Samsung WF0804Y8E1 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 44

QUESTIONS OU COMMENTAIRES ?

Pays

APPELEZ LE

OU RENDEZ-VOUS SUR LE SITE

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

N° code

DC68-02842B_FR

WF0804Y8-02842B_FR.indd 44

2011-1-30 12:04:29

Содержание WF0804Y8E1

Страница 1: ...omplet veuillez enregistrer votre produit à l adresse www samsung com register WF0802W8 E N S V W WF0804W8 E N S V W WF0806W8 E N S V W WF0802Y8 E N S V W WF0804Y8 E N S V W WF0806Y8 E N S V W WF0802X8 E N S V W WF0804X8 E N S V W WF0806X8 E N S V W WF0802Z8 E N S V W WF0804Z8 E N S V W WF0806Z8 E N S V W WF0804Y8 02842B_FR indd 1 2011 1 30 12 04 02 ...

Страница 2: ...ond ainsi aux besoins des utilisateurs d aujourd hui désormais vous pouvez laver vos vêtements préférés jusqu à 2 kg en 15 minutes Moteur Quiet Drive Le moteur Quiet Drive une exclusivité Samsung fonctionne sans courroie ni engrenage et permet ainsi de réduire les vibrations et le bruit tout en augmentant la durée de vie de la machine Nettoyage tambour Éco La fonction Eco Drum Clean Nettoyage tamb...

Страница 3: ...ffichage numérique se distingue par sa facilité d emploi Il vous permet ainsi d effectuer des réglages rapides et précis ce qui garantit d excellents résultats de lavage Grande ouverture L ouverture extra large du hublot vous permet de charger et décharger les articles très facilement en particulier les pièces de grande taille comme le linge de lit ou les serviettes de bain Ce manuel contient de p...

Страница 4: ... légèrement de celles décrites dans ce manuel ainsi certaines icônes d avertissement peuvent ne pas s appliquer à votre machine Pour toute question contactez votre centre de réparation le plus proche ou connectez vous sur www samsung com SYMBOLES ET MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Signification des icônes et signes repris dans ce manuel d utilisation AVERTISSEMENT Risques ou pratiques inadaptées su...

Страница 5: ...évacuation restent accessibles en permanence Si le lave linge comporte des orifices de ventilation à la base veillez à ne pas obstruer ces derniers Utilisez uniquement des tuyaux neufs INSTRUCTIONS CONCERNANT LA MARQUE DEEE Mise au rebut du produit matériel électrique et électronique en vigueur dans les pays de l Union européenne et dans d autres pays d Europe possédant un système de tri des déche...

Страница 6: ...bon sens de sorte que le cordon soit dirigé vers le sol Si vous branchez le cordon d alimentation dans l autre sens les fils électriques à l intérieur du câble pourront être endommagés entraînant un risque de choc électrique ou d incendie Conservez tous les matériaux d emballage hors de portée des enfants les matériaux d emballage présentent des dangers pour les enfants Si un enfant met un sac en ...

Страница 7: ...sur un sol plan et dur capable de supporter son poids Le non respect de cette consigne peut entraîner des vibrations des mouvements et des bruits anormaux ou des problèmes avec l appareil SYMBOLES D AVERTISSEMENT A RESPECTER ABSOLUMENT LORS DE L UTILISATION En cas d inondation coupez immédiatement l alimentation en eau et l alimentation électrique et contactez votre centre de réparation le plus pr...

Страница 8: ...les enfants ou des personnes handicapées utiliser ce lave linge sans surveillance Ne laissez pas les enfants monter sur l appareil Le non respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques des brûlures ou des incendies N insérez pas votre main ou un objet métallique sous le lave linge pendant son fonctionnement Cela pourrait entraîner des blessures Ne débranchez pas l appareil en tiran...

Страница 9: ...canalisation d eau peut entraîner des dommages à certaines pièces ou une fuite d eau En cas de vidange défaillante durant un cycle vérifiez s il y a un problème de vidange En cas d inondation problème de vidange il existe un risque de choc électrique ou d incendie Introduisez complètement le linge dans le lave linge afin qu il ne reste pas coincé dans la porte Si du linge reste coincé dans la port...

Страница 10: ...de cyclisme de motocyclisme bâches automobiles etc Ne faites pas fonctionner le lave linge sans le tiroir à lessive Ceci pourrait entraîner un choc électrique ou des blessures résultant de la fuite d eau Ne touchez pas l intérieur du tambour alors qu il est chaud durant ou juste après le séchage Cela pourrait entraîner des brûlures N introduisez pas votre main dans le tiroir à lessive après l avoi...

Страница 11: ... et engendrer des blessures N utilisez pas de détergent solidifié S il s accumule dans le lave linge des fuites d eau peuvent en résulter Si le lave linge comporte des orifices de ventilation à la base veillez à ne pas obstruer ces derniers Assurez vous que toutes les poches des vêtements à laver sont vides Les objets durs et pointus comme les pièces de monnaie les épingles de sûreté les clous les...

Страница 12: ...ment du tiroir 35 Nettoyer le filtre à maille du tuyau d arrivée d eau 36 Réparer un lave linge qui a gelé 36 Entreposer le lave linge CODES D ERREUR ET DE DÉPANNAGE 37 37 Vérifiez les points suivants si 38 Codes d erreur TABLEAU DES PROGRAMMES 39 39 Tableau des programmes modèles normaux série WF08 W WF08 Y 40 Tableau des programmes modèles VRT série WF08 X WF08 Z ANNEXE 41 41 Tableau des symbole...

Страница 13: ... constatez que le lave linge a été endommagé pendant le transport ou qu il manque des pièces contactez le service clientèle de Samsung ou votre revendeur Samsung Clé Caches vis Froid Hot modèle sélectionné Guide du tuyau de vidange Compartiment à lessive liquide modèle sélectionné Tuyau d arrivée d eau Le nombre de caches vis peut varier suivant le modèle de Votre lave linge de 3 à 5 Tiroir à less...

Страница 14: ...aptée à la prise murale faites appel à un électricien qualifié pour installer une prise appropriée Arrivée d eau Pour un remplissage correct du lave linge la pression d eau doit être comprise entre 50 kPa et 800 kPa Si la pression d eau est inférieure à 50 kPa la vanne d arrivée d eau risque de ne plus se fermer correctement et la durée de remplissage risque d augmenter au delà de la limite autori...

Страница 15: ... ou les tuyaux risquerait de geler Si de l eau venait à geler dans les conduites les courroies la pompe et d autres composants pourraient être endommagés Encastrement dans une niche ou installation dans un placard Pour garantir un fonctionnement correct et sûr de votre nouveau lave linge il convient de respecter les exigences suivantes en termes de dégagement Sur les côtés 25 mm À l arrière 50 mm ...

Страница 16: ...er vers l extérieur le long de la partie large du trou Répétez l opération pour chaque vis 3 Bouchez les trous avec les caches plastiques fournis 4 Rangez les vis de transport dans un endroit sûr afin de pouvoir les retrouver facilement si vous souhaitez déplacer le lave linge ultérieurement Tenez tous les éléments d emballage sacs plastique polystyrène etc hors de portée des enfants installer le ...

Страница 17: ...du tuyau d arrivée d eau au lave linge et l autre extrémité au robinet d eau Ne tendez pas le tuyau d arrivée d eau Si le tuyau est trop court remplacez le par un tuyau haute pression plus long 2 Raccordez l autre extrémité du tuyau d arrivée d eau froide au robinet d eau froide de votre lavabo et serrez la à la main Si nécessaire vous pouvez repositionner le tuyau d arrivée d eau sur le lave ling...

Страница 18: ...dans le sens de la flèche puis raccordez 1 et 2 4 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à l adaptateur Lorsque vous lâchez la partie 3 le tuyau se raccorde automatiquement à l adaptateur en faisant un clic Après avoir raccordé le tuyau d arrivée d eau à l adaptateur vérifiez que le branchement a été correctement effectué en tirant le tuyau d arrivée d eau vers le bas 5 Raccordez l autre extrémité du ...

Страница 19: ...iqué sur l image Utilisez un robinet standard pour l arrivée d eau Si le robinet est à angle droit ou s il est trop gros retirez la bague d écartement avant d insérer le robinet dans l adaptateur Raccordement de l Aqua Hose sur certains modèles L Aqua Hose a été conçu pour assurer une protection parfaite contre les fuites Relié au tuyau d arrivée d eau il coupe automatiquement la circulation d eau...

Страница 20: ...itué au dessus du siphon du lavabo afin que son extrémité soit au moins à 60 cm du sol 3 Sur un tuyau d évacuation il est conseillé d utiliser un tuyau vertical de 65 cm sa longueur doit être comprise entre 60 cm et 90 cm Le tuyau d évacuation nécessite Un diamètre minimum de 5 cm Capacité minimale d évacuation de 60 litres par minute ÉTAPE 5 Mettre le votre lave linge sous tension Branchez le cor...

Страница 21: ...NSIGNES ÉLÉMENTAIRES 1 Chargez votre linge dans le tambour Ne surchargez pas le lave linge Pour déterminer la capacité correspondant à chaque type de linge reportez vous au tableau de la page 30 Assurez vous que le linge n est pas pris dans la porte car cela risquerait de provoquer une fuite d eau Après un cycle de lavage il se peut que de la lessive subsiste dans la partie avant en caoutchouc du ...

Страница 22: ...rinçage supplémentaires et un essorage réduit vos vêtements sombres favoris sont lavés délicatement et parfaitement rincés Quotidien Ce programme est destiné au lavage des vêtements de tous les jours tels que les sous vêtements et les chemises Nettoyage tambour Permet de nettoyer le tambour Élimine la saleté et les bactéries dans le tambour Une utilisation régulière toutes les 40 lessives est reco...

Страница 23: ...heure L heure affichée correspond à celle à laquelle le cycle de lavage se terminera BOUTON DE SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes températures disponibles Eau froide 30 C 40 C 60 C et 95 C BOUTON DE SÉLECTION DU RINÇAGE Appuyez sur ce bouton pour ajouter des cycles de rinçage cinq cycles au maximum BOUTON DE SÉLECTION DE L ESSO...

Страница 24: ... et le générateur de bulles le voyant du panneau s éteindra Appuyez une nouvelle fois sur ce même bouton pour réactiver la fonction La fonction Eco Bubble est obligatoirement activée avec certains programmes de lavage le voyant s allume sur le panneau et le générateur se met automatiquement en marche D autres programmes de lavage n ont pas besoin de cette option et désactivent automatiquement le g...

Страница 25: ...t est activée seul le bouton Marche Arrêt fonctionne Cette fonction reste active même après que le lave linge a été éteint et rallumé ou débranché et rebranché Son désactivé La fonction Son désactivé peut être sélectionnée dans tous les programmes Lorsqu elle est active le son est coupé dans tous les programmes Le réglage reste en vigueur même si vous éteignez et allumez l appareil à plusieurs rep...

Страница 26: ...du programme et des options sélectionnés clignotent Vous pouvez régler toutes les options en mode Mon cycle comme suit 1 Ouvrez l arrivée d eau 2 Appuyez sur le bouton Marche Arrêt 3 Sélectionnez le programme souhaité à l aide du sélecteur de programme 4 Définissez ensuite les options de votre choix Voir le tableau des programmes en page 39 pour connaître les options possibles pour chaque programm...

Страница 27: ...ir Ajoutez la quantité de lessive nécessaire dans le compartiment prévu pour la lessive Faites en de même avec l adoucissant en veillant à ne pas dépasser la ligne MAX du compartiment A Si l option Prélavage est sélectionnée ajoutez également de la lessive dans le compartiment prévu pour le prélavage Si vous utilisez de la lessive liquide laissez le bac spécialement prévu pour la lessive liquide d...

Страница 28: ...e approprié en fonction du type de linge Coton Synthétiques Jeans Délicat Couleurs Quotidien Programme Eco Imperméable respirant Bébé coton Laine Lavage main Les voyants correspondants s allument sur le panneau de commande 8 À ce stade vous pouvez contrôler la température de lavage le nombre de cycles de rinçage la vitesse d essorage et le délai de Arrêt différé en appuyant sur le bouton correspon...

Страница 29: ...ge Triez et lavez votre linge en fonction des critères suivants Symbole textile séparez le coton les fibres mélangées les synthétiques la soie la laine et les rayonnes Couleurs séparez le blanc et les couleurs Lavez les vêtements de couleur neufs séparément Taille placer des vêtements de tailles différentes dans la même charge améliore l action du lavage Sensibilité lavez les articles délicats sép...

Страница 30: ... parties métalliques de la structure peuvent en effet sortir du soutien gorge et endommager le linge Il est donc conseillé de les insérer dans un sac à linge fin Les vêtements légers et de petite taille tels que les chaussettes gants bas et mouchoirs peuvent se coincer entre le hublot et la paroi du lave linge Placez les dans un sac à linge fin Ne lavez pas le sac à linge seul sans linge Ceci pour...

Страница 31: ...e bac à adoucissant 4 Si vous utilisez l option de prélavage ajoutez la quantité recommandée de lessive dans le bac de prélavage N utilisez PAS les types de lessive suivants lorsque vous lavez des articles volumineux Lessives en tablettes ou en capsules Lessives nécessitant une boule doseuse et un filet Si l assouplissant est sous forme concentrée ou épaisse diluez le dans un peu d eau avant de le...

Страница 32: ...forme poudre ou liquide Les produits nettoyants sous forme liquide ne doivent être utilisées qu avec le compartiment à lessive liquide en option 4 Appuyez sur le bouton Départ Pause Lorsque vous appuyez sur le bouton Départ Pause le programme Nettoyage tambour démarre Avec ce programme vous pouvez tout à fait nettoyer le tambour sans utiliser de produit de nettoyage Ne lancez jamais le programme N...

Страница 33: ... s affiche environ une fois par mois il est possible que son apparition varie en fonction de la fréquence d utilisation du lave linge Lorsque cette alarme se déclenche nettoyez également le filtre à impuretés reportez vous à la section Nettoyage du filtre à impuretés en page 33 À défaut le système de lavage à bulles d air sera moins efficace VIDANGER LE LAVE LINGE EN URGENCE 1 Débranchez le lave l...

Страница 34: ... le bouchon du filtre à impuretés 5 Retirez toute impureté et autre corps étranger pris dans le filtre et nettoyez ce dernier Assurez vous que l hélice de la pompe de vidange située derrière le filtre n est pas bloquée 6 Remettez en place le bouchon du filtre à impuretés 7 Remettez le bouchon du filtre en place N ouvrez pas le bouchon du filtre à impuretés pendant que le lave linge fonctionne de l...

Страница 35: ...ns mettre de linge dans le tambour NETTOYER LE FILTRE À MAILLE DU TUYAU D ARRIVÉE D EAU Vous devez nettoyer le filtre à maille du tuyau d arrivée d eau au moins une fois par an ou lorsque le message d erreur 4E s affiche 1 Coupez l alimentation en eau du lave linge 2 Dévissez le tuyau à l arrière du lave linge Pour éviter les projections d eau dues à l air sous pression contenu dans le tuyau recou...

Страница 36: ...us devez entreposer votre lave linge pendant une période prolongée il est préférable de le vidanger et de le débrancher Les lave linge peuvent être endommagés s il reste de l eau dans les tuyaux et les composants internes avant l entreposage 1 Sélectionnez le cycle Coton et versez un agent de blanchiment dans le bac correspondant Appuyez ensuite sur le bouton Express 15 et lancez le programme à vi...

Страница 37: ...r faire fonctionner le lave linge Assurez vous que de la lessive a été ajoutée dans le bac central du tiroir à lessive votre lave linge vibre ou est trop bruyant Assurez vous que le lave linge est installé sur une surface plane Si la surface n est pas plane ajustez les pieds réglables pour mettre le lave linge à niveau Assurez vous que les vis de transport ont été enlevées Assurez vous que le lave...

Страница 38: ...ez le filtre à impuretés Assurez vous que le tuyau de vidange est correctement installé Nettoyez le filtre à maille du tuyau d arrivée d eau UE La charge de linge n est pas équilibrée Rééquilibrez la charge Si vous souhaitez laver un seul vêtement par exemple un peignoir de bain ou un jean il se peut que le résultat final de l essorage ne soit pas satisfaisant et que le message d erreur UE apparai...

Страница 39: ...sif Trempage Repassage facile Arrêt différé Express 15 Durée du programme min Coton 110 Synthétiques 80 Jeans 68 Délicat 87 Couleurs 73 Quotidien 54 Nettoyage tambour 86 Programme Eco 92 Imperméable respirant 77 Bébé coton 133 Laine 55 Lavage main 31 1 Un prélavage allonge la durée du programme d environ 15 minutes 2 La durée d un programme a été calculée selon les conditions spécifiées par la nor...

Страница 40: ...passage facile Arrêt différé Express 15 Durée du programme min Coton 109 Synthétiques 82 Jeans 69 Délicat 88 Couleurs 75 Quotidien 53 Nettoyage tambour 86 Programme Eco 93 Imperméable respirant 79 Bébé coton 132 Laine 60 Lavage main 31 1 Un prélavage allonge la durée du programme d environ 15 minutes 2 La durée d un programme a été calculée selon les conditions spécifiées par la norme CEI 60456 EN...

Страница 41: ...échage à plat Nettoyage à sec uniquement Sécher sans essorer Chlorage dilué à froid Séchage sur fil Pas de chlorage Séchage en machine possible température modérée Repassage à 200 C maximum Séchage en machine température basse Repassage à 150 C maximum Pas de séchage en machine PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables Si vous décidez de le jeter v...

Страница 42: ...F0806W8 WF0802Y8 WF0804Y8 WF0806Y8 LAVAGE 220 V 150 W 240 V 150 W LAVAGE ET CHAUFFAGE 220 V 2000 W 240 V 2400 W ESSORAGE MODÈLE WF0802W8 WF0804W8 WF0806W8 WF0802Y8 WF0804Y8 WF0806Y8 230 V 350 W POMPAGE 34 W POIDS DE L EMBALLAGE MODÈLE WF0802W8 WF0804W8 WF0806W8 WF0802Y8 WF0804Y8 WF0806Y8 PAPIER 1 9 kg PLASTIQUE 1 2 kg VITESSES D ESSORAGE MODÈLE WF0806W8 WF0806Y8 WF0804W8 WF0804Y8 WF0802W8 WF0802Y8...

Страница 43: ...4X8 WF0806X8 WF0802Z8 WF0804Z8 WF0806Z8 LAVAGE 220 V 150 W 240 V 150 W LAVAGE ET CHAUFFAGE 220 V 2000 W 240 V 2400 W ESSORAGE MODÈLE WF0802X8 WF0804X8 WF0806X8 WF0802Z8 WF0804Z8 WF0806Z8 230 V 350 W POMPAGE 34 W POIDS DE L EMBALLAGE MODÈLE WF0802X8 WF0804X8 WF0806X8 WF0802Z8 WF0804Z8 WF0806Z8 PAPIER 1 9 kg PLASTIQUE 1 2 kg VITESSES D ESSORAGE MODÈLE WF0806X8 WF0806Z8 WF0804X8 WF0804Z8 WF0802X8 WF0...

Страница 44: ...QUESTIONS OU COMMENTAIRES Pays APPELEZ LE OU RENDEZ VOUS SUR LE SITE FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com N code DC68 02842B_FR WF0804Y8 02842B_FR indd 44 2011 1 30 12 04 29 ...

Результаты поиска

Содержание WF0804Y8E1

Отзывы:

Похожие инструкции для WF0804Y8E1

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF0804Y8E1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF0804Y8E1

Отзывы:

Похожие инструкции для WF0804Y8E1

Бренды по названию

Популярные бренды