain pump propeller behind the debris lter is not blo...

Страница 35: ...Pour warm water over the tap to loosen the water supply hose 3 Remove the water supply hose and soak it in warm water 4 Pour warm water into the washing machine drum and let it sit for 10 minutes 5 R...

Страница 36: ...o the center of the detergent drawer Vibrates or is too noisy Make sure your washing machine is on a level surface If the surface is not level adjust the washing machine feet to level the appliance Ma...

Страница 37: ...r pair of denim the nal spin result might be unsatisfactory and an UE error message will be shown in the display window cE 3E Call the after sales service Sud This occurs when too much foaming is dete...

Страница 38: ...Eco Bubble Delay End Quick Wash Easy Iron Intensive Soak Cycle time min Cotton 130 Synthetics 91 Denim 80 Bedding 99 Dark Garment 79 Daily Wash 55 Eco Drum Clean 86 Super Eco Wash 94 Outdoor Care 79 B...

Страница 39: ...only Can be hung to dry Can be bleached in cold water Dry on clothes hanger Do not bleach Tumble dry normal heat Can be ironed at 200 C max Tumble dry reduced heat Can be ironed at 150 C max Do not tu...

Страница 40: ...L WF1804 WF1802 WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SPIN MODEL WF1804 WF1802 230V 600 W 550 W PUMPING 34 W PACKAGE WEIGHT MODEL WF1804 WF1802 PAPER 1 5 kg PLASTI...

Страница 41: ...PTION MODEL WF1704 WF1702 WASHING 220 V 150 W 240 V 150 W WASH AND HEATING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SPIN MODEL WF1704 WF1702 230V 600 W 550 W PUMPING 34 W PACKAGE WEIGHT MODEL WF1704 WF1702 PAPER 1 5...

Страница 42: ...memo WF1804WS 03042H_EN indd 42 2011 5 4 9 54 32...

Страница 43: ...memo WF1804WS 03042H_EN indd 43 2011 5 4 9 54 32...

Страница 44: ...VISIT US ONLINE AT SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com DENMARK 70 70 19 70 www samsung com Code No DC68 03042H_EN WF1804...

Страница 45: ...gistrere dit produkt p www samsung com register Denne brugsvejledning er lavet af 100 recirkulationspapir WF1804WS C N Q S U V W Y WF1802WS C N Q S U V W Y WF1804YS C N Q S U V W Y WF1802YS C N Q S U...

Страница 46: ...d kraftige p virkninger og slid og begr nser beskadigelse af t jet samtidig med at beskytte andre former for sarte tekstiler Babypleje Denne Samsung vaskemaskine har vaskeprogrammer der tilf jer besky...

Страница 47: ...jet kan let tages ind og ud s rligt store stykker vasket j som eksempelvis senget j h ndkl der etc Vandslange og l kagesensor udvalgte modeller Det intelligente vandsikkerhedssystem der ndes i Samsun...

Страница 48: ...p rgsm l eller problemer henvend dig venligst til den n rmeste servicecenter eller nd hj lp og informationer online p vores hjemmeside www samsung com VIGTIGE SIKKERHEDSSYMBOLER OG FORHOLDSREGLER Hvad...

Страница 49: ...g Brug det nye s t slanger Brug ikke det gamle s t INSTRUKTION FOR WEE M RKNING Korrekt bortskaffelse af produktet indsamling og genvinding af elektrisk og elektronisk udstyr G ldende for EU og andre...

Страница 50: ...n medf re elektrisk st d eller brand Hold alle emballagematerialer utilg ngelige for b rn da de kan udg re en sikkerhedsrisiko Barnet kan blive kvalt hvis det s tter en plastikpose over sit hoved Kont...

Страница 51: ...ndre problemer VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER FOR BRUGEN Kontakt n rmeste servicecenter hvis maskinen stikket eller str mforsyningsledningen er beskadiget R r ikke stikkontakten med v de h nder De...

Страница 52: ...den eller en metalgenstand under maskinen mens den er i brug Dette kan medf re skader Fjern ikke stikket fra stikkontakten ved at hive i netledningen Tag altid fat om stikket og tr k det ud Beskadigel...

Страница 53: ...en kan det medf re del ggelse af t jet eller maskinen eller f re til vandl kage S rg for at vandhanen er lukket n r maskinen ikke bruges S rg for at skruen p till bslangen er strammet korrekt Ellers k...

Страница 54: ...beboksen er fjernet Dette kan medf re elektrisk st d eller skade p grund af vandl kagen R r ikke tromlen indvendig under eller straks efter t rring da den er varm Dette kan medf re forbr ndinger S t...

Страница 55: ...ke forhindres af t pper eller andre genstande S rg for at t mme alle lommer inden t jet l gges til vask H rde skarpe genstande som m nter sikkerhedsn le negle skruer eller sten kan medf re alvorlige b...

Страница 56: ...el skal jeg bruge 30 S beskuffe 30 Flydende vaskemiddel udvalgte modeller RENG RING OG VEDLIGEHOLDELSE AF VASKEMASKINEN 31 31 kologisk tromlereng ring 32 A edning af vand i vaskemaskinen i n dstilf ld...

Страница 57: ...eskadiget under fragt eller hvis du ikke har modtaget alle tilh rende dele skal du kontakte Samsung kundeservice eller den lokale Samsung forhandler Topn gle D ksler til bolthuller Kold Lunken Valgte...

Страница 58: ...resultere i elektrisk str d Konsult r en kvali ceret elektriker eller reparat r hvis du er usikker p hvorvidt vaskemaskinen er korrekt jordforbundet Stikket p den ledning der f lger med vaskemaskinen...

Страница 59: ...i ventil pumpe og slangeomr der Frossent vand p disse steder kan for rsage skade p b lter pumpe og andre komponenter Installation i alkove eller skab For sikker og korrekt funktion skal vaskemaskinen...

Страница 60: ...m den for alle boltene 3 Fyld hullerne ud med de medf lgende plastikd ksler 4 Gem fragtboltene et sikkert sted hvis det bliver n dvendigt at ytte vaskemaskinen i fremtiden Emballagen kan v re farlig f...

Страница 61: ...uttes til vaskemaskinen i den ene ende og til vandhanens gevind i den anden ende Str k ikke vandtilf rselsslangen Hvis slangen er for kort skal du udskifte den med en l ngere slange der kan t le h jt...

Страница 62: ...del 2 s den f lger pilen og forbind 1 og 2 4 S t vandtilf rselsslangen p tilpasningsstykket N r du l sner del 3 tilsluttes slangen automatisk til tilpasningsstykket og siger en klikkende lyd Efter at...

Страница 63: ...ilf rselsslangen p hanen som vist Brug den mest almindelige type gevind til vandtilf rslen Hvis gevindet er rkantet eller for stort skal du ytte afstandsringen f r du s tter gevindet i tilpasningsstyk...

Страница 64: ...l v re over vaskens dr n s enden af slangen er mindst 60 cm over jorden 3 I et a bsr r Vi anbefaler at du bruger et 65 cm h jt lodret r r der ikke m v re kortere end 60 cm og ikke l ngere end 90 cm A...

Страница 65: ...f eks skyllemiddel eller former fyld ikke mere p end til den laveste kant MAX af indhak A GRUNDL GGENDE INSTRUKTIONER 1 L g vasket jet i vaskemaskinen Kom ikke for meget i vaskemaskinen For at fastl...

Страница 66: ...er 2kg og kun 1 slags senget j for at opn det bedste resultat M rkt t j Yderligere skylning samt reduceret centrifugering sikrer at dit m rke yndlingst j bliver vasket sk nsomt og skyllet grundigt Dag...

Страница 67: ...en vask KNAPPEN FORVASK Tryk p denne knap for at v lge forvask Forvask er kun tilg ngelig med f lgende programmer Bomuld Syntetisk Denim Senget j M rkt t j Daglig vask Babypleje KNAPPEN UDS T SLUTNIN...

Страница 68: ...ar AKTIVERET Eco Bubble vises p panelet og generatoren t ndes automatisk Andre programmer har ikke behov for denne funktion og DEAKTIVERER automatisk generatoren P mange programmer kan du manuelt just...

Страница 69: ...ndes gentagne gange beholdes indstillingen Aktivering deaktivering Hvis du nsker at aktivere eller deaktivere funktionen til lyd fra skal du trykke p knappen Centrifuger og Indstilling p samme tid og...

Страница 70: ...den relevante m ngde vaskemiddel i s beskuffen og kom skyllemiddel i rummet til skyllemiddel umiddelbart under linjen til skyllemiddel MAX for A N r forl bet Forvask er valgt skal du ogs komme vaskem...

Страница 71: ...d Syntetisk Denim Senget j M rkt t j Daglig vask kologisk tromlereng ring Super kologisk vask Pleje af udend rst j Babypleje Uld H ndvask De relevante indikatorer vil blive t ndt p betjeningspanelet 8...

Страница 72: ...r f lgende kriterier Vaskeanvisning Sort r vasket jet efter bomuld blandede bre syntetiske stoffer silke uld og kunstsilke Farve Opdel t jet i hvidt t j og farvet t j Vask nye farvede t jstykker for s...

Страница 73: ...s rge for at komme dem i et nt vaskenet Sm lyse bekl dningdele som f eks sokker handsker str mper og lommet rkl der kan blive fanget omkring d ren Kom dem i et nt vaskenet Vask ikke vaskenettet alene...

Страница 74: ...e materialer m man IKKE bruge f lgende type vaskemiddel Vaskemidler af tablet og kapseltype Vaskemidler med bold og net Koncentreret eller tykt skyllemiddel og bl dg ringsmiddel skal fortyndes med lid...

Страница 75: ...d et rensemiddel S rg for at anvende det anbefalede rensemiddel til reng ring af tromlen Rensemidler til rensning af tromler ndes i pulverform og i ydende form Flydende vaskemiddel kan kun bruges samm...

Страница 76: ...tr kke i den 4 Tag fat i h tten i enden af n da edningsslangen og tr k den langsomt ud ca 15 cm 5 Lad alt vandet l be ud i en sk l Der kan v re mere resterende vand end man forventer G r en stor sk l...

Страница 77: ...fra s beskuffen 3 Vask alle delene af under rindende vand 4 Reng r skuffens fordybning med en gammel tandb rste 5 S t skillev ggen til skyllemiddel og vaskemiddelbeholderen valgfrit p plads igen ved...

Страница 78: ...ten til n da edning af ved at dreje mod venstre og lad alt vandet rende ud 4 Skru h tten til lteret af 5 Vask eventuel skidt eller andet materiale af lteret Kontroller at a edningspumpens propel bag l...

Страница 79: ...skemaskinen 2 H ld varmt vand p vandhanen for at l sne vandtilf rselsslangen 3 Fjern vandtilf rselsslangen og l g den i varmt vand 4 H ld varmt vand i vaskemaskinens tromle og lad det virke i 10 minut...

Страница 80: ...Vibrerer eller laver for meget larm Kontroller at vaskemaskinen er placeret p en j vn over ade Hvis over aden ikke er j vn skal du tilpasse vaskemaskinens justeringsf dder for at stille maskinen lige...

Страница 81: ...et par denimbukser kan den endelige centrifugering v re utilfredsstillende og fejlmeddelelsen UE vises p betjeningspanelet cE 3E Ring til kundeservice Sud Det sker n r vaskemidlet skummer for meget V...

Страница 82: ...AM Eco Bubble Uds t slutning Hurtig vask Strygelet Intensiv Ibl dl g ning Programtid min Bomuld 130 Syntetisk 91 Denim 80 Senget j 99 M rkt t j 79 Daglig vask 55 kologisk tromlereng ring 86 Super kolo...

Страница 83: ...fet kan h ndvaskes T r liggende Kun rensning Kan h nges til t rre Kan afbleges i koldt vand T r t jet p b jle M ikke afbleges T rretumbles ved normal varme Kan stryges ved maks 200 C T rretumbles ved...

Страница 84: ...WF1804 WF1802 VASK 220 V 150 W 240 V 150 W VASK OG OPVARMNING 220 V 2000 W 240 V 2400 W CENTRIFUGERING MODEL WF1804 WF1802 230V 600 W 550 W PUMPNING 34 W EMBALLAGE V GT MODEL WF1804 WF1802 PAPIR 1 5...

Страница 85: ...RBRUG MODEL WF1704 WF1702 VASK 220 V 150 W 240 V 150 W VASK OG OPVARMNING 220 V 2000 W 240 V 2400 W CENTRIFUGERING MODEL WF1704 WF1702 230V 600 W 550 W PUMPNING 34 W EMBALLAGE V GT MODEL WF1704 WF1702...

Страница 86: ...memo WF1804WS 03042H_DA indd 42 2011 5 4 9 45 28...

Страница 87: ...memo WF1804WS 03042H_DA indd 43 2011 5 4 9 45 28...

Страница 88: ...LER BES G OS ONLINE P SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com DENMARK 70 70 19 70 www samsung com Kodenr DC68 03042H_DA WF18...

Страница 89: ...uotteesi osoitteessa www samsung com register N m k ytt ohjeet on valmistettu 100 kierr tetyst paperista WF1804WS C N Q S U V W Y WF1802WS C N Q S U V W Y WF1804YS C N Q S U V W Y WF1802YS C N Q S U V...

Страница 90: ...jen ja hankauksen aiheuttamilta vahingoilta minimoiden ulkovaatteiden kulumisen ja se suojaa my s muita hienotekoisia kuituja Lastenvaatteet T ss Samsungin pesukoneessa on lastenvaatteiden pesuohjelmi...

Страница 91: ...posti varsinkin suurikokoisia vuodevaatteita pyyhkeit jne Aqua letku ja vuotoanturi saatavilla joissakin malleissa Samsung pesukoneiden ksusti suunnitellussa vesiturvallisuusj rjestelm ss on k tev let...

Страница 92: ...sovellettavissa Jos sinulla on kysytt v ota yhteytt l himp n palvelukeskukseesi tai vieraile sivustolla www samsung com josta l yd t ohjeita ja tietoa T RKEIT TURVALLISUUSTUNNUKSIA JA VAROKEINOJA Mit...

Страница 93: ...kuja Vanhoja letkuja ei pit isi k ytt uudelleen WEEE MERKINT T m n tuotteen tarkoituksenmukainen h vitt minen Waste Electrical Electronic Equipment Koskee Euroopan unionia ja muita Euroopan maita jois...

Страница 94: ...ssa lasten ulottuvilta koska ne voivat olla vaarallisia lapsille Jos lapsi laittaa pussin p h ns se voi johtaa tukehtumiseen Jos laite virtapistoke tai s hk johto vaurioituu ota yhteytt l himp n palve...

Страница 95: ...sti ja ota yhteytt l himp n palvelukeskukseen l koskettele virtapistoketta m rin k sin Ohjeen laiminly nti voi johtaa s hk iskuun Jos laitteesta kuuluu outoja ni tai jos siit tulee palaneen hajua tai...

Страница 96: ...ammoja tai tapaturma l laita k tt si tai metalliesineit pesukoneen alle sen ollessa k ynniss Seurauksena voi olla tapaturmia l ved s hk johdosta irrottaessasi virtapistoketta pid aina tiukasti kiinni...

Страница 97: ...neen oven v liin seurauksena voi olla pyykin tai pesukoneen vaurioituminen tai vesivuoto Varmista ett hana on kiinni kun pesukone ei ole k yt ss Varmista ett veden sy tt letkun liittimen ruuvi on kiri...

Страница 98: ...na voi olla vesivuodosta johtuva s hk isku tai tapaturma l kosketa rummun sis osaa kuivauksen aikana tai juuri sen j lkeen koska se on kuuma Seurauksena voi olla palovammoja l laita k tt si pesuainelo...

Страница 99: ...assa varmista ett matto tai muu este ei peit sit Varmista ett kaikkien pest vien vaatteiden taskut ovat tyhj t Kovat ja ter v t esineet kuten kolikot hakaneulat naulat ruuvit tai kivet voivat aiheutta...

Страница 100: ...in 29 Tietoa pesu ja lis aineista 29 Mit pesuainetta k ytt 30 Pesuainelokero 30 Pesuneste vain joissakin malleissa PESUKONEEN PUHDISTUS JA HUOLTAMINEN 31 31 Rummun ekopuhdistus 32 Pesukoneen tyhjennys...

Страница 101: ...aurioitunut kuljetuksen aikana tai jos jokin osa puuttuu ota yhteytt Samsungin j lleenmyyj n Mutteriavain Pulttireikien suojukset Kylm Kuuma vain joissakin malleissa Letkun ohjain Suojakorkki Nestem i...

Страница 102: ...umavesiputkiin Virheellisesti kytkett ess laitteen maadoitusjohdin saattaa aiheuttaa s hk iskun Pyyd valtuutettua s hk asentajaa tai huoltomiest tarvittaessa tarkistamaan pesukoneen maadoitus l tee mu...

Страница 103: ...umppuun ja letkuihin j aina hieman vett J tynyt vesi saattaa aiheuttaa vaurioita hihnoille pumpulle ja muille osille Syvennykseen tai kaapistoon asentaminen Jotta uusi pesukoneesi toimisi turvallisest...

Страница 104: ...lle pultille 3 Aseta reikien p lle koneen mukana toimitetut muovisuojukset 4 S ilyt kuljetuksessa k ytett v t lukituspultit silt varalta ett joudut tulevaisuudessa kuljettamaan pesukonetta Pakkausmate...

Страница 105: ...vesiletku t ytyy kytke toisesta p st pesukoneeseen ja toisesta vesihanaan l venyt tulovesiletkua Jos letku on liian lyhyt vaihda se pidemp n korkeapaineletkuun 2 Liit kylm n veden tuloletkun toinen p...

Страница 106: ...n sen j lkeen osaa 2 nuolen suuntaan ja liit 1 ja 2 toisiinsa 4 Liit seuraavaksi tulovesiletku sovittimeen Kun p st t irti osasta 3 letku kiinnittyy automaattisesti sovittimeen ja kuulet naksahduksen...

Страница 107: ...soittamalla tavalla K yt vedenottoon tavallisinta hanatyyppi Jos hana on kulmikas tai liian iso poista v lirengas ennen kuin ty nn t hanan sovittimeen Aqua letkun liitt minen vain joissakin malleissa...

Страница 108: ...un p olisi v hint n 60 cm n korkeudella maasta 3 Poistoputkeen Suosittelemme k ytett v ksi 65 cm n korkuista pystysuoraa putkea Putken tulee olla v hint n 60 cm ja enint n 90 cm korkea Pystyputkipoist...

Страница 109: ...ennysaineelle liotusaineelle valkaisuaineelle tai tahranpoistoaineelle Annostelija Lis aineille esim huuhteluaineelle l t yt yli A merkin alarajan MAX PERUSOHJEET 1 Laita pyykki pesukoneeseen l t yt p...

Страница 110: ...em ll kerrallaan alle kaksi kiloa ja vain yhdenlaisia vuodevaatteita Tummat vaatteet Lis huuhtelut ja pienempi linkous takaavat ett tummat vaatteet pest n hell varoen ja huuhdellaan kauttaaltaan P ivi...

Страница 111: ...is tt ess huuhteluaine pyykin pehmennykseen ESIPESU PAINIKE Valitse esipesu t ll painikkeella Esipesu on k ytett viss vain seuraavissa pesuohjelmissa Puuvilla Synteettiset Denim Vuodevaatteet Tummat v...

Страница 112: ...lm k ynnistyy automaattisesti Toiset pesuohjelmat taas eiv t tarvitse t t toimintoa ja niiss kuplitusj rjestelm otetaan automaattisesti pois p lt OFF Monissa ohjelmissa voit manuaalisesti s t t m n to...

Страница 113: ...ilyy vaikka virta katkaistaan ja kytket n uudelleen p lle Aktivointi poistaminen Jos haluat ottaa ni pois toiminnon k ytt n tai pois k yt st paina Linkous ja Valinta painikkeita samanaikaisesti kolme...

Страница 114: ...esu ja huuhteluainetta niille varattuihin lokeroihin ja sulje pesuainelokero Lis sopiva m r pesuainetta pesuaineen annostelijaan ja lis huuhteluainetta huuhteluaineen annostelijaan alle huuhteluaineen...

Страница 115: ...materiaalin mukaisesti Puuvilla Synteettiset Denim Vuodevaatteet Tummat vaatteet P ivitt inen pesu Rummun ekopuhdistus Super ekopesu Ulkovaatteiden hoito Lastenvaatteet Villa K sinpesu Valintojesi muk...

Страница 116: ...villaiset sekakuituiset synteettiset silkkiset villaiset ja viskoosiset kankaat V ri Pese valkoiset ja v rilliset vaatteet erikseen Pese uudet v rilliset vaatteet erikseen Koko Pesu on tehokkaampaa jo...

Страница 117: ...kuten sukat k sineet sukkahousut ja nen liinat saattavat tarttua luukun ymp rille Laita ne tarkoitukseen soveltuvaan pesupussiin l pese pesupussia yksin n ilman muuta pyykki T m voi aiheuttaa poikkeuk...

Страница 118: ...yppej Tablettien tai kapseleiden muodossa olevia pesuaineita Pesupalloa ja verkkoa k ytt vi pesuaineita V kev tai paksua pehmennys tai huuhteluainetta pit laimentaa pienell vesim r ll ennen kuin ainet...

Страница 119: ...K yt rummun puhdistukseen ainoastaan suositeltua puhdistusainetta Voit k ytt jauhemaista tai nestem ist rummun puhdistukseen tarkoitettua puhdistusainetta Nestem ist puhdistusainetta voi k ytt vain ne...

Страница 120: ...en p ss olevasta korkista kiinni ja ved putkea hitaasti ulos noin 15 cm 5 Valuta vesi kokonaan johonkin astiaan Sis ll saattaa olla odottamaasi enemm n vett K yt suurikokoista astiaa 6 Aseta tyhjennys...

Страница 121: ...kaikki osat juoksevan veden alla 4 Puhdista pesuainelokeron ura vanhalla hammasharjalla 5 Vaihda huuhteluaineen erottaja ja nestem isen pesuaineen erottaja valinnainen takaisin painamalla ne paikoill...

Страница 122: ...kki vesi ulos koneesta 4 L ys sihdin suojus 5 Pese nukkasihti puhtaaksi liasta tai muista esineist Varmista ettei nukkasihdin takana oleva poistopumpun potkuri ole juuttunut kiinni 6 Kiinnit nukkasihd...

Страница 123: ...l mmint vett tulohanan p lle jotta tulovesiletku l ystyy 3 Irrota tulovesiletku ja liota sit l mpim ss vedess 4 Kaada pesukoneen rumpuun l mmint vett ja anna seisoa 10 minuutin ajan 5 Kiinnit tuloves...

Страница 124: ...T risee tai on liian kova ninen Varmista ett pesukone seisoo tasaisella alustalla Jos alusta ei ole tasainen s d pesukoneen jalat Varmista ett rummun kuljetuspultit on poistettu Varmista ettei pesuko...

Страница 125: ...iimeinen linkous voi j d ep t ydelliseksi ja n yt ll n kyy virheviesti UE cE 3E Ota yhteytt asiakaspalveluun Sud T m tarkoittaa ett vaahtoa on liikaa Merkki on n kyviss my s vaahdon poistamisen aikana...

Страница 126: ...800 800 K sinpesu 2 0 2 0 kyll 40 400 400 OHJELMA Ekokupla Viivek yn nistys Pikapesu Helppo silitys Tehopesu Liotus Pesuaika min Puuvilla 130 Synteettiset 91 Denim 80 Vuodevaatteet 99 Tummat vaatteet...

Страница 127: ...u Kuivatus vaakatasossa Vain kuivapesu Voidaan kuivattaa ripustamalla Valkaisu kylm ss vedess Kuivatetaan vaateripustimessa Ei valkaisua Kuivatus kuivausrummussa normaalilla l mm ll Silitysraudan l mp...

Страница 128: ...ULUTUS MALLI WF1804 WF1802 PESU 220 V 150 W 240 V 150 W PESU JA L MMITYS 220 V 2000 W 240 V 2400 W LINKOUS MALLI WF1804 WF1802 230 V 600 W 550 W PUMPPAUS 34 W PAKKAUKSEN PAINO MALLI WF1804 WF1802 PAPE...

Страница 129: ...VIRRANKULUTUS MALLI WF1704 WF1702 PESU 220 V 150 W 240 V 150 W PESU JA L MMITYS 220 V 2000 W 240 V 2400 W LINKOUS MALLI WF1704 WF1702 230 V 600 W 550 W PUMPPAUS 34 W PAKKAUKSEN PAINO MALLI WF1704 WF17...

Страница 130: ...muistio WF1804WS 03042H_FI indd 42 2011 5 4 9 48 19...

Страница 131: ...muistio WF1804WS 03042H_FI indd 43 2011 5 4 9 48 19...

Страница 132: ...AILE VERKKOSIVUILLAMME SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com DENMARK 70 70 19 70 www samsung com Koodinro DC68 03042H_FI W...

Страница 133: ...ere produktet ditt p www samsung com register Denne brukerh ndboken er laget av 100 resirkulert papir WF1804WS C N Q S U V W Y WF1802WS C N Q S U V W Y WF1804YS C N Q S U V W Y WF1802YS C N Q S U V W...

Страница 134: ...r p det vanntette laget noe som minimerer skaden p utend rskl r og ogs beskytter andre m ntlige stoffer Babyprogram Vaskemaskinen fra Samsung inneholder vaskeprogrammer som gir beskyttelse til t yet f...

Страница 135: ...inn og ta ut t yet spesielt n r det gjelder store ting som senget y h ndkl r osv Vannslange lekkasjesensor utvalgte modeller Det smarte designet av vannsikkerhetssystemet for Samsung vaskemaskiner in...

Страница 136: ...e varseltegn passer Ta kontakt med n rmeste servicesenter hvis du har sp rsm l eller nn hjelp og informasjon online p www samsung com VIKTIGE SIKKERHETSSYMBOLER OG FORHOLDSREGLER Forklaring p ikonene...

Страница 137: ...e eller andre hindringer Bruk det nye slangesettet Gamle slangesett skal ikke brukes p nytt INSTRUKSER OM WEEE MERKET Korrekt avhending av produktet Waste Electrical and Electronic Equipment Gjelder i...

Страница 138: ...r barn da emballasje kan v re farlig for barn Hvis et barn f r en pose over hodet kan det resulterer i kvelning Ta kontakt med n rmeste servicesenter n r maskinen kontakten eller str mkabelen er delag...

Страница 139: ...VARSLER VED BRUK Ved oversv mmelse vannlekkasje sl av vann og str mforsyning omg ende og kontakt n rmeste servicesenter Ta ikke i kontakten med v te hender Det kan f re til elektrisk st t Hvis maskine...

Страница 140: ...eller metallgjenstander under vaskemaskinen mens den er i drift Dette kan f re til personskade Ikke koble maskinen fra str mmen ved trekke i str mkabelen Kontakten skal alltid holdes i et fast grep og...

Страница 141: ...re til vannlekkasje S rg for at kranen for vannforsyningen er avstengt n r vaskemaskinen ikke er i bruk S rg for at skruen p slangekoblingen for vanntilf rsel er korrekt strammet Om dette ikke gj res...

Страница 142: ...lektrisk st t eller personskade p grunn av vannlekkasje Ikke tap innsiden av karet under eller rett etter t rking da det er varmt Dette kan f re til forbrenninger Ikke putt h nden ned i skuffen for va...

Страница 143: ...man sikre at pningen ikke blokkeres av teppe eller andre hindringer T m alle lommer i alle plagg f r de legges i vaskemaskinen Harde og skarpe gjenstander slik som mynter sikkerhetsn ler spiker skrue...

Страница 144: ...middel og tilsetninger 29 Hvilket vaskemiddel du skal bruke 30 Vaskemiddelskuff 30 Flytende vaskemiddel utvalgte modeller RENGJ RE OG VEDLIKEHOLDE VASKEMASKINEN 31 31 kotrommelrens 32 T mme vaskemaski...

Страница 145: ...vaskemaskinen har blitt skadet under transporten eller hvis du ikke har alle delene kontakter du Samsungs kundeservice eller din Samsung forhandler Skrun kkel Bolthullp lugger Kald Het Utvalgt modell...

Страница 146: ...re til elektrisk st t Snakk med en kvali sert elektriker eller servicetekniker hvis du er usikker p om vaskemaskinen er skikkelig jordet Ikke endre st pselet som f lger med vaskemaskinen Hvis det ikk...

Страница 147: ...vann i vannventilen pumpen og slangeomr dene Fryst vann i r rene kan gi skader p belter pumpen og andre komponenter Installasjon i alkove eller skap For trygg og skikkelig bruk krever den nye vaskemas...

Страница 148: ...enta dette for hver bolt 3 Dekk hullene med plastdekslene som f lger med 4 Oppbevar fraktboltene p et trygt sted i tilfelle du m ytte vaskemaskinen i fremtiden Emballasje kan v re farlig for barn Oppb...

Страница 149: ...nnslangen m v re koblet til vaskemaskinen i n ende og til vannkranen i den andre Ikke strekk vannslangen Hvis vannslangen er for kort m den byttes ut med en lengre h ytrykksslange 2 Koble den andre en...

Страница 150: ...oppover Vri del 2 i pilretningen og koble sammen 1 og 2 4 Koble vannslangen til adapteren N r du l sner del 3 tilsluttes slangen automatisk til adapteren og lager en klikkende lyd N r du har koblet va...

Страница 151: ...r kobler du vannslangen til kranen som vist p illustrasjonen Bruk den vanligste typen tappekran til vanntilf rselen Dersom kranen er rkantet eller for stor m du fjerne avstandsringen f r du setter kra...

Страница 152: ...g m v re over utslagsvaskens vannl s slik at enden p slangen er minst 60 cm over gulvet 3 I et avl psr r Vi anbefaler at du bruker et 65 cm h yt loddrett r r som ikke m v re kortere enn 60 cm og ikke...

Страница 153: ...rner Rom Tilsetninger f eks t ymykner eller utformer ikke fyll opp h yere enn nedre kant MAX p A GRUNNLEGGENDE INSTRUKSJONER 1 Legg skittent yet i vaskemaskinen Ikke overfyll vaskemaskinen For nne vas...

Страница 154: ...kes til hverdagskl r som undert y og skjorter kotrommelrens Brukes til trommelrens Det renser trommelen for skitt og bakterier Jevnlig bruk etter hver 40 vask anbefales Ingen vaskemidler eller blekemi...

Страница 155: ...m UTSATT SLUTT VALGKNAPP Trykk p denne knappen ere ganger for bla gjennom de tilgjengelige alternativene for Utsatt slutt fra 3 timer til 19 timer i trinn p 1 time Timen som vises angir tidspunktet da...

Страница 156: ...oen vaskeprogrammer m ha koboble alternativet P vises p panelet og generatoren sl s p automatisk Andre vaskesykluser trnger ikke dette alternativet og sl r automatisk generatoren AV P mange sykluser k...

Страница 157: ...nger forblir innstillingen den samme Aktivere dekativere Hvis du vil aktivere eller deaktivere Lyd av funksjonen trykker du p knappene Sentrifugering og Alternativ samtidig i 3 sekunder Lyd av lyser n...

Страница 158: ...skittent y og lukk vaskemiddelskuffen Tilsett passende mengde vaskemiddel i vaskemiddelrommet og tilsett t ymykneren i t ymyknerrommet rett under t ymyknerlinjen MAX av A N r Forvask programmet er val...

Страница 159: ...Syntetisk Dongeri Senget y M rke kl r Daglig vask kotrommelrens Super kovask Utend rs pleie Babyprogram Ull H ndvask De relevante indikatorene lyser p kontrollpanelet 8 N kan du kontrollere vasketempe...

Страница 160: ...henhold til f lgende kriterier Etiketten Sorter skittent yet i hauger med bomull blandings bre syntetiske stoffer silke ull og rayon kunst ber Farge Hold hvite og kul rte plagg fra hverandre Vask nye...

Страница 161: ...kl r kan sette seg fast rundt d ren Legg dem inni en vaskepose Ikke vask vaskeposen alene uten annet t y Dette kan f re til unormale vibrasjoner som kan ytte vaskemaskinen og f re til et uhell som for...

Страница 162: ...typer Vaskemiddel av tablett eller kapseltype Vaskemidler som brukes med vaskeball eller nett Konsentrert eller tykt ytende t ymykner m tynnes ut med litt vann f r den helles i rommet for hindre blokk...

Страница 163: ...er trommelen med et vaskemiddel S rg for bruke anbefalt vaskemiddel til rengj ring av trommelen Det nnes vaskemidler i pulverform og ytende form Flytende vaskemiddel er bare tilgjengelig med vaskemidd...

Страница 164: ...ngshetten ved dra i den 4 Grip tak i hetten p enden av n davl psr ret og trekk den forsiktig ut ca 15 cm 5 La alt vannet renne ned i en bolle Gjenv rende vann kan v re mer enn du forventer Forbered en...

Страница 165: ...alternativ fra vaskemiddelskuffen 3 Vask alle delene i rennende vann 4 Rengj r skuffens spor med en gammel tannb rste 5 Sett p plass t ymyknerdeleren og vaskemiddelboksen alternativ ved dytte ned i s...

Страница 166: ...dreie den mot venstre og t m ut vannet 4 Skru av lterhetten 5 Rengj r lteret for smuss o l Pass p at tappepumpens propell bak lteret ikke er blokkert 6 Sett lterhetten p plass igjen 7 Sett lterdeksel...

Страница 167: ...in fryser til 1 Trekk ut vaskemaskinens st psel 2 Hell varmt vann over kranen for l sne vannslangen 3 Fjern vannslangen og legg den i varmt vann 4 Hell varmt vann i vaskemaskinens trommel og la det st...

Страница 168: ...ller lager for mye st y Kontroller at vaskemaskinen st r p et att underlag Hvis underlaget ikke er plant m du justere vaskemaskinens f tter slik at du f r vatret maskinen Pass p at alle fraktboltene e...

Страница 169: ...an resultatet av sentrifugeringen til slutt bli utilfredsstillende og displayet viser en UE feilmelding cE 3E Ta kontakt med forhandlerens service avdeling Sud Dette vises n r det registreres for mye...

Страница 170: ...400 400 PROGRAM koboble Utsatt slutt Hurtigvask Strykelett Intensiv Bl tleg ging Syklustid min Bomull 130 Syntetisk 91 Dongeri 80 Senget y 99 M rke kl r 79 Daglig vask 55 kotrommelrens 86 Super kovask...

Страница 171: ...d T rkes att Kun rensing Kan henges til t rk Kan miste fargen i kaldt vann T rkes p kleshenger M ikke blekes T rkes i t rketrommel normal varme Kan strykes ved 200 C maks T rkes i t rketrommel reduser...

Страница 172: ...L WF1804 WF1802 VASK 220 V 150 W 240 V 150 W VASK OG OPPVARMING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SENTRIFUGERING MODELL WF1804 WF1802 230V 600 W 550 W PUMPING 34 W PAKKE VEKT MODELL WF1804 WF1802 PAPIR 1 5 kg...

Страница 173: ...RUK MODELL WF1704 WF1702 VASK 220 V 150 W 240 V 150 W VASK OG OPPVARMING 220 V 2000 W 240 V 2400 W SENTRIFUGERING MODELL WF1704 WF1702 230V 600 W 550 W PUMPING 34 W PAKKE VEKT MODELL WF1704 WF1702 PAP...

Страница 174: ...notater WF1804WS 03042H_NO indd 42 2011 5 4 9 50 31...

Страница 175: ...notater WF1804WS 03042H_NO indd 43 2011 5 4 9 50 31...

Страница 176: ...BES K NETTSIDEN V R P SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com DENMARK 70 70 19 70 www samsung com Kodenr DC68 03042H_NO WF18...

Страница 177: ...rar du produkten p www samsung com register Denna manual r tillverkad av 100 tervunnet papper WF1804WS C N Q S U V W Y WF1802WS C N Q S U V W Y WF1804YS C N Q S U V W Y WF1802YS C N Q S U V W Y WF1704...

Страница 178: ...ddriga kudden skapad av Eco Bubble skyddar mot st t och slitningsskador till impregneringslagret viket minimerar skadorna p utomhuskl der och skyddar ocks andra former av delikata tyger Babykl der Din...

Страница 179: ...ning Det r enkelt att l gga i och ta ur tv tt speciellt f r stora saker som lakan handdukar etc Vattenslang och l ckagesensor Utvalda modeller Det intelligenta utformade s kerhetssystemet f r vatten i...

Страница 180: ...ara till mpliga Om du har n gra fr gor eller funderingar kontakta din n rmaste serviceverkstad eller f hj lp och information online p www samsung com VIKTIGA S KERHETS SYMBOLER OCH F RSIKTIGHETS TG RD...

Страница 181: ...gammal slang b r inte teranv ndas ANVISNING OM ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING F R AVFALL Korrekt bortskaffande av produkten elektriska och elektroniska utrustning f r avfall Till mplig i EU och...

Страница 182: ...brand H ll allt f rpackningsmaterial v l utom r ckh ll f r barn d f rpackningsmaterial kan vara farligt f r barn Om ett barn l gger en p se ver huvudet kan det leda till kv vning N r hush llsapparate...

Страница 183: ...m med produkten VARNINGSTECKEN VID ANV NDNING Om apparaten sv mmar ver stryp vattenf rs rjningen och str mmen omedelbart av och kontakta din n rmaste serviceverkstad R r inte str mkontakten med v ta h...

Страница 184: ...r inte in handen eller ett metallf rem l under tv ttmaskinen medan den r ig ng Detta kan resultera i skador Koppla inte ur hush llsapparaten genom att dra i sladden utan greppa stickkontakten ordentl...

Страница 185: ...tten eller tv ttmaskinen eller resultera i vattenl ckage Se till att vattenkranen r avst ngd n r tv ttmaskinen inte anv nds Se till att skruven p kontakten till vattenslangen r ordentligt tdragen Unde...

Страница 186: ...R r inte insidan av karet under eller strax efter torkning d det r varmt Detta kan resultera i br nnskador F r inte in handen l dan till tv ttmedlet efter att ha ppnat den Detta kan leda till skada e...

Страница 187: ...ten se till att ppningen inte r blockerad av mattor eller andra hinder Se till att ckorna till alla kl der som ska tv ttas r t mda H rda vassa f rem l som mynt s kerhetsn lar spikar skruvar eller sten...

Страница 188: ...29 Tv ttmedel och tillsatser 29 Vilket tv ttmedel ska du anv nda 30 Tv ttmedelsh llare 30 Flytande tv ttmedel utvalda modeller RENG RING OCH UNDERH LL AV TV TTMASKINEN 31 31 ECO DRUM CLEAN 32 T mma tv...

Страница 189: ...nedan Om tv ttmaskinen skadades under transporten eller om du saknar delar ska du kontakta Samsungs kundtj nst eller din terf rs ljare f r Samsung Skiftnyckel T cklock till bulth l Kall Het utvald mo...

Страница 190: ...i elektrisk kortslutning Kontrollera med en kvali cerad elektriker eller servicetekniker om du r os ker p om tv ttmaskinen r ordentligt jordad Modi era inte kontakten som medf ljer tv ttmaskinen Om de...

Страница 191: ...maskinen alltid inneh ller lite vatten i ventiler pump och slangar Fryst vatten i ledningarna kan orsaka att remmar pump och andra komponenter skadas Installation i alkov eller p en inst ngd plats F r...

Страница 192: ...ra detta f r varje bult 3 T ck h len med de medf ljande t cklocken i plast 4 F rvara transportbultarna p en s ker plats om du beh ver ytta tv ttmaskinen vid ett senare tillf lle F rpackningsmaterialet...

Страница 193: ...ll tv ttmaskinen i ena nden och till vattenkranen i andra Str ck inte vattenslangen Om slangen r f r kort ska du byta ut den mot en l ngre slang med h gtrycksfunktion 2 Koppla den andra nden av kallva...

Страница 194: ...ktning och anslut 1 och 2 4 Anslut vattenslangen till adaptern N r du lossar del 3 ansluts slangen automatiskt till adaptern med ett klickljud Efter att du har anslutit vattentillf rselslangen till ad...

Страница 195: ...g ngad ansluter du slangen enligt gur Anv nd den vanligaste typen av vattenkran f r tillvatten Om kranen r fyrkantig eller f r stor kan du ta bort brickan innan du f r in kranen i adaptern Ansluta va...

Страница 196: ...anf r tv ttst llets bottenventil s att slang nden r minst 60 cm ver golvet 3 I ett avloppsr r Vi rekommenderar att du anv nder ett 65 cm h gt vertikalt r r det f r inte vara kortare n 60 cm och inte l...

Страница 197: ...ttagningsmedel Fack Till gg till exempel mjukmedel fyll inte p h gre n till den nedre kanten MAX av insatsen A GRUNDL GGANDE ANVISNINGAR 1 Fylla p tv tt i tv ttmaskinen verbelasta inte tv ttmaskinen F...

Страница 198: ...sta resultat M rka plagg Ytterligare sk ljningar och minskad centrifugeringshastighet s kerst ller att dina favoritkl der tv ttas skonsamt och sk ljs noggrant Daglig tv tt Anv ndningsomr den f r dagli...

Страница 199: ...del vid en tv tt KNAPP F R VAL AV F RTV TT Tryck p den h r knappen f r att v lja f rtv tt F rtv tt nns bara tillg ngligt med Bomull Syntet Denim S ngkl der M rka plagg Daglig tv tt Babykl der KNAPP F...

Страница 200: ...Vissa tv ttprogram m ste ha alternativet f r Eko bubblor i l get P visas p panelen och generatorn sl s p automatiskt Andra tv ttprogram beh ver inte det h r alternativet och sl r automatiskt AV genera...

Страница 201: ...aktivera Om du vill aktivera eller avaktivera funktionen f r ljud av trycker du p knapparna Centrifugering och Alternativ samtidigt i 3 sekunder Ljud av t nds n r funktionen aktiveras Senarel gga slut...

Страница 202: ...v tt och st ng tv ttmedelsfacket Tills tt l mplig m ngd tv ttmedel i tv ttmedelsfacket och tills tt mjukmedel till mjukmedelsfacket precis under baslinjen f r mjukmedel MAX f r A N r f rtv ttsprogramm...

Страница 203: ...kl der M rka plagg Daglig tv tt Eco Drum Clean Super eko tv tt Utomhusplagg Babykl der Ylle Handtv tt Relevanta indikatorer t nds p kontrollpanelen 8 Nu kan du best mma tv ttemperatur antal sk ljninga...

Страница 204: ...fektiva tv ttning Kontrollera alltid tv ttr dsetiketten p plaggen f re tv tt Sortera din tv tt enligt f ljande Tv ttetikett Sortera tv tten i bomull bland ber syntet silke ylle och rayon F rg S ra p v...

Страница 205: ...mpor och n sdukar kan fasta runt luckan L gg dem i en tv ttp se Tv tta inte endast tv ttp sen utan tv tta den tillsammans med andra plagg Annars kan det orsaka onormal vibration som kan ytta tv ttmask...

Страница 206: ...tv ttar stora plagg Tabletter och liknande tv ttmedel Tv ttmedel med kula och n t Koncentrat eller mjukmedel f r tjockt tyg m ste sp das med lite vatten innan det h lls i facket f rhindrar verfyllnin...

Страница 207: ...g ring av trumman anv nds ett reng ringsmedel Se till att anv nda rekommenderat reng rande medel f r trumman Det nns b de pulver och ytande medel f r trumman Flytande tv ttmedel g r bara att anv nda m...

Страница 208: ...dra i det 4 Ta tag i locket i ndan av n dt mningsr ret och dra ut det sakta cirka 15 cm 5 T m allt vatten i en beh llare Det kan nnas mer vatten i maskinen n du tror F rbered ett stort k rl 6 S tt i...

Страница 209: ...tv ttmedelsfacket 3 Tv tta alla delar under rinnande vatten 4 Tv tta h llaren inv ndigt t ex med en gammal tandborste 5 Byt ut avskiljaren och facket f r ytande tv ttmedel tillval genom att trycka dem...

Страница 210: ...v nster och t m ur allt vatten 4 Skruva loss lterlocket 5 Tv tta bort smuts eller annat material fr n ltret Se till att t mningspumpens propeller bakom ltret inte r blockerad 6 S tt tillbaka lterlocke...

Страница 211: ...er 1 Koppla ur tv ttmaskinen 2 H ll varmt vatten p kranen f r att l sg ra vattenslangen 3 Ta bort vattenslangen och dr nk den i varmt vatten 4 H ll varmt vatten i tv ttrumman och l t det vara d r i 10...

Страница 212: ...delsfacket Vibrerar eller bullrar Kontrollera att tv ttmaskinen st r p en j mn yta Om ytan inte r j mn skall du justera tv ttmaskinens f tter Kontrollera att transportbultarna r borttagna Kontrollera...

Страница 213: ...n sista centrifugeringen misslyckas och meddelandet UE visas p displayen cE 3E Ring kundservice Sud Detta intr ffar n r f r mycket skum uppt cks Det visas ocks medan skummande tas bort N r borttagning...

Страница 214: ...M Eko bubb lor Senare l gga slut Snabbtv tt Stryktv tt Intensiv Bl tl gg ning Programtid min Bomull 130 Syntet 91 Denim 80 S ngkl der 99 M rka plagg 79 Daglig tv tt 55 Eco Drum Clean 86 Super eko tv t...

Страница 215: ...emtv tta inte Plagget kan handtv ttas Plantorka Kemtv ttas Kan h ngas f r torkning Kan blekas i kallvatten Torka p galge Blek inte Torktumla normal v rme Kan strykas vid max 200 C Torktumla l g v rme...

Страница 216: ...LL WF1804 WF1802 TV TT 220 V 150 W 240 V 150 W TV TT OCH TORKNING 220 V 2000 W 240 V 2400 W CENTRIFUGERING MODELL WF1804 WF1802 230V 600 W 550 W PUMP 34 W PAKET VIKT MODELL WF1804 WF1802 PAPPER 1 5 kg...

Страница 217: ...7 0 kg STR M F RBRUKNING MODELL WF1704 WF1702 TV TT 220 V 150 W 240 V 150 W TV TT OCH TORKNING 220 V 2000 W 240 V 2400 W CENTRIFUGERING MODELL WF1704 WF1702 230V 600 W 550 W PUMP 34 W PAKET VIKT MODEL...

Страница 218: ...memo WF1804WS 03042H_SV indd 42 2011 5 4 9 52 43...

Страница 219: ...memo WF1804WS 03042H_SV indd 43 2011 5 4 9 52 44...

Страница 220: ...ER BES K OSS P WEBBEN SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com DENMARK 70 70 19 70 www samsung com Kodnr DC68 03042H_SV WF180...

Результаты поиска

Содержание WF1704WPC2

Отзывы:

Похожие инструкции для WF1704WPC2

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF1704WPC2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF1704WPC2

Отзывы:

Похожие инструкции для WF1704WPC2

Бренды по названию

Популярные бренды