manualshive.com logo in svg

Samsung WF0702NBE, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Samsung WF0702NBE Скачать руководство пользователя страница 4

4_

 Consignes de sécurité

Consignes de sécurité

Tout au long de ce manuel, vous rencontrerez des notes intitulées Avertissement 

 et Attention 

. Les instructions reprises sous les mentions Avertissement et 

Attention ainsi que les consignes de sécurité importantes qui suivent ne couvrent 
pas l’ensemble des conditions et des situations susceptibles de se produire. 
Il est de votre responsabilité de faire preuve de bon sens, de prudence et de 
discernement lors de l’installation, de l’entretien ou du fonctionnement de votre 
lave-linge. La société Samsung ne saurait être tenue responsable de dommages 
causés par une mauvaise utilisation.

SYMBOLES ET MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS

Signification des icônes et signes repris dans ce manuel d’utilisation :

AVERTISSEMENT

Risques ou pratiques inadaptées susceptibles de causer des 

blessures 

graves, voire mortelles

.

ATTENTION

Risques ou pratiques inadaptées susceptibles de causer des 

blessures 

légères ou des dommages matériels

.

ATTENTION

Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, d’électrocution ou de 
blessure lors de l’utilisation de votre lave-linge, observez les consignes 
élémentaires de sécurité ci-dessous :

NE PAS faire.

NE PAS démonter.

NE PAS toucher.

Suivre attentivement les instructions.

Débrancher la prise murale.

S’assurer que l’appareil est relié à la terre afin d’éviter tout choc 
électrique.

Contacter le service d’assistance technique pour obtenir de l’aide.

Remarque

Ces symboles d’avertissement ont pour but d’éviter tout risque de blessure corporelle.
Respectez-les en toutes circonstances.
Lisez attentivement la section Consignes de sécurité de ce manuel et conservez ce 
dernier en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

Lisez attentivement toutes les consignes avant d’utiliser l’appareil.
Comme avec tout équipement électrique ou comportant des parties mobiles, il existe 
un certain nombre de dangers potentiels. Pour utiliser cet appareil en toute sécurité, 
familiarisez-vous avec son fonctionnement et restez prudent lorsque vous l’employez.
Installez votre lave-linge en intérieur et évitez de l’exposer aux intempéries.
Installez votre lave-linge à niveau, sur un sol capable de supporter son poids.
Votre lave-linge doit être correctement mis à la terre. Ne le branchez jamais sur une prise 
non reliée à la terre.

WF8704NDW-02669K_FR.indd   4

2009-7-10   9:39:48

Содержание WF0702NBE

Страница 1: ...emercions d avoir choisi ce produit Samsung Afin de bénéficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit à l adresse suivante www samsung com register WF8704ND W V S C R WF8702ND W V S C R WF8700ND W V S C R WF8704NDW 02669K_FR indd 1 2009 7 10 9 39 46 ...

Страница 2: ...lon les caractéristiques de chaque type Les enfants ressentent ainsi une agréable sensation de propreté lorsqu ils mettent leurs vêtements Sécurité enfant La fonction Sécurité enfant empêche les plus jeunes de jouer avec le lave linge Cette fonction de sécurité empêche non seulement les enfants de jouer avec les fonctions du lave linge mais elle vous avertit aussi lorsqu elle est activée Laine cer...

Страница 3: ... les plus fragiles il convient de choisir la température le cycle de lavage et la quantité d eau appropriés Ce manuel contient de précieuses informations relatives à l installation à l utilisation et à l entretien de votre nouveau lave linge Samsung Reportez vous aux descriptions du panneau de commande aux consignes d utilisation du lave linge ainsi qu aux conseils pratiques pour profiter pleinemen...

Страница 4: ...utilisation de votre lave linge observez les consignes élémentaires de sécurité ci dessous NE PAS faire NE PAS démonter NE PAS toucher Suivre attentivement les instructions Débrancher la prise murale S assurer que l appareil est relié à la terre afin d éviter tout choc électrique Contacter le service d assistance technique pour obtenir de l aide Remarque Ces symboles d avertissement ont pour but d ...

Страница 5: ...her la prise d alimentation Débranchez le cordon d alimentation avant de procéder à l entretien de votre lave linge Avant chaque lessive videz les poches des vêtements à laver Les petits objets durs de forme irrégulière comme les pièces couteaux punaises ou trombones risquent en effet d endommager votre lave linge Évitez de laver des vêtements comportant de grandes boucles des boutons ou d autres ...

Страница 6: ...viter tout danger L entretien de cet appareil doit uniquement être effectué par un centre de réparation homologué seules des pièces détachées de la marque doivent être utilisées Ne laissez pas les enfants ou les animaux domestiques jouer sur ou dans le lave linge Le hublot du lave linge ne s ouvre pas de l intérieur un enfant peut donc se blesser gravement s il est enfermé dans l appareil Cet appa...

Страница 7: ...tions concernant la marque DEEE Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers L élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l environnement ou à la santé humaine veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable de...

Страница 8: ... sur la lessive et les additifs 24 Quelle lessive utiliser 24 Tiroir à lessive NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE VOTRE LAVE LINGE 25 25 Vidanger le lave linge en urgence 25 Nettoyer l extérieur du lave linge 26 Nettoyage du tiroir à lessive et du logement du tiroir 27 Nettoyage du filtre à impuretés 27 Nettoyer le filtre à maille du tuyau d arrivée d eau 28 Réparer un lave linge qui a gelé 28 Entreposer le ...

Страница 9: ...vous disposez bien de toutes les pièces illustrées ci dessous Si vous constatez que le lave linge a été endommagé pendant le transport ou qu il manque des pièces contactez le service clientèle de Samsung ou votre revendeur Samsung Clé Caches pour les trous des vis Tuyau d arrivée d eau Guide tuyau Fixation d embout Tiroir à lessive Panneau de commande Hublot Pieds réglables Plan de travail Prise T...

Страница 10: ...e Demandez conseil à un électricien ou à un réparateur agréé si vous avez des doutes quant à la mise à la terre correcte du lave linge Ne modifiez pas la fiche fournie avec le lave linge Si elle n est pas adaptée à la prise murale faites appel à un électricien qualifié pour installer une prise appropriée Arrivée d eau Pour un remplissage correct du lave linge la pression d eau doit être comprise entr...

Страница 11: ... eau dans le robinet de prise d eau la pompe ou les tuyaux La présence d eau gelée dans les conduites peut endommager les courroies la pompe et d autres composants Installation dans une niche ou une armoire Pour garantir un fonctionnement correct et sûr de votre nouveau lave linge il convient de respecter les exigences suivantes en termes de dégagement Côtés 25 mm Arrière 51 mm Haut 25 mm Avant 46...

Страница 12: ... passer dans la partie large du trou Répétez l opération pour chaque vis 3 Bouchez les trous avec les caches en plastique fournis 4 Rangez les vis de transport dans un endroit sûr au cas où vous devriez déplacer le lave linge ultérieurement Les matériaux d emballage peuvent être dangereux pour les enfants Tenez tous les emballages sacs plastique polystyrène etc hors de leur portée Installer le lav...

Страница 13: ...t être raccordé au lave linge à une extrémité et au robinet d eau à l autre extrémité Ne tendez pas le tuyau d arrivée d eau Si le tuyau est trop court remplacez le par un tuyau haute pression plus long 2 Raccordez l autre extrémité du tuyau d arrivée d eau froide au robinet d eau froide et serrez la à la main Si nécessaire vous pouvez repositionner le tuyau d arrivée d eau sur le lave linge en de...

Страница 14: ...ptateur vers le haut Tournez la partie 2 dans le sens de la flèche et raccordez 1 et 2 4 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à l adaptateur Lorsque vous relâchez la partie 3 le tuyau se connecte automatiquement à l adaptateur en faisant le bruit d un clic Après avoir relier le tuyau d arrivée d eau à l adaptateur assurez vous qu il soit correctement raccordé en tirant le tuyau vers le bas 5 Raccorde...

Страница 15: ...tre machine s il ya une fuite d eau Ceci pourrait provoquer un choc électrique ou des lésions Si le robinet est doté d un pas de vis raccordez le tuyau d arrivée d eau au robinet comme indiqué ci contre Utilisez un robinet standard pour l arrivée d eau Si le robinet est à angle droit ou s il est trop gros retirez la bague d écartement avant d insérer le robinet dans l adaptateur AVERTISSEMENT WF87...

Страница 16: ...bo le tuyau d évacuation doit être situé au dessus du siphon du lavabo afin que son extrémité soit au moins à 60 cm du sol 3 Sur un tuyau d évacuation il est conseillé d utiliser un tuyau vertical de 65 cm sa longueur doit être comprise entre 60 cm et 90 cm ÉTAPE 5 Mettre votre lave linge sous tension Branchez le cordon d alimentation sur une prise électrique murale agréée de 230 V et 50 Hz protégé...

Страница 17: ...tifs de l assouplissant par exemple ne pas dépasser le bord inférieur MAX du bac A CONSIGNES ÉLÉMENTAIRES 1 Chargez votre linge dans le tambour Ne surchargez pas le lave linge Pour déterminer la capacité correspondant à chaque type de linge reportez vous au tableau de la page 23 Assurez vous que le linge n est pas pris dans la porte car cela risquerait de provoquer une fuite d eau Après un cycle d...

Страница 18: ...hemises et chemisiers Pour obtenir les meilleurs résultats utilisez un détergent liquide Lavage main lainages lavables en machine uniquement La charge doit être inférieure à 2 kg Le programme Laine de ce lave linge a été approuvé par Woolmark pour le lavage des produits Woolmark lavables en machine dans la mesure où ces produits soient lavés conformément aux instructions mentionnées sur l étiquett...

Страница 19: ...tambour et aucun essorage n est effectué après la dernière vidange Arrêt cuve pleine Tous les voyants sont éteints le linge trempe dans la dernière eau de rinçage Avant de pouvoir décharger le linge un cycle Vidange ou Essorage doit être effectué BOUTON DE SÉLECTION DE L OPTION DE LAVAGE Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options de lavage Trempage Rinçage...

Страница 20: ...ultanément sur les boutons Cycle et Repassage facile pendant 2 secondes Le témoin Signal sonore est allumé lorsque cette fonction est activée Effectuer un lavage BOUTON DE SÉLECTION REPASSAGE FACILE Appuyez sur ce bouton pour préparer votre linge afin qu il puisse être facilement repassé et ce en réduisant les plis lors du cycle d essorage Repassage facile n est disponible que pour les programmes d...

Страница 21: ...er le lave linge 5 Fermez le hublot 6 Ajoutez la lessive et si nécessaire l adoucissant et le liquide de prélavage dans les bacs appropriés La fonction de prélavage n est disponible qu avec les programmes Coton Synthétiques Bébé coton et Quotidien Effectuez un cycle de prélavage uniquement si le linge à laver est très sale 7 Utilisez le Sélecteur de programme pour sélectionner le programme appropr...

Страница 22: ...ynthétiques la soie la laine et les rayonnes Couleurs séparez le blanc et les couleurs Lavez les vêtements de couleur neufs séparément Taille placer des vêtements de tailles différentes dans la même charge améliore l action du lavage Sensibilité lavez les articles délicats séparément en utilisant le cycle de lavage Délicats pour les articles neufs en laine vierge et en soie ainsi que pour les ride...

Страница 23: ...cle la capacité maximale conseillée est de 1 8 kg Si vous souhaitez laver un seul vêtement par exemple un peignoir de bain ou une paire de jeans il se peut que le résultat final de l essorage ne soit pas satisfaisant et que le message d erreur UE apparaisse à l écran Assurez vous de placer les soutien gorge lavables à l eau dans un sac à linge à acheter séparément Les parties métalliques de la stru...

Страница 24: ...uer Tiroir à lessive Votre lave linge dispose de bacs séparés pour la lessive et pour l adoucissant Répartissez tous les additifs de lavage dans leurs bacs respectifs avant de démarrer votre lave linge N ouvrez PAS le tiroir à lessive lorsque le lave linge fonctionne 1 Ouvrez le tiroir à lessive situé sur le côté gauche du panneau de commande 2 Ajoutez la quantité recommandée de lessive directemen...

Страница 25: ...n le tournant vers la gauche 4 Saisissez le tuyau de vidange d urgence par le capuchon et faites le lentement sortir sur environ 15 cm 5 Laissez l eau s écouler dans un récipient 6 Rentrez le tuyau de vidange et revissez le capuchon 7 Remettez le capot du filtre en place NETTOYER L EXTÉRIEUR DU LAVE LINGE 1 Essuyez les surfaces extérieures du lave linge y compris le panneau de commande à l aide d u...

Страница 26: ...vez tous les éléments à l eau claire 4 Nettoyez le logement du tiroir à l aide d une vieille brosse à dents 5 Replacez le séparateur de lessive liquide dans le tiroir en appuyant fermement dessus 6 Remettez le tiroir en place 7 Pour enlever tout résidu de lessive lancez un programme de rinçage sans mettre de linge dans le tambour Nettoyage et entretien de votre lave linge Manette d ouverture Sépar...

Страница 27: ...oquée 5 Remettez en place le bouchon du filtre à impuretés 6 Remettez le capot du filtre en place NETTOYER LE FILTRE À MAILLE DU TUYAU D ARRIVÉE D EAU Vous devez nettoyer le filtre à maille du tuyau d arrivée d eau au moins une fois par an ou lorsque le message d erreur 4E s affiche 1 Coupez l alimentation en eau du lave linge 2 Dévissez le tuyau situé à l arrière du lave linge Pour éviter les project...

Страница 28: ...e prolongée il est préférable de le vidanger et de le débrancher Les lave linge peuvent être endommagés s il reste de l eau dans les tuyaux et les composants internes avant l entreposage 1 Sélectionnez le cycle Express et versez un agent de blanchiment dans le bac d agent de blanchiment Lancez un cycle complet à vide 2 Fermez les robinets d eau et débranchez les tuyaux d alimentation 3 Débranchez ...

Страница 29: ...bac central du tiroir à lessive votre lave linge vibre ou est trop bruyant Assurez vous que le lave linge est installé sur une surface plane Si la surface n est pas plane ajustez les pieds réglables pour mettre le lave linge à niveau Assurez vous que les vis de transport ont été retirées Assurez vous que le lave linge n est en contact avec aucun autre objet Assurez vous que la charge de linge est ...

Страница 30: ...ez vous que le tuyau de vidange est correctement installé UE La charge de linge n est pas équilibrée Rééquilibrez la charge Si vous souhaitez laver un seul vêtement par exemple un peignoir de bain ou une paire de jeans il se peut que le résultat final de l essorage ne soit pas satisfaisant et que le message d erreur UE apparaisse à l écran cE 3E Contactez le service après vente Si un code non réper...

Страница 31: ...000 130 Synthétiques 800 1200 1000 91 Bébé coton 1400 1200 1000 133 Délicats 800 800 800 51 Lavage main 800 800 800 39 Quotidien 800 1200 1000 71 Express 1400 1200 1000 29 1 Un prélavage allonge la durée du programme d environ 15 minutes 2 La durée d un programme a été calculée selon les conditions spécifiées par la norme CEI 60456 EN 60456 3 La durée des programmes en foyer individuel peut différe...

Страница 32: ...uniquement Séchage sur cintre sans essorage Chlorage dilué à froid Séchage sur cintre Chlorage interdit Séchage en machine possible température modérée Repassage à 200 C maximum Séchage en machine possible température basse Repassage à 150 C maximum Séchage en machine interdit PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Cet appareil a été fabriqué à partir de matériaux recyclables Si vous souhaitez vous en sépa...

Страница 33: ...CITÉ DE LAVAGE ET D ESSORAGE 7 0 kg CONSOMMATION LAVAGE 220 V 150 W 240 V 150 W LAVAGE ET CHAUFFAGE 220 V 2000 W 240 V 2400 W ESSORAGE 230V 600 W POMPAGE 34 W POIDS DE L EMBALLAGE PAPIER 2 5 kg PLASTIQUE 1 5 kg VITESSES D ESSORAGE MODÈLE WF8704 WF8702 WF8700 tr min 1400 1200 1000 L aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l objet de modifications sans préavis à des fins d amélioration...

Страница 34: ...memo WF8704NDW 02669K_FR indd 34 2009 7 10 9 40 23 ...

Страница 35: ...memo WF8704NDW 02669K_FR indd 35 2009 7 10 9 40 23 ...

Страница 36: ...UESTIONS OU DES COMMENTAIRES Pays TÉLÉPHONE SITE INTERNET FRANCE 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 Min 0825 08 65 65 0 15 Min www samsung com fr N de code DC68 02669K_FR WF8704NDW 02669K_FR indd 36 2009 7 10 9 40 23 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды