background image

繁體中文 

11

安全注意事項

根據其色牢度按照顏色對衣物進行分類並選擇推薦的程序、水溫和其他功能。
•  否則可能會導致褪色或織物受損。
關門時注意兒童的手指有沒有被門卡住。
•  否則可能會導致傷害。

嚴重清潔警告

警告

不可直接用水噴灑在洗衣機上進行清洗。
請勿使用強酸洗劑。
不可用苯、稀釋劑或酒精清洗該洗衣機。
•  否則可能導致變色、變形、損壞、觸電或火災。
在清洗或進行維護前,將插頭從墻裝插座中拔出。
•  否則可能導致電擊或火災。

WD80K6410OW_03858A-03_HKTC(PL+

).indd   11

2019/8/22   12:14:52

Содержание WD80K6 Series

Страница 1: ...Washing Machine User manual WD80K6 WD80K6410OW_03858A 03_EN PL indd 1 2019 8 22 12 13 29...

Страница 2: ...rawer guidelines 28 Operations 31 Control panel 31 Simple steps to start 32 Dry clothes Only 33 Course overview 34 Settings 37 Special features 38 Maintenance 40 Eco Drum Clean 40 Smart check 41 Using...

Страница 3: ...do not cover all possible conditions and situations that may occur It is your responsibility to use common sense caution and care when installing maintaining and operating your washing machine Because...

Страница 4: ...ensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 2 For...

Страница 5: ...11 Lint must not to be allowed to accumulate around the tumble dryer not applicable for appliances intended to be vented to the exterior of the building 12 Adequate ventilation has to be provided to a...

Страница 6: ...nce must not be installed behind a lockable door a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the tumble dryer in such a way that a full opening of the tumble dryer door is re...

Страница 7: ...in electric shock or fire Plug the power plug into the wall socket so that the cord is running towards the floor If you plug the power plug into the socket in the opposite direction the electric wire...

Страница 8: ...power cord when unplugging the power plug Unplug the power plug by holding the plug Failure to do so may result in electric shock or fire This appliance should be positioned so that the power plug th...

Страница 9: ...or an explosion Do not open the washing machine door by force while it is operating high temperature washing drying spinning Water flowing out of the washing machine may result in burns or cause the...

Страница 10: ...ets play in or on your washing machine The washing machine door does not open easily from the inside and children may be seriously injured if trapped inside Usage cautions CAUTION When the washing mac...

Страница 11: ...purposes qualifies as a product misuse In this case the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or...

Страница 12: ...rgent guide applicable models only is not used for powder detergent Remove the guide when using powder detergent Do not place any objects such as shoes food waste animals other than laundry into the w...

Страница 13: ...uch as coins safety pins nails screws or stones can cause extensive damage to the appliance Do not wash clothing with large buckles buttons or other heavy metal objects Sort the laundry by color on th...

Страница 14: ...luded in the product package If you have a problem with the washing machine or the parts contact a local Samsung customer centre or the retailer 01 02 12 11 10 09 03 04 06 08 07 05 01 Release lever 02...

Страница 15: ...ot water hose Liquid detergent container Cap fixer NOTE Bolt caps The provided number 3 to 6 of bolt caps depends on the model Hot water hose Applicable models only Liquid detergent container Applicab...

Страница 16: ...rounding conductors may cause electric shock Water supply A proper water pressure for this washing machine is between 50 kPa and 800 kPa Water pressure less than 50 kPa may cause the water valve not t...

Страница 17: ...the washing machine in areas where water may freeze as the washing machine always retains some water in its water valves pumps and or hoses Frozen water left in the connection parts may cause damage...

Страница 18: ...from a heat source STEP 2 Remove the shipping bolts Unpack the product package and remove all shipping bolts NOTE Number of shipping bolts may differ depending on the model WARNING Packaging materials...

Страница 19: ...ner loosen all the shipping bolts by turning them counterclockwise NOTE You must keep the shipping bolts for future use A B 3 Insert the bolt caps B to the holes marked with circle in the figure WD80K...

Страница 20: ...lling feet 3 When levelling is complete tighten the nuts using the spanner STEP 4 Connect the water hose The provided hose adaptor may differ with the model This step guides you through connecting the...

Страница 21: ...sen it by 5 mm C 4 Insert the adaptor into the water tap and tighten the screws while lifting up the adaptor 5 Turn part C in the arrow direction to tighten it E 6 While holding down part E connect th...

Страница 22: ...wise to tighten 9 Open the water tap and check if there are any leaks around the connection areas If there are water leaks repeat the steps above WARNING Stop using the washing machine if there is a w...

Страница 23: ...the tap into the adaptor For models with an additional hot water inlet 1 Connect the red end of the hot water hose to the hot water inlet on the back of the machine 2 Connect the other end of the hot...

Страница 24: ...siphon so that the end of the hose is at least 60 cm above the floor ln a drain pipe The drain pipe should be between 60 cm and 90 cm high It is advisable to use a 65 cm high vertical pipe Make sure t...

Страница 25: ...ete 0 appears on the display and the washing machine will turn off automatically 6 The washing machine is now ready for use Laundry guidelines STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria...

Страница 26: ...e a fine laundry net Do not wash the laundry net by itself without other laundry This may cause abnormal vibrations that could move the washing machine and result in injury STEP 4 Prewash if necessary...

Страница 27: ...not sure about the water hardness contact a local water authority Do not use detergent that tends to be hardened or solidified This detergent may remain after the rinse cycle blocking the drain outle...

Страница 28: ...additives such as fabric softener Do not exceed the max line A CAUTION Do not open the detergent drawer while the washing machine is operating Do not use the following types of detergent Tablet or cap...

Страница 29: ...nt to the prewash compartment as instructed or recommended by the manufacturer 5 Close the detergent drawer CAUTION Do not apply powder detergent to the liquid container Concentrated fabric softener m...

Страница 30: ...n the main wash compartment Then apply liquid detergent to the container below the marked max line A CAUTION Do not exceed the max line that is marked inside the container Turn up the liquid container...

Страница 31: ...e Hold No indicator The final rinse cycle is suspended so that the laundry remains in the water To unload the laundry run a drain or spin cycle No Spin The drum does not spin after the final drain cyc...

Страница 32: ...me from work Press to choose a preset unit of hours 10 Start Pause Press to start or stop operation 11 Power Press to turn on off the washing machine Simple steps to start 3 4 1 6 2 5 1 Press Power to...

Страница 33: ...e appropriate drying cycle 3 Press Dry Level button to select the appropriate drying mode 4 Press Start Pause button to start dry To change the course during operation 1 Press Start Pause to stop oper...

Страница 34: ...to protect the wool fibres from shrinkage distortion A neutral detergent is recommended 2 BABY CARE Featuring a high temperature wash and extra rinses to ensure that no powder detergent remains 4 OUTD...

Страница 35: ...heat sensitive garments 3 SUPER ECO WASH Low temperature Eco Bubble contributes to power saving 4 SUPER SPEED Press this button if you need to shorten the washing time applicable for Intensive Pre Wa...

Страница 36: ...h 1 Select a course Then change the cycle settings if necessary 2 Press Delay End repeatedly until a desired end time is set 3 Press Start Pause The corresponding indicator turns on with the clock run...

Страница 37: ...example and close the door within the next 2 minutes Otherwise the machine sounds an alert for another 2 minutes Once you close the door Child Lock will be reactivated with the indicator turned on NOT...

Страница 38: ...ar a clicking sound to unlock Pull the handle of the Add Door to open 3 Open the Add Door and insert additional laundry or softener into the drum 4 Push to lock the Add Door until you hear a clicking...

Страница 39: ...cially the Add Door When using hot water for the wash the Add Door seems to leak water after opening and closing the Add Door This is normal simply because steam emerging from the open Add Door has co...

Страница 40: ...CO DRUM CLEAN is set to 70 C which cannot be changed CAUTION Do not use any cleaning agents for cleaning the drum Chemical residue in the drum deteriorates the washing performance ECO DRUM CLEAN remin...

Страница 41: ...sher app on your mobile device and tap Smart Check 4 Put the mobile device close to the washing machine s display so that the mobile device and the washing machine face each other Then the information...

Страница 42: ...both washing and drying cycles are selected the spin speed is automatically set to enhance the drying efficiency In case you want to dry laundry after a hand wash turn the cycle selector to select the...

Страница 43: ...the Air Wash cycles is 1 kg or less one or two items If you overload the drum the deodorization or sanitization efficiey may be reduced You can add a fragrance sheet to the laundry to add fragrance du...

Страница 44: ...A to open B 3 Put an empty spacious container around the cover and stretch the emergency drain tube to the container while holding the tube cap B C 4 Open the tube cap and let water in the Emergency...

Страница 45: ...apply force on the Add Door It may break Do not leave the Add Door open while the machine is operating Do not put heavy objects on the Add Door at any time To prevent physical injury do not touch the...

Страница 46: ...to prevent water from gushing out 4 Use pliers to pull out the mesh filter from the inlet valve 5 Submerge the mesh filter deeply in water so that the threaded connector is also submerged 6 Dry the m...

Страница 47: ...t the pump filter and turn the filter knob to the right NOTE Some pump filters feature a safety knob that is designed to prevent accidents by children To open the safety knob of the pump filter push i...

Страница 48: ...awer components in flowing water using a soft brush 3 Clean the drawer recess using a soft brush 4 Reinsert the release lever and the liquid detergent container to the drawer 5 Slide the drawer inward...

Страница 49: ...ing machine still doesn t operate normally repeat the above steps until it operates normally Care against an extended time of disuse Avoid leaving the washing machine unused for an extended time If th...

Страница 50: ...ck the fuse or reset the circuit breaker Water supply is insufficient or no water is supplied Fully open the water tap Make sure the door is properly closed Make sure the water supply hose is not froz...

Страница 51: ...s filter is not clogged Close the door and press or tap Start Pause For your safety the washing machine will not tumble or spin unless the door is closed Make sure the drain hose is not frozen or clog...

Страница 52: ...g the power cord into a live electrical outlet Check the fuse or reset the circuit breaker Close the door and press or tap Start Pause to start the washing machine For your safety the washing machine...

Страница 53: ...erature control feature as the washing machine determines the water temperature Load is wet at the end of a cycle Use the High or Extra High spin speed Use high efficiency HE detergent to reduce overs...

Страница 54: ...t open in the following cases When the boiling or drying process is running and the internal temperature becomes high If you set the Child Lock for safety reasons When the drum wash or drum drying cyc...

Страница 55: ...ve 4C2 Make sure the cold water supply hose is firmly connected to the cold water tap If it is connected to the hot water tap the laundry may be deformed with some cycles 5C Water is not draining Make...

Страница 56: ...button is inoperative LC1 UB Spinning does not work Make sure laundry is spread out evenly Make sure the washing machine is on a flat stable surface Redistribute the load If only one item of clothing...

Страница 57: ...in and sub PBAs Try power off and restarting the cycle If the information code remains contact a customer service centre AC6 Check communications between main and inverter PBAs Depending on the state...

Страница 58: ...t iron Delicate fabric Can be dry cleaned using any solvent Item can be washed at 95 C Dry Clean Item can be washed at 60 C Dry clean with perchloride lighter fuel pure alcohol or R113 only Item can b...

Страница 59: ...nected to a power source Remove the door so that animals and small children cannot get trapped inside the appliance Do not exceed the detergent quantities recommended in the detergent manufacturer s i...

Страница 60: ...a 800 kPa NET weight 70 kg Wash and spin capacity 8 0 kg Dry capacity 6 0 kg Power consumption Washing 220 V 100 W 240 V 100 W Washing and heating 220 V 2000 W 240 V 2400 W Drying 220 V 1600 W 240 V 1...

Страница 61: ...Memo WD80K6410OW_03858A 03_EN PL indd 61 2019 8 22 12 13 43...

Страница 62: ...ONS OR COMMENTS REGION CALL OR VISIT US ONLINE AT HONG KONG SAR 3698 4698 www samsung com hk support Chinese www samsung com hk_en support English MACAU SAR 0800 333 WD80K6410OW_03858A 03_EN PL indd 6...

Страница 63: ...WD80K6 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 1 2019 8 22 12 14 51...

Страница 64: ...2 3 3 3 4 12 12 14 15 22 22 22 25 28 28 29 30 31 33 34 34 35 Smart check 37 38 39 40 41 45 45 46 46 50 53 53 53 54 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 2 2019 8 22 12 14 52...

Страница 65: ...3 www samsung com WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 3 2019 8 22 12 14 52...

Страница 66: ...4 1 2 8 3 4 5 6 7 3 8 9 10 11 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 4 2019 8 22 12 14 52...

Страница 67: ...5 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 5 2019 8 22 12 14 52...

Страница 68: ...6 220 240 V 50 Hz WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 6 2019 8 22 12 14 52...

Страница 69: ...7 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 7 2019 8 22 12 14 52...

Страница 70: ...8 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 8 2019 8 22 12 14 52...

Страница 71: ...9 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 9 2019 8 22 12 14 52...

Страница 72: ...10 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 10 2019 8 22 12 14 52...

Страница 73: ...11 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 11 2019 8 22 12 14 52...

Страница 74: ...12 01 02 12 11 10 09 03 04 06 08 07 05 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 12 2019 8 22 12 14 53...

Страница 75: ...13 T 3 6 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 13 2019 8 22 12 14 53...

Страница 76: ...14 220 240V 50Hz 50kPa 800kPa 50kPa 120cm 60 90 cm 25 mm 50 mm 25 mm 550 mm 550mm WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 14 2019 8 22 12 14 53...

Страница 77: ...15 1 2 A 1 A WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 15 2019 8 22 12 14 53...

Страница 78: ...16 2 A B 3 B WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 16 2019 8 22 12 14 54...

Страница 79: ...17 3 1 2 3 4 7 A B 1 B A 2 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 17 2019 8 22 12 14 54...

Страница 80: ...18 C 3 C 5mm C 4 5 C E 6 E E 7 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 18 2019 8 22 12 14 54...

Страница 81: ...19 8 9 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 19 2019 8 22 12 14 55...

Страница 82: ...20 1 2 A A WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 20 2019 8 22 12 14 55...

Страница 83: ...21 5 A 60cm 90cm A 60cm 60cm 90cm 65cm 5cm 60 6 220 240V 50Hz WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 21 2019 8 22 12 14 55...

Страница 84: ...22 1 2 3 CB 3 4 3 5 0 6 1 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 22 2019 8 22 12 14 55...

Страница 85: ...23 2 3 4 5 31 800rpm 2 kg UB WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 23 2019 8 22 12 14 55...

Страница 86: ...24 6 1 2 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 24 2019 8 22 12 14 56...

Страница 87: ...25 A 01 02 03 A 1 2 27 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 25 2019 8 22 12 14 56...

Страница 88: ...26 A 3 A 4 5 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 26 2019 8 22 12 14 56...

Страница 89: ...27 A A WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 27 2019 8 22 12 14 56...

Страница 90: ...28 02 08 09 10 11 01 03 04 05 06 07 01 02 03 04 5 05 3 06 07 08 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 28 2019 8 22 12 14 57...

Страница 91: ...29 09 10 11 3 4 1 6 2 5 1 2 3 4 5 6 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 29 2019 8 22 12 14 57...

Страница 92: ...30 2 3 1 4 1 2 3 4 1 2 3 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 30 2019 8 22 12 14 58...

Страница 93: ...31 kg 4 2 kg 2 4 2 40 1 6 3 4 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 31 2019 8 22 12 14 58...

Страница 94: ...32 kg 5 15 2kg 2 3 30 1 24 1 2 3 4 3 3 2 00 3 00 5 00 2 00 3 3 00 5 00 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 32 2019 8 22 12 14 58...

Страница 95: ...33 3 3 1 2 2 6 3 3 3 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 33 2019 8 22 12 14 59...

Страница 96: ...34 1 2 3 70 C 40 6 7 40 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 34 2019 8 22 12 14 59...

Страница 97: ...35 AddWash Add Door 130 1 2 Add Door Add Door 3 Add Door 4 Add Door Add Door 5 Add Door Add Door WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 35 2019 8 22 12 14 59...

Страница 98: ...36 Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door 50 C Add Door DDC WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 36 2019 8 22 12 15 00...

Страница 99: ...art check Play Store Apple Store Samsung Smart Washer Galaxy iPhone Smart Check 1 3 2 3 Samsung Smart Washer Smart Check 4 5 Smart Check Smart Check WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 37 2019 8 22 12...

Страница 100: ...38 kg 6 kg 3 kg 30 270 30 30 270 30 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 38 2019 8 22 12 15 00...

Страница 101: ...39 Samsung 29 59 1kg WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 39 2019 8 22 12 15 00...

Страница 102: ...40 A 1 2 A B 3 B C 4 C 5 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 40 2019 8 22 12 15 00...

Страница 103: ...41 Add Door A 1 Add Door 2 Add Door A 3 Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 41 2019 8 22 12 15 01...

Страница 104: ...42 1 2 3 4 5 6 7 8 4C WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 42 2019 8 22 12 15 01...

Страница 105: ...43 5 6 A 1 2 40 3 4 A 5 6 5C WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 43 2019 8 22 12 15 01...

Страница 106: ...44 A 1 A 2 3 4 5 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 44 2019 8 22 12 15 01...

Страница 107: ...45 0 C 1 2 3 4 10 5 1 2 3 4 5 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 45 2019 8 22 12 15 02...

Страница 108: ...46 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 46 2019 8 22 12 15 02...

Страница 109: ...47 3 HE WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 47 2019 8 22 12 15 02...

Страница 110: ...48 120 F 49 HE HE WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 48 2019 8 22 12 15 02...

Страница 111: ...49 Bubbleshot Add Door Add Door WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 49 2019 8 22 12 15 02...

Страница 112: ...50 4C 4C 3 4C2 5C DC DC1 DC3 Add Door OC WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 50 2019 8 22 12 15 02...

Страница 113: ...51 LC LC LC1 3 LC1 UB UB 3C UC PCB HC 1C 1C 3 8C MEMS WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 51 2019 8 22 12 15 02...

Страница 114: ...52 AC PBAs AC6 PBAs DDC Add Door Add Door Add Door Add Door WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 52 2019 8 22 12 15 02...

Страница 115: ...53 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 100 C WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 53 2019 8 22 12 15 05...

Страница 116: ...600 x 600 x 850 mm 50 kPa 800 kPa 70 kg 8 0 kg 6 0 kg 220 V 100 W 240 V 100 W 220 V 2000 W 240 V 2400 W 220 V 1600 W 240 V 1600 W 220 240 V 450 W 30 W 1400 rpm WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 54 2...

Страница 117: ...WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 55 2019 8 22 12 15 05...

Страница 118: ...DC68 03858A 03 HONG KONG SAR 3698 4698 www samsung com hk support Chinese www samsung com hk_en support English MACAU SAR 0800 333 WD80K6410OW_03858A 03_HKTC PL indd 56 2019 8 22 12 15 05...

Отзывы: