manualshive.com logo in svg

Samsung WF0804W8E 8kg 1400rpm Ecobubble Washing..., Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung WF0804W8E 8kg 1400rpm Ecobubble Washing... Скачать руководство пользователя страница 4

4_

 güvenlik bilgileri

güvenlik bilgileri

Yeni Samsung çamaşır makinenizi güle güle kullanın. Bu kılavuz, yeni makinenizin 
montajı, kullanımı ve bakımıyla ilgili önemli bilgiler içerir. Çamaşır makinenizin tüm 
faydalarından ve özelliklerinden tam olarak yararlanmak için, lütfen bu kılavuzu 
okumaya biraz zaman ayırın.

GÜVENLIK TALIMATLARIYLA ILGILI BILMENIZ GEREKENLER

Yeni makinenizin tüm özelliklerini ve işlevlerini güvenli ve etkili bir şekilde kullanmak için bilmeniz gerekenleri 
öğrenmek için lütfen bu kılavuzun tamamını okuyun ve gelecekte bakmak için makinenizin yanında güvenli 
bir yerde saklayın. Bu makineyi bu kullanım kılavuzunda açıklandığı gibi tasarlanan amacına yönelik kullanın.
Bu kılavuzdaki Uyarılar, Önemli Güvenlik Talimatları, ortaya çıkabilecek olası tüm şart ve durumları 
kapsamamaktadır. Çamaşır makinenizi monte ederken, bakımını yaparken veya kullanırken sağduyulu 
davranmak, tetikte ve dikkatli olmak sizin sorumluluğunuzdur.
Bu çalıştırma talimatları çeşitli modelleri kapsadığı için, çamaşır makinenizin özellikleri bu kılavuzda 
açıklanandan biraz farklılık gösterebilir ve tüm uyarı işaretleri mevcut olmayabilir. Herhangi bir sorunuz veya 
emin olamadığınız bir husus olursa, en yakın servis merkeziyle temasa geçin veya www.samsung.com 
adresinden çevrimiçi yardım ve bilgi alın.

ÖNEMLI GÜVENLIK SIMGELERI VE ÖNLEMLER

Bu kullanım kılavuzundaki simgeler ve işaretlerin anlamları:

UYARI

Önemli kişisel yaralanmalara, ölüm ve/veya mülkiyet hasarına

 neden 

olabilecek tehlikeler veya güvenli olmayan uygulamalar.

DİKKAT

Kişisel yaralanmalara veya mülkiyet hasarına

 neden olabilecek tehlikeler 

veya güvenli olmayan uygulamalar.

DİKKAT

Yangın, patlama, elektrik çarpması veya kişilerin yaralanmaları riskini azaltmak 
için, çamaşır makinenizi kullanırken şu temel güvenlik önlemlerine uyun:

YAPMAYIN.

SÖKMEYİN.

DOKUNMAYIN.

Yönergelere tam olarak uyun.

Fişi prizden çıkartın.

Elektrik çarpmasını önlemek için makinenin topraklandığından emin olun.

Yardım için servisi arayın.

Not

Bu uyarı işaretleri sizin ve başkalarının yaralanmasını önlemek için verilmiştir.
Lütfen bunlara tam olarak uyun.
Bu bölümü okuduktan sonra, ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.

Makineyi kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.

Elektrikle çalışan ve hareketli parçaları olan her donanımda olduğu gibi potansiyel tehlikeler 
vardır. Bu makineyi güvenli bir şekilde kullanmak için çalıştırmayı öğrenin ve kullanırken 
dikkatli olun. 

WF0804W8E-02842R_TR.indd   4

2011-3-2   15:58:16

Содержание WF0804W8E 8kg 1400rpm Ecobubble Washing...

Страница 1: ...tfen r n n z a a daki adreste kay t ettirin www samsung com register WF0802W8 E N S V W WF0804W8 E N S V W WF0806W8 E N S V W WF0802Y8 E N S V W WF0804Y8 E N S V W WF0806Y8 E N S V W WF0802X8 E N S V...

Страница 2: ...essiz al an Motor Samsung un benzersiz Sessiz al an Motoru kay veya di li kullanmadan al t ndan titre im azalt lm ve ama r makinesi daha sessiz ve daha dayan kl duruma getirilmi tir Hassas Tambur Temi...

Страница 3: ...im kolayl n n yan s ra Dijital Grafik Ekran sizin en iyi y kama sonu lar elde etmeniz i in y kaman zda h zl ve do ru kararlar vermenizi sa lar Geni kapak Rahat bir g r n m i in ekstra geni kapak a l m...

Страница 4: ...ilir Herhangi bir sorunuz veya emin olamad n z bir husus olursa en yak n servis merkeziyle temasa ge in veya www samsung com adresinden evrimi i yard m ve bilgi al n NEMLI G VENLIK SIMGELERI VE NLEMLE...

Страница 5: ...i olan ama r makinelerinde bu deliklerin hal ya da ba ka herhangi bir nesne ile t kanmad ndan emin olun Yeni hortum tak mlar kullan n eski hortum tak mlar n n yeniden kullan lmamas gerekir WEEE I ARET...

Страница 6: ...elektrik kablolar hasar g rebilir ve bu elektrik arpmas na veya yang na yol a abilir T m materyalleri ocuklar n eri emeyece i uzak bir yerde saklay n nk ambalaj materyalleri ocuklar i in tehlikeli ola...

Страница 7: ...titre imlere haraketlere g r lt ye veya r nle ilgili sorunlara yol a abilir KULLANIM N NEML G VENL K ARETLER Makine ta arsa su ve g kayna n hemen kapat n ve en yak n servis merkeziyle temasa ge in Fi...

Страница 8: ...Buna dikkat edilmemesi elektrik arpmas na yanmaya veya yang na neden olabilir al rken ama r makinesinin alt na elinizi veya metal bir nesneyi sokmay n Bu yaralanmaya neden olabilir Makinenin fi ini p...

Страница 9: ...makinesi bir bo altma sorunu nedeniyle ta ma ger ekle ti i halde kullan l rsa bu elektrik ka a nedeniyle elektrik arpmas na veya yang na neden olabilir ama rlar ama r makinesine ama rlar kapa a tak l...

Страница 10: ...n olabilir Kurutma s ras nda veya kurutma hemen sona erdikten sonra ok s cak olaca i in kazan n i ine dokunmay n Bu yan klara neden olabilir A t ktan sonra ellerinizi deterjan kutusuna sokmay n Bu det...

Страница 11: ...ama r makinelerinde bu deliklerin hal ya da ba ka herhangi bir nesne ile t kanmad ndan emin olun Y kanacak t m giysilerin ceplerinin bo oldu undan emin olun Metal para engelli i ne ivi vida ya da ta...

Страница 12: ...ddeleri bilgisi 30 Kullan lacak deterjan 31 Deterjan ekmecesi 31 S v Deterjan Se ilen modellerde AMA IR MAKINENIZIN TEMIZLI I VE BAKIMI 32 32 Eco Temiz Kazan 33 Acil durumda ama r makinesinin bo alt l...

Страница 13: ...s ras nda hasar g rm se ya da belirtilen par alar n t m kmad ysa Samsung M teri Hizmetleri ile ileti im kurun ya da Samsung bayinizle g r n ngiliz anahtar C vata deli i kapaklar So uk S cak Belirli mo...

Страница 14: ...amirciye dan n ama r makinesi ile birlikte gelen fi i de i tirmeyin Fi prize girmezse kalifiye bir elektrik iye uygun bir priz takt r n Su Beslemesi ama r makineniz su bas nc n z 50 kPa ila 800 kPa ar...

Страница 15: ...r zaman bir miktar su kalaca ndan ama r makinenizi suyun donabilece i yerlerde monte etmeyin Borulardaki donmu su kemerlere pompaya ve di er bile enlere zarar verebilir G mme ya da dolap i i montaj G...

Страница 16: ...geni taraf ndan ekin Her c vata i in bu i lemi tekrarlay n 3 Deliklere r nle birlikte verilen plastik kapaklar tak n 4 Gelecekte ama r makinenizi ta man z gerekmesi durumunda kullanmak zere nakliye c...

Страница 17: ...er ucu ise su muslu una ba lanmal d r Su besleme hortumunun gergin olmamas na dikkat edin Hortum k sa geliyorsa bu hortumun yerine daha uzun ve y ksek bas nca dayan kl bir hortum kullan n 2 So uk su h...

Страница 18: ...su muslu una tak n 2 pa as n ok y n nde d nd r n ve 1 ile 2 par alar n ba lay n 4 Su besleme hortumunu ara ba lant par as na tak n 3 par as n b rakt n zda hortum t k sesi kartarak otomatik olarak ara...

Страница 19: ...sterildi i gibi kazana tak n Su beslemesi i in en s k kar la lan t rde musluklar kullan n Musluk ucu kareyse ya da ok b y kse muslu u ara ba lant par as na takmadan nce ara halkas n kart n Su Hortumun...

Страница 20: ...borusu kolu hortumun ucu yerden en az 60 cm yukar da olacak ekilde lavabonun sifonundan yukar da olmal d r 3 At k su borusuna 65 cm y ksekli inde dik bir boru kullan lmas n neririz boru 60 cm den k s...

Страница 21: ...eya kola gibi katk maddeleri A ek par as n n alt kenar ndan MAKS daha fazla doldurmay n TEMEL TALIMATLAR 1 ama r n z ama r makinesine koyun ama r makinesini a r y klemeyin Her bir ama r t r n n y k ka...

Страница 22: ...1 e it nevresim tak m y kay n Koyu Renkliler Sevdi iniz koyu renkli giysilerinizin nazik e y kanmas n ve iyice durulanmas n sa lamak i in ek durulama ve azalt lm kurutma S k Y kama giyim ya da g mlekl...

Страница 23: ...ma i lemi S kma Daha fazla suyu atmak i in ek bir kurutma i lemi ger ekle tirir Durulama S kma Yaln zca durulama gerektiren ama rlar i in ya da ama ra durulama katk l yumu at c eklemek i in kullan n N...

Страница 24: ...ara ve se ilen fazladan se eneklere ba l olarak g sterilen de erlerden de i iklik g sterebilir D ng s resini se mek i in bu d meye s rekli olarak bas n 15dak 20dak 30dak 40dak 50dak 60dak Kapal Toz S...

Страница 25: ...du unda yaln zca G d mesi al r ocuk Kilidi i levi makine kapat l p tekrar a ld ktan sonra veya fi i kart l p tekrar tak ld ktan sonra da devrede kalacakt r Uyar Sesi Kapal Uyar Sesi Kapal i levi t m p...

Страница 26: ...etkinle tirildi ini g sterir Ayr ca se ilen program ve se enek lambalar da yan p s ner Programlar m modunda t m se enekleri a a da oldu u gibi ayarlayabilirsiniz 1 Su muslu unu a n 2 G d mesine bas n...

Страница 27: ...tarda deterjan ve yumu at c koyun ve deterjan ekmecesini kapat n Deterjan b lmesine uygun miktarda deterjan koyun ve yumu at c b lmesine yumu at c ba lang d zeyine MAKS A kadar yumu at c ekleyin n y k...

Страница 28: ...lar Nevresim Tak mlar Koyu Renkliler S k Y kama S per Eco Y kama Outdoor Giysileri Bebek Giysileri Y nl Y kama Elde Y kama Kumanda panosunda ilgili g sterge yanacakt r 8 Bu s rada uygun se enek d mesi...

Страница 29: ...rayon olmas na g re ay r n Renk Beyazlar ve renklileri ay r n Yeni renkli r nleri ayr y kay n Boyut Y kama s ras nda farkl boyuttaki ama rlar n ayn anda makineye konmas daha iyi sonu lar elde edilmesi...

Страница 30: ...dan emin olun oraplar eldivenler mendiller gibi k k hafif giysiler kapa n etraf na tak labilirler Bu t r ama rlar ama r filesine koyun ama r filesini di er ama rlar olmadan yaln z y kamay n Anormal ti...

Страница 31: ...n KOYMAYIN 4 n y kama se ene ini kullan rken nerilen miktarda ama r deterjan n n y kama g z ne koyun B y k ama rlar y karken a a daki deterjan t rlerini KULLANMAYIN Tablet ve kaps l t r deterjanlar To...

Страница 32: ...v deterjan kutusunda kullan labilir se enek 4 Ba latma Duraklatma d mesine bas n Baslatma Duraklatma d mesine basarsan z Eco Temiz Kazan program ba lar Eco Temiz Kazan program n kullanarak tamburu bir...

Страница 33: ...Temiz Kazan Otomatik Alarm ayda bir ya da buna yak n aral klarda g r nmesine ra men s kl k ama r makinesinin kullan lma say s na ba l olarak farkl l k g sterebilir Alarm olmas durumunda l tfen kal nt...

Страница 34: ...ini kapa n s k n 5 Kal nt filtresindeki pislikleri ve di er malzemeleri suyla temizleyin Kal nt filtresinin arkas ndaki bo altma pompas pervanesinin herhangi bir ekilde t kal ya da s k m olmad n kontr...

Страница 35: ...rulama i lemi ger ekle tirin SU HORTUMU TEL FILTRESININ TEMIZLENMESI Su hortumunun tel filtresini y lda en az bir kez ya da 4E hata mesaj g sterildi inde de i tirmelisiniz 1 ama r makinesine giden su...

Страница 36: ...edin AMA IR MAKINESINI SAKLAMA ama r makinenizi uzun s re saklaman z gerekiyorsa bo alt p s kmeniz daha iyidir Saklamadan nce hortumlar nda ve i bile enlerinde su kal rsa ama r makineleri zarar g reb...

Страница 37: ...s nc n n yeterli oldu unu kontrol edin Deterjan n deterjan ekmecesinin ortas na koyuldu undan emin olun Titre im yap yor ya da ok g r lt l ama r makinenizin d z bir y zeye yerle tirildi ini kontrol ed...

Страница 38: ...i temizleyin 5E Kal nt filtresini temizleyin Bo altma hortumunun d zg n tak ld ndan emin olun Su hortumu tel filtresinin temizleyin UE ama r y k dengesiz Y k tekrar da t n Bornoz ya da kot gibi yaln z...

Страница 39: ...a 2 0 evet 40 400 400 400 PROGRAM Eco Bubble Yo un Y kama Suda Bek letme Kolay t Gecikmeli bitir H zl Y kama Y kama s resi dak Pamuklu 110 Sentetik 80 Kotlar 68 Nevresim 87 Koyu Renkliler 73 S k Y kam...

Страница 40: ...40 400 400 400 PROGRAM Eco Bubble Yo un Y kama Suda Bek letme Kolay t Gecikmeli bitir H zl Y kama Y kama s resi dak Pamuklu 109 Sentetik 82 Kotlar 69 Nevresim 88 Koyu Renkliler 75 S k Y kama 53 Eco T...

Страница 41: ...as labilir So uk suda a art labilir Ask da kurutun A art c kullanmay n Kurutucuda kurutma normal s En fazla 200 C s cakl kta t lenebilir Kurutucuda kurutma d k s En fazla 150 C s cakl kta t lenebilir...

Страница 42: ...4Y8 WF0806Y8 YIKAMA 220 V 150 W 240 V 150 W YIKAMA VE ISITMA 220 V 2000 W 240 V 2400 W SIKMA MODEL WF0802W8 WF0804W8 WF0806W8 WF0802Y8 WF0804Y8 WF0806Y8 230V 350 W POMPALAMA 34 W AMBALAJ A IRLI I MODE...

Страница 43: ...F0804Z8 WF0806Z8 YIKAMA 220 V 150 W 240 V 150 W YIKAMA VE ISITMA 220 V 2000 W 240 V 2400 W SIKMA MODEL WF0802X8 WF0804X8 WF0806X8 WF0802Z8 WF0804Z8 WF0806Z8 230V 350 W POMPALAMA 34 W AMBALAJ A IRLI I...

Страница 44: ...Gyeonggi Do Korea TEL 82 31 200 6772 FAX 82 31 200 6986 LVD TUV Product Service GMBH Ridlerstrasse 65 D 80339 Munchen Germany TEL 49 0 89 57 91 0 FAX 49 0 89 57 91 15 51 EMC Nemko AS Gaustadall egrave...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды