background image

à¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒäÁè·Ó§Ò¹

à»Ô´¡êÍ¡¹éÓËÃ×ÍÂѧ?
àÊÕº»ÅÑê¡à¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒËÃ×ÍÂѧ?
俴ѺËÃ×ÍäÁè?
¹éÓ»ÃлÒáç¾ÍËÃ×ÍäÁè?

¹éÓäÁèäËÅà¢éҶѧ

à»Ô´¡êÍ¡¹éÓËÃ×ÍÂѧ?
¹éÓ»ÃлÒäËÅËÃ×ÍäÁè?
·è͹éÓà¢éÒËÃ×Í·è͵èÍ¡êÍ¡¹éÓÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè?
¹éÓ㹡êÍ¡à»ç¹¹éÓá¢ç§ËÃ×ÍäÁè?

ËÒ¡¹éÓäÁèäËÅà¢éÒà¤Ã×èͧÀÒÂã¹ 1 ªÑèÇâÁ§
àÊÕ§àµ×͹¨Ð´Ñ§¢Öé¹ áÅÐä¿áÊ´§àÇÅÒ·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè 
¨Ð»ÃÒ¡®¢éͤÇÒÁ "4E"

¹éÓäÁèÃкÒÂÍÍ¡¨Ò¡¶Ñ§«Ñ¡

ÇÒ§·è͹éÓ·Ô駺¹¾×é¹áÅéÇËÃ×ÍäÁè?(¡Ã³ÕäÁèÁÕ»ÑêÁ)
·è͹éÓ·Ô駨ѺµÑÇà»ç¹¹éÓá¢ç§ËÃ×ÍäÁè?
·è͹éÓ·Ôé§ÍØ´µÑ¹ËÃ×ÍäÁè?

ËÒ¡¹éÓäÁèÃкÒÂÍÍ¡ÀÒÂã¹ 6 ¹Ò·Õ 
àÊÕ§àµ×͹¨Ð´Ñ§¢Öé¹ áÅÐä¿áÊ´§àÇÅÒ
·ÕèàËÅ×ÍÍÂÙè¨Ð»ÃÒ¡®¢éͤÇÒÁ "5E"

¡ÒûÑè¹äÁè·Ó§Ò¹

àÊ×éͼéÒã¹à¤Ã×èͧ¡ÃШÒµÑÇÍÂèÒ§·ÑèǶ֧
ËÃ×ÍäÁè?
µÑé§à¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒº¹¾×é¹ÃÒºä´éÃдѺËÃ×ÍäÁè?

¹éÓÅé¹

à¤Ã×èͧàµÔÁ¹éÓÍÕ¡¤ÃÑé§ËÅѧ¨Ò¡»Ñè¹áËé§
ËÒ¡ÊÑ­­Ò³áÊ´§¢éͼԴ¾ÅÒ´Âѧ¤§
»ÃÒ¡¯ÍÂÙè â»Ã´µÔ´µèÍÈÙ¹ÂìºÃÔ¡ÒÃ

10

¡ÒÃá¡é»Ñ­ËÒàº×éͧµé¹

6KG-TA-last.qxd  19/2/01 11:12  Page 11

Содержание WA70B3

Страница 1: ...ÒÁÊÁ ØÅ 7 ÒõèÍ èÍ éÓà éÒ 7 ÇÔ Õ ÃРͺá è Ñ Ë Ù 8 ÃÐàÀ ÕèÁÕà à èÍ ÊÙº éÓ 8 ÒõèÍ èÍ éÓ Ôé 8 ÒÃàµÔÁ éÓÂÒ ÃѺ éÒ ØèÁ 8 Òà ÃРͺ ÒµÑé 8 ÒÃàµÔÁ Ñ Í 8 à à èÍ ÃÍ ªèÍ µèÍ èÍ éÓà éÒ 9 ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ Ø ÃÍ 9 ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ à à èÍ ÃÍ 9 ÒÃá é Ñ ËÒຠéÍ µé 10 éÍ ÓË ÃÒÂÅÐàÍÕ ÃØ ÒÍèÒ ÙèÁ Í ÒÃãªé Ò àÅèÁ ÕéÍÂèÒ ÅÐàÍÕ à èÍÈÖ ÉÒ ÒÃãªé Ò Í à à èÍ áÅÐ ÇÃà çº ÃÑ ÉÒäÇéà ç ÍÂèÒ Õ ÙèÁ Í ÒÃãªé Ò à à èÍ Ñ éÒ ÙèÁ ÍàÅèÁ ÕéÊÓËÃÑ...

Страница 2: ...Ò ÕèÁÕ ÇÒÁÊ Ã ÁÒ áÅЪèÇ éÍ Ñ ÒÃ Õ Ò áÅÐ ÒÃÊÖ ËÃÍ Í éÒ ÅÑ éÓẺ éÓµ l ÅÑ éÓẺ éÓµ Ð Õ éÓ Ò ÀÒÂãµéá Ñ à ç Å è Å ËÅÑè éÇÂáÃ Ñ ÅѺàµçÁ ÓÅÑ Ò Ñ Ñ Öè Ð Ñ éÒ Ø ªÔé ÅÍÂàË Í éÓãËé ÁÅ ãµé ÔÇ éÓ ÅÑ éÓẺ éÓµ ÕéàÍ ÕèªèÇÂãËéà à èÍ Ñ éÒÊÒÁÒÃ Ñ éÒ ÃÔÁÒ ÁÒ ÕèÁÕ ÇÒÁÊ Ã ÁÒ ä éÍÂèÒ ÁÕ ÃÐÊÔ ÔÀÒ àªè Ò à ÂÕ Êì áÅÐ éÒËèÁ Ø ÃÍ ÁËÑÈ ÃÃÂì l Ø ÃÍ ÁËÑÈ ÃÃÂì Õèà ç àÍ ÅÑ É ìà ÒеÑÇ ÕéªèÇÂãËéÁÑè ã ä éÇèÒàÈÉ Øè Ñé ËÅÒÂÀÒÂã Ñ Ñ...

Страница 3: ...Ñé ÍÒ à Ô ÇÒÁàÊÕÂËÒ ËÃ Í ÒÃºÒ à çºàÅç éÍÂä é ÍÂèÒµÔ µÑé à à èÍ Ñ éÒã ºÃÔàÇ Õèà Õ ª é Ëà ÍÀÒÂ Í ÍÒ Òà ÕèÍÒ Ù ÊÒ ä é ÍÒ à ç ÊÒà赯 ÓãËéà Ô ä éÒªç͵Ëà Íä äËÁéä é â Ã Í ÊÒÂä ÍÍ Ø ÃÑé àÁ èÍàÅÔ ãªé Ò ÍÒ à ç ÊÒà赯 ÓãËéà Ô ä éÒªç͵Ëà Íä äËÁéä é ËÒ ÁÕ Øè ËÃ Í éÓµÔ ÍÂÙè Õè ÅÑê ä Ëà ÍÊèÇ Õèà ç âÅËÐ Í ÅÑê ãËé Ñ Øè ËÃ Í àªç éÓÍÍ ËÁ ÍÒ à ç ÊÒà赯 ÓãËéà Ô ä éÒªç͵Ëà Íä äËÁéä é ÍÂèÒãËéà ç ªÐâ Ùã à à èÍ Ñ éÒ ËÒ...

Страница 4: ...Í Ñ Í Ù è Á Í àÅè Á Õ é Ê ÓËÃÑ º ÒÃãªé Ò â Â Ñ è Ç ä ÇÃãªé Ù è Á Í ÒÃãªé Ò µÒÁÃØ è Í à à è Í Ñ é Ò Í è Ò ÅÑê ä Ñ Ñè ªèÍ ãÊè éÓÂÒ Í ÒÇ ªèÍ àµÔÁ éÓÂÒ ÃѺ éÒ ØèÁ èÍ éÓ Ôé ÑêÁ èÍ éÓà éÒ éÓÃéÍ ÊÒÂ Ô ËÒ µèÍ èÍ éÓ Õèà ç âÅËÐ ÍÂèÒÅ ÁËØéÁÊèÇ ÅÒÂ Í ÊÒÂ Ô èÍ éÓ Ôé á è Ñ Ë Ù á Ñ á Ǻ ØÁ éÒ Ë éÒ ÒµÑé ÃѺä é ÃѺ ÇÒÁÊÙ Í ÒµÑé àÁ èÍµÔ µÑé à à èÍ Ñ éÒ ...

Страница 5: ... ØèÁàÅ Í ÒÃ Ó Ò Ø ÃÑé Õè ØèÁ Õé ÒÃ Ó Ò Ðà ÅÕè ä ÃÐËÇèÒ SOAK WASH RINSE SPIN áªè Ñ ÅéÒ éÓ Ñè à WASH Ñ à RINSE ÅéÒ éÓ à SPIN Ñè à WASH RINSE Ñ áÅÐÅéÒ éÓ à RINSE SPIN ÅéÒ éÓáÅÐ Ñè à WASH RINSE SPIN Ñ ÅéÒ éÓ Ñè ØèÁàÅ Í ÃРѺ éÓ àÅ Í ÃРѺ éÓµÒÁ ÃÔÁÒ éÒ ÕèºÃÃ Ø MED Ò ÅÒ à HIGH ÊÙ à EXTRA LOW µèÓ ÔàÈÉ à LOW µèÓ ØèÁàÅ Í éÓà éÒ àÁ èÍ ØèÁ Õé Ðà ç ÒÃàÅ Í ÃÐàÀ Í éÓ Ñ Õé COLD àÂç à COLD HOT àÂç ÃéÍ à HOT ÃéÍ...

Страница 6: ...Ç 4 Ô Ò Ñ Ñ â Ãá ÃÁ éÒ ÊѵÇì 1 ØèÁà Ô Ô à à èÍ à èÍ à Ô 2 àÅ Í â Ãá ÃÁÊÒÁ ÃÑé 3 ØèÁàÃÔèÁ Ó Ò ËÂØ Ó Ò ªÑèÇ ÃÒÇ ÒÃ Ñ ÒÃÅéÒ éÓ áÅÐ Òà Ñè ÐàÃÔèÁµé ËÒ èÒ µéÍ ÒÃËÂØ ªÑèÇ ÃÒÇ ãËé ØèÁàÃÔèÁ Ó Ò ËÂØ Ó Ò ªÑèÇ ÃÒÇ ÍÕ ÃÑé èÒ ÊÒÁÒà à ÅÕè â Ãá ÃÁ ÒÃ Ñ ä éàÁ èÍËÂØ à à èÍ äÇéªÑèÇ ÃÒÇ 4 Ô Ò Ñ Ñ éÍ ÇÃÃÐÇÑ ÍÂèÒãªé éÓ ÕèÁÕ ÇÒÁÃéÍ à Ô 30 Í ÈÒà Åà ÕÂÊã ÒÃ Ñ éÒ ÊѵÇì Ù ÅÒ Òà ÙáÅÃÑ ÉÒ ÕèµÔ ÍÂÙèº àÊ éÍ éÒà èÍÈÖ ÉÒ éÍÁÙÅã ...

Страница 7: ...èÁàÅ Í ÒÃ Ó Ò ÊÒÁ ÃÑé ØèÁàÃÔèÁµé ËÂØ Ó Ò ªÑèÇ ÃÒÇË Öè ÃÑé ÒÃÅéÒ éÓ Ð Óà Ô ä à ç àÇÅÒ 15 Ò Õ àÁ èÍ ØèÁàÅ Í ÒÃ Ó Ò ã ÃÐËÇèÒ ÒÃÅéÒ éÓ àÇÅÒ ÒÃÅéÒ éÓ Ðà ÅÕè ä ÁÒÃÐËÇèÒ ÃͺÅÐ 1 ÃÑé áÅÐÃͺÅÐ 5 ÃÑé Ñè ÍÂèÒ à ÕÂÇ ØèÁàÅ Í ÒÃ Ó Ò ÊÕè ÃÑé ØèÁàÃÔèÁµé ËÂØ Ó Ò ªÑèÇ ÃÒÇË Öè ÃÑé Òà Ñè Ð Óà Ô ä à ç àÇÅÒ 9 Ò Õ àÁ èÍ ØèÁàÅ Í ÒÃ Ó Ò ã ÃÐËÇèÒ Òà Ñè àÇÅÒ Òà Ñè Ðà ÅÕè ä ÁÒÃÐËÇèÒ ÃͺÅÐ 5 Ò Õ Ö ÃͺÅÐ 11 Ò Õ ÒÃ Ñ áÅÐÅéÒ é...

Страница 8: ...Í Ñ Ñ 2 1 1 ÃѺ éÒ éÒ µÒÁá Ç Í èÍ áÅÐ ÃѺ éÒ Ë éÒ ä ã ÔÈ Ò à ÕÂÇ Ñ 2 ËÒ éÒÂäÁèÍÂÙèã ÃРѺ Ó Ñ ÕèµÑé äÇé ãËé ÃѺ ÇÒÁÂÒÇ Í ÒµÑé l à Ô Ò Ô Ñ Ñ à éÓÅ ã Ñ Ö ÃРѺµèÓ ÇèÒá Ñ àÅç éÍ áÅÐ ÃѺ ÒµÑé à èÍãËéá Ñ ÍÂÙèã µÓáË è ÈÙ Âì ÅÒ Ñ áÊ ã ÀÒ l µÑé à à èÍ ËèÒ Ò Ñ ÍÂèÒ éÍ 10 Á l ÃѺ ÒµÑé à à èÍ à èÍãËéä éÃРѺ 1 Í Íá àµÍÃìÊÓËÃѺµèÍ Ñº èÍ éÓ Ñ ÃÙ 2 èÍ Í è ãªéä Ç ËÑÇá ÅÒ ç͵ÊÕèµÑÇ ÕèÍá àµÍÃì Ò Ñé Ö Íá àµÍÃìáÅ...

Страница 9: ...Í ãËéá è Í Ò Ô èÍáÅéǵèÍ Ñº èÍ éÓ Ôé ÃÐàÀ ÕèÁÕà à èÍ ÊÙº éÓ Ò Ô èÍ èÍ éÓ Ôé ÇÔ Õ ÃРͺá è Ñ Ë Ù 1 ãÊèá è Ñ Ë Ù à éÒä ã ªèÍ ãµéà à èÍ Ò éÒ ËÅÑ 2 ËÒ ãÊèÂÒ ãËé à à èÍ µÐá àÅç éÍ áÅéÇ Ö ãÊèà éÒä Ñ µÑÇà à èÍ àÍÕ àÅç éÍÂáÅéÇÂ Ò à çºàÊÕ Öé ä éÂÔ àÊÕÂ Ñ ÅÔ ÊØ éÒÂ Ñ ç͵ÂÖ µÔ Ѻ Ò Ñ ÀÒ ÒÃàµÔÁ éÓÂÒ ÃѺ éÒ ØèÁ 1 µÃÇ Êͺ ÒµÑé Ñé 4 Ò Ë éÒ ÇÒ Ë éÒ éÒ ËÅÑ ÇÒ ËÅÑ éÒ 2 àÍ à à èÍ Ñ éÒä éÒ Ë éÒ 3 ãÊè Íà ÕèÂÇ Í ...

Страница 10: ...Ò Ø ÃÍ 4 Ô Ò ÃͺáÅÐãÊèÊèÇ ÅèÒ Í Ø ÃÍ äÇéã Ñ èÍ Ò Ñé Ö Ø ÃÍ à éÒä ä éÂÔ àÊÕÂ Ñ ÅÔ ÒÃ Ó ÇÒÁÊÐÍÒ à à èÍ ÃÍ 1 ÃÍ àÈÉ éÒãµéà à èÍ ÃÍ à èÍ Ñ é à Õ 2 ËÁØ à à èÍ ÃÍ Ç à çÁ ÒÌÔ ÒáÅÐ Ö à à èÍ ÃÍ ÍÍ 3 Ñ ÃÒºÊ Ã áÅÐãÊè à à èÍ ÃÍ ÅѺ ËÁØ µÒÁà çÁ ÒÌÔ Ò ÅçÍ à éÒ Õè ÃÐàÀ ÕèÁÕà à èÍ ÊÙº 1 ÃÍ àÈÉ éÒãµéà à èÍ ÃÍ à èÍ Ñ é à Õ 2 ËÁØ Ò Ô à à èÍ ÃÍ ä Ò éÒ 3 Ö à à èÍ ÃÍ ÍÍ áÅÐ Ñ ÊÔè Ê Ã 4 ÃРͺ ÅѺµÒÁ ÅÓ ÑºµÃ éÒÁ à à è...

Страница 11: ...Ð Ñ Öé áÅÐä áÊ àÇÅÒ ÕèàËÅ ÍÍÂÙè Ð ÃÒ éÍ ÇÒÁ 4E éÓäÁèÃкÒÂÍÍ Ò Ñ Ñ ÇÒ èÍ éÓ Ôé º é áÅéÇËà ÍäÁè à ÕäÁèÁÕ ÑêÁ èÍ éÓ Ôé ѺµÑÇà ç éÓá ç Ëà ÍäÁè èÍ éÓ Ôé ÍØ µÑ Ëà ÍäÁè ËÒ éÓäÁèÃкÒÂÍÍ ÀÒÂã 6 Ò Õ àÊÕÂ àµ Í Ð Ñ Öé áÅÐä áÊ àÇÅÒ ÕèàËÅ ÍÍÂÙè Ð ÃÒ éÍ ÇÒÁ 5E Òà Ñè äÁè Ó Ò àÊ éÍ éÒã à à èÍ ÃÐ ÒµÑÇÍÂèÒ ÑèÇ Ö Ëà ÍäÁè µÑé à à èÍ Ñ éÒº é ÃÒºä éÃРѺËà ÍäÁè éÓÅé à à èÍ àµÔÁ éÓÍÕ ÃÑé ËÅÑ Ò Ñè áËé ËÒ ÊÑ Ò áÊ éÍ Ô ÅÒ ...

Страница 12: ...Ò ÒÃãªé éÓ 164 ÅԵà 113 ÃͺµèÍ Ò Õ ÃÐàÀ ÒÃ Ñ ÃÐàÀ ËÁØ ÇÒÁàÃçÇ ÒÃËÁØ Í á Ñ éÍ ÓË ÃÒÂÅÐàÍÕ ËÒ Óà ç µéÍ µÔ µèÍÈÙ ÂìºÃÔ Òà ËÒ ÁÕ Ñ ËÒã æ Ѻ ÅÔµÀÑ ì Í èÒ â à µÔ µèÍÈÙ ÂìºÃÔ ÒÃã ÅéºéÒ ä é Ø àÇÅÒ â à á é ª èÍ ÕèÍÂÙè áÅÐËÁÒÂàÅ â ÃÈÑ ì Í èÒ Òà Ñè ÒÃ Ñ ÊÙ ÅÒ µèÓ µèÓÊØ 56 ÅԵà 330W 49 ÅԵà 41 ÅԵà 34 ÅԵà Code No DC68 01170A ...

Отзывы: